Description of the plot: The plot of the book 'Під чорним тавром' revolves around the tragic events that took place in Ukraine during the Holodomor, specifically in the Sumy region in 1932-1933. The author, Boris Tkachenko, uses a combination of historical research and eyewitness accounts to tell the story of one of the most devastating events in Ukrainian history. The book is divided into four parts, each of which explores a different aspect of the Holodomor. Part One: The Setting In this part, the author sets the stage for the tragedy that is to come by describing the political and social climate of Ukraine during the early 1930s. The reader is introduced to the Soviet regime, which is portrayed as a brutal and oppressive force that seeks to crush any dissent or opposition to its authority. The author also highlights the importance of the collectivization of agriculture and the forced famine that was implemented by the Soviet government, which would ultimately lead to the deaths of millions of Ukrainians. Part Two: The Tragedy This part of the book delves into the details of the Holodomor, providing a blow-by-blow account of the events that took place in the Sumy region.

Описание сюжета: Сюжет книги 'Під чорним тавром'вращается вокруг трагических событий, произошедших на Украине во время Голодомора, конкретно в Сумской области в 1932 - 1933 годах. Автор, Борис Ткаченко, использует сочетание исторических исследований и свидетельств очевидцев, чтобы рассказать историю одного из самых разрушительных событий в истории Украины. Книга разделена на четыре части, каждая из которых исследует разный аспект Голодомора. В этой части автор подготавливает почву для грядущей трагедии, описывая политический и социальный климат Украины в начале 1930-х годов. Читателя знакомят с советской властью, которая изображается как жестокая и деспотичная сила, стремящаяся сокрушить любое инакомыслие или оппозицию своей власти. Автор также подчеркивает важность коллективизации сельского хозяйства и насильственного голода, который был реализован советской властью, что в конечном итоге привело бы к гибели миллионов украинцев. Часть вторая: Трагедия Эта часть книги вникает в детали Голодомора, предоставляя постадийный отчет о событиях, произошедших на Сумщине.

Description de l'histoire : L'histoire du livre « P'd Chornim Taurom » tourne autour des événements tragiques qui ont eu lieu en Ukraine pendant l'Holodomor, en particulier dans la région de Sumo entre 1932 et 1933. L'auteur, Boris Tkachenko, utilise une combinaison de recherches historiques et de témoignages oculaires pour raconter l'histoire de l'un des événements les plus dévastateurs de l'histoire de l'Ukraine. livre est divisé en quatre parties, chacune explorant un aspect différent de l'Holodomor. Dans cette partie, l'auteur prépare le terrain pour la tragédie à venir en décrivant le climat politique et social de l'Ukraine au début des années 1930. lecteur est familiarisé avec le pouvoir soviétique, qui est décrit comme une force violente et despotique qui cherche à écraser toute dissidence ou opposition à son pouvoir. L'auteur souligne également l'importance de la collectivisation de l'agriculture et de la famine forcée, qui a été mise en œuvre par le pouvoir soviétique, ce qui aurait finalement entraîné la mort de millions d'Ukrainiens. Deuxième partie : La tragédie Cette partie du livre entre dans les détails de l'Holodomor, en fournissant un compte rendu des événements qui ont eu lieu à Sumchin.

Descripción de la trama: La trama del libro 'Pid chornim taurom'gira en torno a los trágicos acontecimientos ocurridos en Ucrania durante el Holodomor, concretamente en la región de Sum en 1932-1933. autor, Boris Tkachenko, utiliza una combinación de estudios históricos y testimonios de testigos para contar la historia de uno de los acontecimientos más devastadores de la historia de Ucrania. libro está dividido en cuatro partes, cada una de las cuales explora un aspecto diferente del Holodomor. En esta parte, el autor prepara el terreno para la tragedia venidera, describiendo el clima político y social de Ucrania a principios de la década de 1930. Al lector se le presenta el gobierno soviético, que es retratado como una fuerza cruel y despótica que busca aplastar cualquier disidencia u oposición a su poder. autor destaca también la importancia de la colectivización de la agricultura y del hambre violenta que se ha llevado a cabo por el régimen soviético, que acabaría provocando la muerte de millones de ucranianos. Segunda parte: Tragedia Esta parte del libro se adentra en los detalles del Holodomor, proporcionando un relato postadiario de los acontecimientos ocurridos en Sumshchin.

