It emphasizes the importance of understanding the process of technological development and its effects on humanity. The author argues that we need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book highlights the significance of studying and comprehending the evolution of technology, which has had a substantial influence on our culture, economy, and politics. The author contends that we must recognize the potential and risks associated with technology and use it to improve society. He also stresses the necessity of creating a personal paradigm for viewing the technological advancement of contemporary knowledge as the foundation for human survival and the unification of individuals in a warring world. The author examines the historical context of social democracy and its two faces: one face represents the struggle for individual freedom and equality, while the other represents the desire for collective power and control. He argues that these two faces are intertwined and cannot be separated from one another. He also explores the role of technology in shaping social democracy and how it can be used to promote social justice and equality. Furthermore, the book emphasizes the importance of understanding the relationship between technology and social democracy, and how they can work together to create a more equitable society.

Подчеркивается важность понимания процесса технологического развития и его влияния на человечество. Автор утверждает, что нам необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга подчеркивает важность изучения и понимания эволюции технологий, которая оказала существенное влияние на нашу культуру, экономику и политику. Автор утверждает, что мы должны признать потенциал и риски, связанные с технологиями, и использовать их для улучшения общества. Он также подчеркивает необходимость создания личной парадигмы для рассмотрения технологического прогресса современных знаний как основы выживания человека и объединения индивидов в воюющем мире. Автор рассматривает исторический контекст социал-демократии и два её лица: одно лицо представляет борьбу за индивидуальную свободу и равенство, а другое - стремление к коллективной власти и контролю. Он утверждает, что эти два лица переплетены и не могут быть отделены одно от другого. Он также исследует роль технологий в формировании социальной демократии и то, как их можно использовать для продвижения социальной справедливости и равенства. Кроме того, в книге подчеркивается важность понимания взаимосвязи между технологиями и социальной демократией, а также того, как они могут работать вместе, чтобы создать более справедливое общество.

L'importance de comprendre le processus de développement technologique et son impact sur l'humanité est soulignée. L'auteur affirme que nous devons développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement du savoir moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre souligne l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie qui a eu un impact significatif sur notre culture, notre économie et nos politiques. L'auteur affirme que nous devons reconnaître le potentiel et les risques liés à la technologie et les utiliser pour améliorer la société. Il souligne également la nécessité de créer un paradigme personnel pour considérer le progrès technologique des connaissances modernes comme la base de la survie humaine et de l'unification des individus dans un monde en guerre. L'auteur examine le contexte historique de la social-démocratie et de ses deux visages : l'un représente la lutte pour la liberté et l'égalité individuelles et l'autre la recherche du pouvoir et du contrôle collectifs. Il affirme que les deux personnes sont imbriquées et ne peuvent être séparées l'une de l'autre. Il étudie également le rôle de la technologie dans la formation de la démocratie sociale et la façon dont elle peut être utilisée pour promouvoir la justice sociale et l'égalité. En outre, le livre souligne l'importance de comprendre les liens entre la technologie et la démocratie sociale, ainsi que la façon dont ils peuvent travailler ensemble pour créer une société plus juste.

Se destaca la importancia de comprender el proceso de desarrollo tecnológico y su impacto en la humanidad. autor sostiene que necesitamos desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro destaca la importancia de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, que ha tenido un impacto significativo en nuestra cultura, economía y política. autor sostiene que debemos reconocer el potencial y los riesgos asociados con la tecnología y utilizarlos para mejorar la sociedad. También destaca la necesidad de crear un paradigma personal para considerar el progreso tecnológico del conocimiento moderno como la base de la supervivencia humana y la unión de los individuos en un mundo en guerra. La autora repasa el contexto histórico de la socialdemocracia y sus dos caras: una persona representa la lucha por la libertad e igualdad individuales y la otra la búsqueda del poder y control colectivo. Sostiene que las dos caras están entrelazadas y no pueden separarse una de la otra. También explora el papel de la tecnología en la formación de la democracia social y cómo se pueden utilizar para promover la justicia social y la igualdad. Además, el libro destaca la importancia de comprender la relación entre la tecnología y la democracia social, así como cómo pueden trabajar juntos para crear una sociedad más justa.

