Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Introduction: In the southeastern outskirts of the ancient city of Vindobona, a small cemetery was discovered, dating back to the 2nd century AD. The graveyard contained four branded graves and two burials of newborns and stillborns, indicating that it was likely the final resting place of a family. This article will delve into the significance of this discovery and explore the possible religious beliefs and practices of the people who inhabited this area during that time period. The Discovery: The discovery of the small cemetery in the southeastern outskirts of Vindobona is a significant one, as it provides valuable insights into the lives and beliefs of the people who lived in this region over 2,000 years ago.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Введение: На юго-восточной окраине древнего города Виндобона обнаружено небольшое кладбище, датируемое II веком нашей эры. Кладбище содержало четыре фирменные могилы и два захоронения новорождённых и мертворождённых, что указывало на то, что это, вероятно, было последнее место упокоения семьи. Эта статья углубится в значение этого открытия и изучит возможные религиозные верования и практики людей, которые населяли эту область в тот период времени. Открытие: Открытие небольшого кладбища на юго-восточной окраине Виндобоны является значительным, поскольку оно дает ценную информацию о жизни и верованиях людей, которые жили в этом регионе более 2000 лет назад.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Introduction : Un petit cimetière datant du IIe siècle après J.-C. cimetière contenait quatre tombes de marque et deux tombes de nouveau-nés et de morts-nés, ce qui indiquait que c'était probablement le dernier lieu de repos de la famille. Cet article approfondira la signification de cette découverte et étudiera les croyances et pratiques religieuses possibles des personnes qui ont habité la région à cette époque. Découverte : La découverte d'un petit cimetière à la périphérie sud-est de Windobon est importante, car elle fournit de précieuses informations sur la vie et les croyances des gens qui vivaient dans cette région il y a plus de 2000 ans.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Introducción: En el borde sureste de la antigua ciudad de Windobon se ha descubierto un pequeño cementerio que data del siglo II d. C. cementerio contenía cuatro tumbas de marca y dos entierros de recién nacidos y nacidos muertos, lo que indicaba que probablemente era el último lugar de reposo de la familia. Este artículo profundizará en la importancia de este descubrimiento y explorará las posibles creencias y prácticas religiosas de las personas que habitaron la zona en ese periodo de tiempo. Descubrimiento: descubrimiento de un pequeño cementerio en la periferia sureste de Windobona es significativo, ya que proporciona información valiosa sobre la vida y creencias de las personas que vivieron en esta región hace más de 2.000 .

Ein Gravbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Introdução: Na periferia sudeste da cidade antiga de Windobon, foi encontrado um pequeno cemitério datado do século II. O cemitério continha quatro sepulturas e dois sepultamentos de recém-nascidos e mortos, indicando que este provavelmente era o último local de repouso da família. Este artigo vai aprofundar-se no significado desta descoberta e estudar as possíveis crenças religiosas e práticas das pessoas que habitavam a área naquele período. Descoberta: A inauguração de um pequeno cemitério na periferia sudeste de Windobona é significativa porque fornece informações valiosas sobre a vida e as crenças de pessoas que viviam na região há mais de 2.000 anos.

Ein Gravbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Introduzione: un piccolo cimitero risalente al II secolo Cristo è stato trovato nella periferia sud-orientale della città antica di Windobon. Il cimitero conteneva quattro tombe speciali e due sepolture di neonati e nati morti, il che indica che probabilmente era l'ultimo luogo di riposo della famiglia. Questo articolo approfondirà il significato di questa scoperta e esaminerà le possibili credenze religiose e le pratiche delle persone che hanno abitato l'area in quel periodo. Scoperta: La scoperta di un piccolo cimitero nella periferia sud-est di Windobona è significativa perché fornisce informazioni preziose sulla vita e le credenze delle persone che vivevano in questa regione più di 2000 anni fa.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Einleitung: Am südöstlichen Rand der antiken Stadt Vindobona wurde ein kleiner Friedhof aus dem 2. Jahrhundert nach Christus entdeckt. Der Friedhof enthielt vier Firmengräber und zwei Bestattungen von Neugeborenen und Totgeborenen, was darauf hindeutet, dass dies wahrscheinlich die letzte Ruhestätte der Familie war. Dieser Artikel wird die Bedeutung dieser Entdeckung vertiefen und mögliche religiöse Überzeugungen und Praktiken der Menschen untersuchen, die dieses Gebiet in dieser Zeit bewohnten. Entdeckung: Die Eröffnung eines kleinen Friedhofs am südöstlichen Rand von Vindobona ist bedeutsam, da er wertvolle Einblicke in das ben und den Glauben der Menschen gibt, die vor mehr als 2000 Jahren in dieser Region lebten.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona Wprowadzenie: Mały cmentarz pochodzący z 2 wieku AD został odkryty na południowo-wschodnim skraju starożytnego miasta Vindobona. Na cmentarzu znajdowały się cztery markowe groby i dwa pochówki noworodków i martwych urodzeń, co wskazywało, że to prawdopodobnie ostatnie miejsce spoczynku rodziny. Artykuł ten zagłębi się w znaczenie tego znaleziska i zbada możliwe przekonania i praktyki religijne ludzi, którzy zamieszkiwali ten obszar w tym okresie. Odkrycie: Odkrycie małego cmentarza na południowo-wschodnim skraju Windobony jest znaczące, ponieważ zapewnia cenny wgląd w życie i przekonania ludzi, którzy żyli w regionie ponad 2000 lat temu.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilision Von Vindobona Introduction: בית קברות קטן המתוארך למאה ה-2 לספירה התגלה בקצה הדרום-מזרחי של העיר העתיקה וינדובונה. בית הקברות הכיל ארבעה קברים ממותגים ושני קברים של תינוקות ולידות מת, מה שמעיד שזה היה כנראה מקום המנוחה האחרון של המשפחה. מאמר זה יתעמק במשמעות הממצא ויבחן את האמונות והמנהגים הדתיים האפשריים של תושבי האזור בתקופה ההיא. ‏ תגלית: גילוי בית קברות קטן בקצה הדרום מזרחי של וינדובונה הוא משמעותי משום שהוא מספק תובנה חשובה על חייהם ואמונותיהם של אנשים שחיו באזור לפני יותר מ ־ 2,000 שנה.''

