Asher Clyborne, the ruggedly handsome cowboy with a heart of gold, has been pining for his best friend's sister, Sondra, since the day they were kids. But loyalty to his brother has kept him from expressing his true feelings, fearing it would cause a rift in their tight-knit family. Sondra, a city girl at heart, has just been jilted by her fiancé and finds herself alone and lost in the unfamiliar terrain of the ranch. When Asher gallantly offers her refuge in his mountain cabin, she reluctantly agrees, hoping to escape the pain of her past and find some semblance of peace. However, a freak accident leaves Asher fighting for his life, and Sondra is the only one who can save him. As she navigates the harsh, technology-free environment of the cabin, Sondra struggles to adjust to the simple, rustic way of life.

Ашер Клайборн, крепко красивый ковбой с золотым сердцем, жалуется на сестру своего лучшего друга, Сондру, с того дня, как они были детьми. Но верность брату не позволила ему выразить свои истинные чувства, опасаясь, что это вызовет раскол в их дружной семье. Сондра, городская девушка в душе, только что была задета своим женихом и оказывается одна и потерялась в незнакомой местности ранчо. Когда Ашер галантно предлагает ей убежище в своей горной хижине, она неохотно соглашается, надеясь избежать боли своего прошлого и найти некое подобие мира. Однако несчастный случай с уродом оставляет Ашера борющимся за свою жизнь, и Сондра единственная, кто может спасти его. Когда она перемещается по суровой, свободной от технологий среде салона, Сондра изо всех сил пытается приспособиться к простому, деревенскому образу жизни.

Asher Cliborn, un cow-boy fort avec un cœur d'or, se plaint de la sœur de son meilleur ami, Sondra, depuis le jour où ils étaient enfants. Mais la fidélité à son frère l'a empêché d'exprimer ses vrais sentiments, craignant que cela ne provoque une division au sein de leur famille amicale. Sondra, une fille de la ville dans la douche, vient d'être frappée par son fiancé et se retrouve seule et perdue dans une zone inconnue du ranch. Quand Asher lui offre un refuge dans sa cabane de montagne, elle est réticente à accepter, espérant éviter la douleur de son passé et trouver un semblant de paix. Cependant, un accident de monstre laisse Asher se battre pour sa vie, et Sondra est la seule à pouvoir le sauver. Quand elle se déplace dans un environnement de salon dur et sans technologie, Sondra a du mal à s'adapter à un mode de vie simple et rustique.

Asher Clyborn, un vaquero fuertemente hermoso y de corazón dorado, se queja de la hermana de su mejor amigo, Sondra, desde el día en que eran niños. Pero la fidelidad a su hermano no le permitió expresar sus verdaderos sentimientos por temor a que esto causara una división en su familia amiga. Sondra, una chica de la ciudad en la ducha, acaba de ser golpeada por su prometido y se encuentra sola y perdida en una zona desconocida del rancho. Cuando Usher galantemente le ofrece refugio en su cabaña de montaña, ella se muestra reacia a aceptar, con la esperanza de escapar del dolor de su pasado y encontrar algún tipo de paz. n embargo, un accidente de freak deja a Usher luchando por su vida, y Sondra es el único que puede salvarlo. Mientras se mueve a través de un ambiente de salón duro, libre de tecnología, Sondra lucha por adaptarse a un estilo de vida simple y rústico.

Asher Clyborn, um cowboy de coração dourado, queixa-se da irmã de seu melhor amigo, Sondra, desde que eram crianças. Mas a lealdade ao irmão impediu-o de expressar os seus sentimentos verdadeiros, temendo que isso causasse uma divisão na sua família amiga. Sondra, a rapariga da cidade no chuveiro, acabou de ser atingida pelo noivo e acabou sozinha e perdida num rancho desconhecido. Quando Usher lhe oferece galanteamento em sua cabana, ela está relutante em aceitar, na esperança de escapar da dor do seu passado e encontrar uma espécie de paz. No entanto, um acidente com uma aberração deixa Usher lutando pela vida, e a Sondra é a única que pode salvá-lo. Quando ela se move pelo ambiente duro e livre de tecnologia do salão, Sondra tenta se adaptar ao estilo de vida simples e rural.

