Death in Abeyance - Illness and Therapy among the Tabwa of Central Africa Death in Abeyance, written by Christopher Davis, provides a comprehensive survey of the Tabwa people's understanding of illness, therapy, and healing practices in central Africa. The book offers a unique perspective on the interconnectedness of medicine, magic, and religion in the daily lives of the Tabwa, challenging traditional notions of Western medicine and its approach to healing. Through nearly four years of fieldwork, Davis delves into the intricacies of Tabwa's indigenous science, revealing the depth and complexity of their medical system. The book begins with an exploration of the Tabwa's concepts of the body and illness, highlighting the various categories of sickness and approaches to diagnosis. Davis then delves into the role of divination and the meaning of illness in individual life histories and lineage groups, providing insight into the ways in which the Tabwa understand and address illness. This section of the book is particularly fascinating, as it challenges the reader to reconsider their assumptions about the nature of illness and healing. One of the most compelling aspects of Death in Abeyance is its focus on the relationship between illness, therapy, and cosmological beliefs. Davis demonstrates how the Tabwa view illness as a manifestation of a larger cosmic order, and how their healing practices are deeply rooted in their understanding of the universe.

Смерть в Абейансе - Болезнь и терапия среди Табвы Центральной Африки Смерть в Абейансе, написанная Кристофером Дэвисом, обеспечивает всесторонний обзор понимания людьми Табвы болезней, терапии и практики лечения в центральной Африке. Книга предлагает уникальный взгляд на взаимосвязь медицины, магии и религии в повседневной жизни Табвы, бросая вызов традиционным представлениям о западной медицине и ее подходе к исцелению. В течение почти четырех лет полевой работы Дэвис углубляется в тонкости местной науки Табвы, раскрывая глубину и сложность их медицинской системы. Книга начинается с исследования концепций Табвы о теле и болезнях, освещая различные категории болезней и подходы к диагностике. Затем Дэвис углубляется в роль гадания и значение болезни в отдельных жизненных историях и группах происхождения, предоставляя представление о том, как табва понимают и решают болезнь. Этот раздел книги особенно увлекателен, поскольку заставляет читателя пересмотреть свои предположения о природе болезни и исцеления. Одним из наиболее убедительных аспектов Death in Abeyance является его сосредоточенность на взаимосвязи между болезнью, терапией и космологическими убеждениями. Дэвис демонстрирует, как табва рассматривают болезнь как проявление более крупного космического порядка, и как их практики исцеления глубоко укоренились в их понимании Вселенной.

La mort à Abeyans - La maladie et la thérapie chez les Tabvas d'Afrique centrale La mort à Abeyans, écrite par Christopher Davis, fournit un aperçu complet de la compréhension que les gens ont de la maladie, de la thérapie et des pratiques thérapeutiques en Afrique centrale. livre offre une vision unique de la relation entre la médecine, la magie et la religion dans la vie quotidienne de Tabva, défiant les concepts traditionnels de la médecine occidentale et son approche de la guérison. Pendant près de quatre ans de travail sur le terrain, Davis s'est plongé dans les subtilités de la science locale de Tabva, révélant la profondeur et la complexité de leur système médical. livre commence par une étude des concepts de Tabva sur le corps et les maladies, en soulignant les différentes catégories de maladies et les approches diagnostiques. Davis approfondit ensuite le rôle de devination et l'importance de la maladie dans les histoires de vie et les groupes d'origine individuels, en donnant une idée de la façon dont les Tabva comprennent et résolvent la maladie. Cette section du livre est particulièrement fascinante, car elle amène le lecteur à revoir ses hypothèses sur la nature de la maladie et de la guérison. L'un des aspects les plus convaincants de Death in Abeyance est sa concentration sur la relation entre la maladie, la thérapie et les croyances cosmologiques. Davis montre comment les Tabva considèrent la maladie comme une manifestation d'un ordre cosmique plus vaste, et comment leurs pratiques de guérison sont profondément enracinées dans leur compréhension de l'univers.

