Army of Shadows: Palestinian Collaboration with Zionism, 1917-1948 In this extraordinary and beautifully written book, Hillel Cohen uncovers a hidden history that has been willfully ignored until now - the story of Arabs who sided with the Zionists from the beginning of the Arab-Israeli encounter. Based on newly declassified documents and research in Zionist, Arab, and British sources, Army of Shadows follows Bedouins, weapons dealers, pro-Zionist propagandists, and local leaders who cooperated with the Zionists, revealing an alternate history of the mandate period with repercussions extending to this day. This book illuminates the Palestinian nationalist movement, which branded these collaborators as traitors and persecuted them, while the Zionist movement used them to undermine Palestinian society from within and betrayed them. The collaborators themselves held an alternate view of Palestinian nationalism, offering a crucial new perspective on history from below and raising profound questions about the roots of the Israel-Palestine conflict and the future of peace. The Plot Army of Shadows tells the story of Arabs who collaborated with the Zionists during the Mandate period (1917-1948), a history that has been largely ignored or suppressed.

Армия теней: палестинское сотрудничество с сионизмом, 1917-1948 гг. В этой необыкновенной и прекрасно написанной книге Гилель Коэн раскрывает скрытую историю, которая до сих пор умышленно игнорировалась - историю арабов, которые встали на сторону сионистов с начала арабо-израильской встречи. Основываясь на недавно рассекреченных документах и исследованиях в сионистских, арабских и британских источниках, «Армия теней» следует за бедуинами, торговцами оружием, просионистскими пропагандистами и местными лидерами, которые сотрудничали с сионистами, раскрывая альтернативную историю мандатного периода с последствиями, распространяющимися на сегодняшний день. Эта книга освещает палестинское националистическое движение, которое клеймило этих коллаборационистов как предателей и преследовало их, в то время как сионистское движение использовало их для подрыва палестинского общества изнутри и предало их. Сами коллаборационисты придерживались альтернативного взгляда на палестинский национализм, предлагая принципиально новый взгляд на историю снизу и поднимая глубокие вопросы о корнях израильско-палестинского конфликта и будущем мира. The Plot Army of Shadows рассказывает историю арабов, которые сотрудничали с сионистами в период Мандата (1917 - 1948), история, которая была в значительной степени проигнорирована или подавлена.

L'armée des ombres : la coopération palestinienne avec le sionisme, 1917-1948 Dans ce livre extraordinaire et parfaitement écrit, Gilel Cohen révèle une histoire cachée jusqu'à présent délibérément ignorée - celle des Arabes qui se sont rangés du côté des sionistes depuis le début de la rencontre arabo-israélienne. Sur la base de documents et de recherches récemment déclassifiés dans des sources sionistes, arabes et britanniques, l'Armée des Ombres suit les Bédouins, les trafiquants d'armes, les propagandistes prosionistes et les dirigeants locaux qui ont collaboré avec les sionistes, révélant l'histoire alternative de la période du mandat avec les conséquences qui se propagent à ce jour. Ce livre met en lumière le mouvement nationaliste palestinien qui a stigmatisé ces collaborateurs comme des traîtres et les a persécutés, tandis que le mouvement sioniste les a utilisés pour saper la société palestinienne de l'intérieur et les a trahis. s collaborateurs eux-mêmes ont adopté une vision alternative du nationalisme palestinien, proposant une vision fondamentalement nouvelle de l'histoire par le bas et soulevant des questions profondes sur les racines du conflit israélo-palestinien et l'avenir de la paix. The Plot Army of Shadows raconte l'histoire des Arabes qui ont collaboré avec les sionistes pendant la période du Mandat (1917-1948), une histoire qui a été largement ignorée ou réprimée.

Ejército de las sombras: cooperación palestina con el sionismo, 1917-1948 En este libro extraordinario y perfectamente escrito, Gilel Cohen revela una historia oculta que hasta ahora se había ignorado deliberadamente: la historia de los árabes que se pusieron del lado de los sionistas desde el comienzo de la reunión árabe-israelí. Basándose en documentos y estudios recientemente desclasificados en fuentes sionistas, árabes y británicas, el «Ejército de las Sombras» sigue a los beduinos, traficantes de armas, propagandistas prosionistas y líderes locales que han colaborado con los sionistas, revelando una historia alternativa del período del mandato con consecuencias que se extienden hasta la fecha. Este libro cubre el movimiento nacionalista palestino que estigmatizó a estos colaboradores como traidores y los persiguió, mientras que el movimiento sionista los utilizó para socavar a la sociedad palestina desde dentro y los traicionó. propios colaboradores adoptaron una visión alternativa del nacionalismo palestino, ofreciendo una visión fundamentalmente nueva de la historia desde abajo y planteando preguntas profundas sobre las raíces del conflicto israelo-palestino y el futuro de la paz. The Plot Army of Shadows narra la historia de los árabes que colaboraron con los sionistas durante el Mandato (1917-1948), una historia que fue ignorada o suprimida en gran medida.