Descrição da história: A história do livro 'Pіd Tavor'gira em torno dos acontecimentos trágicos ocorridos na Ucrânia durante o Holodomor, especificamente na região de Summa entre 1932 e 1933. O autor, Boris Tkachenko, usa uma combinação de estudos históricos e evidências oculares para contar a história de um dos eventos mais devastadores da história da Ucrânia. O livro é dividido em quatro partes, cada uma das quais explora um aspecto diferente do Holodomor. Nesta parte, o autor prepara o terreno para uma tragédia iminente, descrevendo o clima político e social da Ucrânia no início dos anos 1930. O leitor é apresentado ao poder soviético, que é retratado como uma força cruel e despótica que procura esmagar qualquer dissidência ou oposição ao seu poder. O autor também ressalta a importância da coletivização da agricultura e da fome violenta implementada pelo poder soviético, o que acabaria matando milhões de ucranianos. Segunda parte: Tragédia Esta parte do livro entra nos detalhes do Holodomor, fornecendo um relatório postadíaco sobre os acontecimentos no Sumchinho.

Descrizione della storia: La storia del libro «The Pіd Tevere» ruota intorno ai tragici eventi accaduti in Ucraina durante la Fammora, in particolare nella regione di Summa tra il 1932 e il 1933. L'autore, Boris Tkachenko, utilizza una combinazione di ricerche storiche e testimonianze oculari per raccontare la storia di uno degli eventi più devastanti della storia ucraina. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna delle quali esplora un aspetto diverso della Fame. In questa parte, l'autore prepara il terreno per una tragedia imminente, descrivendo il clima politico e sociale dell'Ucraina all'inizio degli annì 30. Il lettore viene presentato al potere sovietico, che viene rappresentato come una forza crudele e dispotica che cerca di distruggere ogni dissenso o opposizione al suo potere. L'autore sottolinea anche l'importanza della collettività dell'agricoltura e della fame violenta che è stata realizzata dal potere sovietico, che alla fine avrebbe causato la morte di milioni di ucraini. Parte due: Tragedia Questa parte del libro entra nei dettagli di Hungomor, fornendo un resoconto postadio dei fatti accaduti a Marsupio.

Beschreibung der Handlung: Die Handlung des Buches „Pid Chornym Taur“ dreht sich um die tragischen Ereignisse, die sich in der Ukraine während des Holodomor, speziell in der Region Sumy in den Jahren 1932-1933. Der Autor, Boris Tkachenko, nutzt eine Kombination aus historischer Forschung und Augenzeugenberichten, um die Geschichte eines der verheerendsten Ereignisse in der Geschichte der Ukraine zu erzählen. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt des Holodomor untersucht. In diesem Teil bereitet der Autor den Boden für die kommende Tragödie und beschreibt das politische und soziale Klima der Ukraine in den frühen 1930er Jahren. Der ser wird in die Sowjetmacht eingeführt, die als grausame und unterdrückerische Kraft dargestellt wird, die versucht, jeden Dissens oder Widerstand gegen ihre Macht zu zerschlagen. Der Autor betont auch die Bedeutung der Kollektivierung der Landwirtschaft und des gewaltsamen Hungers, der von der Sowjetmacht umgesetzt wurde, was letztendlich zum Tod von Millionen Ukrainern führen würde. Teil zwei: Tragödie Dieser Teil des Buches vertieft sich in die Details des Holodomor und bietet einen Post-Phase-Bericht über die Ereignisse, die in Sumshchina stattgefunden haben.

