Beyond the Melting Pot: The Negroes, Puerto Ricans, Jews, Italians, and Irish of New York City In the midst of the turbulent 1960s, two influential scholars, Nathan Glazer and James Q. Wilson, published their groundbreaking book, Beyond the Melting Pot: The Negroes, Puerto Ricans, Jews, Italians, and Irish of New York City. This second edition includes a new 90-page introduction that examines the significant events that have transpired since the first edition was released in 1963. The authors offer a thoughtful analysis of the challenges faced by minority groups in New York City, providing a comprehensive understanding of the complex relationships between economic and social factors. The book explores the rise of militant black demands and the responses from the city's people and political structures, the decline of Catholic power under Mayor Lindsay, and the growth of a black middle class. The authors note that their views on certain matters have changed since the initial publication, but their central thesis that assimilation and the melting pot concept do not adequately address the issues remains valid.

За пределами плавильного котла: негры, пуэрториканцы, евреи, итальянцы и ирландцы Нью-Йорка В разгар бурных 1960-х годов два влиятельных ученых, Натан Глейзер и Джеймс К. Уилсон, опубликовали свою новаторскую книгу "За пределами плавильного котла: негры, пуэрториканцы, Евреи, итальянцы и ирландцы Нью-Йорка. Это второе издание включает в себя новое 90-страничное введение, в котором рассматриваются значительные события, произошедшие с момента выхода первого издания в 1963 году. Авторы предлагают вдумчивый анализ проблем, с которыми сталкиваются группы меньшинств в Нью-Йорке, обеспечивая всестороннее понимание сложных взаимосвязей между экономическими и социальными факторами. Книга исследует рост воинственных требований чернокожих и отклики жителей города и политических структур, упадок католической власти при мэре Линдси и рост чернокожего среднего класса. Авторы отмечают, что их взгляды на определенные вопросы изменились с момента первоначальной публикации, но их центральный тезис о том, что ассимиляция и концепция плавильного котла неадекватно решают проблемы, остается в силе.

Au-delà de la fonderie : Noirs, Portoricains, Juifs, Italiens et Irlandais de New York Au milieu des années 1960, deux scientifiques influents, Nathan Glazer et James C. Wilson, ont publié leur livre novateur "Au-delà de la fonderie : Noirs, Portoricains, Juifs, Italiens et les Irlandais de New York. Cette deuxième édition comprend une nouvelle introduction de 90 pages qui examine les événements importants survenus depuis la première édition en 1963. s auteurs proposent une analyse réfléchie des problèmes auxquels sont confrontés les groupes minoritaires à New York, permettant une compréhension approfondie des liens complexes entre les facteurs économiques et sociaux. livre explore la montée des revendications belliqueuses des Noirs et les réactions des habitants de la ville et des structures politiques, le déclin du pouvoir catholique sous le maire Lindsay et la croissance de la classe moyenne noire. s auteurs notent que leur point de vue sur certaines questions a changé depuis la publication initiale, mais leur thèse centrale selon laquelle l'assimilation et le concept de fonderie ne résolvent pas correctement les problèmes reste valable.

Más allá del crisol: negros, puertorriqueños, judíos, italianos e irlandeses de Nueva York En medio de la turbulenta década de 1960, dos influyentes científicos, Nathan Glazer y James C. Wilson, publicaron su libro pionero "Más allá del crisol: negros, puertorriqueños, judíos, italianos e irlandeses de Nueva York. Esta segunda edición incluye una nueva introducción de 90 páginas que repasa los acontecimientos significativos ocurridos desde el lanzamiento de la primera edición en 1963. autores proponen un análisis reflexivo de los problemas que enfrentan los grupos minoritarios en Nueva York, proporcionando una comprensión integral de las complejas relaciones entre los factores económicos y sociales. libro explora el aumento de las demandas militantes de los negros y la respuesta de los habitantes de la ciudad y las estructuras políticas, el declive del poder católico bajo el alcalde Lindsay y el crecimiento de la clase media negra. autores señalan que sus opiniones sobre ciertas cuestiones han cambiado desde la publicación inicial, pero su tesis central de que la asimilación y el concepto de crisol no resuelven adecuadamente los problemas sigue siendo válida.

Al di là della caldaia fondente: negri, portoricani, ebrei, italiani e irlandesi di New York Nel bel mezzo degli anni Sessanta, due importanti scienziati, Nathan Glazer e James C. Wilson, pubblicarono il loro libro innovativo "Oltre la caldaia fondente: negri, portoricani, italiani e irlandesi di New York. Questa seconda edizione include una nuova introduzione di 90 pagine che affronta i notevoli eventi accaduti dalla prima edizione del 1963. Gli autori offrono un'analisi riflessiva dei problemi che affrontano i gruppi minoritari di New York, fornendo una piena comprensione delle complesse relazioni tra fattori economici e sociali. Il libro esplora l'aumento delle richieste bellicose dei neri e le reazioni dei cittadini e delle strutture politiche, il declino del potere cattolico sotto il sindaco Lindsay e la crescita della classe media nera. Gli autori affermano che i loro punti di vista su determinate questioni sono cambiati dalla pubblicazione iniziale, ma la loro tesi centrale che l'assimilazione e il concetto di caldaia fondente non risolvono i problemi in modo adeguato rimane valida.