Exército de Sombras: A cooperação palestina com o onismo, 1917-1948. Neste extraordinário e perfeitamente escrito livro, Gilel Cohen revela uma história oculta que até agora foi deliberadamente ignorada - a história dos árabes que se alinharam com os sionistas desde o início do encontro árabe-israelense. Com base em documentos e estudos recentemente divulgados em fontes sionistas, árabes e britânicas, o'Exército das Sombras "segue beduínos, traficantes de armas, propagandistas pró-xiitas e líderes locais que colaboraram com os sionistas para revelar a história alternativa do mandato com as consequências que se espalham até agora. Este livro ilustra o movimento nacionalista palestino que rotulou esses colaboradores como traidores e os perseguiu, enquanto o movimento sionista os usou para minar a sociedade palestina por dentro e os traiu. Os próprios colaboradores adotaram uma visão alternativa do nacionalismo palestino, oferecendo uma visão muito nova da história de baixo e levantando questões profundas sobre as raízes do conflito israelo-palestiniano e o futuro do mundo. The Plot Army of Shadows conta a história de árabes que colaboraram com os sionistas durante o Mandato (1917-1948), uma história que foi em grande parte ignorada ou reprimida.

L'esercito delle ombre: la cooperazione palestinese con il sionismo, 1917-1948 In questo straordinario e meraviglioso libro, Gilel Cohen rivela una storia nascosta che finora è stata volutamente ignorata - la storia degli arabi che si sono schierati con i sionisti dall'inizio dell'incontro arabo-israeliano. Sulla base di documenti e studi recentemente divulgati su fonti sioniste, arabe e britanniche, l'Esercito delle Ombre segue Beduini, trafficanti di armi, propagandisti pro-nazisti e leader locali che hanno collaborato con i sionisti, rivelando la storia alternativa del mandato con le conseguenze di oggi. Questo libro ripercorre il movimento nazionalista palestinese, che ha etichettato e perseguitato i traditori di questi colossi, mentre il movimento sionista li ha usati per minare e tradire la società palestinese. Gli stessi collaboratori hanno adottato una visione alternativa del nazionalismo palestinese, offrendo una visione radicalmente nuova della storia dal basso e sollevando questioni profonde sulle radici del conflitto tra Israele e Palestina e sul futuro della pace. The Plot Army of Shadows racconta la storia degli arabi che collaborarono con i sionisti durante il Mandato (1917-1948), una storia che fu in gran parte ignorata o sopraffatta.

Armee der Schatten: Palästinensische Zusammenarbeit mit dem Zionismus, 1917-1948 In diesem außergewöhnlichen und perfekt geschriebenen Buch enthüllt Hillel Cohen eine verborgene Geschichte, die bisher absichtlich ignoriert wurde - die Geschichte der Araber, die sich seit Beginn des arabisch-israelischen Treffens auf die Seite der Zionisten gestellt haben. Basierend auf kürzlich freigegebenen Dokumenten und Recherchen in zionistischen, arabischen und britischen Quellen folgt die Armee der Schatten den Beduinen, Waffenhändlern, prozionistischen Propagandisten und lokalen Führern, die mit den Zionisten zusammengearbeitet haben, und enthüllt eine alternative Geschichte der Mandatsperiode mit Auswirkungen, die bis heute andauern. Dieses Buch beleuchtet die palästinensische nationalistische Bewegung, die diese Kollaborateure als Verräter brandmarkte und verfolgte, während die zionistische Bewegung sie benutzte, um die palästinensische Gesellschaft von innen heraus zu untergraben und sie zu verraten. Die Kollaborateure selbst vertraten eine alternative cht auf den palästinensischen Nationalismus, indem sie einen grundlegend neuen Blick auf die Geschichte von unten boten und tiefgreifende Fragen über die Wurzeln des israelisch-palästinensischen Konflikts und die Zukunft des Friedens aufwarfen. Die Plot-Armee der Schatten erzählt die Geschichte der Araber, die während der Mandatszeit (1917-1948) mit den Zionisten kollaborierten, eine Geschichte, die weitgehend ignoriert oder unterdrückt wurde.

