A Chain of Thunder: Civil War, 1861-1865, Western Theater, Book 2 The year was 1863, and the American Civil War was raging on. The Union army, led by Major General Ulysses S. Grant, had been trying to capture the strategic city of Vicksburg, Mississippi, for months. The Confederate forces, under the command of Lieutenant General John C. Pemberton, were determined to hold onto the city at all costs. The siege of Vicksburg was about to begin, and it would be a turning point in the war that would change the fate of the nation forever. In May of that year, Grant's troops finally crossed the Mississippi River, forcing Pemberton's army to retreat to the city. But the Union soldiers were taking heavy casualties, and morale was low. Grant decided to lay siege to the city, trapping the Confederate soldiers and civilians inside an iron ring of Federal entrenchments. The siege lasted for six weeks, during which time the Southerners suffered greatly from starvation and thirst. As the siege dragged on, the Union army was plagued by internal conflicts and disagreements among its leaders.

A Chain of Thunder: Civil War, 1861-1865, Western Theatre, Book 2 Год был 1863, и бушевала Гражданская война в США. Армия Союза во главе с генерал-майором Улиссом С. Грантом в течение нескольких месяцев пыталась захватить стратегический город Виксберг, штат Миссисипи. Силы Конфедерации под командованием генерал-лейтенанта Джона К. Пембертона были полны решимости удержать город любой ценой. Вот-вот должна была начаться осада Виксберга, и она станет поворотным моментом в войне, который навсегда изменит судьбу нации. В мае того же года войска Гранта окончательно переправились через реку Миссисипи, вынудив армию Пембертона отступить к городу. Но солдаты Союза несли тяжелые потери, и моральный дух был низким. Грант решил осадить город, заперев солдат и гражданских внутри железного кольца федеральных укреплений. Осада продолжалась в течение шести недель, за это время южане сильно страдали от голода и жажды. Поскольку осада затягивалась, армию Союза преследовали внутренние конфликты и разногласия среди её руководителей.

A Chain of Thunder : Civil War, 1861-1865, Western Theater, Book 2 L'année a été 1863, et la guerre civile américaine a fait rage. L'armée de l'Union, dirigée par le major général Ulysses S. Grant, a tenté pendant des mois de prendre la ville stratégique de Vicksberg, dans le Mississippi. s forces confédérées commandées par le lieutenant-général John C. Pemberton étaient déterminées à garder la ville à tout prix. siège de Vicksburg était sur le point de commencer, et ce sera un tournant dans une guerre qui changera pour toujours le destin de la nation. En mai de la même année, les troupes de Grant traversèrent définitivement le Mississippi, obligeant l'armée de Pemberton à se retirer vers la ville. Mais les soldats de l'Union ont subi de lourdes pertes et le moral était bas. Grant a décidé de assiéger la ville en enfermant les soldats et les civils à l'intérieur de l'anneau de fer des fortifications fédérales. siège a duré six semaines et les Sud ont souffert de faim et de soif. Alors que le siège se prolongeait, l'armée de l'Union était confrontée à des conflits internes et à des divisions entre ses dirigeants.

A Chain of Thunder: Civil War, 1861-1865, Western Theatre, Book 2 año fue 1863, y la Guerra Civil de los Estados Unidos arrasó. Ejército de la Unión, dirigido por el Mayor General Ulysses S. Grant, llevaba meses tratando de apoderarse de la estratégica ciudad de Vicksburg, Mississippi. fuerzas confederadas bajo el mando del teniente general John C. Pemberton estaban decididas a mantener la ciudad a toda costa. Estaba a punto de comenzar el asedio de Vicksberg, y sería un punto de inflexión en una guerra que cambiaría para siempre el destino de la nación. En mayo de ese año, las tropas de Grant finalmente cruzaron el río Misisipi, obligando al ejército de Pemberton a retirarse hacia la ciudad. Pero los soldados de la Unión sufrieron fuertes pérdidas y la moral era baja. Grant decidió asediar la ciudad encerrando soldados y civiles dentro del anillo de hierro de las fortificaciones federales. asedio duró seis semanas, tiempo durante el cual los sureños sufrieron mucho hambre y sed. A medida que el asedio se prolongaba, el ejército de la Unión estaba plagado de conflictos internos y divisiones entre sus líderes.

