The story begins in 1901, with Karl Werthen, a renowned criminologist, and his colleague, Dr. Hanns Gross, investigating a series of gruesome murders in the small town of Graz. As they delve deeper into the case, they discover that the victims all have ties to the prestigious Lipizzaner horse breeding program, a symbol of Austrian pride and tradition. Meanwhile, in Vienna, Karl's wife, Berthe, is conducting her own investigation into a suspected fraudulent breeding scheme involving the prized horses. As she uncovers more information, she realizes that the two cases may be connected. The stakes are high, as the survival of humanity and the unity of the people depend on understanding the process of technological evolution and developing a personal paradigm for perceiving the modern knowledge development. The plot thickens as Karl and Berthe work together to unravel the mysteries, navigating the complex web of lies, deceit, and corruption that surrounds the elite equestrian world. They soon realize that the murders may not be random acts of violence but rather calculated moves in a sinister game of power and control. As they race against time to solve the cases, they must also confront their own biases and limitations in order to adapt to the rapidly changing world around them.

История начинается в 1901 году, когда Карл Вертен, известный криминолог, и его коллега, доктор Ханнс Гросс, расследуют серию ужасных убийств в маленьком городе Грац. Углубляясь в дело, они обнаруживают, что все жертвы имеют связи с престижной программой коневодства Lipizzaner, символом австрийской гордости и традиций. Тем временем в Вене жена Карла, Берта, проводит собственное расследование подозреваемой мошеннической схемы разведения с участием ценящихся лошадей. Когда она раскрывает больше информации, она понимает, что эти два случая могут быть связаны. Ставки высоки, поскольку выживание человечества и единство народа зависят от понимания процесса технологической эволюции и выработки личностной парадигмы восприятия современного развития знаний. Сюжет сгущается, когда Карл и Берта работают вместе, чтобы разгадать тайны, ориентируясь в сложной паутине лжи, обмана и коррупции, которая окружает элитный конный мир. Вскоре они понимают, что убийства могут быть не случайными актами насилия, а скорее просчитанными ходами в зловещей игре власти и контроля. Поскольку они соревнуются со временем, чтобы решить дела, они также должны противостоять своим собственным предубеждениям и ограничениям, чтобы адаптироваться к быстро меняющемуся миру вокруг них.

L'histoire commence en 1901, lorsque Carl Verten, un célèbre criminologue, et son collègue, le Dr Hanns Gross, enquêtent sur une série d'horribles meurtres dans la petite ville de Graz. Ils découvrent que toutes les victimes ont des liens avec le prestigieux programme d'élevage de chevaux Lipizzaner, symbole de la fierté et de la tradition autrichiennes. Pendant ce temps, à Vienne, la femme de Carl, Bertha, mène sa propre enquête sur un projet d'élevage frauduleux suspect impliquant des chevaux de valeur. Lorsqu'elle révèle plus d'informations, elle comprend que ces deux cas peuvent être liés. s enjeux sont élevés, car la survie de l'humanité et l'unité du peuple dépendent de la compréhension du processus d'évolution technologique et de l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du développement moderne des connaissances. L'histoire s'assombrit quand Carl et Bertha travaillent ensemble pour résoudre les mystères en se concentrant sur le réseau complexe de mensonges, de tromperies et de corruption qui entoure le monde des chevaux d'élite. Ils se rendent bientôt compte que les meurtres peuvent ne pas être des actes de violence accidentels, mais plutôt des mouvements calculés dans un jeu sinistre de pouvoir et de contrôle. Alors qu'ils sont en compétition avec le temps pour résoudre les choses, ils doivent également résister à leurs propres préjugés et contraintes pour s'adapter au monde qui change rapidement autour d'eux.