Asher Clyborn, un bel cowboy dal cuore d'oro, si lamenta della sorella del suo migliore amico, Sondra, da quando erano bambini. Ma la fedeltà di suo fratello non gli ha permesso di esprimere i suoi veri sentimenti, temendo che ciò creasse divisioni nella loro famiglia. Sondra, la ragazza della città sotto la doccia, è appena stata colpita dal suo fidanzato e si è ritrovata sola e persa in un ranch sconosciuto. Quando Asher le offre galantuomo un rifugio nella sua baita, è riluttante ad accettare, sperando di evitare il dolore del suo passato e trovare una specie di pace. Ma un incidente con uno stronzo lascia Asher in lotta per la sua vita, e Sondra è l'unica che può salvarlo. Quando si muove in un ambiente rigido e senza tecnologia, Sondra cerca di adattarsi a uno stile di vita semplice e rurale.

Asher Cliborn, ein gutaussehender Cowboy mit goldenem Herzen, beschwert sich über die Schwester seiner besten Freundin Sondra, seit sie Kinder waren. Aber die Treue zu seinem Bruder erlaubte ihm nicht, seine wahren Gefühle auszudrücken, aus Angst, dass dies zu einer Spaltung in ihrer freundlichen Familie führen würde. Sondra, das Stadtmädchen im Herzen, wurde gerade von ihrem Verlobten getroffen und findet sich allein und verloren in der unbekannten Gegend der Ranch wieder. Als Asher ihr galant Zuflucht in ihrer Berghütte bietet, stimmt sie widerwillig zu, in der Hoffnung, dem Schmerz ihrer Vergangenheit zu entkommen und einen Anschein von Frieden zu finden. Ein Unfall mit einem Freak lässt Asher jedoch um sein ben kämpfen, und Sondra ist die einzige, die ihn retten kann. Während sie sich durch die raue, technologiefreie Umgebung des Salons bewegt, kämpft Sondra darum, sich an einen einfachen, rustikalen bensstil anzupassen.

Asher Claiborne, mocno przystojny kowboj z sercem złota, skarży się na siostrę swojego najlepszego przyjaciela, Sondrę, od dnia, gdy byli dziećmi. Ale lojalność wobec brata nie pozwoliła mu wyrazić prawdziwych uczuć, obawiając się, że doprowadzi to do rozłamu w ich przyjaznej rodzinie. Sondra, miejska dziewczyna pod prysznicem, została skrzywdzona przez narzeczonego i znalazła się sama i zagubiona w nieznanej okolicy rancza. Kiedy Asher szalenie oferuje schronienie w swojej górskiej chacie, niechętnie się zgadza, mając nadzieję, że ucieknie od bólu swojej przeszłości i znajdzie trochę spokoju. Jednak, dziwaczny wypadek pozostawia Ushera walczącego o swoje życie, a Sondra jest jedyną osobą, która może go uratować. Jak nawiguje surowe, wolne od technologii środowisko salonu, Sondra walczy o dostosowanie się do prostego, rustykalnego stylu życia.

אשר קלייבורן, קאובוי נאה מאוד עם לב זהב, כבר מתלונן על אחותו של החבר הכי טוב שלו, סונדרה, מאז היום שהם היו ילדים. אך נאמנותו לאחיו לא איפשרה לו לבטא את רגשותיו האמיתיים מחשש שהדבר יגרום לפילוג במשפחתם הידידותית. סונדרה, נערת העיר במקלחת, נפגעה הרגע מארוסה ומוצאת את עצמה לבד ואבודה באזור לא מוכר בחווה. כאשר אשר מציע באבירות מחסה בצריף ההר שלה, היא מסכימה בחוסר רצון, בתקווה לברוח כאב העבר שלה ולמצוא כמה מראית עין של שלום. עם זאת, תאונה מוזרה משאירה את אשר נלחם על חייו, וסונדרה היא היחידה שיכולה להציל אותו. כשהיא מנווטת בסביבה הקשה, נטולת הטכנולוגיה של הסלון, סונדרה נאבקת להסתגל לסגנון חיים פשוט, כפרי.''

