Danza and Danza International January February 2023 The world we live in today is rapidly changing, and technology is evolving at an unprecedented pace. In this issue of Danza and Danza International, we explore the impact of technology on society and the importance of understanding the process of technological evolution. As the world becomes increasingly interconnected, it's more crucial than ever to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This means recognizing the need to adapt and learn new skills to stay relevant in the ever-changing landscape of technology. Our cover story features the visionary Greek artist Dimitris Papaioannou, who has been pushing the boundaries of dance and performance art for over three decades. We also speak with internationally renowned Italian director and choreographer Fabrizio Ferri, who has been working with Papaioannou for over two decades. Together, they share their insights on the role of technology in shaping the future of dance and performance art. In our feature section, we delve into the intersection of technology and dance, exploring how technology is transforming the way dancers train, perform, and connect with audiences. From virtual reality to social media, we examine the ways in which technology is changing the face of dance and performance art. But technology isn't just about tools and gadgets; it's also about people and their stories.

Danza and Danza International Январь Февраль 2023 Мир, в котором мы живем сегодня, быстро меняется, а технологии развиваются беспрецедентными темпами. В этом выпуске Danza и Danza International мы исследуем влияние технологий на общество и важность понимания процесса технологической эволюции. По мере того, как мир становится все более взаимосвязанным, как никогда важно разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это означает признание необходимости адаптации и получения новых навыков для сохранения актуальности в постоянно меняющемся ландшафте технологий. На нашей обложке изображен мечтательный греческий художник Димитрис Папаиоанну, который уже более трех десятилетий раздвигает границы танцевального и исполнительского искусства. Мы также беседуем с всемирно известным итальянским режиссером и хореографом Фабрицио Ферри, который работает с Папаиоанну более двух десятилетий. Вместе они делятся своим пониманием роли технологий в формировании будущего танца и исполнительского искусства. В нашем тематическом разделе мы углубляемся в пересечение технологий и танца, исследуя, как технологии трансформируют то, как танцоры тренируются, выступают и общаются с аудиторией. От виртуальной реальности до социальных сетей, мы исследуем способы, с помощью которых технологии меняют лицо танцевальной и исполнительской арт. но технологии - это не только инструменты и гаджеты; это также о людях и их историях.

Danza et Danza International Janvier Février 2023 monde dans lequel nous vivons aujourd'hui change rapidement et la technologie évolue à un rythme sans précédent. Dans ce numéro de Danza et Danza International, nous explorons l'impact de la technologie sur la société et l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique. À mesure que le monde devient de plus en plus interconnecté, il est plus important que jamais d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Cela signifie reconnaître la nécessité d'adapter et d'acquérir de nouvelles compétences pour rester à jour dans le paysage technologique en constante évolution. Notre couverture montre l'artiste grec de rêve Dimitris Papaioannou, qui repousse les limites de la danse et des arts de la scène depuis plus de trois décennies. Nous discutons également avec le célèbre réalisateur et chorégraphe italien Fabrizio Ferri, qui travaille avec Papaioannou depuis plus de deux décennies. Ensemble, ils partagent leur compréhension du rôle de la technologie dans la formation de l'avenir de la danse et des arts de la scène. Dans notre section thématique, nous approfondirons l'intersection de la technologie et de la danse en explorant comment la technologie transforme la façon dont les danseurs s'entraînent, jouent et communiquent avec le public. De la réalité virtuelle aux réseaux sociaux, nous explorons les moyens par lesquels la technologie change le visage de la danse et de la performance, mais la technologie n'est pas seulement des outils et des gadgets ; c'est aussi sur les gens et leurs histoires.

Danza y Danza Internacional Enero Febrero 2023 mundo en el que vivimos hoy está cambiando rápidamente y la tecnología está evolucionando a un ritmo sin precedentes. En este número de Danza y Danza International exploramos el impacto de la tecnología en la sociedad y la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica. A medida que el mundo se vuelve cada vez más interconectado, es más importante que nunca desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto significa reconocer la necesidad de adaptarse y adquirir nuevas habilidades para mantener la relevancia en un panorama tecnológico en constante cambio. Nuestra portada muestra al soñador artista griego Dimitris Papaioannou, que lleva más de tres décadas empujando los límites de la danza y las artes escénicas. También hablamos con el mundialmente famoso director y coreógrafo italiano Fabrizio Ferri, que ha trabajado con Papaioannou durante más de dos décadas. Juntos comparten su comprensión del papel de la tecnología en la formación del futuro de la danza y las artes escénicas. En nuestra sección temática profundizamos en la intersección de la tecnología y la danza, investigando cómo la tecnología transforma la forma en que los bailarines entrenan, actúan y se comunican con el público. Desde la realidad virtual hasta las redes sociales, exploramos formas en que la tecnología cambia el rostro de la danza y el arte escénico. Pero la tecnología no es solo herramientas y gadgets; también se trata de las personas y sus historias.

