The plot of the book "After the Map" by William Rankin is a thought-provoking exploration of the evolution of cartography and its impact on our understanding of territory, technology, and society. The book delves into the history of mapping practices and how they have transformed over time, particularly in the twentieth century. It highlights how the shift from traditional methods of land surveying and print publication to electronic navigation systems has changed our experience of geographic knowledge. In the early twentieth century, maps were considered indispensable for governments to manage and defend their territories. During World War I and II, cartographers and journalists predicted the dawn of an age where advanced maps would become everyday tools. However, by the end of the century, there was a significant shift in mapping practices, as electronic navigation systems began to replace traditional methods. This change did not render maps obsolete but rather radically altered our experience of geographic knowledge. The book focuses on how the dominant methods of land surveying and print publication gave way to electronic navigation systems, leading to a transformation of the nature of territory, both socially and politically. The author argues that this shift has resulted in a new emphasis on simplicity, reliability, and convenience, rather than geographic truth and objectivity. As a result, older concerns with geographic truth and objectivity have been upstaged.

Сюжет книги Уильяма Рэнкина «После карты» - это заставляющее задуматься исследование эволюции картографии и ее влияния на наше понимание территории, технологии и общества. Книга углубляется в историю картографических практик и того, как они менялись с течением времени, особенно в двадцатом веке. В нем подчеркивается, как переход от традиционных методов межевания и печатного издания к электронным навигационным системам изменил наш опыт географических знаний. В начале двадцатого века карты считались незаменимыми для правительств, чтобы управлять своими территориями и защищать их. Во время Первой и Второй мировых войн картографы и журналисты предсказывали начало эпохи, когда современные карты станут повседневными инструментами. Однако к концу века произошёл значительный сдвиг в практике картографирования, поскольку электронные навигационные системы стали вытеснять традиционные методы. Это изменение не сделало карты устаревшими, а радикально изменило наш опыт географических знаний. Книга посвящена тому, как доминирующие методы межевания и печатного издания уступили место электронным навигационным системам, что привело к трансформации природы территории, как в социальном, так и в политическом плане. Автор утверждает, что этот сдвиг привел к новому акценту на простоте, надежности и удобстве, а не на географической правде и объективности. В результате более старые проблемы с географической правдой и объективностью были подняты.

L'histoire du livre « Après la carte » de William Rankin est une étude réfléchissante de l'évolution de la cartographie et de son impact sur notre compréhension du territoire, de la technologie et de la société. livre explore l'histoire des pratiques cartographiques et leur évolution au fil du temps, en particulier au XXe siècle. Il souligne comment le passage des méthodes traditionnelles d'interconnexion et d'édition imprimée aux systèmes de navigation électronique a transformé notre expérience des connaissances géographiques. Au début du XXe siècle, les cartes étaient considérées comme indispensables pour que les gouvernements gèrent et protègent leurs territoires. Pendant les Première et Seconde Guerres mondiales, les cartographes et les journalistes ont prédit le début d'une ère où les cartes modernes deviendraient des outils quotidiens. Mais à la fin du siècle, la pratique de la cartographie avait considérablement changé, car les systèmes de navigation électronique avaient commencé à remplacer les méthodes traditionnelles. Ce changement n'a pas rendu les cartes obsolètes, mais a radicalement modifié notre savoir-faire géographique. livre traite de la façon dont les méthodes dominantes d'interconnexion et d'édition imprimée ont cédé la place aux systèmes de navigation électronique, ce qui a conduit à la transformation de la nature du territoire, tant socialement que politiquement. L'auteur affirme que ce changement a conduit à un nouvel accent sur la simplicité, la fiabilité et la commodité plutôt que sur la vérité géographique et l'objectivité. En conséquence, des problèmes plus anciens de vérité géographique et d'objectivité ont été soulevés.

