sky at the end of the XVI century. The text is presented in two languages ​​- Russian and English. The Atlas includes a collection of paleographic sketches of ancient Slavic and Russian prints that have been preserved in the library of Count Fyodor Andreevich Tolstoy. The book "Палеографические снимки шрифтов с XVgo в XVIII" (Paleographic Sketches of Letterforms from the 15th to the 18th Century) is a comprehensive guide to the evolution of letterforms in Slavic and Russian printing from the 15th to the 18th centuries. The book, written by P. Stroyev, provides a detailed analysis of the development of typography during this period, showcasing the various styles and techniques used in the creation of printed works. It features 24 copperplate engravings of title fonts from the end of the 16th century, along with accompanying texts in both Russian and English. The Atlas begins with an introduction to the history of Slavic and Russian printing, providing context for the paleographic sketches that follow. This section highlights the significance of letterforms in the development of modern knowledge and their importance in understanding the technological process of developing new technologies. It emphasizes the need to study and understand the evolution of technology as the basis for humanity's survival and the unification of people in a warring world.

небо в конце XVI века. Текст представлен на двух языках - русском и английском Атлас включает в себя коллекцию палеографических зарисовок древних славянских и русских гравюр, сохранившихся в библиотеке графа Фёдора Андреевича Толста.Книга «Палеографические снимки шрифтов с XVgo в XVIII» (Палеографические очерки леттерформ с XV по XVIII век) является всеобъемлющим руководством по эволюции буквенных форм в славянском и русском книгопечатании с XV по XVIII века. Книга, написанная П. Строевым, даёт подробный анализ развития книгопечатания в этот период, демонстрируя различные стили и приёмы, используемые при создании печатных произведений. В нём представлены 24 медные гравюры титульных шрифтов конца XVI века вместе с сопроводительными текстами как на русском, так и на английском языках «Атлас» начинается с введения в историю славянского и русского книгопечатания, предоставляя контекст для последующих палеографических зарисовок. В данном разделе освещается значение буквенных форм в развитии современных знаний и их значение в понимании технологического процесса разработки новых технологий. В нем подчеркивается необходимость изучения и понимания эволюции технологий как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем мире.

ciel à la fin du XVIe siècle. texte est présenté en deux langues - le russe et l'anglais Atlas comprend une collection de dessins paléographiques des anciennes gravures slaves et russes conservées dans la bibliothèque du comte Fyodor Andreyevich Tolstoi. (Études paléographiques du XV au XVIII siècle) est un guide complet sur l'évolution des formes littérales dans l'impression slave et russe du XV au XVIII siècle. livre, écrit par P. Stroev, donne une analyse détaillée du développement de l'impression au cours de cette période, montrant les différents styles et techniques utilisés dans la création des œuvres imprimées. Il présente 24 gravures en cuivre des polices de titre de la fin du XVI siècle ainsi que les textes d'accompagnement en russe et en anglais « Atlas » commence par l'introduction dans l'histoire de l'impression slave et russe, fournissant le contexte des dessins paléographiques ultérieurs. Cette section met en lumière la signification des formes littérales dans le développement des connaissances modernes et leur importance dans la compréhension du processus technologique de mise au point de nouvelles technologies. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un monde en guerre.

el cielo a finales del siglo XVI. texto se presenta en dos idiomas: ruso e inglés Atlas incluye una colección de bocetos paleográficos de antiguos grabados eslavos y rusos conservados en la biblioteca del conde Fedor Andreévich Tolsto. «Imágenes paleográficas de fuentes con XVgo en XVIII» (Ensayos paleográficos de letterformes del siglo XV al XVIII) es una guía integral sobre la evolución de las formas literales en la impresión de libros eslavos y rusos de los siglos XV al XVIII. libro, escrito por P. Stroev, proporciona un análisis detallado del desarrollo de la impresión de libros durante este período, mostrando los diferentes estilos y técnicas utilizadas en la creación de obras impresas. Presenta 24 grabados en cobre de fuentes titulares de finales del siglo XVI, junto con textos acompañantes tanto en ruso como en inglés, el «Atlas» comienza con la introducción en la historia de la impresión de libros eslavos y rusos, proporcionando el contexto para posteriores esbozos paleográficos. En esta sección se destaca la importancia de las formas literales en el desarrollo del conocimiento moderno y su importancia en la comprensión del proceso tecnológico de desarrollo de nuevas tecnologías. Subraya la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un mundo en guerra.