Dança e Dança Internacional Janeiro Fevereiro 2023 O mundo em que vivemos hoje está mudando rapidamente e a tecnologia está evoluindo a um ritmo sem precedentes. Nesta edição de Dança e Dança Internacional, investigamos o impacto da tecnologia na sociedade e a importância de compreender a evolução tecnológica. À medida que o mundo se torna mais interligado, é mais importante do que nunca desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso significa reconhecer a necessidade de adaptação e novas habilidades para manter a atualidade em constante mudança na paisagem da tecnologia. A nossa capa mostra o sonhado artista grego Dimitris Papaioannou, que há mais de três décadas expõe os limites das artes da dança e da performance. Também conversamos com o renomado diretor e coreógrafo italiano Fabrício Ferri, que trabalha com Papaioannou há mais de duas décadas. Juntos, eles compartilham a sua compreensão do papel da tecnologia na formação do futuro da dança e das artes performáticas. Na nossa seção temática, nós nos aprofundamos na interseção entre tecnologia e dança, explorando como a tecnologia transforma a forma como os bailarinos treinam, atuam e falam com o público. Desde a realidade virtual até as redes sociais, exploramos as formas com que a tecnologia altera o rosto da dança e do artista, mas a tecnologia não é apenas ferramentas e gadgets; é também sobre as pessoas e suas histórias.

Danza e Danza Internazionale Gennaio Febbraio 2023 Il mondo in cui viviamo oggi sta cambiando rapidamente e la tecnologia sta evolvendo a un ritmo senza precedenti. In questa edizione di Danza e Danza International, stiamo esplorando l'impatto della tecnologia sulla società e l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica. Mentre il mondo diventa sempre più connesso, è più importante che mai sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Ciò significa riconoscere la necessità di adattarsi e acquisire nuove competenze per mantenere l'attualità in un panorama tecnologico in continua evoluzione. La nostra copertina è rappresentata dal sognatore artista greco Dimitris Papaioannou, che da più di tre decenni espande i confini dell'arte della danza e dell'esecuzione. Stiamo anche parlando con Fabrizio Ferri, regista e coreografo italiano di fama mondiale, che lavora con Papaioannou da più di due decenni. Insieme condividono la loro comprensione del ruolo della tecnologia nella formazione del futuro della danza e delle arti performative. Nella nostra sezione tematica stiamo approfondendo l'intersezione tra tecnologia e danza, esplorando il modo in cui la tecnologia trasforma il modo in cui i ballerini si allenano, si esibiscono e comunicano con il pubblico. Dalla realtà virtuale ai social network, stiamo esplorando i modi in cui la tecnologia cambia il volto della danza e dell'artista, ma la tecnologia non è solo strumenti e gadget; riguarda anche le persone e le loro storie.

Danza und Danza International Januar Februar 2023 Die Welt, in der wir heute leben, verändert sich rasant und die Technologie entwickelt sich in einem beispiellosen Tempo. In dieser Ausgabe von Danza und Danza International untersuchen wir die Auswirkungen von Technologie auf die Gesellschaft und wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen. Da die Welt zunehmend miteinander verbunden ist, ist es wichtiger denn je, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dies bedeutet, die Notwendigkeit zu erkennen, sich anzupassen und neue Fähigkeiten zu erwerben, um in einer sich ständig verändernden Technologielandschaft relevant zu bleiben. Unser Cover zeigt den verträumten griechischen Künstler Dimitris Papaioannou, der seit mehr als drei Jahrzehnten die Grenzen der Tanz- und darstellenden Kunst überschreitet. Wir sprechen auch mit dem weltberühmten italienischen Regisseur und Choreografen Fabrizio Ferri, der seit mehr als zwei Jahrzehnten mit Papaioanna zusammenarbeitet. Gemeinsam teilen sie ihr Verständnis für die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der Zukunft des Tanzes und der darstellenden Künste. In unserem Themenbereich vertiefen wir uns in die Schnittstelle von Technologie und Tanz und untersuchen, wie Technologie die Art und Weise verändert, wie Tänzer mit dem Publikum trainieren, auftreten und kommunizieren. Von Virtual Reality bis hin zu Social Media erforschen wir die Art und Weise, wie Technologie das Gesicht von Tanz- und Performancekunst verändert. Aber Technologie ist nicht nur Werkzeuge und Gadgets; Es geht auch um Menschen und ihre Geschichten.

