A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mystery #4) As Hattie Davish, a seasoned traveling secretary, sets foot in her once-quiet hometown of St. Joseph, Missouri, she is met with anything but a warm welcome. The place she grew up with such fond memories has been overtaken by a series of mysterious events, leaving her feeling uneasy and suspicious. The reason for her return is the untimely passing of her good friend Virginia Hayward's father, Frank, whose death is shrouded in secrecy and intrigue. Despite the somber atmosphere, Hattie is determined to get to the bottom of the strange occurrences and find out who might be behind Frank's unexpected demise. Her investigation begins at the town cemetery, where she discovers that Frank's grave is empty, leading her to suspect foul play. She follows a trail of clues that takes her to the home of an infamous outlaw and eventually to the dungeon-like tunnels beneath the State Lunatic Asylum. As she delves deeper into the mystery, she finds herself face-to-face with a ruthless killer intent on teaching Hattie the deadliest lesson of all.

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mystery 4) Как Хэтти Дэйвиш, опытный разъездной секретарь, ступает в свой когда-то тихий родной город Сент-Джозеф, штат Миссури, ее встречает что угодно, только не теплый прием. Место, где она выросла с такими приятными воспоминаниями, настигла череда загадочных событий, из-за которых она чувствовала себя неловко и подозрительно. Причина её возвращения - безвременная кончина отца её хорошей подруги Вирджинии Хейворд, Фрэнка, смерть которого окутана тайной и интригами. Несмотря на мрачную атмосферу, Хэтти полна решимости докопаться до странных событий и выяснить, кто может стоять за неожиданной кончиной Фрэнка. Её расследование начинается на городском кладбище, где она обнаруживает, что могила Фрэнка пуста, что приводит её к подозрению в нечестной игре. Она следует по следам улик, которые приводят её в дом печально известного преступника и в конечном итоге в туннели, похожие на подземелье, под Государственным сумасшедшим убежищем. По мере того, как она углубляется в тайну, она оказывается лицом к лицу с безжалостным убийцей, намеревающимся преподать Хэтти самый смертельный урок из всех.

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mystery 4) Comme Hetty Davish, une secrétaire itinérante expérimentée, met les pieds dans sa ville natale autrefois tranquille de St. Joseph, Missouri, elle est accueillie par n'importe quoi, mais pas un accueil chaleureux. L'endroit où elle a grandi avec des souvenirs si agréables a été dépassé par une série d'événements mystérieux qui l'ont embarrassée et suspecte. La raison de son retour est la mort prématurée du père de sa bonne amie Virginia Hayward, Frank, dont la mort est entourée de mystère et d'intrigues. Malgré l'atmosphère sombre, Hetty est déterminée à découvrir les événements étranges et à découvrir qui pourrait être derrière la mort inattendue de Frank. Son enquête commence au cimetière de la ville, où elle découvre que la tombe de Frank est vide, ce qui la conduit à être soupçonnée de malhonnêteté. Elle suit les traces de preuves qui l'amènent dans la maison d'un criminel infâme et finalement dans des tunnels comme un donjon, sous le Refuge de l'État. Alors qu'elle s'enfonce dans le mystère, elle se retrouve face à un tueur impitoyable qui a l'intention de donner à Hetty la leçon la plus mortelle de tous.

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mystery 4) Como Hattie Davish, una experimentada secretaria itinerante, pone un pie en su otrora tranquila ciudad natal de St. Joseph, Misuri, se encuentra con cualquier cosa, sólo que no una cálida bienvenida lugar donde creció con tan bonitos recuerdos fue superado por una serie de misteriosos acontecimientos que la hicieron sentir incómoda y sospechosa. La razón de su regreso es el prematuro fallecimiento del padre de su buena amiga Virginia Hayward, Frank, cuya muerte está envuelta en misterio e intrigas. A pesar del ambiente sombrío, Hattie está decidida a llegar al fondo de los extr acontecimientos y descubrir quién podría estar detrás del inesperado fallecimiento de Frank. Su investigación comienza en el cementerio de la ciudad, donde descubre que la tumba de Frank está vacía, lo que la lleva a sospechar de un juego deshonesto. gue los rastros de evidencia que la llevan a la casa del infame delincuente y eventualmente a túneles similares a un calabozo, bajo el Refugio Loco del Estado. A medida que profundiza en el misterio, se encuentra cara a cara con un despiadado asesino con la intención de enseñarle a Hattie la lección más letal de todas.

