The book "Die Stadt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern" (The City Embraced: How Real-Time Data is Changing Urban Planning) by Carlo Ratti and Dietmar Offenhuber, published by MIT Press, explores the impact of real-time data on urban planning and architecture. The authors demonstrate how digital data can be used to interpret and shape the city, and discuss the implications of this shift towards a more flexible and responsive approach to urban design. They also address the potential downsides of using real-time data in urban planning, such as privacy concerns and the need for new forms of governance. The book begins with an overview of the current state of urban planning and architecture, highlighting the increasing complexity of cities and the need for more adaptable and responsive approaches. The authors argue that traditional methods of urban planning are no longer sufficient, and that real-time data offers a new way of understanding and shaping the city. They present examples from the Senseable City Lab, which they direct, showing how digital data can be used to improve transportation and waste management systems. One of the key themes of the book is the idea that real-time data is changing the way we understand and interact with the city. The authors suggest that real-time data allows us to see the city as a living, breathing entity, rather than a static structure.

В книге Карло Ратти и Дитмара Оффенхубера «Die Stadt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern» («Город охвачен: как данные в реальном времени меняют городское планирование»), опубликованной MIT Press, исследуется влияние реальных - временные данные по градостроительству и архитектуре. Авторы демонстрируют, как цифровые данные могут использоваться для интерпретации и формирования города, и обсуждают последствия этого сдвига в сторону более гибкого и отзывчивого подхода к городскому дизайну. В них также рассматриваются потенциальные недостатки использования данных в режиме реального времени при городском планировании, такие как проблемы конфиденциальности и необходимость новых форм управления. Книга начинается с обзора современного состояния градостроительства и архитектуры, подчеркивая возрастающую сложность городов и необходимость более адаптивных и отзывчивых подходов. Авторы утверждают, что традиционных методов городского планирования уже недостаточно, и что данные в реальном времени предлагают новый способ понимания и формирования города. Они представляют примеры из лаборатории Senseable City Lab, которой они руководят, показывая, как цифровые данные могут быть использованы для улучшения систем транспортировки и обращения с отходами. Одной из ключевых тем книги является идея о том, что данные в реальном времени меняют то, как мы понимаем и взаимодействуем с городом. Авторы предполагают, что данные в реальном времени позволяют нам видеть город как живой, дышащий объект, а не как статическую структуру.

Dans le livre de Carlo Ratti et Dietmar Offenhuber « Die Stadt entschlusseln : Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern », publié par MIT Press, l'impact du réel - les données temporelles sur l'urbanisme et l'architecture - est étudié. s auteurs montrent comment les données numériques peuvent être utilisées pour interpréter et façonner la ville et discutent des conséquences de ce changement vers une approche plus flexible et plus réactive de la conception urbaine. Ils examinent également les inconvénients potentiels de l'utilisation des données en temps réel dans l'urbanisme, tels que les problèmes de confidentialité et la nécessité de nouvelles formes de gouvernance. livre commence par un aperçu de l'état actuel de l'urbanisme et de l'architecture, soulignant la complexité croissante des villes et la nécessité d'approches plus adaptatives et réactives. s auteurs affirment que les méthodes traditionnelles d'urbanisme ne suffisent plus et que les données en temps réel offrent une nouvelle façon de comprendre et de façonner la ville. Ils présentent des exemples du Senseable City Lab, qu'ils dirigent, montrant comment les données numériques peuvent être utilisées pour améliorer les systèmes de transport et de gestion des déchets. L'un des thèmes clés du livre est l'idée que les données en temps réel changent la façon dont nous comprenons et interagissons avec la ville. s auteurs suggèrent que les données en temps réel nous permettent de voir la ville comme un objet vivant et respirant, et non comme une structure statique.

