The protagonist is a young woman who has been sentenced to death by hanging for having killed her husband after discovering that he was having an affair with her sister. El Eskimal y La Mariposa: A Radiography of the Bogota of 1990 In the midst of the eternally overcast, cold, and fearful city of Bogota in 1990, a young woman named El Eskimal finds herself at the center of a tragic love triangle that ultimately leads to her own demise. Born into a wealthy family, El Eskimal had always been sheltered from the harsh realities of the world, but when she discovers her husband's infidelity with her own sister, her life takes a devastating turn. In a fit of rage and heartbreak, she kills her husband, and is subsequently sentenced to death by hanging. As she waits for her execution, she begins to reflect on the events that led her to this point, and the technological advancements that have shaped her life and the world around her. The story is set against the backdrop of a rapidly changing Colombia, where the political and social landscape is being reshaped by technological advancements and the rise of urbanization. The once-isolated city of Bogota is now a bustling metropolis, filled with people from all walks of life, and the traditional values of the past are giving way to the modernity of the present.

Главный герой - молодая женщина, которая была приговорена к смертной казни через повешение за то, что убила своего мужа, обнаружив, что у него был роман с ее сестрой. Eskimal y La Mariposa: A Radiography of the Bogota of 1990 Посреди вечно затянутого, холодного и страшного города Богота в 1990 году молодая женщина по имени Эль Эскималь оказывается в центре трагического любовного треугольника, который в конечном итоге приводит к ее собственной кончине. Родившись в богатой семье, Эль Эскималь всегда была укрыта от суровых реалий мира, но когда она обнаруживает измену мужа с родной сестрой, её жизнь принимает разрушительный оборот. В припадке ярости и разбитого сердца она убивает своего мужа, а впоследствии приговаривается к смертной казни через повешение. Ожидая своей казни, она начинает размышлять о событиях, которые привели её к этому моменту, и о технологических достижениях, которые сформировали её жизнь и окружающий мир. История разворачивается на фоне быстро меняющейся Колумбии, где политический и социальный ландшафт меняется благодаря технологическим достижениям и подъему урбанизации. Некогда изолированный город Богота - теперь шумный мегаполис, наполненный людьми из всех слоев общества, и традиционные ценности прошлого уступают место современности настоящего.

personnage principal est une jeune femme qui a été condamnée à mort par pendaison pour avoir tué son mari en découvrant qu'il avait eu une liaison avec sa sœur. Eskimal y La Mariposa : A Radiography of the Bogota of 1990 Au milieu de la ville toujours tendue, froide et effrayante de Bogotá, en 1990, une jeune femme nommée Esquimal se retrouve au centre d'un triangle d'amour tragique qui mène finalement à sa propre disparition. Née dans une famille riche, Esquimal a toujours été à l'abri des dures réalités du monde, mais quand elle découvre la trahison de son mari avec sa sœur, sa vie prend une tournure dévastatrice. Dans une crise de rage et de cœur brisé, elle tue son mari, puis est condamnée à mort par pendaison. En attendant son exécution, elle commence à réfléchir aux événements qui l'ont amenée à ce moment-là et aux progrès technologiques qui ont façonné sa vie et le monde qui l'entoure. L'histoire se déroule dans un contexte de Colombie en mutation rapide, où le paysage politique et social change grâce aux progrès technologiques et à la montée de l'urbanisation. La ville autrefois isolée de Bogota est maintenant une métropole bruyante, remplie de gens de tous horizons, et les valeurs traditionnelles du passé cèdent la place à la modernité du présent.

La protagonista es una joven que fue condenada a muerte por ahorcamiento por matar a su marido al descubrir que había tenido un romance con su hermana. Eskimal y La Mariposa: Una radiografía de la Bogotá de 1990 En medio de una ciudad de Bogotá eternamente apretada, fría y temerosa en 1990, una joven llamada Esquimal se encuentra en el centro de un trágico triángulo amoroso que finalmente conduce a su propia muerte. Nacida en el seno de una familia adinerada, Esquimal siempre se ha refugiado de las duras realidades del mundo, pero cuando descubre la traición de su marido con su propia hermana, su vida da un giro devastador. En un ataque de rabia y corazón roto, mata a su marido, y posteriormente es condenada a muerte por ahorcamiento. Mientras espera su ejecución, comienza a reflexionar sobre los acontecimientos que la llevaron a este punto y los avances tecnológicos que dieron forma a su vida y al mundo que la rodea. La historia se desarrolla en medio de una Colombia que cambia rápidamente, donde el panorama político y social cambia gracias a los avances tecnológicos y al auge de la urbanización. La otrora aislada ciudad de Bogotá es ahora una ruidosa metrópoli llena de gente de todos los ámbitos y los valores tradicionales del pasado dan paso a la modernidad del presente.

