The plot of the book 'Conflicts Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late FifteenthCentury Carpentras' revolves around the use of notarial records from the 1480s to reconstruct the procedures, caseload, and sanctions of the bishop's court of Carpentras, comparing them to other secular and ecclesiastical courts. The court provided a robust forum for debt litigation used by a wide variety of people, with its criminal proceedings focusing on recidivist clerics who engaged in fights, disobedience, anti-Jewish activities, and sexual transgressions. The judge applied sanctions gingerly, protecting litigants' rights carefully, as if he were exploring and documenting conflicts and eliciting confessions. Participants were well aware that their actions would be recorded for posterity. The book begins by introducing the reader to the bishop's court of Carpentras, located in southeastern France, during the late 15th century. The author explains how this court was unique in its ability to provide a comprehensive record of legal cases, including both civil and criminal matters, through the use of notarial records. These records offer a detailed look into the daily life of the court, revealing the types of disputes and conflicts that were brought before it, as well as the methods used to resolve them.

Сюжет книги «Conflicts Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late FifteenthCentury Carpentra» вращается вокруг использования нотариальных записей 1480-х годов для реконструкции процедур, нагрузки и санкций епископского суда Карпантры, сравнивая их с другими светскими и церковными судами. Суд предоставил надежный форум для судебных разбирательств по долгам, используемых самыми разными людьми, с его уголовным процессом, сосредоточенным на клерикалах-рецидивистах, которые участвовали в драках, неповиновении, антиеврейской деятельности и сексуальных преступлениях. Судья применял санкции осторожно, тщательно защищая права участников судебного процесса, как будто он исследовал и документировал конфликты и вызывал признания. Участники прекрасно понимали, что их действия будут записаны для потомков. Книга начинается с представления читателя епископскому двору Карпантра, расположенному на юго-востоке Франции, в течение конца XV века. Автор объясняет, почему этот суд был уникальным в своей способности предоставлять исчерпывающий учет судебных дел, включая как гражданские, так и уголовные дела, с использованием нотариальных записей. Эти записи предлагают детальный взгляд на повседневную жизнь суда, раскрывая виды споров и конфликтов, которые были поставлены перед ним, а также методы, используемые для их разрешения.

L'intrigue du livre « Conflicts Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late FifteenthCentury Carpentra » tourne autour de l'utilisation des dossiers notariaux des années 1480 pour reconstruire les procédures, la charge et les sanctions de la cour épiscopale de Carpentras, en les comparant à d'autres tribunaux laïcs et églises. La Cour a fourni un forum fiable pour les procès de dettes utilisées par une grande variété de personnes, avec son procès criminel axé sur les greffiers récidivistes qui ont participé à des bagarres, la désobéissance, les activités anti-juives et les crimes sexuels. juge a appliqué les sanctions avec prudence, protégeant soigneusement les droits des parties au procès, comme s'il avait étudié et documenté les conflits et fait des aveux. s participants étaient bien conscients que leurs actions seraient enregistrées pour la postérité. livre commence par une présentation du lecteur à la cour épiscopale de Carpantre, située dans le sud-est de la France, au cours de la fin du XVe siècle. L'auteur explique pourquoi ce tribunal était unique en ce qu'il était capable de fournir un dossier exhaustif des affaires judiciaires, y compris des affaires civiles et pénales, au moyen de dossiers notariés. Ces documents offrent une vue détaillée de la vie quotidienne du tribunal, révélant les types de différends et de conflits qui lui ont été soumis, ainsi que les méthodes utilisées pour les résoudre.

La trama del libro «Conflictos confesiones y contratos Justicia diocesana en Late FifteenthCentury Carpentra» gira en torno al uso de registros notariales de los 1480 para reconstruir los procedimientos, cargas y sanciones del tribunal episcopal de Carpantra, comparando ellos con otros tribunales seculares y eclesiásticos. tribunal ha habilitado un foro fiable para los juicios por deudas utilizadas por una gran variedad de personas, con su proceso penal centrado en clericales reincidentes que han participado en peleas, desobediencia, actividades antijudías y delitos sexuales. juez aplicó las sanciones con cautela, protegiendo cuidadosamente los derechos de los participantes en el juicio, como si hubiera investigado y documentado conflictos y evocado confesiones. participantes eran muy conscientes de que sus acciones serían grabadas para la posteridad. libro comienza presentando al lector a la corte episcopal de Carpantre, situada en el sureste de Francia, durante finales del siglo XV. autor explica por qué este tribunal fue único en su capacidad de proporcionar un registro exhaustivo de las causas judiciales, tanto civiles como penales, utilizando registros notariales. Estos registros ofrecen una visión detallada de la vida cotidiana de la corte, revelando los tipos de controversias y conflictos que se le han planteado, así como los métodos utilizados para resolverlos.

