
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Остров семитысячный

Остров семитысячный
Author: Перевощиков К.
Year: 1964
Pages: 126
Format: PDF-OCR
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1964
Pages: 126
Format: PDF-OCR
File size: 10 MB
Language: RU

The plot of the book "Остров семитысячный" (Seven Thousand Island) by the Soviet international journalist, Yuriy Kozlov, revolves around the struggles of the hardworking people of the Philippines against colonialism and their own ruling class, set against the backdrop of scientific and technological progress. The story takes place in the 19th century, during the Spanish colonial era, and follows the lives of three main characters: a young peasant named Andres, a wealthy landowner named Don Pedro, and a scientist named Dr. Max. Andres, a poor but determined young man, dreams of a better life for himself and his family. He becomes involved in the revolutionary movement, fighting against the Spanish colonizers and the local elite who exploit the peasants. Don Pedro, on the other hand, represents the wealthy landowning class, who are more interested in maintaining their power and privilege than in improving the lives of the common people. Dr. Max is a brilliant scientist who has developed a new technology that could potentially transform the island's agriculture and industry. As the story unfolds, the reader witnesses the evolution of technology and its impact on society. The development of this new technology, which allows for more efficient farming and production, has the potential to improve the lives of the people on the island. However, it also poses a threat to the power and influence of the ruling class, who fear losing control over the masses. The struggle between the revolutionaries and the ruling class serves as a backdrop for the technological advancements, highlighting the need for a personal paradigm shift in understanding the process of technological progress.
Сюжет книги «Остров семитысячный» (Семитысячный остров) советского журналиста-международника Юрия Козлова вращается вокруг борьбы трудолюбивого народа Филиппин против колониализма и собственного правящего класса, поставленной на фоне научно-технического прогресса. История происходит в XIX веке, во времена испанской колониальной эпохи, и рассказывает о жизни трёх главных героев: молодого крестьянина по имени Андрес, богатого землевладельца по имени Дон Педро и учёного по имени Доктор Макс. Андрес, бедный, но решительный молодой человек, мечтает о лучшей жизни для себя и своей семьи. Он включается в революционное движение, борясь против испанских колонизаторов и местной элиты, эксплуатирующей крестьян. Дон Педро же представляет богатый землевладельческий класс, который больше заинтересован в сохранении своей власти и привилегий, чем в улучшении жизни простого народа. Доктор Макс - блестящий ученый, разработавший новую технологию, которая потенциально может трансформировать сельское хозяйство и промышленность острова. По мере развития истории читатель становится свидетелем эволюции технологий и их влияния на общество. Развитие этой новой технологии, которая позволяет более эффективно вести сельское хозяйство и производство, имеет потенциал для улучшения жизни людей на острове. Однако она также представляет угрозу власти и влиянию правящего класса, который опасается потерять контроль над массами. Борьба между революционерами и правящим классом служит фоном для технологических достижений, подчеркивая необходимость личной смены парадигмы в понимании процесса технического прогресса.
L'histoire du livre « L'Île des Sept Mille » (L'Île des Sept Mille) du journaliste international soviétique Yuri Kozlov tourne autour de la lutte du peuple travailleur des Philippines contre le colonialisme et sa propre classe dirigeante, dans un contexte de progrès scientifique et technologique. L'histoire se déroule au XIXe siècle, à l'époque coloniale espagnole, et raconte la vie de trois personnages principaux : un jeune paysan nommé Andrés, un riche propriétaire terrien nommé Don Pedro et un scientifique nommé Dr Max. Andres, un jeune homme pauvre mais déterminé, rêve d'une vie meilleure pour lui-même et sa famille. Il est inclus dans le mouvement révolutionnaire, luttant contre les colonisateurs espagnols et l'élite locale qui exploite les paysans. Don Pedro, quant à lui, représente une riche classe foncière qui s'intéresse davantage au maintien de son pouvoir et de ses privilèges qu'à l'amélioration de la vie du peuple ordinaire. Dr Max est un brillant scientifique qui a développé une nouvelle technologie qui pourrait potentiellement transformer l'agriculture et l'industrie de l'île. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, le lecteur est témoin de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société. développement de cette nouvelle technologie, qui permet une agriculture et une production plus efficaces, peut améliorer la vie des habitants de l'île. Mais elle constitue aussi une menace pour le pouvoir et l'influence de la classe dirigeante, qui craint de perdre le contrôle des masses. La lutte entre les révolutionnaires et la classe dirigeante sert de fond aux progrès technologiques, soulignant la nécessité d'un changement personnel de paradigme dans la compréhension du processus de progrès technologique.
