After the Berlin Wall: The Making of a Global Bank As the world entered the final decade of the Cold War, the political landscape of Europe was undergoing a dramatic transformation. The fall of the Berlin Wall in 1989 marked the beginning of the end of communism, and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) was born out of this historic shift. In two volumes, After the Berlin Wall tells the inside story of this international financial institution, which has helped countries in central and eastern Europe transition towards open-market oriented democratic economies. Volume one, charting the EBRD's life from its fledgling days in 1991 to its established status as a member of the international financial community, describes the multilateral negotiations that created this cosmopolitan institution with a "European character. " It also highlights the EBRD's unique business model, which focuses on the private sector and aims to deliver development impact with sustainable financial returns.

После Берлинской стены: становление глобального банка По мере того, как мир вступил в последнее десятилетие холодной войны, политический ландшафт Европы претерпевал драматические изменения. Падение Берлинской стены в 1989 году ознаменовало начало конца коммунизма, и Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) родился из этого исторического сдвига. В двух томах «После Берлинской стены» рассказывается внутренняя история этого международного финансового института, который помог странам Центральной и Восточной Европы перейти к ориентированной на открытый рынок демократической экономике. В первом томе, описывающем жизнь ЕБРР с момента его становления в 1991 году до получения статуса члена международного финансового сообщества, описываются многосторонние переговоры, на которых был создан этот космополитический институт с "европейским характером. "В нем также подчеркивается уникальная бизнес-модель ЕБРР, которая ориентирована на частный сектор и направлена на оказание воздействия на развитие с устойчивой финансовой отдачей.

Après le mur de Berlin : l'émergence d'une banque mondiale Alors que le monde est entré dans la dernière décennie de la guerre froide, le paysage politique de l'Europe a connu des changements dramatiques. La chute du mur de Berlin en 1989 a marqué le début de la fin du communisme, et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) est née de ce changement historique. s deux volumes « Après le mur de Berlin » racontent l'histoire intérieure de cette institution financière internationale, qui a aidé les pays d'Europe centrale et orientale à passer à une économie démocratique axée sur le marché ouvert. premier volume, qui décrit la vie de la BERD depuis sa création en 1991 jusqu'à l'obtention du statut de membre de la communauté financière internationale, décrit les négociations multilatérales au cours desquelles cette institution cosmopolite à caractère "européen a été créée. "Il met également l'accent sur le modèle économique unique de la BERD, qui s'adresse au secteur privé et vise à avoir un impact sur le développement à impact financier durable.

Después del Muro de Berlín: la formación de un banco global A medida que el mundo entraba en la última década de la Guerra Fría, el panorama político de experimentaba cambios dramáticos. La caída del Muro de Berlín en 1989 marcó el principio del fin del comunismo y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) nació de este cambio histórico. dos volúmenes «Después del Muro de Berlín» cuentan la historia interna de esta institución financiera internacional que ayudó a los países de Central y Oriental a avanzar hacia una economía democrática orientada al mercado abierto. primer volumen, que describe la vida del BERD desde su formación en 1991 hasta su condición de miembro de la comunidad financiera internacional, describe las negociaciones multilaterales en las que se creó esta institución cosmopolita con "carácter europeo. "También destaca el modelo de negocio único del BERD, centrado en el sector privado y orientado a influir en el desarrollo con un rendimiento financiero sostenible.

Depois do Muro de Berlim: A criação de um banco global À medida que o mundo entrou na última década da Guerra Fria, a paisagem política da sofreu mudanças dramáticas. A queda do Muro de Berlim, em 1989, marcou o início do fim do comunismo, e o Banco Europeu para a Reconstrução e Desenvolvimento (BERR) nasceu deste histórico. Dois volumes de «Depois do Muro de Berlim» contam a história interna desta instituição financeira internacional que ajudou os países da Central e Oriental a avançar para uma economia democrática focada no mercado aberto. O primeiro volume, que descreve a vida da BERR desde a sua criação, em 1991, até à obtenção da condição de membro da comunidade financeira internacional, descreve as negociações multilaterais em que esta instituição cosmopolita foi criada com "caráter europeu. "Também enfatiza o modelo único de negócios da BERR, que se destina ao setor privado e tem como objetivo influenciar o desenvolvimento com um retorno financeiro sustentável.

