Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Perspectives In 2008, the Japanese government made a groundbreaking recognition of Ainu as an Indigenous people, 140 years after it had annexed Ainu lands. This momentous event marked a shift in the historical legacy of Ainu studies, which had been mired in colonial practices and suspicion towards non-Ainu researchers. Beyond Ainu Studies is a comprehensive volume that seeks to readdress the role of academic scholarship in Ainu social, cultural, and political affairs, placing Ainu at the forefront of current debates over Indigeneity. The book covers a wide range of topics, including history, ethnography, linguistics, tourism, legal mobilization, hunter-gatherer studies, the Ainu diaspora, gender, and clothwork.

Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Perspectives В 2008 году японское правительство сделало новаторское признание айнов как коренного народа, спустя 140 лет после того, как аннексировало айнские земли. Это знаменательное событие ознаменовало сдвиг в историческом наследии айнских исследований, которые погрязли в колониальной практике и подозрительности по отношению к неайнским исследователям. Beyond Ainu Studies - это всеобъемлющий том, который направлен на то, чтобы переосмыслить роль академической стипендии в социальных, культурных и политических делах айнов, ставя айнов в авангарде текущих дебатов о Коренной народности. Книга охватывает широкий круг тем, включая историю, этнографию, лингвистику, туризм, юридическую мобилизацию, исследования охотников-собирателей, айнскую диаспору, гендерную проблематику и работу с одеждой.

Beyond Ainu Studies : Changing Academic and Public Perspectives En 2008, le gouvernement japonais a fait de l'Ain une nation autochtone, 140 ans après avoir annexé les terres de l'Ain. Cet événement important a marqué un changement dans l'héritage historique de la recherche de l'Ain, qui s'est engouffré dans la pratique coloniale et la suspicion envers les chercheurs non-Ain. Beyond Ainu Studies est un volume complet qui vise à repenser le rôle de la bourse académique dans les affaires sociales, culturelles et politiques de l'Ain, en mettant l'Ain à la pointe du débat actuel sur les peuples autochtones. livre couvre un large éventail de sujets, y compris l'histoire, l'ethnographie, la linguistique, le tourisme, la mobilisation juridique, la recherche sur les chasseurs-cueilleurs, la diaspora ainienne, le genre et le travail vestimentaire.

Estudios Beyond Ainu: Cambiando las perspectivas académicas y públicas En 2008, el gobierno japonés hizo un reconocimiento pionero de los ainu como pueblo indígena, 140 después de anexionarse las tierras ainu. Este acontecimiento trascendental marcó un cambio en el legado histórico de la investigación ainu, que estaba sumida en la práctica colonial y la sospecha hacia los exploradores no ainu. Beyond Ainu Studies es un volumen integral que pretende replantear el papel de la beca académica en los asuntos sociales, culturales y políticos de los ainu, colocando a los ainu a la vanguardia del actual debate sobre los indígenas. libro abarca una amplia gama de temas, incluyendo historia, etnografía, lingüística, turismo, movilización legal, investigación sobre cazadores-recolectores, diáspora ainu, género y trabajo con ropa.

Book Descrição: Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Percy. Em 2008, o governo japonês fez um reconhecimento inovador dos Ains como um povo indígena, 140 anos depois de anexar terras do Ain. Este acontecimento marcante marcou uma mudança no legado histórico da pesquisa de Ain, que se abateu em práticas coloniais e suspeitas em relação a pesquisadores não-aínos. Beyond Ainu Studies é um volume abrangente que pretende repensar o papel da bolsa acadêmica nos assuntos sociais, culturais e políticos dos Ainn, colocando os Ains na vanguarda do debate atual sobre a etnia indígena. O livro abrange uma ampla gama de temas, incluindo história, etnografia, linguística, turismo, mobilização legal, pesquisa sobre caçadores-coletores, diáspora de Ainu, gênero e vestuário.

Buch Beschreibung: Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Perspectives Im Jahr 2008 machte die japanische Regierung eine bahnbrechende Anerkennung der Ainu als indigenes Volk, 140 Jahre nach der Annexion des Ainu-Landes. Dieses bedeutsame Ereignis markierte eine Verschiebung im historischen Erbe der Ainu-Forschung, die in kolonialen Praktiken und Misstrauen gegenüber nicht-ainischen Forschern verstrickt war. Beyond Ainu Studies ist ein umfassender Band, der darauf abzielt, die Rolle des akademischen Stipendiums in den sozialen, kulturellen und politischen Angelegenheiten der Ainu zu überdenken und die Ainu an die Spitze der aktuellen Debatte über die indigene Nationalität zu stellen. Das Buch deckt eine breite Palette von Themen ab, darunter Geschichte, Ethnographie, Linguistik, Tourismus, rechtliche Mobilisierung, Jäger-Sammler-Studien, Ainu-Diaspora, Gender und Kleiderarbeit.

Książka Opis: Beyond Ainu Studia: Zmiana perspektyw akademickich i publicznych W 2008 roku rząd japoński dokonał przełomowego uznania Ainu jako rdzennej ludności, 140 lat po tym, jak aneksja ziem Ainu. To przełomowe wydarzenie oznaczało zmianę w historycznej spuściźnie badań Ainu, które zostały zmieszane w praktykach kolonialnych i podejrzeniu naukowców spoza Ainu. Poza Ainu Studies jest nadrzędny tom, który stara się ponownie wyobrazić rolę stypendium akademickiego w Ainu spraw społecznych, kulturalnych i politycznych, umieszczając Ainu na czele obecnej debaty rdzennych. Książka obejmuje szeroką gamę tematów, w tym historię, etnografię, lingwistykę, turystykę, mobilizację prawną, studia łowców-zbieraczy, diasporę Ainu, płeć i pracę odzieżową.