céu no final do século XVIII. O texto é apresentado em duas línguas: o russo e o inglês Atlas inclui uma coleção de desenhos paleográficos das antigas gravuras eslavas e russas preservadas na biblioteca do conde Fyodor Andreevich Tolsta.O livro «Imagens paleográficas de fontes com XVgo em XVIII» (Os livros paleográficos dos séculos XV e XVIII) são um guia abrangente sobre a evolução das formas literais na impressão de livros eslava e russa entre os séculos XV e XVIII. O livro escrito por P. Stroev fornece uma análise detalhada do desenvolvimento da impressão do livro durante este período, mostrando os diferentes estilos e técnicas usados na criação de obras impressas. Ele apresenta 24 gravuras em cobre dos títulos do final do século XVI, juntamente com textos de acompanhamento, tanto em russo como em inglês, «Atlas» começa com a introdução da impressão de livros eslavos e russos, fornecendo o contexto para os desenhos paleográficos subsequentes. Esta seção descreve o significado das formas literais no desenvolvimento dos conhecimentos modernos e a sua importância na compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento de novas tecnologias. Ele enfatiza a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia como base da sobrevivência humana e da união das pessoas no mundo em guerra.

cielo alla fine del XVI secolo. Il testo è in due lingue: il russo e l'inglese Atlas includono una collezione di disegni paleografici di antiche incisioni slave e russe conservati nella biblioteca del conte Fyodor Andreevich Tolsta.Foto paleografiche di caratteri XVgo in XVIII (tteratura paleografica dal XV al XVIII secolo) è una guida completa per l'evoluzione delle forme letterali nel libro slavo e russo dal XV al XVIII secolo. Il libro scritto da P. Stroev fornisce un'analisi dettagliata dell'evoluzione della stampa del libro in questo periodo, illustrando i vari stili e tecniche usati per la produzione di stampe. Presenta 24 incisioni in rame dei caratteri titolari della fine del XVI secolo, insieme a testi di accompagnamento sia in russo che in inglese, «Atlas» inizia con l'introduzione alla storia del libro slavo e russo, fornendo un contesto per i successivi disegni paleografici. Questa sezione illustra il valore delle forme letterali nello sviluppo delle conoscenze moderne e il loro significato nella comprensione del processo di sviluppo delle nuove tecnologie. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in un mondo in guerra.

Himmel am Ende des 16. Jahrhunderts. Der Text wird in zwei Sprachen präsentiert - Russisch und Englisch Der Atlas enthält eine Sammlung paläographischer Skizzen antiker slawischer und russischer Drucke, die in der Bibliothek des Grafen Fjodor Andrejewitsch Tolstoi aufbewahrt werden. (Paläographische Skizzen der tterformen des 15. bis 18. Jahrhunderts) ist ein umfassendes Handbuch zur Entwicklung der Buchstabenformen im slawischen und russischen Buchdruck des 15. bis 18. Jahrhunderts. Das Buch von P. Stroev bietet eine detaillierte Analyse der Entwicklung des Buchdrucks in dieser Zeit und zeigt die verschiedenen Stile und Techniken, die bei der Erstellung von Druckwerken verwendet werden. Es zeigt 24 Kupferstiche von Titelschriften aus dem späten 16. Jahrhundert sowie begleitende Texte in russischer und englischer Sprache. Der Atlas beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des slawischen und russischen Buchdrucks und liefert den Kontext für nachfolgende paläographische Skizzen. In diesem Abschnitt wird die Bedeutung von Buchstabenformen in der Entwicklung des modernen Wissens und ihre Bedeutung für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung neuer Technologien hervorgehoben. Es betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu studieren und zu verstehen und die Menschen in einer kriegführenden Welt zusammenzubringen.

niebo pod koniec XVI wieku. Tekst jest przedstawiony w dwóch językach - rosyjski i angielski Atlas zawiera zbiór paleograficznych szkiców starożytnych słowiańskich i rosyjskich grawerunków zachowanych w bibliotece hrabiego Fiodora Andriewicza Tołstoja. Książka „Paleograficzne fotografie czcionek z XVgo w XVIII” (Paleograficzne szkice form literowych z XV do XVIII wieku) jest kompleksowym przewodnikiem ewolucji form literowych w druku słowiańskim i rosyjskim z XV do XVIII wieku. Książka, napisana przez P. Strojewa, przedstawia szczegółową analizę rozwoju druku w tym okresie, pokazując różne style i techniki używane do tworzenia dzieł drukowanych. Prezentuje 24 miedziane grawerunki czcionek tytułowych końca XVI wieku, wraz z towarzyszącymi tekstami w języku rosyjskim i angielskim, Atlas rozpoczyna się od wprowadzenia do historii druku słowiańskiego i rosyjskiego, zapewniając kontekst dla kolejnych szkiców paleograficznych. W niniejszej sekcji podkreślono znaczenie form pisma dla rozwoju nowoczesnej wiedzy oraz ich znaczenie dla zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowych technologii. Podkreśla potrzebę badania i zrozumienia ewolucji technologii jako podstawy ludzkiego przetrwania i zjednoczenia ludzi w walczącym świecie.