La trama del libro de William Rankin "After the Maps'es una investigación que hace pensar en la evolución de la cartografía y su impacto en nuestra comprensión del territorio, la tecnología y la sociedad. libro profundiza en la historia de las prácticas cartográficas y en cómo han ido cambiando con el paso del tiempo, especialmente en el siglo XX. Destaca cómo el paso de las técnicas tradicionales de intercalación y edición impresa a los sistemas electrónicos de navegación ha cambiado nuestra experiencia en el conocimiento geográfico. A principios del siglo XX, los mapas eran considerados indispensables para que los gobiernos gobernaran sus territorios y los protegieran. Durante la Primera y Segunda Guerras Mundiales, cartógrafos y periodistas predijeron el comienzo de una era en la que los mapas modernos se convertirían en herramientas cotidianas. n embargo, a finales del siglo se produjo un cambio significativo en la práctica de la cartografía, ya que los sistemas de navegación electrónica comenzaron a suplantar los métodos tradicionales. Este cambio no hizo que los mapas quedaran obsoletos, sino que cambió radicalmente nuestra experiencia de conocimiento geográfico. libro aborda cómo las técnicas dominantes de intercalación y edición impresa han dado paso a los sistemas electrónicos de navegación, lo que ha supuesto una transformación de la naturaleza del territorio, tanto social como políticamente. autor sostiene que este cambio ha dado lugar a un nuevo énfasis en la simplicidad, fiabilidad y conveniencia, más que en la verdad geográfica y la objetividad. Como resultado, se han planteado problemas más antiguos con la verdad geográfica y la objetividad.

A história do livro «Depois do mapa», de William Rankin, é uma pesquisa sobre a evolução da cartografia e seus efeitos na nossa compreensão do território, tecnologia e sociedade. O livro se aprofundou na história das práticas cartográficas e como elas mudaram ao longo do tempo, especialmente no século XX. Ele enfatiza como a transição dos métodos tradicionais de interconexão e edição impressa para sistemas de navegação eletrônica transformou a nossa experiência em conhecimentos geográficos. No início do século XX, os mapas eram considerados indispensáveis para os governos gerirem e protegerem os seus territórios. Durante a Primeira e Segunda Guerras Mundiais, cartógrafos e jornalistas previram o início de uma era em que os mapas modernos se tornariam instrumentos cotidianos. No final do século, porém, houve uma mudança significativa na prática do mapeamento, porque os sistemas de navegação eletrônica estavam a substituir os métodos tradicionais. Esta mudança não tornou os mapas obsoletos, mas mudou radicalmente a nossa experiência geográfica. O livro trata da forma como os métodos dominantes de interconexão e edição impressa cederam espaço aos sistemas de navegação eletrônica, o que levou à transformação da natureza do território, tanto em termos sociais como políticos. O autor afirma que esta mudança levou a um novo foco em simplicidade, confiabilidade e conveniência, em vez de verdade geográfica e objetividade. Como resultado, problemas mais antigos de verdade geográfica e objetividade foram levantados.

La storia del libro «Dopo la mappa» di William Rankin è uno studio che fa riflettere sull'evoluzione della cartografia e sul suo impatto sulla nostra comprensione del territorio, della tecnologia e della società. Il libro si approfondisce nella storia delle pratiche cartografiche e nel modo in cui sono cambiate nel tempo, soprattutto nel ventesimo secolo. Sottolinea come il passaggio dai metodi tradizionali di interconnessione e stampa ai sistemi di navigazione elettronica abbia cambiato la nostra esperienza geografica. All'inizio del ventesimo secolo, le mappe erano considerate indispensabili ai governi per governare e proteggere i propri territori. Durante la Prima e la Seconda Guerra Mondiale, cartografi e giornalisti prevedevano l'inizio di un'epoca in cui le mappe moderne sarebbero diventate strumenti quotidiani. Ma alla fine del secolo c'è stato un significativo cambiamento nelle pratiche di mappatura, perché i sistemi di navigazione elettronica hanno cominciato a sopraffare i metodi tradizionali. Questo cambiamento non ha reso le mappe obsolete, ma ha cambiato radicalmente la nostra esperienza geografica. Il libro è dedicato al modo in cui le tecniche dominanti di interconnessione e stampa hanno ceduto il posto ai sistemi di navigazione elettronica, che hanno portato alla trasformazione della natura del territorio, sia sul piano sociale che politico. L'autore sostiene che questo cambiamento ha portato a un nuovo accento su semplicità, affidabilità e convenienza, piuttosto che su verità geografica e oggettività. Di conseguenza, i vecchi problemi di verità geografica e oggettività sono stati sollevati.