Muerte en Abeyans - Enfermedad y terapia entre Tabwa África Central La muerte en Abeyans, escrita por Christopher Davis, ofrece una visión general completa de la comprensión humana de Tabwa enfermedades, terapias y prácticas de tratamiento en África central. libro ofrece una visión única de la relación entre medicina, magia y religión en la vida cotidiana de Tabwa, desafiando las ideas tradicionales sobre la medicina occidental y su enfoque de la curación. Durante casi cuatro de trabajo de campo, Davis profundiza en los entresijos de la ciencia local de Tabwa, revelando la profundidad y complejidad de su sistema médico. libro comienza investigando los conceptos de Tabwa sobre el cuerpo y las enfermedades, destacando las diferentes categorías de enfermedades y los enfoques para el diagnóstico. Luego, Davis profundiza en el papel de la adivinación y la importancia de la enfermedad en historias de vida individuales y grupos de origen, proporcionando una idea de cómo los tabwa comprenden y resuelven la enfermedad. Esta sección del libro es particularmente fascinante, ya que hace que el lector reconsidere sus suposiciones sobre la naturaleza de la enfermedad y la curación. Uno de los aspectos más convincentes de Death in Abeyance es su enfoque en la relación entre enfermedad, terapia y creencias cosmológicas. Davis demuestra cómo los Tabwa ven la enfermedad como una manifestación de un orden cósmico más grande, y cómo sus prácticas de curación están profundamente arraigadas en su comprensión del universo.

Morte em Abeansa - Doença e terapia entre os Tabwa da África Central Morte em Abeyans, escrita por Christopher Davis, oferece uma revisão completa da compreensão de Tabwa sobre doenças, terapias e práticas de tratamento na África Central. O livro oferece uma visão única da relação entre medicina, magia e religião no dia a dia de Tabwa, desafiando a visão tradicional da medicina ocidental e sua abordagem da cura. Ao longo de quase quatro anos de trabalho em campo, Davis se aprofundou na finitude da ciência local de Tabwa, revelando a profundidade e complexidade de seu sistema médico. O livro começa com a pesquisa dos conceitos de Tabwa sobre o corpo e doenças, cobrindo diferentes categorias de doenças e abordagens de diagnóstico. Em seguida, Davis se aprofundou no papel de adivinhação e no significado da doença em histórias e grupos de origem individuais, dando uma ideia de como os tabwa compreendem e resolvem a doença. Esta seção do livro é particularmente fascinante porque leva o leitor a rever suas suposições sobre a natureza da doença e cura. Um dos aspectos mais convincentes de Death in Abeyance é o seu foco na relação entre a doença, a terapia e as crenças cosmológicas. Davis demonstra como os tabwa veem a doença como uma manifestação da ordem cósmica maior, e como suas práticas de cura estão profundamente enraizadas na sua compreensão do universo.

Morte in Abeyans - Malattia e terapia tra Tabwa dell'Africa centrale La morte in Abeyans, scritta da Christopher Davis, fornisce una panoramica completa della comprensione da parte delle persone di Tabwa delle malattie, delle terapie e delle terapie in Africa centrale. Il libro offre una visione unica della relazione tra medicina, magia e religione nella vita quotidiana di Tabwa, sfidando le concezioni tradizionali della medicina occidentale e il suo approccio alla guarigione. Nel corso di quasi quattro anni di lavoro sul campo, Davis ha approfondito la finezza della scienza locale di Tabwa, rivelando la profondità e la complessità del loro sistema medico. Il libro inizia con la ricerca dei concetti di Tabwa sul corpo e le malattie, mettendo in luce diverse categorie di malattie e approcci alla diagnosi. Poi Davis approfondisce il ruolo di intuizione e il significato della malattia nelle singole storie di vita e gruppi di origine, fornendo un'idea di come i tabwa capiscono e risolvono la malattia. Questa sezione del libro è particolarmente affascinante perché spinge il lettore a rivedere le sue ipotesi sulla natura della malattia e la guarigione. Uno degli aspetti più convincenti di Death in Abeyance è la sua concentrazione sulla relazione tra la malattia, la terapia e le convinzioni cosmologiche. Davis dimostra come i Tabwa considerino la malattia come una manifestazione di ordine cosmico più grande, e come le loro pratiche di guarigione siano profondamente radicate nella loro comprensione dell'universo.

