Long Description of the Plot: Entangled Empires: The Anglo-Iberian Atlantic, 1500-1830 is a groundbreaking book that challenges conventional wisdom about the history of Spanish and Portuguese colonization in the Americas and Africa. Editor Jorge Caizares-Esguerra and the contributors delve into the interconnectedness of these empires from the 16th to the 19th centuries, highlighting how they shaped each other's history, economy, and knowledge production. The book emphasizes the significance of understanding the connections between British and Iberian imperial projects, which has been largely overlooked in traditional histories. The book begins by questioning the longstanding assumption that Spain and Portugal served as models for English colonization in the New World and Africa. Instead, the authors reveal that it was actually Spain and Portugal who sought to emulate the British in their imperial endeavors. They argue that these empires were intertwined from the start, with individuals such as African slaves, Amerindians, converso traders, smugglers, missionaries, diplomats, settlers, soldiers, and pirates crossing geographical, linguistic, and political boundaries. These interactions not only shaped local histories but also had a profound impact on the development of European empire.

Long Description of the Plot: Entangled Empires: The Anglo-Iberian Atlantic, 1500-1830 - это новаторская книга, которая бросает вызов общепринятому мнению об истории испанской и португальской колонизации в Северной и Южной Америке и Африке. Редактор Хорхе Каисарес-Эсгуэрра и участники углубляются в взаимосвязанность этих империй с XVI по XIX века, подчеркивая, как они формировали историю, экономику и производство знаний друг друга. В книге подчеркивается важность понимания связей между британскими и иберийскими имперскими проектами, что в значительной степени было упущено из виду в традиционных историях. Книга начинается с того, что ставится под сомнение давнее предположение о том, что Испания и Португалия служили образцами для английской колонизации в Новом Свете и Африке. Вместо этого авторы показывают, что на самом деле именно Испания и Португалия стремились подражать британцам в их имперских начинаниях. Они утверждают, что эти империи были переплетены с самого начала, когда такие личности, как африканские рабы, америнды, торговцы конверсо, контрабандисты, миссионеры, дипломаты, поселенцы, солдаты и пираты пересекали географические, языковые и политические границы. Эти взаимодействия не только сформировали местную историю, но и оказали глубокое влияние на развитие Европейской империи.

Long Description of the Plot : Entangled Empires : The Anglo-Iberian Atlantic, 1500-1830 est un livre novateur qui remet en question l'opinion populaire sur l'histoire de la colonisation espagnole et portugaise en Amérique et en Afrique. rédacteur en chef Jorge Caïsares-Esguerra et les participants approfondiront l'interdépendance de ces empires du XVIe au XIXe siècle, en soulignant comment ils ont façonné l'histoire, l'économie et la production de connaissances de chacun. livre souligne l'importance de comprendre les liens entre les projets impériaux britanniques et ibériques, ce qui a été largement négligé dans les histoires traditionnelles. livre commence par remettre en question l'hypothèse de longue date que l'Espagne et le Portugal ont servi de modèles pour la colonisation anglaise dans le Nouveau Monde et en Afrique. Au lieu de cela, les auteurs montrent que ce sont en fait l'Espagne et le Portugal qui ont cherché à imiter les Britanniques dans leurs efforts impériaux. Ils affirment que ces empires ont été imbriqués dès le début, lorsque des personnalités telles que des esclaves africains, des Amérindiens, des marchands de conversion, des contrebandiers, des missionnaires, des diplomates, des colons, des soldats et des pirates ont franchi les frontières géographiques, linguistiques et politiques. Ces interactions ont non seulement façonné l'histoire locale, mais ont également eu un impact profond sur le développement de l'Empire européen.