La trama del libro «La isla de los siete mil» (La isla de los siete mil) del periodista internacional soviético Yuri Kozlov gira en torno a la lucha del pueblo trabajador de Filipinas contra el colonialismo y su propia clase dominante, ambientada en el trasfondo del progreso científico y tecnológico. La historia transcurre en el siglo XIX, durante la época colonial española, y cuenta la vida de tres protagonistas: un joven campesino llamado Andrés, un rico terrateniente llamado Don Pedro y un científico llamado Doctor Max. Andrés, un joven pobre pero decidido, sueña con una vida mejor para sí mismo y su familia. Se incorpora al movimiento revolucionario, luchando contra los colonizadores españoles y la élite local que explota a los campesinos. Don Pedro, en cambio, representa a una rica clase terrateniente que está más interesada en mantener su poder y privilegios que en mejorar la vida de la gente común. Dr. Max es un brillante científico que ha desarrollado una nueva tecnología que potencialmente podría transformar la agricultura y la industria de la isla. A medida que avanza la historia, el lector es testigo de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. desarrollo de esta nueva tecnología, que permite una agricultura y producción más eficientes, tiene el potencial de mejorar la vida de las personas en la isla. n embargo, también representa una amenaza para el poder y la influencia de la clase dominante, que teme perder el control de las masas. La lucha entre los revolucionarios y la clase dominante sirve de telón de fondo para los avances tecnológicos, destacando la necesidad de un cambio de paradigma personal en la comprensión del proceso de progreso tecnológico.
A história do livro «Ilha dos Sete Mil» (Ilha dos Sete Mil), do jornalista internacional soviético Yuri Kozlov, gira em torno da luta do povo trabalhador das Filipinas contra o colonialismo e a sua própria classe dirigente, em meio ao progresso científico e tecnológico. A história se passa no século XIX, durante a época colonial espanhola, e conta a vida de três protagonistas: um jovem camponês chamado Andrés, um rico proprietário de terras chamado Don Pedro e um cientista chamado Dr. Max. Andrés, um jovem pobre, mas determinado, sonha com uma vida melhor para si e para a sua família. Ele é incluído em um movimento revolucionário, lutando contra os colonizadores espanhóis e a elite local que explora os camponeses. Don Pedro representa a rica classe proprietária da terra, mais interessada em manter o seu poder e privilégios do que em melhorar a vida do povo comum. O Dr. Max é um brilhante cientista que desenvolveu uma nova tecnologia que pode transformar a agricultura e a indústria da ilha. À medida que a história avança, o leitor testemunha a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O desenvolvimento desta nova tecnologia, que permite melhor agricultura e produção, tem potencial para melhorar a vida das pessoas na ilha. No entanto, ela também é uma ameaça ao poder e à influência da classe dirigente, que teme perder o controle das massas. A luta entre os revolucionários e a classe governante serve de pano de fundo para os avanços tecnológicos, enfatizando a necessidade de uma mudança pessoal de paradigma na compreensão do processo de progresso tecnológico.
La trama del libro Isola dei Settemila (Isola dei Settemila) del giornalista internazionale sovietico Yuri Kozlov ruota intorno alla lotta del popolo delle Filippine contro il colonialismo e la propria classe dirigente, messa a segno dal progresso scientifico e tecnologico. La storia si svolge nel XIX secolo, durante l'era coloniale spagnola, e racconta la vita di tre protagonisti: un giovane contadino di nome Andres, un ricco proprietario della terra di nome Don Pedro e uno scienziato di nome Dr. Max. Andres, un giovane povero ma determinato, sogna una vita migliore per se stesso e per la sua famiglia. inserisce nel movimento rivoluzionario, combattendo contro i colonizzatori spagnoli e contro le élite locali che sfruttano i contadini. Don Pedro, invece, rappresenta la ricca classe proprietaria della terra che ha più interesse a mantenere il suo potere e privilegi che a migliorare la vita del popolo comune. Il dottor Max è uno scienziato brillante che ha sviluppato una nuova tecnologia in grado di trasformare l'agricoltura e l'industria dell'isola. Mentre la storia si sviluppa, il lettore è testimone dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società. Lo sviluppo di questa nuova tecnologia, che consente un'agricoltura e una produzione più efficaci, ha il potenziale di migliorare la vita delle persone nell'isola. Ma rappresenta anche una minaccia per il potere e l'influenza della classe dirigente, che teme di perdere il controllo delle masse. La lotta tra i rivoluzionari e la classe dirigente fa da sfondo ai progressi tecnologici, sottolineando la necessità di un cambiamento di paradigma personale nella comprensione del processo di progresso tecnologico.