A narrativa do livro «Confessions e Relatores da Justiça em Late FifteenthCentury Carpentra» gira em torno da utilização dos registros notariais dos anos 1480 para reconstruir os procedimentos, a carga e as sanções do Tribunal Episcopal de Carpantra, comparando-os com outros tribunais seculares e eclesiásticos. O tribunal forneceu um foro confiável para julgamentos de dívidas de várias pessoas, com processos criminais focados em clericais reincidentes que participaram em brigas, desobediência, atividades anti-judaicas e crimes sexuais. O juiz aplicou as sanções com cuidado, protegendo cuidadosamente os direitos dos envolvidos, como se tivesse investigado e documentado os conflitos e gerado confissões. Os participantes sabiam perfeitamente que as suas ações seriam gravadas para os descendentes. O livro começa com a apresentação do leitor à Corte Episcopal de Carpantra, localizada no sudeste da França, durante o final do século XV. O autor explica por que este tribunal foi único na sua capacidade de fornecer uma contabilidade abrangente de processos, tanto civis como criminais, usando registros notariais. Estes registros oferecem uma visão detalhada da vida diária do tribunal, revelando os tipos de disputas e conflitos que foram colocados diante dele, bem como os métodos usados para resolvê-los.

La trama del libro "Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late" Carpentra "ruota intorno all'uso di registrazioni notarili del 1480 per la ricostruzione di procedure, carichi di lavoro e sanzioni del tribunale episcopale di Karpantra, confrontandole con altri tribunali laici ed ecclesiastici. La Corte ha fornito un solido forum per i processi sui debiti utilizzati da una vasta gamma di persone, con il suo processo penale incentrato sui clericali recidivi coinvolti in risse, disobbedienza, attività anti-ebraica e crimini sessuali. Il giudice ha applicato le sanzioni con cautela, difendendo attentamente i diritti dei partecipanti, come se avesse indagato e documentato i conflitti e suscitato confessioni. I partecipanti sapevano perfettamente che le loro azioni sarebbero state registrate per i figli. Il libro inizia presentando il lettore alla corte episcopale di Carpantre, situata nel sud-est della Francia, durante la fine del XV secolo. L'autore spiega perché questo tribunale è stato unico nella sua capacità di fornire una contabilità completa dei casi giudiziari, inclusi sia i casi civili che penali, utilizzando i registri notarili. Queste registrazioni offrono una visione dettagliata della vita quotidiana del tribunale, rivelando i tipi di controversie e conflitti che gli sono stati posti davanti e i metodi utilizzati per risolverli.

Die Handlung des Buches „Conflicts Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late FifteenthCentury Carpentra“ dreht sich um die Verwendung von notariellen Aufzeichnungen aus den 1480er Jahren, um die Verfahren, Belastungen und Sanktionen des Bischofsgerichts von Carpentra zu rekonstruieren und sie mit anderen weltlichen und kirchlichen Gerichten zu vergleichen. Das Gericht bot ein zuverlässiges Forum für Rechtsstreitigkeiten über Schulden, die von einer Vielzahl von Menschen verwendet wurden, mit seinem Strafverfahren, das sich auf Wiederholungskleriker konzentrierte, die an Kämpfen, Ungehorsam, antijüdischen Aktivitäten und Sexualverbrechen beteiligt waren. Der Richter setzte die Sanktionen vorsichtig durch und verteidigte sorgfältig die Rechte der Prozessbeteiligten, als hätte er Konflikte untersucht und dokumentiert und Geständnisse ausgelöst. Den Teilnehmern war durchaus bewusst, dass ihre Aktionen für die Nachwelt aufgezeichnet werden. Das Buch beginnt mit einer Einführung des sers in den Bischofshof von Carpentras im Südosten Frankreichs während des späten 15. Jahrhunderts. Der Autor erklärt, warum dieses Gericht einzigartig in seiner Fähigkeit war, eine umfassende Aufzeichnung von Gerichtsfällen, einschließlich Zivil- und Strafsachen, unter Verwendung von notariellen Aufzeichnungen bereitzustellen. Diese Aufzeichnungen bieten einen detaillierten Einblick in das tägliche ben des Gerichts und zeigen die Arten von Streitigkeiten und Konflikten, die ihm vorgelegt wurden, sowie die Methoden, mit denen sie gelöst werden.