Opis fabuły: Fabuła książki „Pуd a black tawerna” obraca się wokół tragicznych wydarzeń, które miały miejsce na Ukrainie podczas Holodomoru, w szczególności w obwodzie sumskim w latach 1932-1933. Autor, Boris Tkaczenko, wykorzystuje połączenie badań historycznych i relacji naocznych świadków, aby opowiedzieć historię jednego z najbardziej niszczycielskich wydarzeń w historii Ukrainy. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda bada inny aspekt Hołodomoru. W tej części autor przygotowuje grunt do nadchodzącej tragedii, opisując polityczny i społeczny klimat Ukrainy na początku lat 30. Czytelnik jest wprowadzany do reżimu radzieckiego, który jest przedstawiany jako brutalna i uciskająca siła dążąca do zmiażdżenia wszelkich przeciwności lub sprzeciwu wobec jego władzy. Autor podkreśla również znaczenie kolektywizacji rolnictwa i gwałtownego głodu, jaki urzeczywistnił rząd radziecki, co ostatecznie doprowadziłoby do śmierci milionów Ukraińców. Część druga: Tragedia Ta część książki zagłębia się w szczegóły Hołodomoru, przedstawiając scenografię wydarzeń, które miały miejsce w Sumie.

תיאור העלילה: עלילת הספר "Prawtd a black tabern'סובבת סביב האירועים הטרגיים שהתרחשו באוקראינה במהלך הולודומור, במיוחד באזור סומי בשנים 1932-1933. הסופר, בוריס טקצ 'נקו, משתמש בשילוב של מחקרים היסטוריים ועדי ראייה כדי לספר את סיפורו של אחד האירועים ההרסניים ביותר בהיסטוריה האוקראינית. הספר מחולק לארבעה חלקים, וכל אחד מהם חוקר היבט שונה של ההולודומור. בחלק זה, הסופר מכין את הקרקע לטרגדיה הקרובה, המתארת את האקלים הפוליטי והחברתי של אוקראינה בתחילת שנות ה-30. הקורא מוצג בפני המשטר הסובייטי, המתואר ככוח אכזרי ומדכא המבקש למחוץ כל התנגדות או התנגדות לכוחו. המחבר גם מדגיש את חשיבות הקולקטיביזציה של החקלאות והרעב האלים שהתממש על ידי הממשלה הסובייטית, שבסופו של דבר יוביל למותם של מיליוני אוקראינים. חלק שני: טרגדיה חלק זה של הספר מתעמק בפרטי הולודומור, מספק תיאור מבוים של האירועים שהתרחשו בסומי.''

Olay örgüsünün tanımı: "Pіd a black tavern" kitabının konusu, Holodomor sırasında Ukrayna'da, özellikle de 1932-1933'daki Sumy bölgesinde meydana gelen trajik olaylar etrafında dönüyor. Yazar Boris Tkachenko, Ukrayna tarihinin en yıkıcı olaylarından birinin hikayesini anlatmak için tarihsel araştırma ve görgü tanıklarının bir kombinasyonunu kullanıyor. Kitap, her biri Holodomor'un farklı bir yönünü araştıran dört bölüme ayrılmıştır. Bu bölümde yazar, 1930'ların başında Ukrayna'nın siyasi ve sosyal iklimini anlatan yaklaşan trajediye zemin hazırlar. Okuyucu, iktidarına karşı herhangi bir muhalefeti veya muhalefeti ezmek isteyen acımasız ve baskıcı bir güç olarak tasvir edilen Sovyet rejimine tanıtılır. Yazar ayrıca tarımın kolektifleştirilmesinin ve Sovyet hükümeti tarafından gerçekleştirilen ve sonuçta milyonlarca Ukraynalının ölümüne yol açacak şiddetli kıtlığın önemini vurgulamaktadır. İkinci Bölüm: Trajedi Kitabın bu kısmı, Sumy'de meydana gelen olayların sahnelenmiş bir anlatımını sağlayarak Holodomor'un ayrıntılarına girer.

