The book "Der iatrogene Schaden" (The Medical Damage) by Dr. med. Thomas H. Ruge is a thought-provoking and insightful exploration of the impact of medical technology on society and individuals. The author argues that the rapid pace of technological advancement in medicine has led to a loss of personal touch and human connection in healthcare, resulting in a sense of disconnection and isolation among patients and healthcare providers. This disconnect can have serious consequences, including the dehumanization of medicine and the objectification of patients. The book begins with an examination of the history of medicine, highlighting how the field has evolved over time and how it has become increasingly reliant on technology. The author argues that this reliance on technology has led to a shift away from the human element of care, with doctors becoming more like technicians and patients becoming mere data points rather than people. This dehumanization of medicine has had a profound impact on both healthcare providers and patients, leading to burnout, dissatisfaction, and a lack of empathy. One of the most significant contributions of the book is its emphasis on the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Der iatrogene Schaden» (Медицинский ущерб), написанная доктором мед. Томасом Х. Руге, является побуждающим к размышлению и проницательным исследованием воздействия медицинских технологий на общество и отдельных лиц. Автор утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса в медицине привели к потере личного контакта и человеческой связи в здравоохранении, что привело к ощущению разобщенности и изоляции среди пациентов и медицинских работников. Этот разрыв может иметь серьезные последствия, включая дегуманизацию медицины и объективацию пациентов. Книга начинается с изучения истории медицины, подчеркивая, как эта область развивалась с течением времени и как она все больше зависит от технологий. Автор утверждает, что эта зависимость от технологий привела к отходу от человеческого элемента медицинской помощи, когда врачи становятся больше похожими на техников и пациентов, становясь просто точками данных, а не людьми. Эта дегуманизация медицины оказала глубокое влияние как на медицинских работников, так и на пациентов, что привело к выгоранию, неудовлетворенности и отсутствию сочувствия. Одним из наиболее значительных вкладов книги является её акцент на необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

Livre « Der iatrogene Schaden » (Dommages médicaux), écrit par le docteur miel. Thomas H. Ruge est une réflexion et une étude éclairée sur l'impact des technologies médicales sur la société et les individus. L'auteur affirme que le rythme rapide des progrès technologiques en médecine a entraîné la perte de contacts personnels et de liens humains dans les soins de santé, ce qui a entraîné un sentiment de division et d'isolement parmi les patients et les professionnels de la santé. Cette rupture peut avoir de graves conséquences, notamment la déshumanisation de la médecine et l'objectivité des patients. livre commence par une étude de l'histoire de la médecine, soulignant comment ce domaine a évolué au fil du temps et comment il dépend de plus en plus de la technologie. L'auteur affirme que cette dépendance à la technologie a conduit à un retrait de l'élément humain des soins de santé, lorsque les médecins deviennent plus semblables aux techniciens et aux patients, devenant simplement des points de données plutôt que des personnes. Cette déshumanisation de la médecine a eu un impact profond sur les professionnels de la santé et les patients, ce qui a conduit à l'épuisement, à l'insatisfaction et au manque d'empathie. L'une des contributions les plus importantes du livre est son accent sur la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

«Der iatrogene Schaden» (D médicos), escrito por el doctor miel. Thomas H. Ruge, es un estudio reflexivo y perspicaz sobre los efectos de las tecnologías médicas en la sociedad y los individuos. autor sostiene que el rápido ritmo del avance tecnológico en la medicina ha provocado la pérdida del contacto personal y la conexión humana en la atención sanitaria, lo que ha provocado una sensación de desunión y aislamiento entre pacientes y profesionales sanitarios. Esta brecha puede tener graves consecuencias, incluida la deshumanización de la medicina y la objetivación de los pacientes. libro comienza con el estudio de la historia de la medicina, destacando cómo este campo ha evolucionado con el paso del tiempo y cómo depende cada vez más de la tecnología. autor sostiene que esta dependencia de la tecnología ha llevado a alejarse del elemento humano de la atención médica, cuando los médicos se vuelven más como técnicos y pacientes, convirtiéndose en meros puntos de datos y no en personas. Esta deshumanización de la medicina ha tenido un profundo impacto tanto en los profesionales sanitarios como en los pacientes, lo que ha provocado burnout, insatisfacción y falta de simpatía. Una de las contribuciones más significativas del libro es su énfasis en la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