Dopo il muro di Berlino, la creazione di una banca globale Mentre il mondo è entrato nell'ultimo decennio di guerra fredda, il panorama politico europeo ha subito un drammatico cambiamento. La caduta del Muro di Berlino nel 1989 segnò l'inizio della fine del comunismo e la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (EBR) nacque da questo cambiamento storico. I due volumi dì Dopo il Muro di Berlino "raccontano la storia interna di questa istituzione finanziaria internazionale che ha aiutato i paesi dell'centrale e orientale a passare a un'economia democratica orientata al mercato aperto. Il primo volume, che descrive la vita dell'ERR da quando è diventato membro della comunità finanziaria internazionale nel 1991, descrive i negoziati multilaterali in cui è stata creata questa istituzione cosmopolita con "carattere europeo. "Sottolinea anche il modello di business unico della BERR, che si rivolge al settore privato e che ha l'obiettivo di influenzare lo sviluppo con un impatto finanziario sostenibile.

Nach der Berliner Mauer: Zur Weltbank Als die Welt in das letzte Jahrzehnt des Kalten Krieges eintrat, veränderte sich die politische Landschaft s dramatisch. Der Fall der Berliner Mauer im Jahr 1989 markierte den Beginn des Endes des Kommunismus, und die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) wurde aus diesem historischen Wandel geboren. Die beiden Bände „Nach der Berliner Mauer“ erzählen die innere Geschichte dieses internationalen Finanzinstituts, das den Ländern Mittel- und Osteuropas beim Übergang zu einer Open-Market-orientierten demokratischen Wirtschaft geholfen hat. Der erste Band, der das ben der EBWE von ihrer Gründung 1991 bis zur Erlangung des Status eines Mitglieds der internationalen Finanzgemeinschaft beschreibt, beschreibt die multilateralen Verhandlungen, auf denen diese kosmopolitische Institution mit „europäischem Charakter“ gegründet wurde. Es unterstreicht auch das einzigartige Geschäftsmodell der EBWE, das sich auf den privaten Sektor konzentriert und darauf abzielt, die Entwicklung mit einer nachhaltigen finanziellen Rendite zu beeinflussen.

Po Murze Berlińskim: Powstanie Banku Światowego Wraz z wejściem świata w ostatnią dekadę zimnej wojny europejski krajobraz polityczny uległ dramatycznym zmianom. Upadek muru berlińskiego w 1989 r. był początkiem końca komunizmu, a z tej historycznej zmiany zrodził się Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (EBOR). Dwa tomy „Po murze berlińskim” opowiadają wewnętrzną historię tej międzynarodowej instytucji finansowej, która pomogła krajom Europy Środkowej i Wschodniej przejść do otwartej, demokratycznej gospodarki. Tom pierwszy, który opisuje życie EBOR od jego powstania w 1991 r. do statusu członka międzynarodowej wspólnoty finansowej, opisuje wielostronne negocjacje, które stworzyły tę kosmopolityczną instytucję o "europejskim charakterze. - Podkreśla również unikalny model biznesowy EBOR, który koncentruje się na sektorze prywatnym i ma na celu wywieranie wpływu na rozwój przy zrównoważonych zyskach finansowych.