La historia comienza en 1901, cuando Carl Werten, un famoso criminólogo, y su colega, el Dr. Hanns Gross, investigan una serie de horribles asesinatos en la pequeña ciudad de Graz. Profundizando en el asunto, descubren que todas las víctimas tienen vínculos con el prestigioso programa de cría de caballos Lipizzaner, símbolo del orgullo y las tradiciones austríacas. Mientras tanto, en Viena, la esposa de Carl, Berta, lleva a cabo su propia investigación sobre un presunto esquema de cría fraudulenta que involucra a caballos apreciados. Cuando revela más información, se da cuenta de que estos dos casos pueden estar relacionados. apuestas son altas, ya que la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo dependen de la comprensión del proceso de evolución tecnológica y de la generación del paradigma personal de la percepción del desarrollo moderno del conocimiento. La trama se espesa cuando Carl y Berta trabajan juntos para resolver los misterios, centrándose en una compleja red de mentiras, eng y corrupción que rodea al mundo ecuestre de élite. Pronto se dan cuenta de que los asesinatos no pueden ser actos de violencia al azar, sino movimientos calculados en un siniestro juego de poder y control. A medida que compiten con el tiempo para resolver los casos, también deben resistir sus propios prejuicios y limitaciones para adaptarse al mundo que cambia rápidamente a su alrededor.

Storia inizia nel 1901, quando Carl Werten, un noto criminologo, e il suo collega, il dottor Hanns Gross, indagano su una serie di terribili omicidi nella piccola città di Graz. Approfondendo il caso, scoprono che tutte le vittime hanno legami con il prestigioso programma di equitazione Lipizzaner, simbolo dell'orgoglio e delle tradizioni austriache. Nel frattempo, a Vienna, la moglie di Carl, Burt, sta conducendo una sua indagine su un sospetto piano di allevamento fraudolento con cavalli di valore. Quando rivela più informazioni, capisce che questi due casi possono essere collegati. La posta in gioco è alta, perché la sopravvivenza dell'umanità e l'unità del popolo dipendono dalla comprensione del processo di evoluzione tecnologica e dalla definizione di un paradigma personale per la percezione dello sviluppo moderno della conoscenza. La storia si aggira quando Carl e Berta lavorano insieme per risolvere i misteri, incentrandosi sulla complessa ragnatela di bugie, inganni e corruzione che circonda il mondo equestre. Ben presto si rendono conto che gli omicidi potrebbero non essere atti di violenza accidentale, ma mosse calcolate in un gioco inquietante di potere e controllo. Poiché competono nel tempo per risolvere le cose, devono anche affrontare i loro pregiudizi e i loro limiti per adattarsi a un mondo in rapida evoluzione intorno a loro.

Die Geschichte beginnt im Jahr 1901, als Karl Werthen, ein bekannter Kriminologe, und sein Kollege Dr. Hanns Gross eine Serie grausamer Morde in der Kleinstadt Graz untersuchen. Als sie tiefer in die Sache einsteigen, entdecken sie, dass alle Opfer Verbindungen zum renommierten Lipizzaner-Pferdezuchtprogramm haben, einem Symbol für österreichischen Stolz und Tradition. Unterdessen führt Carls Frau Berta in Wien eine eigene Untersuchung zu einem mutmaßlichen betrügerischen Zuchtschema mit geschätzten Pferden durch. Als sie weitere Informationen preisgibt, erkennt sie, dass die beiden Fälle zusammenhängen könnten. Die Einsätze sind hoch, da das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen davon abhängen, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung der modernen Wissensentwicklung zu entwickeln. Die Handlung verdichtet sich, als Carl und Berta zusammenarbeiten, um Geheimnisse zu lüften, während sie durch ein komplexes Netz aus Lügen, Täuschung und Korruption navigieren, das die Elite-Pferdesportwelt umgibt. Bald merken sie, dass die Morde keine zufälligen Gewalttaten sein können, sondern kalkulierte Spielzüge in einem finsteren Spiel von Macht und Kontrolle. Da sie mit der Zeit konkurrieren, um Fälle zu lösen, müssen sie sich auch ihren eigenen Vorurteilen und Einschränkungen stellen, um sich an die sich schnell verändernde Welt um sie herum anzupassen.

