A Taste for Home: The Modern Middle Class in Ottoman Beirut In the bustling metropolis of Beirut, nestled between the Mediterranean Sea and the Lebanon Mountains, lies the story of a city's transformation into a modern hub of consumption and technology. A Taste for Home: The Modern Middle Class in Ottoman Beirut, written by Toufoul AbouHodeib, delves into the evolution of the middle class and its impact on the domestic sphere during the late 19th and early 20th centuries. This quintessential topic has been at the center of global debates, shaping the aesthetic preferences, international trade, and state authority. As Beirut underwent a metamorphosis, legal codes and urban projects reshaped the city from without, while imported commodities and new consumption habits transformed it from within. The book places the middle-class home at the intersection of local and global transformations, transcending traditional class-based aesthetic theories and static notions of Westernization. Through rich archives in Arabic, Ottoman, French, and English - including advertisements, catalogues, and previously unstudied government documents - AbouHodeib offers a cultural history of late Ottoman Beirut that is both global and local.

Вкус к дому: современный средний класс в османском Бейруте В шумном мегаполисе Бейрута, расположенном между Средиземным морем и горами Ливана, лежит история превращения города в современный центр потребления и технологий. A Taste for Home: The Modern Middle Class in Ottoman Beirut, автор Toufoul AbouHodeib, вникает в эволюцию среднего класса и его влияние на внутреннюю сферу в конце XIX - начале XX веков. Эта типичная тема была в центре глобальных дебатов, формируя эстетические предпочтения, международную торговлю и государственную власть. Поскольку Бейрут подвергся метаморфозе, правовые кодексы и городские проекты изменили город изнутри, в то время как импортируемые товары и новые привычки потребления преобразили его изнутри. Книга помещает дом среднего класса на пересечении локальных и глобальных преобразований, преодолевая традиционные классовые эстетические теории и статичные представления о вестернизации. Благодаря богатым архивам на арабском, османском, французском и английском языках - включая рекламу, каталоги и ранее не изученные правительственные документы - AbouHodeib предлагает культурную историю позднего османского Бейрута, которая является как глобальной, так и локальной.

goût de la maison : la classe moyenne moderne à Beyrouth en Ottoman Dans la métropole bruyante de Beyrouth, située entre la mer Méditerranée et les montagnes du Liban, l'histoire de la transformation de la ville en un centre moderne de consommation et de technologie. A Taste for Home : The Modern Middle Class in Ottoman Beirut, écrit par Toufoul AbouHodeib, s'intéresse à l'évolution de la classe moyenne et à son impact sur la sphère intérieure à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Ce thème typique a été au cœur du débat mondial, façonnant les préférences esthétiques, le commerce international et la puissance publique. Beyrouth ayant subi une métamorphose, les codes juridiques et les projets urbains ont transformé la ville de l'intérieur, tandis que les biens importés et les nouvelles habitudes de consommation l'ont transformée de l'intérieur. livre place la maison de la classe moyenne à l'intersection des transformations locales et mondiales, surmontant les théories esthétiques traditionnelles de classe et les concepts statiques de l'occidentalisation. Grâce à de riches archives en arabe, ottoman, français et anglais - y compris des publicités, des catalogues et des documents gouvernementaux non étudiés auparavant - AbouHodeib propose une histoire culturelle de Beyrouth tardif ottoman qui est à la fois globale et locale.

Gusto por el hogar: la clase media moderna en la Beirut otomana En la ruidosa metrópolis de Beirut, situada entre el mar Mediterráneo y las montañas del Líbano, se encuentra la historia de la transformación de la ciudad en un moderno centro de consumo y tecnología. A Taste for Home: The Modern Middle Class in Ottoman Beirut, de Toufoul AbouHodeib, profundiza en la evolución de la clase media y su influencia en la esfera interna a finales del siglo XIX y principios del XX. Este tema típico ha estado en el centro del debate global, formando preferencias estéticas, comercio internacional y poder estatal. Debido a que Beirut sufrió metamorfosis, los códigos legales y los proyectos urbanos cambiaron la ciudad desde dentro, mientras que los bienes importados y los nuevos hábitos de consumo la transformaron desde dentro. libro sitúa el hogar de la clase media en la intersección de las transformaciones locales y globales, superando las teorías estéticas de clase tradicionales y las ideas estáticas de la westernización. Con ricos archivos en árabe, otomano, francés e inglés - incluyendo anuncios, catálogos y documentos gubernamentales no estudiados previamente - AbouHodeib ofrece la historia cultural del Beirut otomano tardío, que es tanto global como local.