En el libro de Carlo Ratti y Dietmar Offenhuber «Die Stadt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern» («La ciudad está cubierta: cómo los datos en tiempo real cambian la planificación urbana»), publicado por MIT Press, se investiga el impacto de los datos reales - temporales sobre planificación urbana y arquitectura. autores demuestran cómo los datos digitales se pueden utilizar para interpretar y formar una ciudad, y discuten las implicaciones de este cambio hacia un enfoque más flexible y receptivo del diseño urbano. También abordan las posibles desventajas del uso de datos en tiempo real en la planificación urbana, como los problemas de privacidad y la necesidad de nuevas formas de gestión. libro comienza con una revisión del estado actual de la planificación urbana y la arquitectura, destacando la creciente complejidad de las ciudades y la necesidad de enfoques más adaptativos y receptivos. autores sostienen que los métodos tradicionales de planificación urbana ya no son suficientes, y que los datos en tiempo real ofrecen una nueva forma de entender y formar la ciudad. Presentan ejemplos del Senseable City Lab, que dirigen, mostrando cómo se pueden utilizar los datos digitales para mejorar los sistemas de transporte y gestión de residuos. Uno de los temas clave del libro es la idea de que los datos en tiempo real cambian la forma en que entendemos e interactuamos con la ciudad. autores sugieren que los datos en tiempo real nos permiten ver la ciudad como un objeto vivo, transpirable y no como una estructura estática.

O livro de Carlo Ratti e Dietmar Offenhuber, «Die Statt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbismus verandern» («A cidade está coberta: como os dados em tempo real mudam o planejamento urbano»), publicado pelo MIT Press real - Dados provisórios sobre urbanismo e arquitetura. Os autores demonstram como os dados digitais podem ser usados para interpretar e formar a cidade e discutem os efeitos dessa mudança para uma abordagem mais flexível e reativa do design urbano. Eles também tratam de potenciais falhas no uso de dados em tempo real no planejamento urbano, como problemas de privacidade e necessidade de novas formas de gestão. O livro começa com uma revisão do estado atual do urbanismo e da arquitetura, enfatizando a complexidade crescente das cidades e a necessidade de abordagens mais adaptáveis e reativas. Os autores afirmam que os métodos tradicionais de planejamento urbano já não são suficientes, e que os dados em tempo real oferecem uma nova forma de compreender e formar a cidade. Eles apresentam exemplos do Senseable City Lab, que eles dirigem, mostrando como os dados digitais podem ser usados para melhorar os sistemas de transporte e gestão de resíduos. Um dos temas-chave do livro é a ideia de que os dados em tempo real mudam a forma como nós entendemos e interagimos com a cidade. Os autores sugerem que os dados em tempo real nos permitem ver a cidade como um objeto vivo, respirando, e não como uma estrutura estática.

Nel libro di Carlo Ratti e Dietmar Offenhuber, «Die Stadt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern», pubblicato dal MIT Press, viene esaminata l'influenza della città i dati reali sono dati temporanei sull'urbanizzazione e l'architettura. Gli autori dimostrano come i dati digitali possano essere utilizzati per interpretare e formare la città e discutono le conseguenze di questo cambiamento verso un approccio più flessibile e reattivo al design urbano. Vengono inoltre trattati i potenziali difetti dell'utilizzo dei dati in tempo reale nella pianificazione urbana, quali i problemi relativi alla privacy e la necessità di nuove forme di gestione. Il libro inizia con una panoramica dello stato attuale dell'urbanizzazione e dell'architettura, sottolineando la crescente complessità delle città e la necessità di approcci più adatti e più reattivi. Gli autori sostengono che i metodi tradizionali di pianificazione urbana non sono più sufficienti e che i dati offrono in tempo reale un nuovo modo per comprendere e formare la città. Presentano esempi dal Senseable City Lab, che guidano, dimostrando come i dati digitali possano essere utilizzati per migliorare i sistemi di trasporto e gestione dei rifiuti. Uno dei temi chiave del libro è l'idea che i dati cambiano in tempo reale il modo in cui comprendiamo e interagiamo con la città. Gli autori suggeriscono che i dati in tempo reale ci permettono di vedere la città come un oggetto vivente e respirante e non come una struttura statica.