Tod in Abejans - Krankheit und Therapie im Tabwa Zentralafrikas Der Tod in Abejans, geschrieben von Christopher Davis, bietet einen umfassenden Überblick über das Verständnis von Tabwa-Menschen für Krankheiten, Therapien und Behandlungspraktiken in Zentralafrika. Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf die Beziehung zwischen Medizin, Magie und Religion im Alltag von Tabwa und stellt traditionelle Vorstellungen über westliche Medizin und ihren Ansatz zur Heilung in Frage. In fast vier Jahren Feldarbeit taucht Davis tief in die Feinheiten der lokalen Wissenschaft von Tabwa ein und enthüllt die Tiefe und Komplexität ihres medizinischen Systems. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung von Tabwas Konzepten über Körper und Krankheit und beleuchtet verschiedene Kategorien von Krankheiten und Diagnoseansätze. Davis geht dann auf die Rolle der Wahrsagerei und die Bedeutung der Krankheit in den einzelnen bensgeschichten und Herkunftsgruppen ein und gibt einen Einblick, wie die Tabwa die Krankheit verstehen und lösen. Dieser Abschnitt des Buches ist besonders faszinierend, da er den ser dazu bringt, seine Annahmen über die Natur von Krankheit und Heilung zu überdenken. Einer der überzeugendsten Aspekte von Death in Abeyance ist sein Fokus auf die Beziehung zwischen Krankheit, Therapie und kosmologischen Überzeugungen. Davis zeigt, wie die Tabwa Krankheit als Manifestation einer größeren kosmischen Ordnung sehen und wie ihre Heilpraktiken tief in ihrem Verständnis des Universums verwurzelt sind.

''

Abeyans'ta Ölüm - Orta Afrika Tabwaları Arasında Hastalık ve Terapi Christopher Davis tarafından yazılan Abeyans'ta Ölüm, Tabwas halkının Orta Afrika'daki hastalık, terapi ve tedavi uygulamaları hakkındaki anlayışına kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, Tabwa'nın günlük yaşamındaki tıp, sihir ve din ilişkisine benzersiz bir bakış açısı sunarak, Batı tıbbı ve iyileşme yaklaşımı hakkındaki geleneksel fikirlere meydan okuyor. Yaklaşık dört yıllık saha çalışması boyunca Davis, Tabwa'nın yerel biliminin inceliklerini inceleyerek tıbbi sistemlerinin derinliğini ve karmaşıklığını ortaya koyuyor. Kitap, Tabwa'nın beden ve hastalık kavramlarını inceleyerek, farklı hastalık kategorilerini ve tanıya yaklaşımları aydınlatarak başlıyor. Davis daha sonra bireysel yaşam öykülerinde ve köken gruplarında kehanetin rolünü ve hastalığın anlamını araştırır ve Tabwa'nın hastalığı nasıl anladığı ve çözdüğü hakkında fikir verir. Kitabın bu bölümü, okuyucuyu hastalığın ve iyileşmenin doğası hakkındaki varsayımlarını yeniden gözden geçirmeye zorladığı için özellikle büyüleyicidir. Abeyance'ta Ölüm'ün en zorlayıcı yönlerinden biri, hastalık, terapi ve kozmolojik inançlar arasındaki ilişkiye odaklanmasıdır. Davis, Tabwa'nın hastalığı daha büyük bir kozmik düzenin tezahürü olarak nasıl gördüğünü ve şifa uygulamalarının evreni anlamalarında nasıl köklü olduğunu göstermektedir.

الموت في أبيان - المرض والعلاج بين طبوس موت وسط إفريقيا في أبيان، كتبه كريستوفر ديفيس، يقدم نظرة عامة شاملة على فهم شعب تابواس للمرض والعلاج وممارسة العلاج في وسط إفريقيا. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للعلاقة بين الطب والسحر والدين في حياة تابوا اليومية، مما يتحدى الأفكار التقليدية حول الطب الغربي ونهجه في الشفاء. على مدار ما يقرب من أربع سنوات من العمل الميداني، يتعمق ديفيس في تعقيدات علم تابوا المحلي، ويكشف عن عمق وتعقيد نظامهم الطبي. يبدأ الكتاب باستكشاف مفاهيم تابوا للجسم والمرض، وإلقاء الضوء على فئات مختلفة من الأمراض ومناهج التشخيص. ثم يتعمق ديفيس في دور العرافة ومعنى المرض في قصص الحياة الفردية ومجموعات المنشأ، مما يوفر نظرة ثاقبة حول كيفية فهم تابوا للمرض وحله. هذا القسم من الكتاب رائع بشكل خاص لأنه يجبر القارئ على إعادة النظر في افتراضاته حول طبيعة المرض والشفاء. أحد الجوانب الأكثر إقناعًا للموت في المهجر هو تركيزه على العلاقة بين المرض والعلاج والمعتقدات الكونية. يوضح ديفيس كيف ينظر تابوا إلى المرض على أنه مظهر من مظاهر النظام الكوني الأكبر، وكيف أن ممارسات الشفاء لديهم متجذرة بعمق في فهمهم للكون.