אחרי חומת ברלין: עלייתו של הבנק הגלובלי כשהעולם נכנס לעשור האחרון של המלחמה הקרה, הנוף הפוליטי של אירופה עבר שינויים דרמטיים. נפילת חומת ברלין בשנת 1989 סימנה את תחילת סוף הקומוניזם, והבנק האירופי לשיקום ופיתוח (EBRD) נולד מתוך שינוי היסטורי זה. שני כרכים של ”אחרי חומת ברלין” מספרים את הסיפור הפנימי של מוסד פיננסי בינלאומי זה שסייע למדינות מרכז ומזרח אירופה לעבור לשוק פתוח, כלכלה דמוקרטית. כרך א ', המתאר את חייו של ה-EBRD מהקמתו בשנת 1991 ועד למעמדו כחבר בקהילה הפיננסית הבינלאומית, מתאר את המשא ומתן הרב-צדדי שיצר מוסד קוסמופוליטי זה בעל ”אופי אירופאי”. הוא גם מדגיש את המודל העסקי הייחודי של EBRD, המתמקד במגזר הפרטי ומטרתו להשפיע על הפיתוח באמצעות החזרים כספיים ברי קיימא.''

Berlin Duvarı'ndan Sonra: Küresel Bankanın Yükselişi Dünya Soğuk Savaş'ın son on yılına girerken, Avrupa'nın siyasi manzarası dramatik değişiklikler geçirdi. 1989'da Berlin Duvarı'nın yıkılması komünizmin sonunun başlangıcı oldu ve Avrupa Yeniden Yapılanma ve Kalkınma Bankası (EBRD) bu tarihsel değişimden doğdu. İki ciltlik "Berlin Duvarı'ndan Sonra", Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinin açık pazar, demokratik bir ekonomiye geçişine yardımcı olan bu uluslararası finans kurumunun iç hikayesini anlatıyor. EBRD'nin 1991'deki oluşumundan uluslararası finans topluluğunun bir üyesi olarak statüsüne kadar olan yaşamını anlatan Birinci Cilt, bu kozmopolit kurumu yaratan çok taraflı müzakereleri "Avrupa karakteri'ile tanımlıyor. Ayrıca, EBRD'nin özel sektöre odaklanan ve sürdürülebilir finansal getirilerle kalkınmayı etkilemeyi amaçlayan benzersiz iş modelini de vurgulamaktadır.

بعد جدار برلين: صعود البنك العالمي مع دخول العالم العقد الأخير من الحرب الباردة، خضع المشهد السياسي في أوروبا لتغييرات جذرية. كان سقوط جدار برلين في عام 1989 بداية نهاية الشيوعية، وولد البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير (EBRD) من هذا التحول التاريخي. يروي مجلدان من «بعد جدار برلين» القصة الداخلية لهذه المؤسسة المالية الدولية التي ساعدت دول وسط وشرق أوروبا على الانتقال إلى اقتصاد ديمقراطي مفتوح السوق. يصف المجلد الأول، الذي يصف حياة المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير منذ إنشائه في عام 1991 إلى وضعه كعضو في المجتمع المالي الدولي، المفاوضات المتعددة الأطراف التي أنشأت هذه المؤسسة العالمية ذات «الطابع الأوروبي». "كما يسلط الضوء على نموذج الأعمال الفريد للمصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير، والذي يركز على القطاع الخاص ويهدف إلى التأثير على التنمية بعوائد مالية مستدامة.

베를린 장벽 이후: 세계 은행의 부상 세계가 냉전의 마지막 10 년에 들어서면서 유럽의 정치 환경은 극적인 변화를 겪었습니다. 1989 년 베를린 장벽이 무너지면서 공산주의가 끝나기 시작했으며 유럽 재건 개발 은행 (EBRD) 은이 역사적인 변화에서 태어났습니다. "베를린 장벽 이후" 의 두 권은 중앙 및 동유럽 국가들이 공개 시장, 민주주의 경제로 전환하는 데 도움이 된이 국제 금융 기관의 내부 이야기를 들려줍니다. 1991 년 EBRD의 형성에서 국제 금융 공동체의 구성원으로서의 지위에 이르기까지 EBRD의 삶을 설명하는 1 권은이 국제 기관을 "유럽 적 특성" 으로 만든 다자간 협상을 설명합니다. "또한 민간 부문에 중점을두고 지속 가능한 재무 수익으로 개발에 영향을 미치는 EBRD의 고유 한 비즈니스 모델을 강조합니다.