Gosto por casa: Classe média moderna em Beirute otomano Na barulhenta metrópole de Beirute, localizada entre o Mar Mediterrâneo e as montanhas do Líbano, está a história de transformar a cidade em um centro moderno de consumo e tecnologia. A Taste for Home: The Modern Middle Class in Ottoman Beirut, escrito por Toufoul AbouHodeib, impacta a evolução da classe média e sua influência na esfera interna no final do século XIX e início do século XX. Este tema típico estava no centro do debate global, forjando preferências estéticas, comércio internacional e poder público. Com Beirute metamorfosizada, códigos legais e projetos urbanos mudaram a cidade de dentro para dentro, enquanto produtos importados e novos hábitos de consumo transformaram-na de dentro para fora. O livro coloca uma casa de classe média no cruzamento entre transformações locais e globais, superando teorias estéticas tradicionais de classe e conceitos estáticos de westernização. Graças aos ricos arquivos em árabe, otomano, francês e inglês - incluindo anúncios, catálogos e documentos do governo antes não estudados - a AbouHodeib oferece uma história cultural de Beirute otomano tardia, que é global e local.

Gusto per la casa: classe media moderna a Beirut Ottomano Nella rumorosa metropoli di Beirut, situata tra il Mediterraneo e le montagne del Libano, c'è la storia della trasformazione della città in un centro moderno di consumo e tecnologia. A Taste for Home: The Modern Middle Class in Ottoman Beirut, autore di Toufoul AbouHodeib, si è insediato nell'evoluzione della classe media e nella sua influenza sulla sfera interna tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Questo tema tipico è stato al centro del dibattito globale, formando preferenze estetiche, commercio internazionale e potere pubblico. Con la metamorfosi di Beirut, i codici legali e i progetti urbani hanno cambiato la città dall'interno, mentre i beni importati e le nuove abitudini di consumo lo hanno trasformato dall'interno. Il libro colloca una casa di classe media tra le trasformazioni locali e globali, superando le tradizionali teorie estetiche di classe e le concezioni statiche dell'occidentalizzazione. Grazie ai ricchi archivi in arabo, ottomano, francese e inglese - inclusi annunci, cataloghi e documenti governativi mai esaminati prima - il AbouHodeib offre la storia culturale di Beirut ottomano recente, sia globale che locale.

A Taste to Home: Die moderne Mittelschicht im osmanischen Beirut In der pulsierenden Metropole Beirut, zwischen dem Mittelmeer und den Bergen des Libanon gelegen, liegt die Geschichte der Verwandlung der Stadt in ein modernes Konsum- und Technologiezentrum. Ein Geschmack für zu Hause: Die moderne Mittelklasse in Ottoman Beirut, von Toufoul AbouHodeib, vertieft sich in die Entwicklung der Mittelschicht und ihre Auswirkungen auf die innere Sphäre im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Dieses typische Thema stand im Mittelpunkt der globalen Debatte und prägte ästhetische Präferenzen, internationalen Handel und staatliche Macht. Als Beirut eine Metamorphose durchmachte, veränderten Gesetzeskodizes und Stadtprojekte die Stadt von innen heraus, während importierte Waren und neue Konsumgewohnheiten sie von innen heraus veränderten. Das Buch stellt das Mittelklassehaus an die Schnittstelle lokaler und globaler Transformationen und überwindet traditionelle klassenästhetische Theorien und statische Vorstellungen von Verwestlichung. Mit reichen Archiven in arabischer, osmanischer, französischer und englischer Sprache - darunter Anzeigen, Kataloge und bisher unerforschte Regierungsdokumente - bietet AbouHodeib eine sowohl globale als auch lokale Kulturgeschichte des späten osmanischen Beirut.

Taste for Home: The Modern Middle Class in Otthoman Beirut's Byrut Metropolis, הממוקם בין הרי הים התיכון והלבנון, יש היסטוריה של הפיכת העיר למרכז מודרני לצריכה וטכנולוגיה. A Taste for Home: The Modern Middle State in Authoman Beirut, by Toufoul Aboudeib, מתעמק באבולוציה של מעמד הביניים ובהשפעתו על המרחב הפנימי בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. נושא טיפוסי זה היה במרכז הדיון העולמי, ועיצב העדפות אסתטיות, סחר בינלאומי וכוח מדיני. כאשר ביירות עברה שינוי צורה, קודים משפטיים ופרויקטים עירוניים שינו את העיר מבפנים, בעוד סחורות מיובאות והרגלי צריכה חדשים שינו אותה מבפנים. הספר מציב את בית המעמד הבינוני בצומת של טרנספורמציות מקומיות וגלובליות, תוך התגברות על תאוריות אסתטיות מעמדות מסורתיות ורעיונות סטטיים על מערבונים. עם ארכיונים עשירים בערבית, עות 'מאנית, צרפתית ואנגלית - כולל פרסומות, קטלוגים ומסמכים ממשלתיים שלא נחקרו בעבר - אבו הודייב מציע היסטוריה תרבותית של ביירות העות'מאנית המאוחרת שהיא גם גלובלית וגם מקומית.''