Die Handlung von William Rankins Buch „After the Map“ ist eine nachdenkliche Untersuchung der Entwicklung der Kartographie und ihrer Auswirkungen auf unser Verständnis von Territorium, Technologie und Gesellschaft. Das Buch vertieft sich in die Geschichte kartografischer Praktiken und wie sie sich im Laufe der Zeit, insbesondere im 20. Jahrhundert, verändert haben. Es wird hervorgehoben, wie der Übergang von traditionellen Vermessungsmethoden und einer gedruckten Ausgabe zu elektronischen Navigationssystemen unsere Erfahrung des geografischen Wissens verändert hat. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts galten Karten als unverzichtbar für Regierungen, um ihre Territorien zu verwalten und zu schützen. Während des Ersten und Zweiten Weltkriegs sagten Kartographen und Journalisten den Beginn einer Ära voraus, in der moderne Karten zu alltäglichen Werkzeugen werden würden. Gegen Ende des Jahrhunderts gab es jedoch eine signifikante Verschiebung in der Kartierungspraxis, da elektronische Navigationssysteme die traditionellen Methoden zu verdrängen begannen. Diese Veränderung hat die Karten nicht obsolet gemacht, sondern unsere Erfahrung des geografischen Wissens radikal verändert. Das Buch widmet sich der Frage, wie die vorherrschenden Methoden der Vermessung und der gedruckten Ausgabe elektronischen Navigationssystemen gewichen sind, was zu einer sozialen und politischen Transformation der Natur des Territoriums geführt hat. Der Autor argumentiert, dass diese Verschiebung zu einer neuen Betonung von Einfachheit, Zuverlässigkeit und Bequemlichkeit anstelle von geografischer Wahrheit und Objektivität geführt hat. Infolgedessen wurden ältere Probleme mit geografischer Wahrheit und Objektivität aufgeworfen.

Temat Williama Rankina Po mapie jest prowokującym do myślenia badaniem ewolucji kartografii i jej wpływu na nasze zrozumienie terytorium, technologii i społeczeństwa. Książka zagłębia się w historię praktyk kartograficznych i ich zmiany z czasem, zwłaszcza w XX wieku. Podkreśla, w jaki sposób przejście od tradycyjnych metod geodezyjnych i wydruku do elektronicznych systemów nawigacyjnych przekształciło nasze doświadczenie w zakresie wiedzy geograficznej. Na początku XX wieku mapy uznano za niezbędne, aby rządy rządziły i chroniły swoje terytoria. Podczas I i II wojny światowej kartografowie i dziennikarze przewidzieli początek epoki, kiedy współczesne mapy staną się codziennymi narzędziami. Jednak pod koniec stulecia nastąpiła znaczna zmiana praktyki mapowania, ponieważ elektroniczne systemy nawigacyjne zaczęły zastępować tradycyjne metody. Zmiana ta nie spowodowała, że mapy przestały istnieć, ale radykalnie zmieniła nasze doświadczenie w zakresie wiedzy geograficznej. Książka skupia się na sposobie, w jaki dominujące metody geodezyjnego badania gruntów i druku wydawnictwa ustąpiły miejsca elektronicznym systemom nawigacyjnym, co doprowadziło do przekształcenia charakteru terytorium, zarówno społecznie, jak i politycznie. Autor twierdzi, że zmiana ta doprowadziła do nowego nacisku na prostotę, niezawodność i wygodę, a nie prawdę geograficzną i obiektywizm. W rezultacie poruszono starsze kwestie dotyczące prawdy geograficznej i obiektywizmu.