''

16. yüzyılın sonunda gökyüzü. Metin iki dilde sunulmaktadır - Rusça ve İngilizce Atlas, Kont Fyodor Andreevich Tolstoy'un kütüphanesinde korunan eski Slav ve Rus gravürlerinin paleografik eskizlerini içermektedir. "XVIII'de XVgo'dan fontların paleografik fotoğrafları" (15. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar harf formlarının paleografik eskizleri) kitabı, 15. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar Slav ve Rus baskısındaki harf formlarının evrimi için kapsamlı bir rehberdir. P. Stroyev tarafından yazılan kitap, bu dönemde baskının gelişiminin ayrıntılı bir analizini yaparak, basılı eserler oluşturmak için kullanılan çeşitli stil ve teknikleri göstermektedir. 16. yüzyılın sonlarına ait başlık yazı tiplerinin 24 bakır gravürünü, hem Rusça hem de İngilizce olarak eşlik eden metinlerle birlikte sunan Atlas, Slav ve Rus baskı tarihine bir giriş yaparak başlar ve sonraki paleografik eskizler için bağlam sağlar. Bu bölüm, harf formlarının modern bilginin geliştirilmesindeki önemini ve yeni teknolojilerin geliştirilmesindeki teknolojik süreci anlamadaki önemini vurgulamaktadır. Teknolojinin evrimini, insanın hayatta kalmasının ve savaşan bir dünyada insanların birleşmesinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

السماء في نهاية القرن السادس عشر يتم تقديم النص بلغتين - الأطلس الروسي والإنجليزي يتضمن مجموعة من الرسومات التخطيطية القديمة للنقوش السلافية والروسية القديمة المحفوظة في مكتبة الكونت فيودور أندريفيتش تولستوي. كتاب «الصور القديمة للخطوط من XVgo في الثامن عشر» (رسومات باليوغرافية للحروف من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر) هو دليل شامل لتطور أشكال الحروف في الطباعة السلافية والروسية من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر. يقدم الكتاب، الذي كتبه ب. ستروييف، تحليلاً مفصلاً لتطور الطباعة خلال هذه الفترة، مما يوضح الأساليب والتقنيات المختلفة المستخدمة في إنشاء الأعمال المطبوعة. يقدم 24 نقش النحاس لخطوط العنوان في أواخر القرن السادس عشر، إلى جانب النصوص المصاحبة باللغتين الروسية والإنجليزية، يبدأ أطلس بمقدمة لتاريخ الطباعة السلافية والروسية، مما يوفر سياقًا للرسومات القديمة اللاحقة. يسلط هذا الفرع الضوء على أهمية أشكال الرسائل في تطوير المعارف الحديثة وأهميتها في فهم العملية التكنولوجية لتطوير التكنولوجيات الجديدة. ويؤكد على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الشعوب في عالم متحارب.

16 세기 말 하늘. 이 텍스트는 두 가지 언어로 제공됩니다. 러시아어와 영어 아틀라스에는 Fyodor Andreevich Tolstoy 백작 도서관에 보존 된 고대 슬라브어와 러시아 판화의 고생물 스케치 모음이 포함되어 있습니다. "XVIII의 XVgo에서 글꼴의 고생물 사진" (15 세기에서 18 세기까지의 문자 그림 스케치) 책은 15 세기에서 18 세기까지 슬라브어와 러시아어 인쇄에서 문자 형태의 진화에 대한 포괄적 인 가이드입니다. P. Stroyev가 저술 한이 책은이 기간 동안 인쇄 개발에 대한 자세한 분석을 제공하여 인쇄 작품을 만드는 데 사용되는 다양한 스타일과 기술을 보여줍니다. Atlas는 16 세기 후반 타이틀 글꼴의 24 가지 구리 조각과 러시아어 및 영어로 된 텍스트를 제공하며 슬라브어 및 러시아어 인쇄의 역사를 소개하여 후속 고생물학 스케치에 대한 컨텍스트를 제공합니다. 이 섹션은 현대 지식 개발에서 문자 양식의 중요성과 새로운 기술 개발의 기술 프로세스를 이해하는 데있어 중요성을 강조합니다. 그것은 인간의 생존과 전쟁 세계에서 사람들의 통일의 기초로서 기술의 진화를 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.

16世紀の終わりの空。テキストは2つの言語で提示されています-ロシア語と英語アトラスには、Fyodor Andreevich Tolstoy伯爵の図書館に保存されている古代スラブとロシアの彫刻の古画のコレクションが含まれています。書籍「XVIIIのXVgoのフォントの古写真」（15世紀から18世紀までのレタースケッチ）は、15世紀から18世紀までのスラブとロシアの印刷における文字形態の進化に関する包括的なガイドです。P。 Stroyevによって書かれたこの本は、この時期の印刷の発展を詳細に分析し、印刷作品を作成するために使用される様々なスタイルと技術を示しています。16世紀後半に書かれた24本の銅版画に加えて、ロシア語と英語の両方のテキストが添付されており、アトラスはスラブ語とロシア語の印刷史の紹介から始まり、その後の古文書的スケッチの文脈を提供している。このセクションでは、現代の知識の発展における文字形式の重要性と、新技術の開発の技術プロセスを理解する上での重要性を強調します。それは、人類の生存の基礎としての技術の進化と、戦争世界における人々の統一を研究し理解する必要性を強調する。