Descripción Larga de la Placa: Empires Entanglados: Atlántico anglo-ibérico, 1500-1830 es un libro pionero que desafía la opinión generalmente aceptada sobre la historia de la colonización española y portuguesa en las Américas y África. editor Jorge Caisares-Esguerra y los participantes profundizan en la interconexión de estos imperios desde el siglo XVI hasta el XIX, destacando cómo dieron forma a la historia, la economía y la producción de conocimiento de unos y otros. libro destaca la importancia de entender los vínculos entre los proyectos imperiales británicos e ibéricos, algo que se ha pasado por alto en gran medida en las historias tradicionales. libro comienza cuestionando la suposición de larga data de que España y Portugal sirvieron de modelos para la colonización inglesa en el Nuevo Mundo y África. En cambio, los autores muestran que, de hecho, fueron España y Portugal quienes buscaron imitar a los británicos en sus inicios imperiales. Afirman que estos imperios estuvieron entrelazados desde el principio, cuando personalidades como esclavos africanos, amerindes, traficantes de conversiones, contrabandistas, misioneros, diplomáticos, colonos, soldados y piratas cruzaron fronteras geográficas, lingüísticas y políticas. Estas interacciones no sólo dieron forma a la historia local, sino que también tuvieron una profunda influencia en el desarrollo del Imperio Europeo.

Long Descrição of the Plot: Entangled Empires: The Anglo-Iberian Atlantic, 1500-1830 é um livro inovador que desafia a opinião geral sobre a história da colonização espanhola e portuguesa nas Américas e na África. O editor Jorge Caixares-Esguerra e os participantes se aprofundam na interligação entre esses impérios entre os séculos XVI e XIX, enfatizando como eles moldaram a história, a economia e a produção de conhecimento uns dos outros. O livro enfatiza a importância de compreender os laços entre os projetos imperiais britânicos e ibéricos, o que em grande parte foi perdido de vista nas histórias tradicionais. O livro começa por questionar a antiga suposição de que Espanha e Portugal serviram de modelo para a colonização inglesa no Novo Mundo e na África. Em vez disso, os autores mostram que, na verdade, foi Espanha e Portugal que procuraram imitar os britânicos em seus esforços imperiais. Eles afirmam que esses impérios foram entrelaçados desde o início, quando indivíduos como escravos africanos, ameríndios, traficantes de conversão, contrabandistas, missionários, diplomatas, colonos, soldados e piratas cruzaram fronteiras geográficas, linguísticas e políticas. Essas interações não apenas moldaram a história local, mas também influenciaram profundamente o desenvolvimento do império europeu.

Long Descrizione of the Plot: Entangled Empries: The Anglo-Iberian Atlantic 1500-1830 è un libro innovativo che sfida l'opinione comune sulla storia della colonizzazione spagnola e portoghese in Nord e Sud America e in Africa. Il redattore Jorge Caisares-Esguerra e i partecipanti stanno approfondendo l'interconnessione tra questi imperi tra il XVI e il XIX secolo, sottolineando come hanno creato la storia, l'economia e la produzione di conoscenza reciproca. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere i legami tra i progetti imperiali britannici e iberici, cosa che in gran parte è mancata di vista nelle storie tradizionali. Il libro inizia con il dubbio che la Spagna e il Portogallo siano stati modelli di colonizzazione inglese nel Nuovo Mondo e in Africa. Gli autori dimostrano invece che in realtà sono stati la Spagna e il Portogallo a cercare di imitare i britannici nelle loro iniziative imperiali. Sostengono che questi imperi siano stati intrecciati fin dall'inizio, quando personalità come schiavi africani, amerindi, trafficanti di converso, contrabbandieri, missionari, diplomatici, coloni, soldati e pirati attraversavano i confini geografici, linguistici e politici. Queste interazioni non solo hanno creato la storia locale, ma hanno anche influenzato profondamente lo sviluppo dell'impero europeo.

Lange Beschreibung des Plot: Entangled Empires: The Anglo-Iberian Atlantic, 1500-1830 ist ein bahnbrechendes Buch, das die konventionelle Meinung über die Geschichte der spanischen und portugiesischen Kolonisation in Amerika und Afrika in Frage stellt. Der Herausgeber Jorge Caizares-Esguerra und die Teilnehmer vertiefen die Vernetzung dieser Reiche vom 16. bis zum 19. Jahrhundert und betonen, wie sie die Geschichte, die Wirtschaft und die Wissensproduktion des jeweils anderen geprägt haben. Das Buch betont die Bedeutung des Verständnisses der Verbindungen zwischen britischen und iberischen imperialen Projekten, die in traditionellen Geschichten weitgehend übersehen wurden. Das Buch beginnt damit, dass die langjährige Annahme in Frage gestellt wird, dass Spanien und Portugal als Muster für die englische Kolonisation in der Neuen Welt und Afrika dienten. Stattdessen zeigen die Autoren, dass es tatsächlich Spanien und Portugal waren, die die Briten in ihren imperialen Bemühungen nachahmen wollten. e behaupten, dass diese Reiche von Anfang an miteinander verflochten waren, als Persönlichkeiten wie afrikanische Sklaven, Amerindinnen, Converso-Händler, Schmuggler, Missionare, Diplomaten, edler, Soldaten und Piraten geografische, sprachliche und politische Grenzen überschritten. Diese Interaktionen prägten nicht nur die lokale Geschichte, sondern hatten auch einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung des europäischen Reiches.