وصف المؤامرة: تدور حبكة الكتاب «Pіd حانة سوداء» حول الأحداث المأساوية التي وقعت في أوكرانيا خلال الهولودومور، وتحديداً في منطقة سومي في 1932-1933. يستخدم المؤلف، بوريس تكاتشينكو، مزيجًا من الأبحاث التاريخية وروايات شهود العيان لسرد قصة أحد أكثر الأحداث تدميراً في التاريخ الأوكراني. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من الهولودومور. في هذا الجزء، يهيئ المؤلف الأرض للمأساة القادمة، ويصف المناخ السياسي والاجتماعي لأوكرانيا في أوائل الثلاثينيات. يتم تعريف القارئ بالنظام السوفيتي، الذي يتم تصويره على أنه قوة وحشية وقمعية تسعى لسحق أي معارضة أو معارضة لسلطته. كما يؤكد المؤلف على أهمية تجميع الزراعة والمجاعة العنيفة التي حققتها الحكومة السوفيتية، والتي ستؤدي في النهاية إلى وفاة ملايين الأوكرانيين. الجزء الثاني: مأساة يتعمق هذا الجزء من الكتاب في تفاصيل الهولودومور، ويقدم سردًا مرحليًا للأحداث التي وقعت في سومي.

줄거리에 대한 설명: '검은 선술집'이라는 책의 음모는 홀로도 모르 동안 우크라이나에서 발생한 비극적 인 사건, 특히 1932-1933 년 수미 지역에서 발생한 비극적 인 사건을 중심으로 진행됩니다. 저자 Boris Tkachenko는 역사적 연구와 목격자 기록의 조합을 사용하여 우크라이나 역사상 가장 파괴적인 사건 중 하나에 대한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며 각각 홀로도 모르의 다른 측면을 탐구합니다. 이 부분에서 저자는 1930 년대 초 우크라이나의 정치적, 사회적 분위기를 묘사하면서 다가오는 비극의 근거를 준비합니다. 독자는 소비에트 정권에 소개되는데, 이 정권은 그 권력에 대한 반대 나 반대를 무너 뜨리려는 잔인하고 압제적인 세력으로 묘사된다. 저자는 또한 소비에트 정부에 의해 실현 된 농업 집단화와 폭력적인 기근의 중요성을 강조하여 궁극적으로 수백만 명의 우크라이나 인이 사망 할 것이라고 강조했다. 2 부: 비극 이 책의 일부는 홀로도 모르의 세부 사항을 탐구하여 수미에서 일어난 사건에 대한 단계적인 설명을 제공합니다.

プロットの説明：本のプロット「黒い居酒屋のPіd」は、ホロドモールの間にウクライナで起こった悲劇的な出来事、具体的には1932から1933にスミ地方で起こった。著者のBoris Tkachenkoは、ウクライナの歴史の中で最も壊滅的な出来事の1つの物語を伝えるために、歴史的研究と目撃者の記述の組み合わせを使用しています。本は4つの部分に分かれており、それぞれがホロドモールの異なる側面を探求しています。この部分では、著者は、1930代初頭のウクライナの政治的および社会的気候を説明し、来るべき悲劇のための地面を準備します。読者はソビエト政権に紹介されています。これは、その権力に対する反対意見や反対を打ち砕こうとする残忍で抑圧的な力として描かれています。著者はまた、最終的に数百万人のウクライナ人の死につながるソビエト政府によって実現された農業と暴力的な飢饉の集団化の重要性を強調しています。パート2：悲劇本書のこの部分は、Holodomorの詳細を掘り下げ、スミーで起こった出来事の上演された説明を提供します。

情節描述：「Pіd大黃牛」的情節圍繞大饑荒期間在烏克蘭發生的悲慘事件展開，特別是在1932至1933的蘇姆州。作者鮑裏斯·特卡琴科（Boris Tkachenko）結合歷史研究和目擊者證詞，講述了烏克蘭歷史上最具破壞性的事件之一的故事。這本書分為四個部分，每個部分都探討了大饑荒的不同方面。在此部分，作者通過描述1930代初烏克蘭的政治和社會氣候，為即將到來的悲劇奠定了基礎。讀者被介紹給蘇維埃政權，蘇維埃政權被描繪成一支殘酷而專制的力量，試圖粉碎任何異議或反對其權威的人。作者還強調了農業集體化和蘇聯政府實施的暴力饑餓的重要性，最終將導致數百萬烏克蘭人死亡。第二部分：悲劇本書的這一部分深入研究了大饑荒的細節，提供了有關在Sumshchina發生的事件的後期敘述。