Enfatiza a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico e seus efeitos na humanidade. O autor afirma que precisamos desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro ressalta a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia, que teve um impacto significativo na nossa cultura, economia e política. O autor afirma que devemos reconhecer o potencial e os riscos da tecnologia e usá-los para melhorar a sociedade. Ele também ressalta a necessidade de criar um paradigma pessoal para considerar o progresso tecnológico do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana e da união dos indivíduos num mundo em guerra. A autora aborda o contexto histórico da social-democracia e seus dois indivíduos: uma pessoa representa a luta pela liberdade individual e igualdade; e outra, a busca pelo poder e controle coletivos. Ele afirma que os dois indivíduos estão entrelaçados e não podem ser separados um do outro. Ele também investiga o papel da tecnologia na construção da democracia social e como ela pode ser usada para promover a justiça social e a igualdade. Além disso, o livro enfatiza a importância de compreender a relação entre a tecnologia e a democracia social e como eles podem trabalhar juntos para criar uma sociedade mais justa.

Sottolinea l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico e il suo impatto sull'umanità. L'autore sostiene che dobbiamo sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, che ha avuto un impatto significativo sulla nostra cultura, sull'economia e sulla nostra politica. L'autore sostiene che dobbiamo riconoscere il potenziale e i rischi legati alla tecnologia e usarli per migliorare la società. Sottolinea anche la necessità di creare un paradigma personale per considerare il progresso tecnologico delle conoscenze moderne come la base della sopravvivenza umana e dell'unione degli individui in un mondo in guerra. L'autore affronta il contesto storico della socialdemocrazia e due dei suoi volti: una persona rappresenta la lotta per la libertà individuale e l'uguaglianza e l'altra la ricerca del potere collettivo e del controllo. Sostiene che questi due volti sono intrecciati e non possono essere separati l'uno dall'altro. Sta anche esplorando il ruolo della tecnologia nella formazione della democrazia sociale e il modo in cui può essere utilizzato per promuovere la giustizia sociale e l'uguaglianza. Inoltre, il libro sottolinea l'importanza di comprendere il rapporto tra tecnologia e democrazia sociale e come possono lavorare insieme per creare una società più equa.

Die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses und seiner Auswirkungen auf die Menschheit wird hervorgehoben. Der Autor argumentiert, dass wir ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat entwickeln müssen. Das Buch betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu untersuchen und zu verstehen, die einen wesentlichen Einfluss auf unsere Kultur, Wirtschaft und Politik hatte. Der Autor argumentiert, dass wir die Potenziale und Risiken der Technologie erkennen und sie nutzen müssen, um die Gesellschaft zu verbessern. Er betont auch die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma zu schaffen, um den technologischen Fortschritt des modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben und die Vereinigung von Individuen in einer kriegführenden Welt zu betrachten. Der Autor untersucht den historischen Kontext der Sozialdemokratie und ihre beiden Gesichter: Das eine Gesicht repräsentiert den Kampf für individuelle Freiheit und Gleichheit und das andere den Wunsch nach kollektiver Macht und Kontrolle. Er argumentiert, dass diese beiden Gesichter miteinander verflochten sind und nicht voneinander getrennt werden können. Es untersucht auch die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der sozialen Demokratie und wie sie zur Förderung von sozialer Gerechtigkeit und Gleichheit eingesetzt werden kann. Darüber hinaus betont das Buch, wie wichtig es ist, die Beziehung zwischen Technologie und sozialer Demokratie zu verstehen und wie sie zusammenarbeiten können, um eine gerechtere Gesellschaft zu schaffen.

החשיבות של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית והשפעתה על האנושות מודגשת. המחבר טוען שעלינו לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב מלחמה. הספר מדגיש את החשיבות של חקר והבנת התפתחות הטכנולוגיה, שהייתה לה השפעה משמעותית על התרבות, הכלכלה והפוליטיקה שלנו. המחבר טוען שעלינו להכיר בפוטנציאל והסיכונים הקשורים לטכנולוגיה ולהשתמש בהם כדי לשפר את החברה. הוא גם מדגיש את הצורך ליצור פרדיגמה אישית שתחשיב את ההתקדמות הטכנולוגית של הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם ולאיחוד של יחידים בעולם לוחם. המחבר רואה בהקשר ההיסטורי של סוציאל-דמוקרטיה ושתי פרצופה: אדם אחד מייצג את המאבק למען חירות ושוויון הפרט, והשני - הרצון לשלטון ושליטה קולקטיביים. הוא טוען ששני הפרצופים שזורים זה בזה ולא ניתן להפריד ביניהם. הוא גם בוחן את תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הסוציאל-דמוקרטיה וכיצד ניתן להשתמש בה לקידום צדק חברתי ושוויון. בנוסף, הספר מדגיש את החשיבות של הבנת היחסים בין טכנולוגיה לסוציאל-דמוקרטיה, כמו גם כיצד הם יכולים לעבוד יחד כדי ליצור חברה הוגנת יותר.''