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilizasyon Von Vindobona Giriş: Vindobona antik kentinin güneydoğu kenarında MS 2. yüzyıldan kalma küçük bir mezarlık keşfedilmiştir. Mezarlıkta dört markalı mezar ve iki yenidoğan ve ölü doğum mezarı vardı, bu da muhtemelen ailenin son dinlenme yeri olduğunu gösteriyordu. Bu makale, bu bulgunun önemini inceleyecek ve o dönemde bölgede yaşayan insanların olası dini inançlarını ve uygulamalarını inceleyecektir. Keşif: Windobona'nın güneydoğu ucundaki küçük bir mezarlığın keşfi önemlidir, çünkü 2.000 yıldan daha uzun bir süre önce bölgede yaşayan insanların yaşamları ve inançları hakkında değerli bilgiler sağlar.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona مقدمة: تم اكتشاف مقبرة صغيرة يعود تاريخها إلى القرن الثاني الميلادي على الحافة الجنوبية الشرقية لمدينة فيندوبونا القديمة. احتوت المقبرة على أربعة قبور تحمل علامات تجارية ودفنين لحديثي الولادة والمواليد، مما يشير إلى أن هذا ربما كان آخر مثوى للعائلة. سوف تتعمق هذه المقالة في أهمية هذا الاستنتاج وتفحص المعتقدات والممارسات الدينية المحتملة للأشخاص الذين سكنوا المنطقة خلال تلك الفترة الزمنية. الاكتشاف: يعد اكتشاف مقبرة صغيرة على الحافة الجنوبية الشرقية لويندوبونا أمرًا مهمًا لأنه يوفر نظرة ثاقبة لحياة ومعتقدات الأشخاص الذين عاشوا في المنطقة منذ أكثر من 2000 عام.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilization Von Vindobona 소개: AD 2 세기에 지어진 작은 묘지가 고대 도시 빈 도보나의 남동쪽 가장자리에서 발견되었습니다. 묘지에는 4 개의 브랜드 무덤과 2 개의 신생아와 사산 매장이 있었는데, 이것은 아마도 가족의 마지막 휴게소 일 것입니다. 이 기사는이 발견의 중요성을 조사하고 그 기간 동안이 지역에 거주 한 사람들의 가능한 종교적 신념과 관행을 조사 할 것입니다. 발견: 윈도 보나의 남동쪽 가장자리에있는 작은 묘지의 발견은 2,000 년 전에이 지역에 살았던 사람들의 삶과 신념에 대한 귀중한 통찰력을 제공하기 때문에 중요합니다.

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobonaはじめに：西暦2世紀からの小さな墓地は、古代都市ヴィンドボナの南東端に発見されました。墓地には4つのブランドの墓と2つの新生児と死産の埋葬があり、これはおそらく家族の最後の休息場所であることを示していた。この記事では、この発見の重要性を掘り下げ、その期間にこの地域に住んでいた人々の可能な宗教的信念と慣行を調べます。発見：ウィンドボナの南東端にある小さな墓地の発見は、2000以上前にこの地域に住んでいた人々の生活と信念について貴重な洞察を提供しているため、重要です。

Ein Grabbezirk Im Ostlichen Randbereich Der Zivilisation Von Vindobona簡介：在溫多邦古城的東南邊緣發現了一座可追溯至公元2世紀的小公墓。該墓地包含四個標誌性的墳墓和兩個新生兒和死胎的墓葬，這表明這可能是家庭的最後安息之地。本文將深入探討這一發現的重要性，並探討當時居住在該地區的人們可能的宗教信仰和做法。發現：在溫多博納（Windobona）東南邊緣發現一座小型公墓意義重大，因為它為2000前居住在該地區的人們的生活和信仰提供了寶貴的信息。