In Carlo Ratti und Dietmar Offenhubers Buch „Die Stadt schließt: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verändern“, erschienen bei MIT Press, wird der Einfluss des Realen untersucht - Zeitdaten Stadtplanung und Architektur. Die Autoren zeigen, wie digitale Daten zur Interpretation und Gestaltung einer Stadt verwendet werden können, und diskutieren die Auswirkungen dieser Verschiebung hin zu einem flexibleren und reaktionsfähigeren Ansatz für das Stadtdesign. e befassen sich auch mit möglichen Nachteilen der Nutzung von Echtzeitdaten in der Stadtplanung, wie Datenschutzbedenken und der Notwendigkeit neuer Formen des Managements. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den aktuellen Stand der Stadtplanung und Architektur und unterstreicht die zunehmende Komplexität von Städten und die Notwendigkeit adaptiverer und reaktionsschnellerer Ansätze. Die Autoren argumentieren, dass traditionelle Methoden der Stadtplanung nicht mehr ausreichen und dass Echtzeitdaten eine neue Möglichkeit bieten, die Stadt zu verstehen und zu gestalten. e präsentieren Beispiele aus dem Senseable City Lab, das sie leiten, und zeigen, wie digitale Daten genutzt werden können, um Transport- und Abfallmanagementsysteme zu verbessern. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Idee, dass Echtzeitdaten die Art und Weise verändern, wie wir die Stadt verstehen und mit ihr interagieren. Die Autoren schlagen vor, dass Echtzeitdaten es uns ermöglichen, die Stadt als lebendiges, atmendes Objekt und nicht als statische Struktur zu sehen.

''

MIT Press tarafından yayınlanan Carlo Ratti ve Dietmar Offenhuber'in "Die Stadt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern'adlı kitabı, gerçek zamanlı verilerin şehir planlaması ve mimarisi üzerindeki etkisini araştırıyor. Yazarlar, dijital verilerin şehri yorumlamak ve şekillendirmek için nasıl kullanılabileceğini ve bu değişimin kentsel tasarıma daha esnek ve duyarlı bir yaklaşıma yönelik etkilerini tartıştıklarını göstermektedir. Ayrıca, şehir planlamasında gerçek zamanlı verilerin kullanılmasının, gizlilik endişeleri ve yeni yönetişim biçimlerine duyulan ihtiyaç gibi potansiyel dezavantajlarını da ele alıyorlar. Kitap, kentsel planlama ve mimarinin mevcut durumunu gözden geçirerek, şehirlerin artan karmaşıklığını ve daha uyarlanabilir ve duyarlı yaklaşımlara duyulan ihtiyacı vurgulayarak başlıyor. Yazarlar, geleneksel şehir planlama yöntemlerinin artık yeterli olmadığını ve gerçek zamanlı verilerin şehri anlamak ve şekillendirmek için yeni bir yol sunduğunu savunuyorlar. Yürüttükleri Senseable City Lab'den örnekler sunarak, dijital verilerin ulaşım ve atık yönetim sistemlerini iyileştirmek için nasıl kullanılabileceğini gösteriyorlar. Kitabın ana temalarından biri, gerçek zamanlı verilerin şehri nasıl anladığımızı ve etkileşimde bulunduğumuzu değiştirdiği fikridir. Yazarlar, gerçek zamanlı verilerin şehri statik bir yapıdan ziyade yaşayan, nefes alan bir nesne olarak görmemizi sağladığını öne sürüyorlar.