הסיפור מתחיל בשנת 1901 כאשר קארל ורטן, קרימינולוג ידוע, ועמיתו, ד "ר האנס גרוס, לחקור שורה של רציחות מזוויעות בעיירה הקטנה גראץ. בהתעמקות בתיק, הם מגלים שלכל הקורבנות יש קישורים לתכנית היוקרתית לגידול סוסים, סמל לגאווה ולמסורת האוסטרית. בינתיים, בווינה, אשתו של קארל, ברטה, מנהלת חקירה משלה על מזימת הונאה שכוללת סוסים יקרים. כשהיא מגלה מידע נוסף, היא מבינה ששני המקרים קשורים זה לזה. ההימור גבוה, שכן הישרדות האנושות ואחדות העם תלויה בהבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ובפיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת התפתחות הידע המודרני. העלילה מסתבכת כשקרל וברטה עובדים יחד כדי לפתור תעלומות, מנווטים ברשת המורכבת של שקרים, רמאות ושחיתות שמקיפה את עולם הרכיבה העילית. עד מהרה הם מבינים שהרציחות אינן עשויות להיות מעשי אלימות אקראיים, אלא מהלכים מחושבים במשחק מרושע של כוח ושליטה. בעודם מתחרים על הזמן כדי להחליט על מקרים, עליהם גם להתמודד עם ההטיות והאילוצים שלהם כדי להסתגל לעולם המשתנה במהירות סביבם.''

Hikaye 1901 yılında ünlü bir kriminolog olan Carl Werten ve meslektaşı Dr. Hanns Gross'un küçük Graz kasabasında bir dizi korkunç cinayeti araştırmasıyla başlar. Davayı inceleyerek, tüm kurbanların Avusturya gururunun ve geleneğinin bir sembolü olan prestijli Lipizzaner at yetiştirme programıyla bağlantıları olduğunu keşfederler. Bu arada, Viyana'da, Carl'ın karısı Bertha, ödüllü atları içeren şüpheli bir hileli yetiştirme planına ilişkin kendi soruşturmasını yürütüyor. Daha fazla bilgi ortaya koyarken, iki vakanın bağlantılı olabileceğini fark eder. İnsanlığın hayatta kalması ve insanların birliği, teknolojik evrim sürecini anlamaya ve modern bilgi gelişiminin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeye bağlı olduğundan, riskler yüksektir. Karl ve Bertha gizemleri çözmek için birlikte çalışırken, elit binicilik dünyasını çevreleyen karmaşık yalan, aldatma ve yolsuzluk ağında gezinirken arsa kalınlaşıyor. Yakında cinayetlerin rastgele şiddet eylemleri olmayabileceğini, bunun yerine uğursuz bir güç ve kontrol oyununda hesaplanmış hareketler olabileceğini fark ederler. Vakalara karar vermek için zamana karşı yarışırken, etraflarındaki hızla değişen dünyaya uyum sağlamak için kendi önyargıları ve kısıtlamalarıyla da yüzleşmeleri gerekir.

تبدأ القصة في عام 1901 عندما يحقق كارل ويرتن، عالم الجريمة الشهير، وزميله الدكتور هانز جروس، في سلسلة من جرائم القتل المروعة في بلدة غراتس الصغيرة. عند الخوض في القضية، اكتشفوا أن جميع الضحايا لديهم صلات ببرنامج Lipizzaner المرموق لتربية الخيول، وهو رمز للفخر والتقاليد النمساوية. في هذه الأثناء، في فيينا، تجري زوجة كارل، بيرثا، تحقيقها الخاص في مخطط تربية احتيالي مشتبه به يشمل خيول ثمينة. عندما تكشف عن مزيد من المعلومات، تدرك أن الحالتين قد تكونان مرتبطتين. والمخاطر كبيرة، لأن بقاء البشرية ووحدة الشعب يعتمدان على فهم عملية التطور التكنولوجي ووضع نموذج شخصي لتصور تطور المعرفة الحديثة. تتكاثف الحبكة بينما يعمل كارل وبيرثا معًا لحل الألغاز، والتنقل في شبكة الأكاذيب المعقدة والخداع والفساد التي تحيط بعالم النخبة للفروسية. سرعان ما يدركون أن عمليات القتل قد لا تكون أعمال عنف عشوائية، بل تحركات محسوبة في لعبة شريرة للسلطة والسيطرة. بينما يتنافسون مع الوقت للبت في القضايا، يجب عليهم أيضًا مواجهة تحيزاتهم وقيودهم للتكيف مع العالم سريع التغير من حولهم.