A Chain of Thunder: Civil War, 1861-1865, Western Theater, Book 2 foi 1863, e a Guerra Civil dos Estados Unidos estourou. O Exército da União, liderado pelo Comandante-Geral Ulysses S. Grant, tentou durante meses tomar a cidade estratégica de Vixberg, Mississippi. As forças da Confederação, sob o comando do Tenente General John K. Pemberton, estavam decididas a manter a cidade a todo o custo. O cerco de Vixberg estava prestes a começar, e será um ponto de viragem numa guerra que mudará para sempre o destino da nação. Em maio daquele ano, as tropas de Grant atravessaram definitivamente o rio Mississippi, forçando o exército de Pemberton a retirar-se para a cidade. Mas os soldados da União sofreram pesadas perdas, e a moral era baixa. O Grant decidiu assentar a cidade, trancando soldados e civis dentro do anel de ferro das fortificações federais. O cerco durou seis semanas, durante o qual os sulistas sofreram de fome e sede. Como o cerco se prolongou, o exército da União foi perseguido por conflitos internos e divergências entre os seus líderes.

A Chain of Thunder: Civil War, 1861-1865, Western Theatre, Book 2 L'anno fu 1863 e la Guerra Civile negli Stati Uniti scoppiò. L'esercito dell'Unione, guidato dal generale Ulisse S. Grant, ha cercato per mesi di conquistare la città strategica di Vixberg, Mississippi. forze confederali, sotto il comando del tenente generale John K. Pemberton, erano determinate a tenere la città a tutti i costi. L'assedio di Vixberg stava per iniziare, e rappresenterà un punto di svolta in una guerra che cambierà per sempre il destino della nazione. Nel maggio dello stesso anno, le truppe di Grant attraversarono definitivamente il fiume Mississippi, costringendo l'esercito di Pemberton a ritirarsi verso la città. Ma i soldati dell'Unione hanno subito pesanti perdite e il morale era basso. Grant decise di sedere la città chiudendo soldati e civili all'interno di un anello di ferro delle fortificazioni federali. L'assedio è durato sei settimane, mentre i meridionali soffrivano di fame e sete. Poiché l'assedio durava, l'esercito dell'Unione era perseguito da conflitti interni e divisioni tra i suoi leader.

A Chain of Thunder: Civil War, 1861-1865, Western Theatre, Buch 2 Das Jahr war 1863 und der amerikanische Bürgerkrieg tobte. Die Unionsarmee, angeführt von Generalmajor Ulysses S. Grant, versucht seit Monaten, die strategische Stadt Vicksburg, Mississippi, zu erobern. Die konföderierten Streitkräfte unter dem Kommando von Generalleutnant John C. Pemberton waren entschlossen, die Stadt um jeden Preis zu halten. Die Belagerung von Vixberg stand kurz vor dem Beginn, und sie wird ein Wendepunkt im Krieg sein, der das Schicksal der Nation für immer verändern wird. Im Mai desselben Jahres überquerten Grants Truppen schließlich den Mississippi und zwangen Pembertons Armee, sich in die Stadt zurückzuziehen. Aber die Soldaten der Union erlitten schwere Verluste und die Moral war niedrig. Grant beschloss, die Stadt zu belagern, indem er Soldaten und Zivilisten in den eisernen Ring der Bundesbefestigungen sperrte. Die Belagerung dauerte sechs Wochen, in dieser Zeit litten die Südländer sehr unter Hunger und Durst. Als sich die Belagerung verzögerte, wurde die Unionsarmee von internen Konflikten und Spaltungen unter ihren Führern geplagt.

A Chain of Thunder: Civil War, 1861-1865, Western Theatre, Book 2 The Year היה 1863, ומלחמת האזרחים האמריקנית השתוללה. צבא האיחוד, בראשות מייג 'ור גנרל יוליסס ס'גרנט, ניסה במשך חודשים לתפוס את העיירה האסטרטגית ויקסבורג, מיסיסיפי. כוחות הקונפדרציה בפיקודו של לוטננט גנרל ג 'ון סי פמברטון היו נחושים להחזיק בעיר בכל מחיר. המצור על ויקסבורג עמד להתחיל, והוא יסמן נקודת מפנה במלחמה שתשנה את גורלה של האומה לנצח. במאי של אותה שנה, חייליו של גרנט חצו לבסוף את נהר המיסיסיפי, מה שאילץ את צבאו של פמברטון לסגת אל העיר. אבל חיילי האיחוד ספגו אבידות כבדות והמורל היה נמוך. גרנט החליט להטיל מצור על העיר, ונעל חיילים ואזרחים בתוך טבעת הברזל של ביצורים פדרליים. המצור נמשך שישה שבועות, במהלכם סבלו הדרומיים מרעב וצמא. בזמן שהמצור נמשך, צבא האיחוד נרדף על-ידי סכסוכים פנימיים וחילוקי-דעות בין מנהיגיו.''