كتاب "Die Stadt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern'لكارلو راتي وديتمار أوفنهوبر، الذي نشرته مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، يستكشف تأثير البيانات في الوقت الفعلي على التخطيط الحضري والهندسة. يوضح المؤلفون كيف يمكن استخدام البيانات الرقمية لتفسير المدينة وتشكيلها ومناقشة الآثار المترتبة على هذا التحول نحو نهج أكثر مرونة واستجابة للتصميم الحضري. كما أنها تعالج الجوانب السلبية المحتملة لاستخدام البيانات في الوقت الفعلي في التخطيط الحضري، مثل مخاوف الخصوصية والحاجة إلى أشكال جديدة للحوكمة. يبدأ الكتاب باستعراض الوضع الحالي للتخطيط الحضري والهندسة المعمارية، مع تسليط الضوء على التعقيد المتزايد للمدن والحاجة إلى نهج أكثر تكيفًا واستجابة. يجادل المؤلفون بأن طرق التخطيط الحضري التقليدية لم تعد كافية، وأن البيانات في الوقت الفعلي تقدم طريقة جديدة لفهم المدينة وتشكيلها. يقدمون أمثلة من Senseable City Lab، الذي يديرونه، يوضحون كيف يمكن استخدام البيانات الرقمية لتحسين أنظمة النقل وإدارة النفايات. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن البيانات في الوقت الفعلي تغير كيفية فهمنا للمدينة وتفاعلنا معها. يقترح المؤلفون أن البيانات في الوقت الفعلي تسمح لنا برؤية المدينة كجسم حي يتنفس، وليس كهيكل ثابت.

MIT Press가 출판 한 Carlo Ratti와 Dietmar Offenhuber의 "Die Stadt entschlusseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern" 책은 도시 계획 및 건축에 대한 실시간 데이터의 영향을 탐구합니다. 저자는 도시를 해석하고 형성하는 데 디지털 데이터를 어떻게 사용할 수 있는지 설명하고 도시 디자인에 대한보다 유연하고 반응적인 접근 방식으로의 이러한 변화의 의미에 대해 또한 개인 정보 보호 문제 및 새로운 형태의 거버넌스의 필요성과 같은 도시 계획에서 실시간 데이터 사용의 잠재적 단점을 해결합니다. 이 책은 현재 도시 계획 및 건축 상태를 검토하여 도시의 복잡성이 증가하고보다 적응적이고 반응적인 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 저자들은 전통적인 도시 계획 방법으로는 더 이상 충분하지 않으며 실시간 데이터는 도시를 이해하고 형성하는 새로운 방법을 제공한다고 주장합니다. 그들은 운송 및 폐기물 관리 시스템을 개선하기 위해 디지털 데이터를 사용할 수있는 방법을 보여주는 Senseable City Lab의 예를 제시합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 실시간 데이터가 도시를 이해하고 상호 작용하는 방식을 바꾸고 있다는 생각입니다. 저자들은 실시간 데이터를 통해 도시를 정적 구조가 아닌 살아 숨쉬는 물체로 볼 수 있다고 제안합니다.

麻省理工學院出版的Carlo Ratti和Ditmar Offenhuber的書「Die Stadt entschlusseln：Wie Echtzeitdaten den Urbanismus verandern」（「城市被覆蓋：實時數據如何改變城市規劃」），研究了城市規劃和建築的真實時間數據的影響。作者演示了如何使用數字數據來解釋和塑造城市，並討論了這種轉變對城市設計采取更加靈活和響應性方法的含義。它們還解決了在城市規劃中使用實時數據的潛在缺陷，例如隱私問題和需要新的管理形式。該書首先回顧了城市規劃和建築的現代狀況，強調了城市日益復雜以及需要更具適應性和響應性的方法。作者認為，傳統的城市規劃方法已經不夠，實時數據為理解和塑造城市提供了一種新穎的方法。他們展示了他們領導的Senseable City Lab的例子，展示了如何利用數字數據來改善運輸和廢物管理系統。該書的主要主題之一是實時數據改變了我們理解和與城市互動的方式的想法。作者認為，實時數據使我們能夠將城市視為活的，可呼吸的物體而不是靜態結構。