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish 4) Como Hetty Davish, um experiente secretário de viagem, está a pisar na sua outrora tranquila cidade natal, St. Joseph, Missouri, que recebe qualquer coisa, a não ser uma recepção calorosa. O lugar onde ela cresceu, com memórias tão agradáveis, teve uma série de acontecimentos misteriosos que a fizeram sentir-se desconfortável e desconfiada. A razão pela qual ela voltou é o falecimento prematuro do pai da sua boa amiga Virginia Hayward, o Frank, cuja morte está envolta em mistérios e intrigas. Apesar da atmosfera sombria, a Hetty está determinada a chegar aos acontecimentos estranhos e descobrir quem pode estar por trás da morte inesperada do Frank. A investigação dela começa no cemitério da cidade, onde ela descobre que o túmulo do Frank está vazio, o que a leva a suspeitar de um jogo desonesto. Ela segue as pistas que a levam para a casa de um criminoso infame e, eventualmente, para túneis semelhantes a uma masmorra, debaixo do esconderijo do Estado. À medida que ela se aprofunda no mistério, ela se encontra frente a frente com um assassino implacável que pretende ensinar à Hetty a lição mais mortífera de todas.

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mistery 4) Come Hetty Davish, un esperto segretario di viaggio, mette piede nella sua una volta tranquilla città natale, St. Joseph, Missouri, è accolta da qualsiasi cosa, ma non da una calorosa accoglienza. Il luogo in cui è cresciuta con questi bei ricordi ha avuto una serie di eventi misteriosi che l'hanno resa imbarazzante e sospetta. Il motivo per cui è tornata è la prematura morte del padre della sua buona amica Virginia Hayward, Frank, la cui morte è avvolta in segreti e intrighi. Nonostante l'atmosfera oscura, Hetty è determinata ad arrivare ad eventi strani e scoprire chi potrebbe essere dietro l'inaspettata morte di Frank. La sua indagine inizia al cimitero della città, dove scopre che la tomba di Frank è vuota, il che la porta a sospettare un gioco ingiusto. Segue le prove che la portano a casa di un infame criminale e finisce nei tunnel sotterranei sotto il Rifugio Pazzo dello Stato. Mentre approfondisce il mistero, si ritrova faccia a faccia con uno spietato assassino che intende insegnare a Hetty la lezione più letale di tutte.

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mystery 4) Als Hattie Dawish, eine versierte Reisesekretärin, ihren Fuß in ihre einst ruhige Heimatstadt St. Joseph, Missouri setzt, wird sie alles andere als herzlich empfangen. Der Ort, an dem sie mit so angenehmen Erinnerungen aufwuchs, wurde von einer Reihe mysteriöser Ereignisse eingeholt, die sie unbehaglich und misstrauisch machten. Der Grund für ihre Rückkehr ist der vorzeitige Tod des Vaters ihrer guten Freundin Virginia Hayward, Frank, dessen Tod in Geheimnis und Intrigen gehüllt ist. Trotz der düsteren Atmosphäre ist Hattie entschlossen, den seltsamen Ereignissen auf den Grund zu gehen und herauszufinden, wer hinter Franks unerwartetem Tod stecken könnte. Ihre Untersuchung beginnt auf dem Stadtfriedhof, wo sie entdeckt, dass Franks Grab leer ist, was sie zu einem Verdacht auf Foulspiel führt. e folgt den Spuren der Beweise, die sie zum Haus des berüchtigten Verbrechers und schließlich zu den unterirdischen Tunneln unter dem State Crazy Refuge führen. Als sie tiefer in das Geheimnis eintaucht, findet sie sich einem rücksichtslosen Mörder gegenüber, der vorhat, Hattie die tödlichste ktion von allen zu erteilen.