Altın kalpli, oldukça yakışıklı bir kovboy olan Asher Claiborne, çocukluğundan beri en iyi arkadaşının kız kardeşi Sondra hakkında şikayet ediyor. Ancak kardeşine olan sadakati, samimi ailelerinde bölünmeye neden olacağından korkarak gerçek duygularını ifade etmesine izin vermedi. Duştaki şehir kızı Sondra, nişanlısı tarafından incindi ve kendini çiftliğin bilinmeyen bir bölgesinde yalnız ve kayıp buldu. Asher cesurca dağ kulübesine sığınmasını teklif ettiğinde, geçmişinin acısından kaçmayı ve biraz huzur bulmayı umarak isteksizce kabul eder. Ancak, garip bir kaza Usher'ı hayatı için savaşıyor ve Sondra onu kurtarabilecek tek kişi. Salonun sert, teknolojisiz ortamında gezinirken, Sondra basit, rustik bir yaşam tarzına uyum sağlamaya çalışıyor.

آشر كليبورن، راعي بقر وسيم بقلب من ذهب، يشكو من أخت صديقه المقرب، سوندرا، منذ اليوم الذي كانا فيه أطفالًا. لكن الولاء لأخيه لم يسمح له بالتعبير عن مشاعره الحقيقية، خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى انقسام في عائلتهما الصديقة. سوندرا، فتاة المدينة في الحمام، أصيبت للتو من قبل خطيبها ووجدت نفسها وحيدة وفقدت في منطقة غير مألوفة في المزرعة. عندما تقدم آشر بشجاعة ملاذها في كوخها الجبلي، توافق على مضض، على أمل الهروب من آلام ماضيها وإيجاد بعض مظاهر السلام. ومع ذلك، فإن حادثًا غريبًا يترك أوشر يقاتل من أجل حياته، وسوندرا هو الوحيد الذي يمكنه إنقاذه. بينما تتنقل في البيئة القاسية الخالية من التكنولوجيا للصالون، تكافح سوندرا للتكيف مع أسلوب حياة ريفي بسيط.

금의 심장을 가진 잘 생긴 카우보이 인 Asher Claiborne은 어린 시절부터 가장 친한 친구의 여동생 Sondra에 대해 불평하고 있습니다. 그러나 그의 형제에 대한 충성은 그가 친절한 가족에게 분열을 일으킬 까봐 두려워 자신의 진정한 감정을 표현할 수 없었습니다. 샤워를하는 도시 소녀 인 손 드라 (Sondra) 는 약혼자에게 상처를 입히고 혼자서 목장의 낯선 지역에서 길을 잃었습니다. Asher가 산 오두막에서 화려하게 피난처를 제공 할 때, 그녀는 과거의 고통을 피하고 평화의 유사성을 찾기를 바라면서 마지 못해 동의합니다. 그러나 괴물 사고로 어셔는 목숨을 걸고 싸우고 손 드라는 그를 구할 수있는 유일한 사람입니다. 그녀는 살롱의 가혹하고 기술이없는 환경을 탐색하면서 단순하고 소박한 라이프 스타일에 적응하기 위해 고군분투합니다.

Asher Claiborne、しっかりと金の心を持つハンサムなカウボーイ、彼の親友の妹について不平を言っています、ソンドラ、彼らは子供だった日から。しかし、兄弟への忠節は、友好的な家族が分裂することを恐れて、自分の真の気持ちを表わすことを許さなかったのです。シャワーを浴びている街の少女ソンドラは、婚約者に傷つけられたばかりで、自分だけが牧場の見知らぬ場所に迷い込んでいます。アッシャーが山小屋に大胆に避難を申し出ると、彼女はしぶしぶ同意し、過去の痛みから逃れて平和の象徴を見つけることを望んだ。しかし、不気味な事故でウッシャーは命をかけて戦うことになり、ソンドラだけが彼を救うことができる。サロンの過酷でテクノロジーのない環境をナビゲートしているソンドラは、シンプルで素朴なライフスタイルに合わせようと奮闘しています。

阿舍·克萊伯恩（Asher Claiborne）是個堅強的金色牛仔，從小就抱怨他最好的朋友的妹妹桑德拉（Sondra）。但是對兄弟的忠誠使他無法表達自己的真實感受，因為擔心這會在他們友好的家庭中引起分裂。靈魂中的城市女孩桑德拉（Sondra）剛被未婚夫問到，發現自己獨自一人，迷失在牧場的陌生地形中。當亞瑟（Asher）勇敢地為她提供山間小屋的庇護所時，她勉強同意，希望避免過去的痛苦，並找到某種和平。然而，一次怪胎事故使Usher為自己的生命而戰，而Sondra是唯一可以挽救他的人。當她在嚴酷，無技術的沙龍環境中移動時，Sondra努力適應簡單的鄉村生活方式。