이 이야기는 유명한 범죄 학자 인 Carl Werten과 그의 동료 인 Hanns Gross 박사가 작은 마을 Graz에서 일련의 끔찍한 살인 사건을 조사한 1901 년에 시작됩니다. 이 사건에 대해 그들은 모든 희생자들이 오스트리아의 자부심과 전통의 상징 인 유명한 Lipizzaner 말 사육 프로그램과 관련이 있음을 발견했습니다. 한편 비엔나에서 칼의 아내 베르타 (Bertha) 는 소중한 말과 관련된 사기성 사육 계획에 대한 자체 조사를 수행하고있다. 그녀는 더 많은 정보를 공개하면서 두 사례가 연결될 수 있음을 알고 있습니다. 인류의 생존과 사람들의 통일성은 기술 진화 과정을 이해하고 현대 지식 개발에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 데 달려 있기 때문에 스테이크는 높습니다. Karl과 Bertha가 함께 협력하여 엘리트 승마 세계를 둘러싸고있는 복잡한 거짓말, 속임수 및 부패의 웹을 탐색하면서 음모가 두껍게됩니다. 그들은 곧 살인이 무작위 폭력 행위가 아니라 불길한 권력과 통제 게임에서 계산 된 움직임이라는 것을 곧 깨달았습니다. 그들이 사건을 결정하기 위해 시간과 경쟁 할 때, 그들은 또한 빠르게 변화하는 세상에 적응하기 위해 자신의 편견과 제약에 직면해야합니다.

この物語は、有名な犯罪学者であるカール・ヴェルテンと彼の同僚であるハンス・グロス博士が、グラーツの小さな町で一連の残酷な殺人事件を調査した1901に始まった。事件を掘り下げて、彼らはすべての犠牲者がオーストリアの誇りと伝統の象徴である有名なLipizzaner馬の繁殖プログラムへのリンクを持っていることを発見します。一方、ウィーンでは、カールの妻ベルタが、貴重な馬を含む詐欺的な繁殖計画の疑いについて独自の調査を行っている。彼女はより多くの情報を明らかにすると、2つのケースがリンクされている可能性があることに気づきます。人類の存続と人々の団結は、技術進化のプロセスを理解し、現代の知識開発の認識のための個人的なパラダイムを開発することに依存するので、賭けは高いです。カールとベルタが協力して謎を解決し、エリート馬術界を取り巻く嘘、欺き、腐敗の複雑なウェブをナビゲートするように、プロットは厚くなります。彼らはすぐに、殺人はランダムな暴力行為ではなく、むしろ権力と制御の不吉なゲームで計算された動きであるかもしれないことを認識します。彼らは、事件を決定するための時間と競うので、急速に変化する世界に適応するために、彼ら自身の偏見や制約に直面しなければなりません。

故事始於1901，當時著名的犯罪學家Karl Werten和他的同事Hanns Gross博士在格拉茨小鎮調查了一系列可怕的謀殺案。他們深入研究此案，發現所有受害者都與享有盛譽的Lipizzaner馬育種計劃有聯系，該計劃是奧地利自豪感和傳統的象征。同時，在維也納，卡爾的妻子伯特正在對涉及珍貴馬匹的涉嫌欺詐性繁殖計劃進行自己的調查。當她透露更多信息時，她意識到這兩種情況可能是相關的。風險很高，因為人類的生存和人民的團結取決於對技術進化的理解以及對現代知識發展的感知的個人範式的產生。當卡爾和伯莎（Karl and Bertha）共同努力解決謎團時，情節變得越來越復雜，以圍繞精英馬術世界的謊言，欺騙和腐敗的復雜網絡為中心。他們很快意識到，殺戮可能不是偶然的暴力行為，而是權力和控制的不祥遊戲中錯誤的舉動。當他們隨著時間的推移競爭以解決案件時，他們還必須面對自己的偏見和局限性，以適應周圍迅速變化的世界。