תיאור ספר: מעבר ללימודי איינו: שינוי פרספקטיבות אקדמיות וציבוריות בשנת 2008, ממשלת יפן עשתה הכרה פורצת דרך של איינו כעם ילידי, 140 שנים לאחר שסיפחה את אדמות איינו. אירוע ציון דרך זה סימן שינוי במורשת ההיסטורית של לימודי איינו, שהיו שקועים בשיטות קולוניאליות וחשד של חוקרים שאינם בני איינו. מעבר ללימודי איינו (באנגלית: Beyond Ainu Studies) הוא כרך רחב היקף המבקש להעלות מחדש את תפקיד המלגה האקדמית בעניינים חברתיים, תרבותיים ופוליטיים של איינו. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים, כולל היסטוריה, אתנוגרפיה, בלשנות, תיירות, גיוס משפטי, לימודי ציידים-לקטים, תפוצות איינו, מגדר ועבודות ביגוד.''

Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Perspectives 2008 yılında Japon hükümeti, Ainu topraklarını ilhak ettikten 140 yıl sonra Ainu'yu yerli bir halk olarak tanıdı. Bu dönüm noktası olayı, Ainu çalışmalarının tarihsel mirasında, sömürge uygulamalarına ve Ainu olmayan araştırmacıların şüphesine saplanmış bir kaymaya işaret ediyordu. Ainu Çalışmalarının Ötesinde, Ainu'yu mevcut Yerli tartışmalarının ön saflarına yerleştirerek, akademik bursun Ainu sosyal, kültürel ve politik meselelerindeki rolünü yeniden hayal etmeyi amaçlayan kapsamlı bir cilttir. Kitap tarih, etnografya, dilbilim, turizm, yasal seferberlik, avcı-toplayıcı çalışmaları, Ainu diasporası, cinsiyet ve giyim işleri gibi çok çeşitli konuları kapsamaktadır.

وصف الكتاب: ما وراء دراسات الأينو: تغيير المنظورات الأكاديمية والعامة في عام 2008، قدمت الحكومة اليابانية اعترافًا رائدًا بالأينو كشعب أصلي، بعد 140 عامًا من ضمها أراضي الأينو. يمثل هذا الحدث التاريخي تحولًا في الإرث التاريخي لدراسات الأينو، التي كانت غارقة في الممارسات الاستعمارية وشكوك الباحثين غير الأينو. ما وراء دراسات Ainu هو مجلد شامل يسعى إلى إعادة تصور دور المنح الأكاديمية في الشؤون الاجتماعية والثقافية والسياسية لـ Ainu، مما يضع Ainu في طليعة النقاش الحالي حول السكان الأصليين. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات بما في ذلك التاريخ، والإثنوغرافيا، واللغويات، والسياحة، والتعبئة القانونية، ودراسات الصيد وجمع الثمار، وشتات الأينو، والجنس، وأعمال الملابس.

책 설명: Ainu 연구를 넘어서: 2008 년 일본 정부는 Ainu 땅을 합병 한 지 140 년이 지난 후 Ainu를 토착민으로 획기적으로 인정했습니다. 이 획기적인 사건은 식민지 관행과 비 아이누 연구자들의 의심에 빠져 들었던 아이누 연구의 역사적 유산에서 변화를 가져 왔습니다. Beyond Ainu Studies는 Ainu의 사회, 문화 및 정치 문제에서 학문적 장학금의 역할을 재구성하여 Ainu를 현재 원주민 토론의 최전선에 놓으려는 중요한 책입니다. 이 책은 역사, 민족 지학, 언어학, 관광, 법적 동원, 사냥꾼 수집가 연구, 아이누 디아스포라, 성별 및 의류 작업을 포함한 광범위한 주제를 다룹니다.

Book Description： Beyond Ainu Studies： Changing Academic and Public Perspectives 2008、日本政府はアイヌがアイヌの土地を併合して140後にアイヌを先住民として認識した。この画期的な出来事は、植民地時代の慣行と非アイヌの研究者の疑念に悩まされたアイヌ研究の歴史的遺産の転換を示した。アイヌ研究を超えて、アイヌの社会的、文化的、政治的な問題における学術的奨学金の役割を再考し、アイヌを現在の先住民の討論の最前線に置くことを目指しています。本書は歴史、民族誌、言語学、観光、法的動員、狩猟採集民の研究、アイヌのディアスポラ、ジェンダー、衣料品など幅広いトピックをカバーしています。

書籍描述：超越愛因河研究：改變學術和公共觀點日本政府於2008在吞並愛因河土地140後開創性地承認愛因河是土著人民。這一具有裏程碑意義的事件標誌著阿伊努研究歷史遺產的轉變，阿伊努研究陷入了殖民實踐和對非阿伊努研究人員的懷疑。Beyond Ainu研究是一本全面的書籍，旨在重新思考學術獎學金在阿伊努人的社會，文化和政治事務中的作用，使阿伊努人處於當前有關土著人民的辯論的最前沿。該書涵蓋了廣泛的主題，包括歷史，人種學，語言學，旅遊業，法律動員，狩獵采集者研究，阿伊努僑民，性別和服裝工作。