Livro «Der iatrogene Schaden» (Danos médicos) escrito pelo doutor mel. Thomas H. Ruge, é um estudo de reflexão e perspicaz sobre os efeitos da tecnologia médica na sociedade e nos indivíduos. O autor afirma que o rápido ritmo do progresso tecnológico na medicina levou à perda de contato pessoal e de conexão humana na saúde, o que levou a uma sensação de separação e isolamento entre os pacientes e profissionais de saúde. Esta ruptura pode ter consequências graves, incluindo a desumanização da medicina e a objetivação dos pacientes. O livro começa por estudar a história da medicina, enfatizando como esta área evoluiu ao longo do tempo e como depende cada vez mais da tecnologia. O autor afirma que esta dependência da tecnologia levou ao afastamento do elemento humano dos cuidados de saúde, quando os médicos se tornam mais parecidos com técnicos e pacientes, tornando-se apenas pontos de dados, em vez de seres humanos. Esta desumanização da medicina teve um efeito profundo nos profissionais de saúde e nos pacientes, o que resultou em queimadas, insatisfações e falta de empatia. Uma das contribuições mais significativas do livro é a sua ênfase na necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

«Der iatrogene Schaden» (Danni medici) scritto dal dottore miele. Thomas H. Rugue, è uno studio riflessivo e riflessivo sugli effetti della tecnologia medica sulla società e sugli individui. L'autore sostiene che il rapido progresso tecnologico nella medicina ha causato la perdita di contatto personale e il legame umano nella sanità, che ha portato a una sensazione di separazione e isolamento tra i pazienti e gli operatori sanitari. Questo divario può avere gravi conseguenze, tra cui la disumanizzazione della medicina e l'oggettività dei pazienti. Il libro inizia studiando la storia della medicina, sottolineando come questo campo si è evoluto nel tempo e come dipende sempre più dalla tecnologia. L'autore sostiene che questa dipendenza dalla tecnologia ha causato l'allontanamento dall'elemento umano dell'assistenza medica, quando i medici diventano più simili a tecnici e pazienti, diventando solo punti dati e non umani. Questa disumanizzazione medica ha avuto un profondo impatto sia sugli operatori sanitari che sui pazienti, causando bruciore, insoddisfazione e mancanza di compassione. Uno dei contributi più significativi del libro è la sua enfasi sulla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

Buch „Der iatrogene Schaden“ von Dr. med. Thomas H. Ruge, ist eine anregende und aufschlussreiche Studie über die Auswirkungen der Medizintechnik auf die Gesellschaft und den Einzelnen. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts in der Medizin zu einem Verlust des persönlichen Kontakts und der menschlichen Verbindung im Gesundheitswesen geführt hat, was zu einem Gefühl der Trennung und Isolation bei Patienten und Angehörigen der Gesundheitsberufe geführt hat. Diese Kluft kann schwerwiegende Folgen haben, einschließlich der Entmenschlichung der Medizin und der Objektivierung der Patienten. Das Buch beginnt mit einem Studium der Geschichte der Medizin und betont, wie sich dieses Feld im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie es zunehmend von der Technologie abhängt. Der Autor argumentiert, dass diese Abhängigkeit von Technologie zu einer Abkehr vom menschlichen Element der medizinischen Versorgung geführt hat, wobei Ärzte mehr wie Techniker und Patienten werden und nur zu Datenpunkten und nicht zu Menschen werden. Diese Entmenschlichung der Medizin hatte tiefgreifende Auswirkungen auf Angehörige der Gesundheitsberufe und Patienten, was zu Burnout, Unzufriedenheit und mangelndem Mitgefühl führte. Einer der wichtigsten Beiträge des Buches ist seine Betonung der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

הספר "Der iatrogene Schaden" (נזק רפואי), שנכתב על ידי ד "ר תומאס ה. המחבר טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית ברפואה הוביל לאובדן קשר אישי וקשר אנושי בתחום הבריאות, וכתוצאה מכך לתחושת ניתוק ובידוד בקרב מטופלים ואנשי מקצוע בתחום הבריאות. לפער זה עלולות להיות השלכות חמורות, כולל חוסר האנושיות של הרפואה והחפצה של חולים. הספר מתחיל בבדיקת ההיסטוריה של הרפואה, מדגיש כיצד התחום התפתח עם הזמן וכיצד הוא תלוי יותר ויותר בטכנולוגיה. המחבר טוען כי הסתמכות זו על הטכנולוגיה הובילה להתרחקות מהאלמנט האנושי של הטיפול הרפואי, כאשר רופאים הופכים להיות יותר כמו טכנאים וחולים, והפכו לנקודות מידע בלבד ולא לבני אדם. הדה-הומניזציה הזו של הרפואה השפיעה עמוקות הן על אנשי הרפואה והן על החולים, מה שהוביל לשחיקה, לחוסר שביעות רצון ולחוסר אמפתיה. אחת התרומות המשמעותיות ביותר של הספר היא הדגשה של הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

