The book 'Остров Змеиный' (Snake Island) by the Kyiv science fiction writer, Stern, is a thought-provoking and engaging read that will leave even the most discerning readers impressed. With its subtle humor, masterful use of language, and originality of plots, this book has already earned the author numerous prestigious awards, such as the Euricon Bronze Snail. Set in a future where humanity has reached the stars and created a highly developed technocratic civilization, the story follows the fate of the main character as he struggles to find his place in this world and understand how to change the course of events. The book explores the need to study and understand the process of technology evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The plot revolves around the main character's journey as he navigates this futuristic society, grappling with the consequences of humanity's disconnection from nature and itself.

Книга «Остров Змеиный» (Змеиный остров) киевского писателя-фантаста Стерна - заставляющее задуматься и увлекательное чтение, которое впечатлит даже самых взыскательных читателей. Своим тонким юмором, мастерским использованием языка, оригинальностью сюжетов эта книга уже принесла автору многочисленные престижные награды, такие как Бронзовая улитка Еврикона. Действие разворачивается в будущем, где человечество достигло звезд и создало высокоразвитую технократическую цивилизацию, история следует за судьбой главного героя, который изо всех сил пытается найти свое место в этом мире и понять, как изменить ход событий. В книге исследуется необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, а также важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Сюжет вращается вокруг путешествия главного героя, когда он ориентируется в этом футуристическом обществе, борясь с последствиями отсоединения человечества от природы и самого себя.

livre « L'île du serpent » de l'écrivain de science-fiction Stern de Kiev - une lecture réfléchissante et fascinante qui impressionnera même les lecteurs les plus exigeants. Avec son humour subtil, son utilisation magistrale de la langue, son originalité des histoires, ce livre a déjà donné à l'auteur de nombreux prix prestigieux, tels que l'escargot de bronze d'Euricon. L'action se déroule dans le futur, où l'humanité a atteint les étoiles et créé une civilisation technocratique très développée, l'histoire suit le destin du personnage principal, qui a du mal à trouver sa place dans ce monde et à comprendre comment changer le cours des événements. livre explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, ainsi que l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Cela est crucial pour la survie de l'humanité et l'unification des hommes dans un État en guerre. L'histoire tourne autour du voyage du personnage principal quand il est guidé dans cette société futuriste, luttant contre les conséquences du détachement de l'humanité de la nature et de lui-même.

libro «La Isla de la Serpiente» (Serpiente Island) del escritor de ciencia ficción Stern de Kiev es una lectura fascinante y de reflexión que impresionará incluso a los lectores más exigentes. Con su humor sutil, el uso magistral del lenguaje, la originalidad de las tramas, este libro ya le ha valido al autor numerosos premios de prestigio, como el Caracol de Bronce de Euricón. Ambientada en un futuro donde la humanidad ha llegado a las estrellas y ha creado una civilización tecnocrática altamente desarrollada, la historia sigue el destino de un protagonista que lucha por encontrar su lugar en este mundo y entender cómo cambiar el curso de los acontecimientos. libro explora la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, así como la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. La trama gira en torno al viaje del protagonista mientras navega en esta sociedad futurista, luchando contra las consecuencias de desconectar a la humanidad de la naturaleza y de sí misma.

O livro «A Ilha das Cobras» (Ilha das Cobras), do escritor de ficção científica Stern, em Kiev, é uma leitura fascinante que vai impressionar os leitores mais exigentes. Com seu humor sutil, seu uso inteligente da linguagem, sua originalidade, este livro já rendeu muitos prêmios de prestígio ao autor, como o Caracol de Bronze de Euricon. A ação desenrola-se no futuro, onde a humanidade alcançou estrelas e criou uma civilização tecnocrática altamente desenvolvida, a história segue o destino de um protagonista que tenta encontrar o seu lugar neste mundo e entender como mudar o rumo dos acontecimentos. O livro explora a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, bem como a importância de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. A história gira em torno da viagem do protagonista quando ele se concentra nesta sociedade futurista, lutando contra as consequências da separação da humanidade da natureza e de si mesmo.

Il libro «L'isola dei serpenti», dello scrittore di fantascienza Stern di Kiev, fa riflettere e leggere in modo affascinante anche i lettori più esigenti. Con il suo umorismo sottile, l'uso magistrale della lingua, l'originalità delle storie, questo libro ha già vinto numerosi prestigiosi riconoscimenti, come la lumaca di bronzo di Euricon. svolge in un futuro in cui l'umanità raggiunge le stelle e crea una civiltà tecnocratica altamente avanzata, la storia segue il destino di un protagonista che cerca di trovare il suo posto nel mondo e di capire come cambiare il corso degli eventi. Il libro esamina la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. È fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. La storia ruota intorno al viaggio del protagonista, quando si concentra in questa società futurista, combattendo le conseguenze della separazione dell'umanità dalla natura e da se stesso.