Armia Cieni: Palestyńska Współpraca z syjonizmem, 1917-1948 W tej niezwykłej i pięknie napisanej książce Hillel Cohen ujawnia ukrytą historię, która do tej pory została świadomie zignorowana - historię Arabów, którzy od początku Spotkanie arabsko-izraelskie. Bazując na nowo odtajnionych dokumentach i badaniach w źródłach syjonistycznych, arabskich i brytyjskich, „Armia Cieni” podąża za Beduinami, handlarzami bronią, propagandystami prosyjonistycznymi i lokalnymi przywódcami, którzy współpracowali z syjonistami, ujawniając alternatywną historię okresu mandatu, której skutki sięgają do chwili obecnej. Ta książka podkreśla palestyński ruch nacjonalistyczny, który markował tych współpracowników jako zdrajców i ich prześladował, podczas gdy ruch syjonistyczny wykorzystywał ich do podważania społeczeństwa palestyńskiego od wewnątrz i ich zdradzania. Sami kolaboranci przyjęli alternatywny pogląd na palestyński nacjonalizm, oferując fundamentalnie nowy pogląd na historię z dołu i podnosząc głębokie pytania dotyczące korzeni konfliktu izraelsko-palestyńskiego i przyszłości świata. Fabuła Armii Cieni opowiada historię Arabów, którzy współpracowali z syjonistami w okresie Mandatu (1917-1948), historię, która została w dużej mierze zignorowana lub stłumiona.

צבא הצללים: שיתוף פעולה פלסטיני עם הציונות, 1917-1948 בספר יוצא דופן זה, הלל כהן חושף סיפור נסתר שעד כה התעלם ממנו בזדון - סיפורם של ערבים שצידדו בציונות מאז תחילת הפגישה הערבית-ישראלית. בהתבסס על מסמכים מסווגים ומחקרים חדשים במקורות ציוניים, ערביים ובריטיים, ”צבא הצללים” עוקב אחר בדואים, סוחרי נשק, תעמולנים פרו-ציוניים ומנהיגים מקומיים ששיתפו פעולה עם ציונים, וחושף היסטוריה אלטרנטיבית של תקופת המנדט עם השלכות הנמשכות עד היום. ספר זה מדגיש את התנועה הלאומנית הפלסטינית, שכינתה את משת "פים אלה כבוגדים ורדפה אותם, ואילו התנועה הציונית השתמשה בהם כדי לערער את החברה הפלסטינית מבפנים ולבגוד בהם. המשת "פים עצמם התייחסו לחלופין ללאומיות הפלסטינית, הציעו השקפה חדשה על ההיסטוריה מלמטה והעלו שאלות עמוקות על שורשי הסכסוך הישראלי-פלסטיני ועל עתיד העולם. ”צבא הצללים” מספר את סיפורם של ערבים ששיתפו פעולה עם ציונים בתקופת המנדט (1917-1948), סיפור שהתעלמו ממנו או דיכאו אותו ברובו.''

Gölgeler Ordusu: yonizm ile Filistin İşbirliği, 1917-1948 Hillel Cohen, bu olağanüstü ve güzel yazılmış kitapta, şimdiye kadar kasten göz ardı edilen gizli bir hikayeyi ortaya koyuyor - Arap-İsrail toplantısının başlamasından bu yana yonistlerin yanında yer alan Arapların hikayesi. yonist, Arap ve İngiliz kaynaklarında yakın zamanda gizliliği kaldırılmış belgeler ve araştırmalara dayanan "Gölgeler Ordusu", yonistlerle işbirliği yapan Bedevileri, silah tüccarlarını, yonist yanlısı propagandacıları ve yerel liderleri izleyerek, Manda döneminin bugüne kadar uzanan sonuçları olan alternatif bir tarihini ortaya koyuyor. Bu kitap, bu işbirlikçileri hain olarak damgalayan ve onlara zulmeden Filistin milliyetçi hareketini vurgularken, yonist hareket onları Filistin toplumunu içeriden zayıflatmak için kullandı ve onlara ihanet etti. İşbirlikçilerin kendileri, Filistin milliyetçiliğine alternatif bir bakış açısı getirerek, aşağıdan yeni bir tarih görüşü sundular ve İsrail-Filistin çatışmasının kökleri ve dünyanın geleceği hakkında derin sorular sordular. Gölgelerin Arsa Ordusu, Manda döneminde (1917-1948) yonistlerle işbirliği yapan Arapların hikayesini, büyük ölçüde göz ardı edilen veya bastırılan bir hikayeyi anlatıyor.