Dr. Thomas H. Ruge tarafından yazılan "Der iatrogene Schaden" (Tıbbi hasar), tıbbi teknolojinin toplum ve bireyler üzerindeki etkisinin düşündürücü ve anlayışlı bir çalışmasıdır. Yazar, tıptaki teknolojik ilerlemenin hızlı bir şekilde ilerlemesinin, sağlık hizmetlerinde kişisel temas ve insan bağlantısının kaybına yol açtığını ve bunun da hastalar ve sağlık profesyonelleri arasında kopukluk ve izolasyon duygusuna yol açtığını savunuyor. Bu boşluğun, tıbbın insanlıktan çıkarılması ve hastaların nesneleştirilmesi de dahil olmak üzere ciddi sonuçları olabilir. Kitap, tıp tarihini inceleyerek, alanın zaman içinde nasıl geliştiğini ve teknolojiye giderek daha fazla bağımlı olduğunu vurgulayarak başlıyor. Yazar, teknolojiye olan bu güvenin, tıbbi bakımın insan unsurundan uzaklaşmasına yol açtığını, doktorların daha çok teknisyenler ve hastalar gibi hale geldiğini, insanlardan ziyade sadece veri noktaları haline geldiğini savunuyor. Tıbbın bu insanlıktan çıkması, hem sağlık profesyonelleri hem de hastalar üzerinde derin bir etkiye sahip olmuş, tükenmişlik, memnuniyetsizlik ve empati eksikliğine yol açmıştır. Kitabın en önemli katkılarından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigması ihtiyacına vurgu yapmasıdır.

كتاب «Der iatrogene Schaden» (الضرر الطبي)، كتبه الدكتور توماس إتش روج، هو دراسة مثيرة للتفكير وثاقبة لتأثير التكنولوجيا الطبية على المجتمع والأفراد. يجادل المؤلف بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في الطب أدت إلى فقدان الاتصال الشخصي والاتصال البشري في الرعاية الصحية، مما أدى إلى الشعور بالانفصال والعزلة بين المرضى والمتخصصين في الرعاية الصحية. يمكن أن يكون لهذه الفجوة عواقب وخيمة، بما في ذلك نزع الصفة الإنسانية عن الطب وتجسيد المرضى. يبدأ الكتاب بفحص تاريخ الطب، وتسليط الضوء على كيفية تطور المجال بمرور الوقت وكيف يعتمد بشكل متزايد على التكنولوجيا. يجادل المؤلف بأن هذا الاعتماد على التكنولوجيا أدى إلى التحول عن العنصر البشري للرعاية الطبية، حيث أصبح الأطباء أشبه بالفنيين والمرضى، وأصبحوا مجرد نقاط بيانات بدلاً من البشر. كان لهذا التجريد من إنسانية الطب تأثير عميق على كل من المهنيين الصحيين والمرضى، مما أدى إلى الإرهاق وعدم الرضا وعدم التعاطف. ومن أهم مساهمات الكتاب تأكيده على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

Book 「Der iatrogene Schaden」 （Dr。 Thomas H。 Ruge）は、医学技術が社会や個人に及ぼす影響を考察し、洞察力のある研究である。著者は、医療技術の急速な進歩は、医療における個人的な接触と人間のつながりの喪失をもたらし、患者と医療専門家の間の切断と孤立感をもたらしたと主張している。このギャップは、医学の非人道化や患者の客観化など、深刻な結果をもたらす可能性があります。この本は、医学の歴史を調べることから始まり、その分野がどのように進化し、どのように技術に依存しているかを強調しています。この技術への依存は、医師が技術者や患者のようになり、人間ではなく単なるデータポイントになって、医療の人間的要素から離れていったと、著者は論じています。この医療の非人道化は、医療従事者と患者の双方に大きな影響を与え、燃え尽き、不満、共感の欠如をもたらしました。この本の最も重要な貢献の1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性に重点を置くことである。