The first storyline revolves around Lindsay Boxer's estranged father being gunned down execution-style, leading her on an investigation that uncovers life-altering truths. The second storyline follows Texas Ranger Rory Yates as he faces the ultimate test when an armored car robbery suspect may be an ex-Ranger gone rogue. The third storyline features a starving artist who is paid to expose his client's cheating wife, but must paint the picture that will save his own life.

Первая сюжетная линия вращается вокруг того, что отчужденный отец Линдси Боксер был застрелен в стиле казни, что привело ее к расследованию, которое раскрывает изменяющие жизнь истины. Вторая сюжетная линия следует за техасским рейнджером Рори Йейтсом, когда он сталкивается с окончательным испытанием, когда подозреваемый в ограблении бронеавтомобиля может быть бывшим изгоем рейнджера. В третьей сюжетной линии фигурирует голодающий художник, которому платят за разоблачение изменяющей жены своего клиента, но он должен нарисовать картину, которая спасет ему собственную жизнь.

La première histoire tourne autour du fait que le père aliéné Lindsay Boxer a été abattu dans le style de l'exécution, ce qui l'a amenée à enquêter sur les vérités qui changent la vie. La deuxième histoire suit le Ranger texan Rory Yates quand il fait face à un dernier test où le suspect d'un vol de véhicule blindé pourrait être un ancien paria du Ranger. Dans la troisième histoire, il y a un artiste affamé qui est payé pour exposer la femme qui change son client, mais il doit peindre un tableau qui lui sauvera sa propre vie.

La primera línea argumental gira en torno a que el padre alienado de Lindsay Boxer fue asesinado a tiros al estilo de la ejecución, lo que la llevó a una investigación que revela verdades que cambian la vida. La segunda línea argumental sigue al guardabosques de Texas Rory Yates cuando se enfrenta a una prueba final cuando el sospechoso de robar un vehículo blindado podría ser un antiguo marginado del guardabosques. En la tercera línea argumental aparece un artista hambriento al que se le paga por exponer a la esposa tramposa de su cliente, pero debe dibujar un cuadro que le salvará su propia vida.

O primeiro enredo gira em torno de um pai alienado, Lindsay Boxer, que foi baleado no estilo de execução, levando-o a uma investigação que revela a verdade que muda a vida. A segunda história segue o Ranger do Texas, Rory Yates, quando enfrenta o teste final, quando um suspeito de assalto a um carro armadilhado pode ser um ex-alienado do Ranger. A terceira história inclui um artista desnutrido que é pago para expor a esposa infiel do seu cliente, mas tem de desenhar um quadro que lhe salvará a própria vida.

La prima storia ruota intorno al fatto che il padre alienato di Lindsay Boxer è stato colpito in stile esecuzione, che l'ha portata a un'indagine che rivela la verità che cambia la vita. La seconda storia segue il ranger texano Rory Yates, quando affronta la prova finale, quando il sospettato di aver rapinato un veicolo blindato potrebbe essere un ex emarginato ranger. Nella terza storia c'è un artista affamato che viene pagato per smascherare la moglie traditrice del suo cliente, ma deve dipingere un quadro che gli salvi la vita.

Die erste Handlung dreht sich darum, dass Lindsays entfremdeter Vater Boxer im Hinrichtungsstil erschossen wurde, was sie zu einer Untersuchung führte, die lebensverändernde Wahrheiten aufdeckt. Die zweite Handlung folgt dem Texas Ranger Rory Yates, als er vor dem ultimativen Test steht, bei dem der Verdächtige des Raubüberfalls auf den Panzerwagen ein ehemaliger Außenseiter des Rangers sein könnte. Die dritte Handlung zeigt einen hungernden Künstler, der dafür bezahlt wird, die betrügende Frau seines Klienten zu entlarven, aber er muss ein Bild malen, das sein eigenes ben retten wird.

העלילה הראשונה סובבת סביב אביה המנוכר של לינדזי בוקסר שנורה, בסגנון הוצאה להורג, העלילה השנייה עוקבת אחרי טקסס ריינג 'ר רורי ייטס כשהוא עומד במבחן האולטימטיבי כאשר חשוד בשוד רכב משוריין עשוי להיות מנודה ריינג'ר לשעבר. העלילה השלישית כוללת אמן רעב שמשלמים לו כדי לחשוף את אשתו הבוגדת של הלקוח שלו, אבל חייב לצייר תמונה שתציל את חייו.''

İlk hikaye, Lindsey Boxer'ın yabancılaşmış babasının vurulması, infaz tarzı etrafında dönüyor ve onu yaşamı değiştiren gerçekleri ortaya çıkaran bir soruşturmaya götürüyor. İkinci hikaye, Texas Ranger Rory Yates'i, zırhlı bir araba soygunu şüphelisinin eski bir Ranger serserisi olabileceği konusunda nihai bir testle karşı karşıya bırakıyor. Üçüncü hikaye, müşterisinin aldatan karısını ortaya çıkarmak için ödenen aç bir sanatçıya sahiptir, ancak kendi hayatını kurtaracak bir resim çizmelidir.

تدور القصة الأولى حول إطلاق النار على والد ليندسي بوكسر المنفصل، بأسلوب الإعدام، مما يقودها إلى تحقيق يكشف الحقائق التي تغير الحياة. القصة الثانية تتبع تكساس رينجر روري ييتس حيث يواجه الاختبار النهائي عندما يكون المشتبه به في سرقة سيارة مدرعة منبوذًا سابقًا من رينجر. تظهر القصة الثالثة فنانًا جائعًا يتقاضى أجرًا لفضح زوجة موكله المخادعة، ولكن يجب أن يرسم صورة تنقذ حياته.

첫 번째 스토리는 린지 복서의 소외된 아버지가 총에 맞아 처형 스타일에 관한 것이며, 그녀는 인생을 바꾸는 진실을 밝혀내는 조사로 이어집니다. 두 번째 스토리는 텍사스 레인저 로리 예이츠 (Rory Yates) 에 이어 장갑차 강도 사건 용의자가 전 레인저 추방자가 될 수있는시기에 대한 궁극적 인 테스트에 직면하 세 번째 스토리는 고객의 부정 행위 아내를 폭로하기 위해 돈을 지불하는 굶주린 예술가를 특징으로하지만 자신의 생명을 구할 수있는 그림을 그려야합니다.

第一個故事情節圍繞林賽的疏遠父親拳擊手以處決方式被槍殺，導致她進行調查，揭示了改變生活的真相。第二個故事情節是在得克薩斯遊騎兵羅裏·耶茨（Rory Yates）面臨最後的考驗時發生的，當時裝甲車搶劫案的嫌疑人可能是遊騎兵的前流氓。第三條故事情節以饑餓的藝術家為特色，他因揭露客戶的作弊妻子而受到報酬，但他必須畫一張可以挽救自己生命的畫。