Die Hauptfigur ist eine junge Frau, die durch Erhängen zum Tode verurteilt wurde, weil sie ihren Mann getötet hatte, nachdem sie entdeckt hatte, dass er eine Affäre mit ihrer Schwester hatte. Eskimal y La Mariposa: Eine Radiographie der Bogota von 1990 Mitten in der ewig verschlossenen, kalten und gefürchteten Stadt Bogota findet sich 1990 eine junge Frau namens Eskimal im Zentrum eines tragischen Liebesdreiecks wieder, das schließlich zu ihrem eigenen Untergang führt. Geboren in einer wohlhabenden Familie, war Eskimal immer vor den harten Realitäten der Welt geschützt, aber als sie den Verrat ihres Mannes an ihrer eigenen Schwester entdeckt, nimmt ihr ben eine verheerende Wendung. In einem Anfall von Wut und gebrochenem Herzen tötet sie ihren Mann und wird anschließend durch Erhängen zum Tode verurteilt. Während sie auf ihre Hinrichtung wartet, beginnt sie über die Ereignisse nachzudenken, die sie zu diesem Moment geführt haben, und über die technologischen Fortschritte, die ihr ben und die Welt um sie herum geprägt haben. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund des sich schnell verändernden Kolumbiens, in dem sich die politische und soziale Landschaft durch technologische Fortschritte und den Aufstieg der Urbanisierung verändert. Die einst isolierte Stadt Bogotá ist heute eine geschäftige Metropole voller Menschen aus allen bensbereichen, und die traditionellen Werte der Vergangenheit weichen der Modernität der Gegenwart.

''

Ana karakter, kız kardeşiyle ilişkisi olduğunu öğrendikten sonra kocasını öldürdüğü için asılarak idam cezasına çarptırılan genç bir kadındır. Eskimal y La Mariposa: A Radiography of the Bogota of 1990 Esquimal adında genç bir kadın, 1990 yılında Bogota'nın sonsuza dek sürüklenen, soğuk ve korkutucu şehrinin ortasında, kendini sonunda kendi ölümüne yol açan trajik bir aşk üçgeninin merkezinde bulur. Zengin bir ailede doğan Eskimal, her zaman dünyanın sert gerçeklerinden korunmuştur, ancak kocasının kız kardeşi ile ihanetini keşfettiğinde, hayatı yıkıcı bir hal alır. Öfke ve kalp kırıklığı içinde kocasını öldürür ve daha sonra asılarak ölüme mahkum edilir. İdamını beklerken, onu bu ana götüren olayları ve hayatını ve etrafındaki dünyayı şekillendiren teknolojik başarıları düşünmeye başlar. Hikaye, teknolojik gelişmeler ve kentleşmenin yükselişi sayesinde politik ve sosyal manzaranın değiştiği hızla değişen bir Kolombiya'nın zemininde ortaya çıkıyor. Bir zamanlar izole edilmiş Bogota şehri şimdi hayatın her kesiminden insanlarla dolu hareketli bir metropol ve geçmişin geleneksel değerleri bugünün modernliğine yol açıyor.

بطل الرواية امرأة شابة حُكم عليها بالإعدام شنقًا لقتلها زوجها بعد أن اكتشفت أنه كان على علاقة مع أختها. Eskimal y La Mariposa: A Radiography of the Bogota of 1990 في خضم مدينة بوغوتا الطويلة والباردة والمخيفة إلى الأبد في عام 1990، وجدت امرأة شابة تدعى Eskimal نفسها في قلب مثلث حب مأساوي يؤدي في النهاية إلى زوالها. ولدت Eskimal لعائلة ثرية، وكانت دائمًا محمية من الحقائق القاسية في العالم، ولكن عندما تكتشف خيانة زوجها مع أختها، تأخذ حياتها منعطفًا مدمرًا. في نوبة من الغضب والحزن، قتلت زوجها وحُكم عليها بعد ذلك بالإعدام شنقًا. أثناء انتظار إعدامها، بدأت في التفكير في الأحداث التي قادتها إلى هذه اللحظة، وفي الإنجازات التكنولوجية التي شكلت حياتها والعالم من حولها. تتكشف القصة على خلفية كولومبيا سريعة التغير، حيث يتغير المشهد السياسي والاجتماعي بفضل التقدم التكنولوجي وصعود التحضر. أصبحت مدينة بوغوتا التي كانت معزولة ذات يوم مدينة صاخبة مليئة بالناس من جميع مناحي الحياة، والقيم التقليدية للماضي تفسح المجال لحداثة الحاضر.