Ev Tadı: Osmanlı Beyrut'unda Modern Orta Sınıf Beyrut'un Akdeniz ve Lübnan'ın dağları arasında yer alan hareketli metropolü, şehri tüketim ve teknoloji için modern bir merkeze dönüştürme geçmişine sahiptir. Ev İçin Bir Tat: Osmanlı Beyrut'unda Modern Orta Sınıf, Toufoul AbouHodeib, orta sınıfın evrimini ve 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında iç küre üzerindeki etkisini araştırıyor. Bu tipik konu, estetik tercihleri, uluslararası ticareti ve devlet gücünü şekillendiren küresel tartışmanın merkezinde olmuştur. Beyrut metamorfoz geçirirken, kanunlar ve şehir projeleri kenti içeriden dönüştürürken, ithal edilen mallar ve yeni tüketim alışkanlıkları içeriden dönüştürdü. Kitap, orta sınıf evini yerel ve küresel dönüşümlerin kesişimine yerleştiriyor, geleneksel sınıf estetik teorilerini ve Batılılaşma hakkındaki statik fikirleri aşıyor. Arapça, Osmanlıca, Fransızca ve İngilizce zengin arşivleri ile - reklamlar, kataloglar ve daha önce keşfedilmemiş hükümet belgeleri dahil - AbouHodeib, hem küresel hem de yerel olan geç Osmanlı Beyrut'unun kültürel tarihini sunuyor.

طعم الوطن: الطبقة الوسطى الحديثة في مدينة بيروت العثمانية الصاخبة في بيروت، التي تقع بين البحر الأبيض المتوسط وجبال لبنان، لها تاريخ في تحويل المدينة إلى مركز حديث للاستهلاك والتكنولوجيا. طعم الوطن: تتعمق الطبقة الوسطى الحديثة في بيروت العثمانية، بقلم توفول أبو هديب، في تطور الطبقة الوسطى وتأثيرها على المجال الداخلي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان هذا الموضوع النموذجي في قلب النقاش العالمي، حيث شكل التفضيلات الجمالية والتجارة الدولية وقوة الدولة. مع تعرض بيروت للتحول، غيرت القوانين ومشاريع المدينة المدينة من الداخل، بينما حولتها السلع المستوردة وعادات الاستهلاك الجديدة من الداخل. يضع الكتاب منزل الطبقة الوسطى عند تقاطع التحولات المحلية والعالمية، والتغلب على النظريات الجمالية الطبقية التقليدية والأفكار الثابتة حول التغريب. مع المحفوظات الغنية باللغات العربية والعثمانية والفرنسية والإنجليزية - بما في ذلك الإعلانات والكتالوجات والوثائق الحكومية التي لم يتم استكشافها سابقًا - يقدم أبو هديب تاريخًا ثقافيًا في أواخر بيروت العثمانية عالميًا ومحليًا.

집을위한 맛: 오스만 베이루트 베이루트의 번화 한 대도시에있는 현대 중산층은 지중해와 레바논의 산 사이에 자리 잡고 있으며 도시를 소비와 기술의 현대 중심지로 탈바꿈시킨 역사를 가지고 있습니다. 집을위한 맛: Toufoul AbouHodeib의 오스만 베이루트의 현대 중산층은 중산층의 진화와 19 세기 후반과 20 세기 초의 내면에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 전형적인 주제는 미적 선호도, 국제 무역 및 국가 권력을 형성하는 글로벌 토론의 중심에있었습니다. 베이루트가 변태를 겪으면서 법률 코드와 도시 프로젝트는 도시를 내부에서 변화시키는 반면 수입품과 새로운 소비 습관은 도시를 내부에서 변화 시켰습니다. 이 책은 중산층 주택을 지역 및 세계 변화의 교차점에 배치하여 전통적인 계급의 미학 이론과 서구화에 대한 정적 아이디어를 극복합니다. 광고, 카탈로그 및 이전에 탐색되지 않은 정부 문서를 포함하여 아랍어, 오스만, 프랑스어 및 영어로 풍부한 아카이브를 보유한 AbouHodeib는 전 세계 및 현지 오스만 베이루트의 문화 역사를 제공합니다.

家園的味道：奧斯曼帝國貝魯特的現代中產階級位於貝魯特喧鬧的大都市，位於地中海和黎巴嫩山脈之間，講述了將城市轉變為現代消費和技術中心的歷史。A Taste for Home：Ottoman Beirut的現代中產階級，Toufoul AbouHodeib的作者，深入19世紀末和20世紀初中產階級的演變及其對內部球體的影響。這個典型的主題一直是全球辯論的中心，塑造了審美偏好，國際貿易和國家權力。由於貝魯特經歷了變態，法律法規和城市項目從內部改變了城市，而進口商品和新的消費習慣從內部改變了城市。該書將中產階級家庭置於地方和全球變革的交匯處，克服了傳統的階級美學理論和對西方化的靜態觀念。AbouHodeib擁有豐富的阿拉伯語，奧斯曼語，法語和英語檔案，包括廣告，目錄和以前未學習的政府文件，因此提供了晚期奧斯曼帝國貝魯特的文化歷史，無論是全球還是本地。