Bir Gök Gürültüsü Zinciri: İç Savaş, 1861-1865, Batı Tiyatrosu, Kitap 2 Yıl 1863 ve Amerikan İç Savaşı şiddetleniyordu. General Ulysses S. Grant komutasındaki Birlik Ordusu, Mississippi'deki stratejik Vicksburg kasabasını ele geçirmek için aylarca uğraştı. Korgeneral John C. Pemberton komutasındaki Konfederasyon kuvvetleri ne pahasına olursa olsun şehri tutmaya kararlıydı. Vicksburg kuşatması başlamak üzereydi ve ulusun servetini sonsuza dek değiştirecek bir savaşta dönüm noktası olacaktı. O yılın Mayıs ayında, Grant'in birlikleri nihayet Mississippi Nehri'ni geçerek Pemberton'un ordusunu şehre çekilmeye zorladı. Ancak Birlik askerleri ağır kayıplar verdi ve moralleri düşüktü. Grant, askerleri ve sivilleri federal tahkimatların demir halkasının içine kilitleyerek şehri kuşatmaya karar verdi. Kuşatma altı hafta sürdü, bu süre zarfında güneyliler açlık ve susuzluktan çok acı çekti. Kuşatma devam ederken, Birlik ordusu, liderleri arasında iç çatışmalar ve anlaşmazlıklar yaşadı.

سلسلة من الرعد: الحرب الأهلية، 1861-1865، المسرح الغربي، الكتاب 2 كان العام 1863، وكانت الحرب الأهلية الأمريكية مستعرة. حاول جيش الاتحاد، بقيادة اللواء يوليسيس س. غرانت، لعدة أشهر الاستيلاء على بلدة فيكسبيرغ الاستراتيجية بولاية ميسيسيبي. كانت القوات الكونفدرالية بقيادة الفريق جون بيمبرتون مصممة على الاحتفاظ بالمدينة بأي ثمن. كان حصار فيكسبيرغ على وشك البدء، وسيشكل نقطة تحول في حرب من شأنها أن تغير ثروات الأمة إلى الأبد. في مايو من ذلك العام، عبرت قوات جرانت أخيرًا نهر المسيسيبي، مما أجبر جيش بيمبرتون على التراجع إلى المدينة. لكن جنود الاتحاد عانوا من خسائر فادحة وكانت الروح المعنوية منخفضة. قرر جرانت محاصرة المدينة، وحبس الجنود والمدنيين داخل الحلقة الحديدية للتحصينات الفيدرالية. استمر الحصار لمدة ستة أسابيع، عانى خلالها الجنوبيون بشدة من الجوع والعطش. مع استمرار الحصار، كان جيش الاتحاد مسكونًا بالصراعات الداخلية والخلافات بين قادته.

천둥의 사슬: 남북 전쟁, 1861-1865, 서부 극장, 책 2 년 1863 년이었고 미국 남북 전쟁이 격렬 해졌습니다. Maj가 이끄는 연합군. 젠 율리시스 그랜트 (Ulysses S. Grant) 는 미시시피 주 빅스 버그 (Vicksburg) 의 전략적 도시를 점령하기 위해 몇 달 동안 노력했습니다. John C. Pemberton 중위 하의 동맹군은 모든 비용으로 도시를 유지하기로 결정했습니다. 빅스 버그의 포위 공격이 시작되자 전쟁의 전환점이되어 국가의 재산을 영원히 바꿀 것입니다. 그해 5 월, 그랜트의 군대는 마침내 미시시피 강을 건너 펨 버턴의 군대가 도시로 후퇴하도록 강요했습니다. 그러나 연합군 병사들은 사상자를 냈고 사기는 낮았다. 그랜트는 도시를 포위하고 연방 요새의 철제 고리 안에 군인과 민간인을 가두기로 결정했습니다. 포위 공격은 6 주 동안 지속되었으며, 이 기간 동안 남부 사람들은 굶주림과 갈증으로 큰 고통을 겪었습니다 포위 공격이 진행됨에 따라 연합군은 내부 갈등과 지도자 간의 의견 불일치로 괴로워했습니다.

雷霆鏈：內戰，1861-1865，西部劇院，第二本書是1863，美國內戰肆虐。由尤利西斯·格蘭特少將領導的聯盟軍試圖占領密西西比州維克斯堡的戰略城市數月。約翰·彭伯頓中將領導的同盟國部隊決心不惜一切代價占領這座城市。維克斯堡的圍困即將開始，它將標誌著永遠改變國家命運的戰爭的轉折點。同5月，格蘭特（Grant）的部隊終於越過密西西比河（Mississippi River），迫使彭伯頓（Pemberton）的軍隊撤退到這座城市。但是聯盟士兵傷亡慘重，士氣低落。格蘭特決定圍攻這座城市，將士兵和平民鎖定在聯邦防禦工事的鐵環內。圍困持續了六個星期，在此期間，南方人遭受了嚴重的饑餓和口渴。隨著圍困的進行，聯盟軍在其領導人之間陷入內部沖突和分歧。