
BOOKS - Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall

Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall
Author: Margaret E. Roberts
Year: April 10, 2018
Format: PDF
File size: PDF 4.3 MB
Language: English

Year: April 10, 2018
Format: PDF
File size: PDF 4.3 MB
Language: English

Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall In her groundbreaking book, Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall, Margaret Roberts takes a surprising look at contemporary censorship in China, challenging the conventional wisdom that authoritarian governments' controls on information are easily thwarted by savvy internet users. Instead, she reveals how even seemingly innocuous censorship can be enormously effective in shaping the spread of information and dividing the public. The Chinese government has developed sophisticated technologies for controlling information, but Roberts argues that much of their censorship works not by making information impossible to access, but by requiring extra time and money to access it. This inconvenience diverts citizens' attention and powerfully shapes the flow of information. When internet users notice blatant censorship, they are willing to compensate for better access, but subtler forms of censorship, such as burying search results or introducing distracting content online, are more effective because users are less aware of them. Roberts draws parallels between censorship in China and the way information is manipulated in democracies like the United States and other countries, showing how internet users are susceptible to control even in the most open societies. She demonstrates how censorship travels across borders and technologies, encroaching on citizens' media consumption. Through her analysis of digital data harvested from the Chinese internet and leaks from the Propaganda Department, Roberts reveals how censorship influences the Chinese public.
Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall В своей новаторской книге «Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall» Маргарет Робертс делает удивительный взгляд на современную цензуру в Китае, бросая вызов общепринятому мнению, что контроль авторитарных правительств над информацией легко нарушается подкованными пользователями интернета. Вместо этого она показывает, как даже кажущаяся безобидной цензура может быть чрезвычайно эффективной в формировании распространения информации и разделении общественности. Китайское правительство разработало сложные технологии для контроля над информацией, но Робертс утверждает, что большая часть их цензуры работает не за счет невозможности доступа к информации, а за счет необходимости дополнительного времени и денег для доступа к ней. Это неудобство отвлекает внимание граждан и мощно формирует поток информации. Когда интернет-пользователи замечают откровенную цензуру, они готовы компенсировать лучший доступ, но более тонкие формы цензуры, такие как захоронение результатов поиска или введение отвлекающего контента в интернете, более эффективны, потому что пользователи менее осведомлены о них. Робертс проводит параллели между цензурой в Китае и способом манипулирования информацией в демократических странах, таких как США и другие страны, показывая, как пользователи интернета подвержены контролю даже в самых открытых обществах. Она демонстрирует, как цензура путешествует через границы и технологии, посягая на медиапотребление граждан. Через свой анализ цифровых данных, собранных из китайского интернета и утечек из отдела пропаганды, Робертс показывает, как цензура влияет на китайскую общественность.
Censored : Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall Dans son livre novateur Censored : Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall, Margaret Roberts donne un regard étonnant sur la censure moderne en Chine, contestant l'idée généralement acceptée que le contrôle des gouvernements autoritaires sur l'information est facilement violé par les internautes avisés. Au lieu de cela, elle montre comment même une censure apparemment inoffensive peut être extrêmement efficace pour façonner la diffusion de l'information et diviser le public. gouvernement chinois a développé des technologies sophistiquées pour contrôler l'information, mais Roberts affirme que la plupart de leur censure ne fonctionne pas par l'impossibilité d'accéder à l'information, mais par le besoin de temps et d'argent supplémentaires pour y accéder. Ce désagrément distrait l'attention des citoyens et façonne puissamment la circulation de l'information. Lorsque les internautes constatent une censure franche, ils sont prêts à compenser un meilleur accès, mais des formes plus subtiles de censure, comme l'enfouissement des résultats de recherche ou l'introduction de contenus distrayants sur Internet, sont plus efficaces parce que les utilisateurs en sont moins conscients. Roberts fait des parallèles entre la censure en Chine et la façon dont l'information est manipulée dans les démocraties comme les États-Unis et d'autres pays, montrant comment les internautes sont soumis au contrôle, même dans les sociétés les plus ouvertes. Elle montre comment la censure traverse les frontières et la technologie, empiétant sur la consommation de médias des citoyens. Par son analyse des données numériques recueillies à partir de l'Internet chinois et des fuites du département de propagande, Roberts montre comment la censure affecte le public chinois.
Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall En su libro pionero «Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall», Margaret Roberwall los erts hacen una visión sorprendente de la censura moderna en China, desafiando la creencia generalmente aceptada de que el control de la información por parte de los gobiernos autoritarios es fácilmente violado por los usuarios sabios de Internet. En cambio, muestra cómo incluso la censura aparentemente inofensiva puede ser extremadamente efectiva en la formación de la difusión de información y la división del público. gobierno chino ha desarrollado sofisticadas tecnologías para controlar la información, pero Roberts sostiene que gran parte de su censura no funciona por la imposibilidad de acceder a la información, sino por la necesidad de más tiempo y dinero para acceder a ella. Este inconveniente distrae la atención de los ciudadanos y genera poderosamente un flujo de información. Cuando los internautas notan una censura franca, están dispuestos a compensar un mejor acceso, pero las formas más sutiles de censura, como enterrar los resultados de búsqueda o introducir contenido distractor en Internet, son más efectivas porque los usuarios son menos conscientes de ellos. Roberts traza paralelismos entre la censura en China y la forma de manipular la información en países democráticos como Estados Unidos y otros países, mostrando cómo los usuarios de internet están sujetos a control incluso en las sociedades más abiertas. Demuestra cómo la censura recorre las fronteras y la tecnología, invadiendo el consumo mediático de los ciudadanos. A través de su análisis de los datos digitales recopilados de internet chino y las filtraciones del departamento de propaganda, Roberts muestra cómo la censura afecta al público chino.
Censored: Distraction and Diversion Inside China 's Great Firewall In ihrem bahnbrechenden Buch „Censored: Distraction and Diversion Inside China 's Great Firewall“ wirft Margaret Roberts einen verblüffenden Blick auf die moderne Zensur in China und stellt die gängige Meinung in Frage, dass Die Kontrolle autoritärer Regierungen über Informationen wird von versierten Internetnutzern leicht verletzt. Stattdessen zeigt sie, wie selbst scheinbar harmlose Zensur die Verbreitung von Informationen und die Spaltung der Öffentlichkeit äußerst effektiv gestalten kann. Die chinesische Regierung hat ausgeklügelte Technologien entwickelt, um Informationen zu kontrollieren, aber Roberts argumentiert, dass ein Großteil ihrer Zensur nicht auf Kosten der Unmöglichkeit des Zugangs zu Informationen funktioniert, sondern auf Kosten der Notwendigkeit zusätzlicher Zeit und Geld, um darauf zuzugreifen. Diese Unannehmlichkeiten lenken die Aufmerksamkeit der Bürger ab und prägen den Informationsfluss kraftvoll. Wenn Internetnutzer eine offene Zensur bemerken, sind sie bereit, einen besseren Zugang zu kompensieren, aber subtilere Formen der Zensur, wie das Begraben von Suchergebnissen oder das Einführen von ablenkenden Inhalten im Internet, sind effektiver, weil die Benutzer weniger über sie Bescheid wissen. Roberts zieht Parallelen zwischen der Zensur in China und der Art und Weise, wie Informationen in demokratischen Ländern wie den USA und anderen Ländern manipuliert werden, und zeigt, wie Internetnutzer selbst in den offensten Gesellschaften der Kontrolle unterliegen. e demonstriert, wie Zensur über Grenzen und Technologien hinweg in den Medienkonsum der Bürger eingreift. Durch seine Analyse digitaler Daten aus dem chinesischen Internet und aks aus der Propagandaabteilung zeigt Roberts, wie Zensur die chinesische Öffentlichkeit beeinflusst.
צנזורה: הסחה והסחה בתוך חומת האש הגדולה של סין בספרה פורץ הדרך צנזורה: הסחה והסחה בתוך חומת האש הגדולה של סין, מרגרט רוברטס בוחנת באופן מפתיע את הצנזורה המודרנית בסין, וקוראת תיגר על החוכמה הקונבנציונלית שהשליטה של ממשלות רודניות על מידע מופרת בקלות על ידי מתמצא משתמשי אינטרנט. במקום זאת, הוא מראה כיצד אפילו צנזורה בלתי-מזיקה לכאורה יכולה להיות יעילה ביותר בעיצוב הפצת המידע וחלוקת הציבור. ממשלת סין פיתחה טכנולוגיות מתוחכמות לשליטה במידע, אך רוברטס טוען כי חלק ניכר מהצנזורה שלהם עובד לא על ידי חוסר יכולת לגשת למידע, אלא על ידי דרישה לזמן וכסף נוספים כדי לגשת אליו. אי ־ נוחות זו מסיחה את דעת האזרחים ויוצרת בעוצמה רבה את זרימת המידע. כאשר משתמשי האינטרנט מבחינים בצנזורה גלויה, הם מוכנים לפצות על גישה טובה יותר, אך צורות מעודנות יותר של צנזורה, כגון קבורת תוצאות חיפוש או הצגת תוכן מסיח דעת באינטרנט, יעילות יותר משום שהמשתמשים פחות מודעים להן. רוברטס מצייר מקבילות בין הצנזורה בסין לבין הדרך שבה המידע מתופעל בדמוקרטיות כמו ארצות הברית ומדינות אחרות, ומראה כיצד משתמשי האינטרנט נתונים לשליטה אפילו בחברות הפתוחות ביותר. היא מדגימה כיצד הצנזורה חוצה גבולות וטכנולוגיה, ופוגעת בצריכה התקשורתית של אזרחים. באמצעות ניתוח של מידע דיגיטלי שנאסף מהאינטרנט הסיני והדלפות ממחלקת התעמולה, רוברטס מראה כיצד הצנזורה משפיעה על הציבור הסיני.''
Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall Margaret Roberts, Censored: Distraction and Diversion Inside China's Great Firewall adlı çığır açan kitabında Çin'deki modern sansüre şaşırtıcı bir bakış atıyor ve otoriter hükümetlerin bilgi üzerindeki kontrolünün anlayışlı İnternet kullanıcıları tarafından kolayca ihlal edildiğine dair geleneksel bilgeliğe meydan okuyor. Bunun yerine, görünüşte zararsız sansürün bile bilginin yayılmasını şekillendirmede ve halkı bölmede son derece etkili olabileceğini göstermektedir. Çin hükümeti bilgiyi kontrol etmek için gelişmiş teknolojiler geliştirdi, ancak Roberts sansürlerinin çoğunun bilgiye erişemeyerek değil, ona erişmek için fazladan zaman ve para gerektirerek çalıştığını savunuyor. Bu rahatsızlık vatandaşların dikkatini dağıtır ve bilgi akışını güçlü bir şekilde oluşturur. İnternet kullanıcıları doğrudan sansürü fark ettiklerinde, daha iyi erişim için telafi etmeye isteklidirler, ancak arama sonuçlarını gömmek veya internette dikkat dağıtıcı içerik sunmak gibi daha ince sansür biçimleri daha etkilidir, çünkü kullanıcılar daha az farkındadır. Roberts, Çin'deki sansür ile ABD ve diğer ülkeler gibi demokrasilerde bilginin manipüle edilme şekli arasında paralellikler kuruyor ve İnternet kullanıcılarının en açık toplumlarda bile nasıl kontrole tabi olduğunu gösteriyor. Sansürün sınırlar ve teknoloji arasında nasıl dolaştığını ve vatandaşların medya tüketimine nasıl tecavüz ettiğini gösteriyor. Roberts, Çin internetinden toplanan dijital verileri ve propaganda departmanından gelen sızıntıları analiz ederek, sansürün Çin halkını nasıl etkilediğini gösteriyor.
خاضع للرقابة: الإلهاء والتحويل داخل جدار الحماية العظيم في الصين في كتابها الرائد الخاضع للرقابة: الإلهاء والتحويل داخل جدار الحماية الصيني العظيم، تلقي مارجريت روبرتس نظرة مفاجئة على الرقابة الحديثة في الصين، متحدية الحكمة التقليدية بأن السيطرة للحكومات الاستبدادية على المعلومات بسهولة من قبل مستخدمي الإنترنت الأذكياء. وبدلاً من ذلك، فإنه يوضح كيف يمكن للرقابة التي تبدو غير ضارة أن تكون فعالة للغاية في تشكيل نشر المعلومات وتقسيم الجمهور. طورت الحكومة الصينية تقنيات متطورة للتحكم في المعلومات، لكن روبرتس يجادل بأن الكثير من رقابتهم لا تعمل من خلال عدم القدرة على الوصول إلى المعلومات، ولكن من خلال طلب وقت ومال إضافيين للوصول إليها. هذا الإزعاج يصرف انتباه المواطنين ويشكل بقوة تدفق المعلومات. عندما يلاحظ مستخدمو الإنترنت الرقابة الصريحة، فإنهم على استعداد للتعويض عن الوصول الأفضل، ولكن أشكال الرقابة الأكثر دقة، مثل دفن نتائج البحث أو إدخال محتوى مشتت للانتباه على الإنترنت، تكون أكثر فعالية لأن المستخدمين أقل وعيًا بها. يرسم روبرتس أوجه تشابه بين الرقابة في الصين والطريقة التي يتم بها التلاعب بالمعلومات في الديمقراطيات مثل الولايات المتحدة ودول أخرى، مما يوضح كيف يخضع مستخدمو الإنترنت للسيطرة حتى في المجتمعات الأكثر انفتاحًا. إنه يوضح كيف تنتقل الرقابة عبر الحدود والتكنولوجيا، وتتعدى على استهلاك وسائل الإعلام للمواطنين. من خلال تحليله للبيانات الرقمية التي تم جمعها من الإنترنت الصيني والتسريبات من قسم الدعاية، يُظهر روبرتس كيف تؤثر الرقابة على الجمهور الصيني.