Das Buch „Snake Island“ (Snake Island) des Kiewer Science-Fiction-Schriftstellers Stern ist eine nachdenkliche und faszinierende ktüre, die selbst die anspruchsvollsten ser beeindrucken wird. Mit seinem subtilen Humor, seinem meisterhaften Sprachgebrauch, der Originalität der Sujets hat dieses Buch dem Autor bereits zahlreiche prestigeträchtige Auszeichnungen wie die Bronzene Eurikon-Schnecke eingebracht. Die Handlung spielt in einer Zukunft, in der die Menschheit die Sterne erreicht und eine hoch entwickelte technokratische Zivilisation geschaffen hat, wobei die Geschichte dem Schicksal des Protagonisten folgt, der darum kämpft, seinen Platz in dieser Welt zu finden und herauszufinden, wie er den Lauf der Ereignisse ändern kann. Das Buch untersucht die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, sowie die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dies ist entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Handlung dreht sich um die Reise des Protagonisten, während er sich in dieser futuristischen Gesellschaft orientiert und mit den Folgen der Trennung der Menschheit von der Natur und sich selbst kämpft.

Książka „Wyspa węża” (Wyspa węża) kijowskiego pisarza fantastyki naukowej Sterna jest prowokującą do myślenia i fascynującą lekturą, która zachwyci nawet najbardziej wymagających czytelników. Ze swoim subtelnym humorem, mistrzowskim użyciem języka, oryginalnością działek, ta książka przyniosła już autorowi liczne prestiżowe nagrody, takie jak Brązowy Ślimak Euricon. Ustawiona w przyszłości, gdzie ludzkość dotarła do gwiazd i stworzyła wysoko rozwiniętą cywilizację technokratyczną, opowieść podąża za losem bohatera, kiedy walczy o to, by znaleźć swoje miejsce na tym świecie i dowiedzieć się, jak zmienić bieg wydarzeń. Książka bada potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, a także znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jest to kluczowe dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Fabuła kręci się wokół podróży bohatera, kiedy nawiguje tym futurystycznym społeczeństwem, zgłębiając konsekwencje odłączenia się ludzkości od natury i samego siebie.

''

Kyiv bilim kurgu yazarı Stern'in "Yılan Adası" (Snake Island) kitabı, en seçici okuyucuları bile etkileyecek, düşündürücü ve büyüleyici bir okuma. İnce mizahı, ustaca dil kullanımı, parsellerin özgünlüğü ile bu kitap, yazara Euricon'un Bronz Salyangozu gibi çok sayıda prestijli ödül getirdi. İnsanlığın yıldızlara ulaştığı ve son derece gelişmiş bir teknokratik medeniyet yarattığı bir gelecekte geçen hikaye, bu dünyadaki yerini bulmak ve olayların gidişatını nasıl değiştireceğini bulmak için mücadele eden kahramanın kaderini takip ediyor. Kitap, teknoloji evrimi sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının yanı sıra, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini araştırıyor. Bu, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemlidir. Hikaye, bu fütüristik toplumda gezinirken, insanlığın doğadan ve kendisinden kopmasının sonuçlarıyla boğuşan kahramanın yolculuğu etrafında dönüyor.

كتاب «جزيرة الأفعى» (جزيرة الأفعى) لكاتب الخيال العلمي في كييف ستيرن هو قراءة مثيرة للتفكير ورائعة ستثير إعجاب القراء الأكثر تميزًا. بفضل روح الدعابة الخفية والاستخدام البارع للغة وأصالة المؤامرات، جلب هذا الكتاب بالفعل للمؤلف العديد من الجوائز المرموقة، مثل الحلزون البرونزي في Euricon. تدور أحداث القصة في مستقبل وصلت فيه البشرية إلى النجوم وخلقت حضارة تكنوقراطية متطورة للغاية، وتتبع القصة مصير بطل الرواية وهو يكافح من أجل العثور على مكانه في هذا العالم ومعرفة كيفية تغيير مسار الأحداث. يستكشف الكتاب الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وكذلك أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تدور الحبكة حول رحلة بطل الرواية وهو يتنقل في هذا المجتمع المستقبلي، ويتصارع مع عواقب انفصال البشرية عن الطبيعة وعن نفسه.