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mystery 4) איך האטי דייוויש, מזכירה נודדת מנוסה, דורכת בעיר הולדתה השקטה, סנט ג 'וזף, מיזורי, המקום שבו היא גדלה עם זיכרונות כה נעימים נשקף על ידי סדרה של אירועים מסתוריים שגרם לה להרגיש מביכה וחשדנית. הסיבה לחזרתה היא מותו בטרם עת של אביה של חברתה הטובה, וירג 'יניה הייוורד, פרנק, שמותו אפוף מסתורין ותככים. למרות האווירה האפלה, האטי נחושה בדעתה לרדת לשורש האירועים המוזרים ולגלות מי עומד מאחורי מותו הבלתי צפוי של פרנק. חקירתה מתחילה בבית הקברות בעיר, שם היא מגלה שקברו של פרנק ריק, מה שמוביל אותה לחשד לפלילים. היא עוקבת אחר עקבות הראיות שמובילות אותה לביתו של פושע ידוע לשמצה ובסופו של דבר למנהרות דמויי צינוק תחת בית המשוגעים של המדינה. כשהיא מתעמקת בתעלומה, היא מוצאת את עצמה פנים אל פנים עם מתנקש אכזרי בכוונה ללמד את האטי את הלקח הקטלני מכולם.''

A Deceptive Homecoming (Hattie Davish Mystery 4) Deneyimli bir seyahat sekreteri olan Hattie Davish, bir zamanlar sakin olan memleketi St. Joseph, Missouri'ye nasıl ayak basıyor, sıcak bir karşılama dışında her şeyle karşılandı. Böyle güzel anılarla büyüdüğü yer, kendisini garip ve şüpheli hissettiren bir dizi gizemli olay tarafından ele geçirildi. Geri dönüşünün nedeni, iyi arkadaşı Virginia Hayward'ın babası Frank'in zamansız ölümüdür ve ölümü gizem ve entrika ile örtülmüştür. Karanlık atmosfere rağmen, Hattie garip olayların dibine inmeye ve Frank'in beklenmedik ölümünün arkasında kimin olabileceğini bulmaya kararlıdır. Soruşturması şehir mezarlığında başlar, burada Frank'in mezarının boş olduğunu keşfeder ve bu da onu cinayet şüphesine götürür. Onu kötü şöhretli bir suçlunun evine ve sonunda Devlet Çılgın Asylum'un altındaki zindan benzeri tünellere götüren kanıtların izini sürüyor. Gizemi araştırırken, Hattie'ye en ölümcül dersi öğretmeye niyetli acımasız bir suikastçıyla yüz yüze bulur.

عودة خادعة للوطن (Hattie Davish Mystery 4) كيف تطأ هاتي دافيش، السكرتيرة المتنقلة ذات الخبرة، قدمها في مسقط رأسها التي كانت هادئة في سانت جوزيف بولاية ميسوري، واستقبلها أي شيء سوى الترحيب الحار. المكان الذي نشأت فيه بمثل هذه الذكريات الجميلة تجاوزته سلسلة من الأحداث الغامضة التي جعلتها تشعر بالحرج والريبة. سبب عودتها هو الوفاة المفاجئة لوالد صديقتها الحميمة فيرجينيا هايوارد، فرانك، التي يكتنف موتها الغموض والمكائد. على الرغم من الأجواء المظلمة، فإن هاتي مصممة على الوصول إلى الجزء السفلي من الأحداث الغريبة ومعرفة من قد يكون وراء وفاة فرانك غير المتوقعة. يبدأ تحقيقها في مقبرة المدينة، حيث تكتشف أن قبر فرانك فارغ، مما يقودها إلى الاشتباه في وجود تلاعب. تتبع أثر الأدلة التي تقودها إلى منزل مجرم سيئ السمعة وفي النهاية إلى أنفاق تشبه الزنزانة تحت لجوء الدولة المجنون. بينما تتعمق في اللغز، تجد نفسها وجهاً لوجه مع قاتل لا يرحم عازمًا على تعليم هاتي الدرس الأكثر دموية على الإطلاق.