הנושא של William Rankin's After the Map הוא מחקר מעורר מחשבה על התפתחות הקרטוגרפיה והשפעתה על הבנתנו את הטריטוריה, הטכנולוגיה והחברה. הספר מתעמק בהיסטוריה של המנהגים הקרטוגרפיים וכיצד הם השתנו עם הזמן, במיוחד במאה העשרים. הוא מדגיש כיצד המעבר משיטות סקור יבשתיות מסורתיות ומהדורה מודפסת למערכות ניווט אלקטרוניות שינה את הניסיון שלנו בידע גיאוגרפי. בתחילת המאה העשרים, מפות נחשבו חיוניות עבור ממשלות למשול ולהגן על הטריטוריות שלהם. במהלך מלחמת העולם הראשונה ומלחמת העולם השנייה, קרטוגרפים ועיתונאים חזו את תחילתה של תקופה שבה מפות מודרניות יהפכו לכלי יומיומי. עם זאת, לקראת סוף המאה חל שינוי משמעותי בתרגול המיפוי, כאשר מערכות ניווט אלקטרוניות החלו להחליף שיטות מסורתיות. שינוי זה לא הפך את המפות למיושנות, אלא שינה באופן קיצוני את הניסיון שלנו בידע גיאוגרפי. הספר מתמקד באופן שבו השיטות הדומיננטיות של סקרי קרקעות והוצאה לאור מודפסת פינו את מקומן למערכות ניווט אלקטרוניות, מה שהוביל לשינוי אופייה של הטריטוריה, הן מבחינה חברתית והן מבחינה פוליטית. המחבר טוען כי שינוי זה הוביל לדגש חדש על פשטות, אמינות ונוחות במקום על אמת גיאוגרפית ואובייקטיביות. כתוצאה מכך הועלו סוגיות קדומות יותר בנוגע לאמת גיאוגרפית ולאובייקטיביות.''

William Rankin'in After the Map (Haritadan Sonra) adlı eserinin konusu, haritacılığın evrimi ve toprak, teknoloji ve toplum anlayışımız üzerindeki etkisi üzerine düşündürücü bir çalışmadır. Kitap, kartografik uygulamaların tarihine ve zaman içinde, özellikle yirminci yüzyılda nasıl değiştiğine değiniyor. Geleneksel arazi etüt yöntemlerinden ve basılı baskıdan elektronik navigasyon sistemlerine geçişin coğrafi bilgi deneyimimizi nasıl değiştirdiğini vurgulamaktadır. Yirminci yüzyılın başlarında, haritalar hükümetlerin bölgelerini yönetmesi ve koruması için vazgeçilmez olarak kabul edildi. I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında, haritacılar ve gazeteciler modern haritaların günlük araçlar haline geleceği bir dönemin başlangıcını öngördüler. Bununla birlikte, yüzyılın sonunda, elektronik navigasyon sistemleri geleneksel yöntemlerin yerini almaya başladığından, haritalama uygulamasında önemli bir değişiklik oldu. Bu değişiklik haritaları geçersiz kılmadı, ancak coğrafi bilgi deneyimimizi kökten değiştirdi. Kitap, arazi araştırması ve basılı yayıncılığın baskın yöntemlerinin, bölgenin doğasının hem sosyal hem de politik olarak dönüşümüne yol açan elektronik navigasyon sistemlerine nasıl yol açtığı üzerine odaklanmaktadır. Yazar, bu değişimin coğrafi gerçek ve nesnellik yerine basitlik, güvenilirlik ve kolaylık konusunda yeni bir vurguya yol açtığını savunuyor. Sonuç olarak, coğrafi gerçek ve nesnellik ile ilgili daha eski konular gündeme getirildi.

موضوع كتاب ويليام رانكين بعد الخريطة هو دراسة مثيرة للتفكير حول تطور رسم الخرائط وتأثيرها على فهمنا للأراضي والتكنولوجيا والمجتمع. يتعمق الكتاب في تاريخ ممارسات رسم الخرائط وكيف تغيرت بمرور الوقت، خاصة في القرن العشرين. ويسلط الضوء على الكيفية التي أدى بها التحول من الأساليب التقليدية لمسح الأراضي والطبعات المطبوعة إلى نظم الملاحة الإلكترونية إلى تحويل تجربتنا في المعرفة الجغرافية. في أوائل القرن العشرين، اعتبرت الخرائط لا غنى عنها للحكومات لحكم أراضيها وحمايتها. خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، توقع رسامو الخرائط والصحفيون بداية عصر تصبح فيه الخرائط الحديثة أدوات يومية. ومع ذلك، بحلول نهاية القرن، كان هناك تحول كبير في ممارسة رسم الخرائط، حيث بدأت أنظمة الملاحة الإلكترونية تحل محل الأساليب التقليدية. لم يجعل هذا التغيير الخرائط عفا عليها الزمن، ولكنه غير بشكل جذري تجربتنا في المعرفة الجغرافية. يركز الكتاب على كيفية إفساح الطرق السائدة لمسح الأراضي ونشر المطبوعات المجال لنظم الملاحة الإلكترونية، مما أدى إلى تحول طبيعة الإقليم، اجتماعيًا وسياسيًا. ويقول صاحب البلاغ إن هذا التحول قد أدى إلى تركيز جديد على البساطة والموثوقية والراحة بدلاً من التركيز على الحقيقة الجغرافية والموضوعية. ونتيجة لذلك، أثيرت مسائل قديمة تتعلق بالحقيقة الجغرافية والموضوعية.