جيش الظلال: التعاون الفلسطيني مع الصهيونية، 1917-1948 في هذا الكتاب الاستثنائي والمكتوب بشكل جميل، يكشف هليل كوهين عن قصة خفية تم تجاهلها حتى الآن عن عمد - قصة العرب الذين وقفوا إلى جانب الصهاينة منذ بداية الاجتماع العربي الإسرائيلي. استنادًا إلى الوثائق والبحوث التي رفعت عنها السرية حديثًا في المصادر الصهيونية والعربية والبريطانية، يتبع «جيش الظلال» البدو وتجار الأسلحة والدعاة المؤيدين للصهيونية والقادة المحليين الذين تعاونوا مع الصهاينة، وكشفوا عن تاريخ بديل لفترة الانتداب مع عواقب تمتد حتى الآن. يسلط هذا الكتاب الضوء على الحركة القومية الفلسطينية التي وصفت هؤلاء المتعاونين بأنهم خونة واضطهدوهم، بينما استخدمتهم الحركة الصهيونية لتقويض المجتمع الفلسطيني من الداخل وخانتهم. اتخذ المتعاونون أنفسهم نظرة بديلة للقومية الفلسطينية، وقدموا نظرة جديدة بشكل أساسي للتاريخ من الأسفل وأثاروا تساؤلات عميقة حول جذور الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ومستقبل العالم. يروي جيش الظلال المؤامرة قصة العرب الذين تعاونوا مع الصهاينة خلال فترة الانتداب (1917-1948)، وهي قصة تم تجاهلها أو قمعها إلى حد كبير.

그림자의 군대: 팔레스타인 시온주의와의 협력, 1917-1948 년이 특별하고 아름답게 쓰여진이 책에서 힐렐 코헨은 지금까지 고의적으로 무시 된 숨겨진 이야기를 보여줍니다. 이스라엘 회의. 시온주의, 아랍 및 영국의 출처에서 새로 분류 해제 된 문서와 연구를 바탕으로 "그림자의 군대" 는 베두인, 무기 상인, 친 시온주의 선전 주의자 및 시온 주의자들과 협력 한 지역 지도자들을 따라 위임 기간의 대체 역사를 보여줍니다. 지금까지. 이 책은이 협력자들을 반역자로 분류하고 박해 한 팔레스타인 민족주의 운동을 강조하는 반면, 시온주의 운동은 팔레스타인 사회를 내부에서 훼손하고 배신하는 데 사용했다. 협력자들은 팔레스타인 민족주의에 대한 대안적인 견해를 취하여 아래에서 근본적으로 새로운 역사에 대한 견해를 제시하고 이스라엘-팔레스타인 분쟁의 뿌리와 세계의 미래에 대한 심오한 의문을 제기했습니다. 그림자의 줄거리 군대는 위임 기간 (1917 ~ 1948) 동안 시온 주의자들과 협력 한 아랍인들의 이야기를 들려줍니다.

影の軍隊：シオニズムとのパレスチナ協力、1917-1948この並外れた美しく書かれた本では、ヒレル・コーエンは、これまで無視されてきた隠された物語を明らかにします。シオニスト、アラブ、イギリスの資料で新たに機密解除された文書と研究に基づいて「、影の軍隊」は、ベドウィン、武器商、シオニストの宣伝者、シオニストと協力した地元の指導者に従い、マンデート期間の代替歴史を明らかにし、これまでに及ぶ結果を明らかにした。本書では、パレスチナ民族主義運動が、これらの協力者を裏切り者と位置づけ、迫害したのに対し、シオニスト運動は、パレスチナ社会を内側から弱体化させ、裏切った。共同研究者たちは、パレスチナのナショナリズムについての別の見方をとり、下から根本的に新しい歴史観を提示し、イスラエルとパレスチナの紛争のルーツと世界の未来について深い疑問を提起しました。『陰謀軍』（Plot Army of Shadows）は、委任統治時代（1917-1948）にシオニストと協力したアラブ人の物語で、ほとんど無視されたり抑圧されたりした。

影子軍：巴勒斯坦與猶太復國主義的合作，1917-1948，吉萊爾·科恩（Gilel Cohen）在這本非凡而精美的書中揭示了迄今被故意忽視的隱藏歷史-自阿拉伯-以色列會議開始以來一直站在猶太復國主義者一邊的阿拉伯人的故事。根據猶太復國主義，阿拉伯和英國消息來源最近解密的文件和研究，「影子軍」跟隨貝都因人，軍火商，親猶太復國主義宣傳家和地方領導人，他們與猶太復國主義者合作，揭示了任務期的替代歷史，其後果一直持續到今天。這本書涵蓋了巴勒斯坦民族主義運動，該運動將這些合作者打上叛徒的烙印，並迫害了他們，而猶太復國主義運動則利用他們從內部破壞巴勒斯坦社會並背叛了他們。合作者自己對巴勒斯坦民族主義持另一種看法，從下面對歷史提出了全新的看法，並對以色列-巴勒斯坦沖突的根源和和平的未來提出了深刻的問題。陰影之戰講述了阿拉伯人在任務時期（1917-1948）與猶太復國主義者合作的故事，這個故事在很大程度上被忽略或壓制。