Jenseits des Schmelztiegels: Neger, Puerto Ricaner, Juden, Italiener und New Yorker Iren Mitten in den turbulenten 1960er Jahren veröffentlichten zwei einflussreiche Wissenschaftler, Nathan Glaser und James K. Wilson, ihr bahnbrechendes Buch "Jenseits des Schmelztiegels: Neger, Puerto Ricaner, Juden, Italiener und New Yorker Iren. Diese zweite Ausgabe enthält eine neue 90-seitige Einführung, die die bedeutenden Ereignisse seit der Veröffentlichung der ersten Ausgabe im Jahr 1963 untersucht. Die Autoren bieten eine durchdachte Analyse der Probleme, mit denen Minderheiten in New York konfrontiert sind, und bieten ein umfassendes Verständnis der komplexen Zusammenhänge zwischen wirtschaftlichen und sozialen Faktoren. Das Buch untersucht den Aufstieg der kriegerischen Forderungen der Schwarzen und die Reaktionen der Stadtbewohner und politischen Strukturen, den Niedergang der katholischen Macht unter Bürgermeister Lindsay und den Aufstieg der schwarzen Mittelschicht. Die Autoren weisen darauf hin, dass sich ihre Ansichten zu bestimmten Themen seit der ersten Veröffentlichung geändert haben, aber ihre zentrale These, dass Assimilation und das Konzept des Schmelztiegels Probleme unzureichend lösen, bleibt bestehen.

''

Eritme Potasının Ötesinde: Zenciler, Porto Rikolular, Yahudiler, İtalyanlar ve New York İrlandalıları 1960'ların çalkantılı ortasında, iki etkili bilim adamı, Nathan Glaser ve James C. Wilson, çığır açan "Eritme Potasının Ötesinde: Zenciler, Porto Rikolular, Yahudiler, İtalyanlar ve New York'lu İrlandalı. Bu ikinci baskı, ilk baskının 1963'te piyasaya sürülmesinden bu yana önemli gelişmeleri inceleyen 90 sayfalık yeni bir giriş içerir. Yazarlar, New York'taki azınlık gruplarının karşılaştığı zorlukların düşünceli bir analizini sunarak, ekonomik ve sosyal faktörler arasındaki karmaşık ilişkilerin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Kitap, militan siyah taleplerin yükselişini ve şehir sakinlerinden ve siyasi yapılardan gelen tepkileri, Belediye Başkanı Lindsay'in Katolik gücünün düşüşünü ve siyah orta sınıfın yükselişini araştırıyor. Yazarlar, belirli konulardaki görüşlerinin ilk yayınlanmasından bu yana değiştiğini, ancak asimilasyonun ve eritme potası kavramının sorunları yeterince ele almadığına dair merkezi tezlerinin geçerli olduğunu belirtmektedir.

ما وراء وعاء الذوبان: الزنوج والبورتوريكيون واليهود والإيطاليون والأيرلنديون في نيويورك في خضم الستينيات المضطربة، نشر اثنان من العلماء المؤثرين، ناثان جلاسر وجيمس سي ويلسون، كتابهما الرائد، "ما وراء بوتقة الانصهار: الزنوج والبورتوريكيون واليهود والإيطاليون والأيرلنديون في نيويورك. تتضمن هذه الطبعة الثانية مقدمة جديدة من 90 صفحة تبحث في التطورات المهمة منذ إصدار الطبعة الأولى في عام 1963. يقدم المؤلفون تحليلاً مدروسًا للتحديات التي تواجهها مجموعات الأقليات في نيويورك، مما يوفر فهمًا شاملاً للعلاقات المعقدة بين العوامل الاقتصادية والاجتماعية. يستكشف الكتاب صعود مطالب السود المتشددين واستجابات سكان المدينة والهياكل السياسية، وتدهور السلطة الكاثوليكية في عهد العمدة ليندسي، وصعود الطبقة الوسطى السوداء. ويلاحظ المؤلفون أن آراءهم بشأن قضايا معينة قد تغيرت منذ النشر الأولي، ولكن فرضيتهم الرئيسية التي مفادها أن الاستيعاب ومفهوم بوتقة الانصهار لا يعالجان المسائل بشكل كاف لا تزال صحيحة.