Fabuła książki „Conflicts Confessions and Contracts Diecezjalna sprawiedliwość w późnym piętnastym wieku Carpentra” obraca się wokół wykorzystania notarialnych zapisów z lat 1480-tych do rekonstrukcji procedur, obciążenia pracą i sankcji episkopatu sądu Carpantra, porównując z innymi sądami świeckimi i kościelnymi. Sąd stworzył solidne forum sporów o zadłużenie, wykorzystywane przez wiele różnych osób, z jego proces karny koncentruje się na recydywistycznych kleryków, którzy zaangażowani w walki, nieposłuszeństwo, działalność antyżydowska, i przestępstwa seksualne. Sędzia zastosował ostrożnie sankcje, starannie chroniąc prawa uczestników procesu, tak jakby badał i dokumentował konflikty i wzbudzał zeznania. Uczestnicy byli świadomi, że ich działania będą rejestrowane dla potomstwa. Książka rozpoczyna się prezentacją czytelnika na episkopalnym dworze Carpantra, znajdującym się w południowo-wschodniej Francji, pod koniec XV wieku. Autor wyjaśnia, dlaczego sąd ten był wyjątkowy w swojej zdolności do dostarczenia obszernego rejestru spraw sądowych, w tym spraw cywilnych i karnych, z wykorzystaniem dokumentacji notarialnej. Dokumentacja ta oferuje szczegółowe spojrzenie na codzienne życie sądu, ujawniając rodzaje sporów i konfliktów, które zostały postawione przed nim, jak również metody stosowane do ich rozwiązywania.

העלילה של הספר ”Conflicts Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late FifteenthCentury Carpentra” סובבת סביב השימוש ברישומים נוטריאליים משנות ה-1480 כדי לשחזר את הנהלים, עומס העבודה והסנקציות של בית המשפט האפיסקופני של קרפנטרה. בית המשפט סיפק פורום מוצק להתדיינות עם מגוון רחב של אנשים, והמשפט הפלילי שלו התמקד באנשי דת חוזרים, שעסקו במריבות, אי-ציות, פעילות אנטי-יהודית ועבירות מין. השופט יישם סנקציות בזהירות, תוך הגנה קפדנית על זכויות המשתתפים במשפט, כאילו חקר ותיעד סכסוכים והודאות. המשתתפים ידעו היטב שפעולותיהם יירשמו למען הדורות הבאים. הספר מתחיל בהצגת הקורא בפני החצר האפיסקופלית של קרפנטרה, הנמצאת בדרום מזרח צרפת, בסוף המאה ה-15. המחבר מסביר מדוע בית משפט זה היה ייחודי ביכולתו לספק תיעוד מקיף של תיקים משפטיים, לרבות תיקים אזרחיים ופליליים כאחד, תוך שימוש ברישומים נוטריאליים. רישומים אלה מציעים מבט מפורט על חיי היום-יום של בית המשפט, החושף את סוגי המחלוקות והקונפליקטים שהוצבו לפניו, כמו גם את השיטות לפתירתם.''

"Conflicts Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late FifteenthCentury Carpentra" kitabının konusu, Carpantra piskoposluk mahkemesinin prosedürlerini, iş yükünü ve yaptırımlarını yeniden yapılandırmak için 1480'lerden kalma noterlik kayıtlarının kullanımı etrafında dönüyor ve bunları diğer laik ve kilise mahkemeleriyle karşılaştırıyor. Mahkeme, çok çeşitli insanlar tarafından kullanılan borç davaları için sağlam bir forum sağladı; ceza davası, kavgalar, itaatsizlik, Yahudi karşıtı faaliyetler ve cinsel suçlarla uğraşan recidivist din adamlarına odaklandı. Yargıç, sanki çatışmaları araştırıp belgelemiş ve itiraflar ortaya çıkarmış gibi, yargılamaya katılanların haklarını dikkatle koruyarak yaptırımları dikkatli bir şekilde uyguladı. Katılımcılar, eylemlerinin gelecek kuşaklar için kaydedileceğinin farkındaydı. Kitap, okuyucunun 15. yüzyılın sonlarında güneydoğu Fransa'da bulunan Carpantra piskoposluk mahkemesine sunulmasıyla başlar. Yazar, bu mahkemenin neden noter kayıtlarını kullanarak hem hukuk hem de ceza davaları dahil olmak üzere mahkeme davalarının kapsamlı bir kaydını sağlama yeteneğinde benzersiz olduğunu açıklıyor. Bu kayıtlar, mahkemenin günlük yaşamına ayrıntılı bir bakış sunarak, önüne konan anlaşmazlık ve çatışma türlerini ve bunları çözmek için kullanılan yöntemleri ortaya koymaktadır.