Teknolojik gelişme sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamanın önemi vurgulanmaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmemiz gerektiğini savunuyor. Kitap, kültürümüz, ekonomimiz ve politikamız üzerinde önemli bir etkisi olan teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazar, teknolojiyle ilişkili potansiyel ve riskleri tanımamız ve bunları toplumu iyileştirmek için kullanmamız gerektiğini savunuyor. Ayrıca, modern bilginin teknolojik ilerlemesini insanın hayatta kalmasının ve savaşan bir dünyada bireylerin birleşmesinin temeli olarak düşünmek için kişisel bir paradigma yaratma ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, sosyal demokrasinin tarihsel bağlamını ve iki yüzünü ele alır: Bir kişi bireysel özgürlük ve eşitlik mücadelesini, diğeri ise kolektif güç ve kontrol arzusunu temsil eder. İki yüzün iç içe olduğunu ve birbirinden ayrılamayacağını savunuyor. Ayrıca, teknolojinin sosyal demokrasiyi şekillendirmedeki rolünü ve sosyal adalet ve eşitliği teşvik etmek için nasıl kullanılabileceğini araştırıyor. Ayrıca kitap, teknoloji ve sosyal demokrasi arasındaki ilişkiyi anlamanın ve daha adil bir toplum yaratmak için birlikte nasıl çalışabileceklerini vurgulamaktadır.

التأكيد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على البشرية. يجادل المؤلف بأننا بحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يؤكد الكتاب على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، والذي كان له تأثير كبير على ثقافتنا واقتصادنا وسياستنا. يجادل المؤلف بأنه يجب علينا إدراك الإمكانات والمخاطر المرتبطة بالتكنولوجيا واستخدامها لتحسين المجتمع. كما يشدد على ضرورة وضع نموذج شخصي للنظر في التقدم التكنولوجي للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الأفراد في عالم متحارب. وينظر المؤلف في السياق التاريخي للديمقراطية الاجتماعية ووجهيها: أحدهما يمثل النضال من أجل الحرية الفردية والمساواة، والآخر - الرغبة في السلطة والسيطرة الجماعيتين. يجادل بأن الوجهين متشابكان ولا يمكن فصلهما عن بعضهما البعض. كما يستكشف دور التكنولوجيا في تشكيل الديمقراطية الاجتماعية وكيف يمكن استخدامها لتعزيز العدالة الاجتماعية والمساواة. بالإضافة إلى ذلك، يؤكد الكتاب على أهمية فهم العلاقة بين التكنولوجيا والديمقراطية الاجتماعية، فضلاً عن كيفية العمل معًا لخلق مجتمع أكثر عدلاً.

기술 개발 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성이 강조됩니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 주장한다. 이 책은 우리의 문화, 경제 및 정치에 중대한 영향을 미쳤던 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 기술과 관련된 잠재력과 위험을 인식하고 사회를 개선하기 위해 사용해야한다고 주장합니다. 또한 현대 지식의 기술적 진보를 인간 생존의 기초와 전쟁 세계에서 개인의 통일로 간주하기 위해 개인 패러다임을 만들 필요성을 강조합니다. 저자는 사회 민주주의의 역사적 맥락과 두 얼굴을 고려합니다. 한 사람은 개인의 자유와 평등을위한 투쟁을 나타내고 다른 사람은 집단적 힘과 통제에 대한 욕구입니다. 그는 두 얼굴이 얽혀 있고 서로 분리 될 수 없다고 주장한다. 또한 사회 민주주의를 형성하는 데있어 기술의 역할과 사회 정의와 평등을 증진시키는 데 어떻게 사용될 수 있는지 탐구합니다. 또한이 책은 기술과 사회 민주주의의 관계를 이해하는 것의 중요성과 공정한 사회를 만들기 위해 함께 일할 수있는 방법을 강조합니다.

強調了理解技術發展及其對人類影響的重要性。作者認為，我們需要建立個人範式，將現代知識的技術發展過程視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書強調了研究和理解對我們的文化，經濟和政治產生重大影響的技術演變的重要性。作者認為，我們應該認識到技術的潛力和風險，並利用它們來改善社會。他還強調，必須建立個人範式，將現代知識的技術進步視為人類生存和個人在交戰中團結的基礎。作者回顧了社會民主的歷史背景及其兩個面孔：一個代表爭取個人自由和平等的鬥爭，另一個代表尋求集體權力和控制。他辯稱，兩人交織在一起，不能將一人與另一人分開。它還探討了技術在塑造社會民主中的作用以及如何將其用於促進社會正義和平等。此外，該書強調了了解技術與社會民主之間的關系以及它們如何共同努力以建立一個更公平的社會的重要性。