검열: 중국의 위대한 방화벽 내부의 산만 및 전환 그녀의 획기적인 책 검열: 중국의 위대한 방화벽 내부의 산만 및 전환에서 Margaret Roberts는 중국의 현대 검열을 놀라게하여 정보에 대한 권위주의 정부의 통제에 도전합니다. 대신, 무해한 검열조차도 정보의 보급을 형성하고 대중을 분열시키는 데 얼마나 효과적 일 수 있는지를 보여줍니다. 중국 정부는 정보를 제어하기위한 정교한 기술을 개발했지만 Roberts는 검열의 대부분이 정보에 액세스 할 수없는 것이 아니라 정보에 액세스하기 위해 추가 시간과 돈이 필요하다고 주장합니다 이 불편은 시민의 관심을 산만하게하고 정보의 흐름을 강력하게 형성합니다. 인터넷 사용자가 명백한 검열을 발견하면 더 나은 액세스를 기꺼이 보상하지만 검색 결과를 묻거나 인터넷에 방해가되는 콘텐츠를 도입하는 등 더 미묘한 형태의 검열은 사용자가 덜 인식하기 때문에 더 효과적입니다. Roberts는 중국의 검열과 미국 및 기타 국가와 같은 민주주의에서 정보가 조작되는 방식 사이에 유사점을 두어 가장 개방 된 사회에서도 인터넷 사용자가 어떻게 통제 할 수 있는지 보여줍니다. 검열이 국경과 기술을 가로 질러 어떻게 이동하여 시민의 미디어 소비를 침해하는지 보여줍니다. Roberts는 중국 인터넷에서 수집 한 디지털 데이터와 선전 부서에서 누출을 분석하여 검열이 중국 대중에게 어떤 영향을 미치는지 보여줍니다.
検閲:中国の偉大なファイアウォールの中の気晴らしと転換彼女の画期的な本で検閲:中国の偉大なファイアウォールの中の気晴らしと転換、マーガレット・ロバーツは中国の近代的な検閲を驚くように見て、従来の知恵に挑戦します情報をめぐる権威主義的な政府は、精通したインターネットユーザーによって容易に侵害されます。それどころか、一見無邪気な検閲でさえ、情報の発信と大衆の分裂を形作る上で極めて効果的であることを示している。中国政府は情報を制御するための高度な技術を開発しているが、ロバーツは、彼らの検閲の多くが情報にアクセスできないことではなく、それにアクセスするために余分な時間とお金を必要とすることによって機能すると主張している。この不便さは、市民の注意をそらし、強力に情報の流れを形成します。インターネットユーザーが完全な検閲に気づくと、彼らはより良いアクセスを補うことを望んでいますが、検索結果を埋める、またはインターネットに気を散らすコンテンツを導入するなど、より微妙な検閲は、ユーザーがそれらをあまり認識していないため、より効果的です。ロバーツは、中国の検閲と米国や他の国のような民主主義で情報が操作される方法の間で並行して描き、最も開かれた社会でさえ、インターネットユーザーがどのように制御されるかを示しています。これは、検閲が国境や技術を越えてどのように移動し、市民のメディア消費に侵入しているかを示しています。中国のインターネットから収集されたデジタルデータの分析と宣伝部門からの漏洩を通じて、ロバーツは検閲が中国の国民にどのように影響するかを示しています。
Censored:中國內部的大煙花區劃和分流瑪格麗特·羅伯茨(Margaret Roberts)在其開創性的著作《中國內部的大煙花區劃和分流》(Censored:Distraction and Diversion)中對中國的現代審查制度提出了驚人的看法,挑戰了傳統觀點,專制政府對信息的控制很容易被精明的互聯網用戶所破壞。相反,它揭示了即使是看似無害的審查制度在塑造信息傳播和分裂公眾方面如何極其有效。中國政府開發了控制信息的先進技術,但羅伯茨認為,他們的大部分審查工作不是由於無法訪問信息,而是由於需要更多的時間和金錢來訪問信息。這種不便分散了公民的註意力,並有力地塑造了信息的流動。當互聯網用戶註意到徹底的審查制度時,他們願意補償更好的訪問,但是更微妙的審查制度,例如埋葬搜索結果或在Internet上引入分散註意力的內容,更有效,因為用戶不太了解它們。羅伯茨(Roberts)在中國的審查制度與美國和其他國家等民主國家操縱信息的方式之間建立了相似之處,這表明即使在最開放的社會中,互聯網用戶也如何受到控制。它展示了審查制度如何跨越邊界和技術旅行,侵犯了公民的媒體消費。羅伯茨(Roberts)通過分析從中國互聯網收集的數字數據以及宣傳部門的泄漏,展示了審查制度如何影響中國公眾。