تدور حبكة كتاب «نزاعات الاعترافات والعقود العدالة الأبرشية في أواخر القرن الخامس عشر كاربنترا» حول استخدام السجلات الموثقة من ثمانينيات القرن الرابع عشر لإعادة بناء إجراءات وعبء العمل والعقوبات المفروضة على محكمة كاربانترا الأسقفية، ومقارنتها مع غيرها من المحاكم العلمانية والكنسية. قدمت المحكمة منتدى قويًا للتقاضي بشأن الديون يستخدمه مجموعة متنوعة من الأشخاص، حيث ركزت محاكمتها الجنائية على رجال الدين العائدين الذين شاركوا في المعارك والعصيان والنشاط المعادي لليهود والجرائم الجنسية. طبق القاضي العقوبات بعناية، وحماية حقوق المشاركين في المحاكمة بعناية، كما لو كان قد بحث ووثق النزاعات وانتزع اعترافات. كان المشاركون على دراية تامة بأن إجراءاتهم ستسجل للأجيال القادمة. يبدأ الكتاب بتقديم القارئ إلى البلاط الأسقفي في كاربانترا، الواقع في جنوب شرق فرنسا، خلال نهاية القرن الخامس عشر. ويشرح صاحب البلاغ السبب في أن هذه المحكمة كانت فريدة من نوعها في قدرتها على توفير سجل شامل لقضايا المحاكم، بما في ذلك القضايا المدنية والجنائية، باستخدام سجلات التوثيق. تقدم هذه السجلات نظرة مفصلة على الحياة اليومية للمحكمة، وتكشف عن أنواع النزاعات والصراعات التي عُرضت عليها، فضلاً عن الأساليب المستخدمة لحلها.

"50 세기 후반의 고백 및 계약 교구 사법" 의 음모는 1480 년대의 공증 기록을 사용하여 카판 트라 주교 법원의 절차, 작업량 및 제재를 재구성하여 다른 세속 및 교회 법원과 비교합니다. 법원은 다양한 사람들이 사용하는 부채 소송에 대한 강력한 포럼을 제공했으며, 형사 재판은 싸움, 불순종, 반유대 인 활동 및 성범죄에 관여하는 재범주의 성직자에 중점을 두었습니다. 판사는 마치 갈등을 조사하고 문서화하고 고백을 이끌어 낸 것처럼 재판 참가자의 권리를 신중하게 보호하면서 제재를 신중하게 적용했습니다. 참가자들은 자신의 행동이 후손에 대해 기록 될 것임을 잘 알고있었습니다. 이 책은 15 세기 말 프랑스 남동부에 위치한 카판 트라 주교 법원에 독자를 소개하는 것으로 시작됩니다. 저자는이 법원이 공증 기록을 사용하여 민사 및 형사 사건을 포함한 법원 사건에 대한 포괄적 인 기록을 제공 할 수있는 능력이 왜 독특한지 설명합니다. 이 기록들은 법원의 일상 생활을 자세히 살펴보고, 그 이전에 제기 된 분쟁과 갈등의 종류와이를 해결하는 데 사용되는 방법을 보여줍니다.

本のプロット「Conflicts Confessions and Contracts Diocesan Justice in Late 15世紀後半のCarpentra」は、1480代の公証記録の使用を中心に、カルパントラの司教裁判所の手続き、作業量、制裁を再構築し、他の世俗的および教会裁判所と比較します。裁判所は、様々な人々が使用する債務訴訟のための強力なフォーラムを提供し、その刑事裁判は、戦い、不服従、反ユダヤ人の活動、および性犯罪に従事する再犯者に焦点を当てました。裁判官は、裁判の参加者の権利を慎重に保護し、紛争を調査して文書化し、自白を誘発したかのように、慎重に制裁を適用しました。参加者は、自分の行動が後世に記録されることをよく知っていました。この本は、15世紀の終わりにフランス南東部に位置するカルパントラの司教裁判所への読者のプレゼンテーションから始まります。著者は、この裁判所が公証人の記録を使用して、民事事件と刑事事件の両方を含む訴訟の包括的な記録を提供する能力においてユニークだった理由を説明します。これらの記録は、裁判所の日常生活を詳しく調べ、それ以前に置かれた紛争や紛争の種類、およびそれらを解決するために使用される方法を明らかにしています。

「已故五十世紀卡彭特拉的沖突自白和反對對話正義」一書的情節圍繞著使用1480代的公證記錄來重建卡潘特拉主教法院的程序，負擔和制裁，將其與其他世俗和教會法院進行比較。法院為各種各樣的人使用的債務訴訟提供了一個可靠的論壇，其刑事審判的重點是參與戰鬥，抗命，反猶太活動和性犯罪的累犯書記員。法官謹慎地實施制裁，認真保護審判參與者的權利，就好像他調查和記錄了沖突並引起供認一樣。參與者非常清楚，他們的行為將被記錄在後代身上。該書首先將讀者介紹給15世紀後期位於法國東南部的Carpantre主教法院。提交人解釋了為什麼該法院在利用公證記錄全面記錄包括民事和刑事案件在內的司法案件方面是獨特的。這些記錄詳細介紹了法院的日常生活，揭示了擺在法院面前的爭端和沖突的類型以及解決爭端的方法。