''

Filmin Uzun Açıklaması: Dolaşık İmparatorluklar: Anglo-İber Atlantik, 1500-1830, Amerika ve Afrika'daki İspanyol ve Portekiz sömürgeciliğinin tarihi hakkında geleneksel bilgeliğe meydan okuyan çığır açan bir kitaptır. Editör Jorge Caizares-Esguerra ve katkıda bulunanlar, 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar bu imparatorlukların birbirine bağlılığını inceleyerek birbirlerinin tarihini, ekonomisini ve bilgi üretimini nasıl şekillendirdiklerini vurguladılar. Kitap, geleneksel hikayelerde büyük ölçüde göz ardı edilen İngiliz ve İber emperyal projeleri arasındaki bağlantıların anlaşılmasının önemini vurgulamaktadır. Kitap, İspanya ve Portekiz'in Yeni Dünya ve Afrika'da İngiliz sömürgeciliği için model olarak hizmet ettiği uzun süredir devam eden varsayımı sorgulayarak başlıyor. Bunun yerine, yazarlar, emperyal çabalarında İngilizleri taklit etmeye çalışanların aslında İspanya ve Portekiz olduğunu gösteriyor. Bu imparatorlukların, Afrikalı köleler, Kızılderililer, konverso tüccarlar, kaçakçılar, misyonerler, diplomatlar, yerleşimciler, askerler ve coğrafi, dilsel ve politik sınırları aşan korsanlar gibi kişiliklerle başından beri iç içe olduğunu savunuyorlar. Bu etkileşimler sadece yerel tarihi şekillendirmekle kalmadı, aynı zamanda Avrupa İmparatorluğu'nun gelişimi üzerinde de derin bir etki yarattı.

وصف طويل للمؤامرة: الإمبراطوريات المتشابكة: الأطلسي الأنجلو-أيبيري، 1500-1830 هو كتاب رائد يتحدى الحكمة التقليدية حول تاريخ الاستعمار الإسباني والبرتغالي في الأمريكتين وأفريقيا. يتعمق المحرر خورخي كايزاريس إسجويرا والمساهمون في الترابط بين هذه الإمبراطوريات من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، مما يسلط الضوء على كيفية تشكيل تاريخ بعضهم البعض والاقتصاد وإنتاج المعرفة. يؤكد الكتاب على أهمية فهم الروابط بين المشاريع الإمبراطورية البريطانية والإيبيرية، والتي تم تجاهلها إلى حد كبير في القصص التقليدية. يبدأ الكتاب بالتشكيك في الافتراض الراسخ بأن إسبانيا والبرتغال كانتا نموذجين للاستعمار الإنجليزي في العالم الجديد وأفريقيا. بدلاً من ذلك، أظهر المؤلفون أن إسبانيا والبرتغال هما اللتان سعتا في الواقع لمحاكاة البريطانيين في مساعيهما الإمبراطورية. يجادلون بأن هذه الإمبراطوريات كانت متشابكة منذ البداية، مع شخصيات مثل العبيد الأفارقة والهنود الحمر وتجار المحولين والمهربين والمبشرين والدبلوماسيين والمستوطنين والجنود والقراصنة الذين يعبرون الحدود الجغرافية واللغوية والسياسية. لم تشكل هذه التفاعلات التاريخ المحلي فحسب، بل كان لها أيضًا تأثير عميق على تطوير الإمبراطورية الأوروبية.