William Rankin's After the Map의 주제는지도 제작의 진화와 영토, 기술 및 사회에 대한 우리의 이해에 미치는 영향에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 이 책은지도 제작 관행의 역사와 시간이 지남에 따라, 특히 20 세기에 어떻게 변했는지를 탐구합니다. 전통적인 토지 측량 방법과 인쇄판에서 전자 내비게이션 시스템으로의 전환이 지리적 지식 경험을 어떻게 변화 시켰는지 강조합니다 20 세기 초에지도는 정부가 영토를 통치하고 보호하는 데 없어서는 안될 것으로 간주되었습니다. 제 1 차 세계 대전과 제 2 차 세계 대전 중에지도 제작자와 언론인들은 현대지도가 일상적인 도구가 될 시대의 시작을 예측했습니다. 그러나 세기 말에는 전자 내비게이션 시스템이 전통적인 방법을 대체하기 시작하면서 매핑 실습에 상당한 변화가있었습니다. 이러한 변화는지도를 쓸모 없게 만들지 않았지만 지리적 지식에 대한 우리의 경험을 근본적으로 변화시켰다. 이 책은 토지 측량 및 인쇄 출판의 지배적 인 방법이 전자 항법 시스템에 어떻게 영향을 미쳤으며, 이는 사회적, 정치적으로 영토의 본질을 변화시키는 결과를 가져 왔습니다. 저자는 이러한 변화가 지리적 진실과 객관성보다는 단순성, 신뢰성 및 편의성에 새로운 강조를 가져 왔다고 주장한다. 결과적으로 지리적 진실과 객관성에 관한 오래된 문제가 제기되었습니다.

William Rankin's After the Mapのテーマは、地図の進化と、領土、技術、社会の理解への影響に関する思想的な研究です。この本は、特に20世紀において、地図作成の実践の歴史と、それらが時間の経過とともにどのように変化してきたかを掘り下げています。それは、伝統的な土地測量方法や印刷版から電子ナビゲーションシステムへのシフトが、私たちの地理的知識の経験をどのように変えたかを強調しています。20世紀初頭、政府が領土を統治し保護するためには地図が不可欠であると考えられていた。第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、地図製作者やジャーナリストは、現代の地図が日常の道具になる時代の始まりを予言しました。しかし、世紀の終わりまでに、電子航法システムが伝統的な方法を補うようになったため、マッピングの実践に大きな変化がありました。この変更は地図を時代遅れにすることはありませんでしたが、地理的知識の経験を根本的に変えました。本書は、土地測量と印刷出版の支配的な方法がどのように電子航法システムに道を譲ったかに焦点を当てており、それが社会的にも政治的にも領土の性質の変容につながった。この転換は、地理的な真実と客観性よりも、単純さ、信頼性、利便性を重視するようになったと著者は論じている。その結果、地理的真実と客観性に関するより古い問題が提起された。

威廉·蘭金（William Rankin）的著作《地圖之後》的情節是對制圖學的演變及其對我們對領土，技術和社會的理解的影響的思考研究。這本書深入探討了制圖實踐的歷史以及它們如何隨著時間的流逝而變化，尤其是在20世紀。它強調了從傳統的測量和印刷方法到電子導航系統的轉變如何改變了我們的地理知識經驗。在20世紀初期，地圖被認為是政府管理和保護其領土不可或缺的。在第一次世界大戰和第二次世界大戰期間，制圖師和記者預測了現代地圖成為日常工具的時代的開始。但是，到本世紀末，隨著電子導航系統開始取代傳統方法，制圖實踐發生了重大變化。這種變化並沒有使地圖過時，而是從根本上改變了我們的地理知識經驗。該書探討了主要的測量和印刷方法如何讓位於電子導航系統，從而在社會和政治上改變了領土的性質。作者認為，這種轉變導致了簡單性，可靠性和便利性而不是地理真理和客觀性的新重點。結果，提出了較早的地理真實性和客觀性問題。