기만적인 동창회 (Hattie Davish Mystery 4) 숙련 된 여행 비서 인 Hattie Davish가 한때 조용한 고향 인 미주리 주 세인트 조셉에 발을 디딘 방법은 따뜻한 환영을 받았습니다. 그녀가 그런 좋아하는 추억으로 자란 곳은 어색하고 의심스러운 느낌을주는 일련의 신비한 사건에 의해 추월되었습니다. 그녀가 돌아온 이유는 그녀의 좋은 친구 인 버지니아 헤이워드 (Virginia Hayward) 의 아버지가 적시에 죽었 기 때문이다. 어두운 분위기에도 불구하고, Hattie는 이상한 사건의 바닥에 도달하고 누가 Frank의 예기치 않은 죽음의 배후에 있는지 알아 내기로 결심했습니다. 그녀의 조사는 도시 묘지에서 시작되어 프랭크의 무덤이 비어 있음을 발견하여 파울 플레이를 의심합니다. 그녀는 증거의 흔적을 따라 그녀를 악명 높은 범죄자의 집으로 인도하고 결국 Crazy Crazy Asylum 하의 던전과 같은 터널로 안내합니다. 그녀는 수수께끼를 탐구하면서 Hattie에게 가장 치명적인 교훈을 가르치려는 무자비한 암살자 의도로 직접 대면합니다.

A Deceptive Homecoming （Hattie Davish Mystery4）経験豊富な旅行秘書であるHattie Davishが、ミズーリ州セントジョセフの静かな故郷に足を踏み入れる方法は、暖かい歓迎で迎えられました。そんな懐かしい想いを抱いて育った場所に、不思議な出来事が次々と繰り広げられ、気まずい不審な気持ちになりました。彼女の帰還の理由は、親友のバージニア・ヘイワードの父フランクの不時着の死であり、その死は謎と陰謀に包まれている。暗い雰囲気にもかかわらず、ハッティは奇妙な出来事の底にたどり着き、フランクの予想外の死の背後にいるかもしれない人を把握する決意をしています。彼女の調査は市内の墓地で始まり、フランクの墓が空であることを発見し、ファウル・プレイの疑いにつながる。彼女は悪名高い犯罪者の家に彼女を導く証拠の痕跡をたどり、最終的にはステートクレイジー亡命の下でダンジョンのようなトンネルに。彼女が謎を掘り下げると、彼女はハッティにすべての最悪の教訓を教えることに冷酷な暗殺者の意図に直面していることに気づく。

A Deceptive Homecoming （Hattie Davish Mystery4）作為經驗豐富的旅行秘書Hattie Davish踏入她曾經安靜的家鄉密蘇裏州聖約瑟夫，她遇到了任何東西，只是不受熱烈歡迎。她長大的地方有著如此美好的回憶，超過了一系列神秘的事件，使她感到尷尬和可疑。她返回的原因是因為她的好朋友弗吉尼亞·海沃德（Virginia Hayward）的父親弗蘭克（Frank）過早去世，弗蘭克的去世籠罩著秘密和陰謀。盡管氣氛嚴峻，哈蒂還是決心深入了解奇怪的事件，並找出誰可能是弗蘭克意外去世的幕後黑手。她的調查始於該鎮的墓地，在那裏她發現弗蘭克的墳墓是空的，導致她懷疑犯規。她遵循證據的蹤跡，將她帶到臭名昭著的罪犯的家中，並最終進入國家瘋人院下的地下隧道。當她深入研究這個謎團時，她發現自己面對著一個無情的殺手，他打算教哈蒂最致命的教訓。