''

Danza ve Danza International Ocak Şubat 2023 Bugün yaşadığımız dünya hızla değişiyor ve teknoloji benzeri görülmemiş bir hızla ilerliyor. Danza ve Danza International'ın bu sayısında, teknolojinin toplum üzerindeki etkisini ve teknolojik evrim sürecini anlamanın önemini araştırıyoruz. Dünya birbirine daha bağlı hale geldikçe, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek her zamankinden daha önemlidir. Bu, sürekli değişen bir teknoloji ortamında alakalı kalmak için yeni beceriler uyarlama ve kazanma ihtiyacını tanımak anlamına gelir. Kapağımızda, otuz yılı aşkın bir süredir dans ve performans sanatının sınırlarını zorlayan rüya gibi Yunan sanatçı Dimitris Papaioannou yer alıyor. Ayrıca, yirmi yılı aşkın bir süredir Papaioannou ile birlikte olan uluslararası üne sahip İtalyan yönetmen ve koreograf Fabrizio Ferri ile de konuşuyoruz. Birlikte, dansın ve performans sanatlarının geleceğini şekillendirmede teknolojinin rolü hakkındaki anlayışlarını paylaşıyorlar. Tema bölümümüzde, teknolojinin dansçıların eğitim, performans ve izleyicilerle bağlantı kurma şeklini nasıl değiştirdiğini araştırarak teknoloji ve dansın kesişimine giriyoruz. Sanal gerçeklikten sosyal medyaya, teknolojinin dans ve performans sanatının yüzünü değiştirdiği yolları araştırıyoruz. ancak teknoloji sadece araçlar ve aletlerle ilgili değil; Aynı zamanda insanlar ve onların hikayeleri hakkında.

Danza و Danza International يناير 2023 العالم الذي نعيش فيه اليوم يتغير بسرعة والتكنولوجيا تتقدم بوتيرة غير مسبوقة. في هذا العدد من Danza و Danza International، نستكشف تأثير التكنولوجيا على المجتمع وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي. ومع تزايد الترابط بين العالم، أصبح من المهم أكثر من أي وقت مضى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. وهذا يعني الاعتراف بالحاجة إلى التكيف واكتساب مهارات جديدة للبقاء على صلة بالمشهد التكنولوجي المتغير باستمرار. يعرض غلافنا الفنان اليوناني الحالم ديميتريس بابايوانو، الذي كان يتخطى حدود فن الرقص والأداء لأكثر من ثلاثة عقود. نتحدث أيضًا إلى المخرج ومصمم الرقصات الإيطالي الشهير عالميًا فابريزيو فيري، الذي يعمل مع بابايوانو منذ أكثر من عقدين. يشاركون معًا فهمهم لدور التكنولوجيا في تشكيل مستقبل الرقص والأداء الفني. في قسم الموضوعات لدينا، نتعمق في تقاطع التكنولوجيا والرقص، ونستكشف كيف تغير التكنولوجيا الطريقة التي يتدرب بها الراقصون ويؤدون ويتواصلون مع الجماهير. من الواقع الافتراضي إلى وسائل التواصل الاجتماعي، نستكشف الطرق التي تغير بها التكنولوجيا وجه فن الرقص والأداء. لكن التكنولوجيا لا تتعلق فقط بالأدوات والأدوات ؛ إنه يتعلق أيضًا بالناس وقصصهم.

DanzaとDanza International 20232月現在の世界は急速に変化しており、テクノロジーはかつてないペースで進んでいます。今回のDanzaとDanza Internationalでは、技術が社会に与える影響と、技術進化のプロセスを理解することの重要性を探ります。世界が相互に連結されるにつれて、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することがこれまで以上に重要です。これは、絶え間なく変化するテクノロジー環境で関連性を保つために、新しいスキルを適応させ、獲得する必要性を認識することを意味します。私たちのカバーは、30以上にわたってダンスとパフォーマンスアートの境界を押してきた夢のようなギリシャのアーティストDimitris Papaioannouを特徴としています。また、20以上にわたりパパイオアンヌーと共演してきた国際的に有名なイタリアの監督で振付家のファブリツィオ・フェッリにも話を聞いています。ダンスとパフォーマンスアートの未来を形作るためのテクノロジーの役割についての理解を共有しています。バーチャルリアリティからソーシャルメディアまで、テクノロジーがダンスやパフォーマンスアートの顔をどのように変えているかを探ります。それは人々と彼らの物語でもあります。