Die Handlung des Buches „Die Insel der ebentausender“ (ebentausender Insel) des sowjetischen internationalen Journalisten Juri Koslow dreht sich um den Kampf des hart arbeitenden Volkes der Philippinen gegen den Kolonialismus und die eigene herrschende Klasse, der vor dem Hintergrund des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts inszeniert wird. Die Geschichte spielt im 19. Jahrhundert, zur Zeit der spanischen Kolonialzeit, und erzählt vom ben dreier Protagonisten: eines jungen Bauern namens Andrés, eines reichen Landbesitzers namens Don Pedro und eines Wissenschaftlers namens Dr. Max. Andres, ein armer, aber entschlossener junger Mann, träumt von einem besseren ben für sich und seine Familie. Er schließt sich der revolutionären Bewegung an und kämpft gegen die spanischen Kolonialisten und die lokale Elite, die die Bauern ausbeutet. Don Pedro hingegen repräsentiert eine reiche Landbesitzerklasse, die mehr daran interessiert ist, ihre Macht und Privilegien zu erhalten, als das ben des einfachen Volkes zu verbessern. Dr. Max ist ein brillanter Wissenschaftler, der eine neue Technologie entwickelt hat, die das Potenzial hat, die Landwirtschaft und Industrie der Insel zu verändern. Im Laufe der Geschichte wird der ser Zeuge der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Entwicklung dieser neuen Technologie, die eine effizientere Landwirtschaft und Produktion ermöglicht, hat das Potenzial, das ben der Menschen auf der Insel zu verbessern. Es stellt jedoch auch eine Bedrohung für die Macht und den Einfluss der herrschenden Klasse dar, die befürchtet, die Kontrolle über die Massen zu verlieren. Der Kampf zwischen Revolutionären und der herrschenden Klasse dient als Hintergrund für technologische Fortschritte und unterstreicht die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmenwechsels im Verständnis des Prozesses des technischen Fortschritts.
Fabuła książki „edem tysięcy wyspy” (edem tysięcy wyspy) przez radzieckiego dziennikarza międzynarodowego Jurija Kozłowa obraca się wokół walki ciężko pracujących ludzi Filipin z kolonializmem i ich własnej klasy rządzącej, ustawione na tle naukowych i postęp technologiczny. Historia rozgrywa się w XIX wieku, w hiszpańskiej epoce kolonialnej, i opowiada o życiu trzech głównych bohaterów: młodego chłopa o imieniu Andres, zamożnego właściciela ziemskiego o imieniu Don Pedro i naukowca o imieniu Dr. Max. Andres, biedny, ale zdeterminowany młody człowiek, marzy o lepszym życiu dla siebie i swojej rodziny. Dołącza do ruchu rewolucyjnego, walcząc z hiszpańskimi kolonialistami i lokalną elitą wykorzystującą chłopów. Z kolei Don Pedro reprezentuje bogatą klasę ziemską, która bardziej interesuje się utrzymaniem swej władzy i przywilejów niż poprawą życia zwykłych ludzi. Dr Max jest genialnym naukowcem, który opracował nową technologię, która mogłaby potencjalnie przekształcić rolnictwo i przemysł wyspy. W miarę rozwoju historii czytelnik jest świadkiem ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Rozwój tej nowej technologii, która pozwala na wydajniejsze rolnictwo i produkcję, może poprawić życie ludzi na wyspie. Stanowi ona jednak również zagrożenie dla władzy i wpływów klasy rządzącej, która obawia się utraty kontroli nad masami. Walka między rewolucjonistami a klasą rządzącą służy jako tło postępu technologicznego, podkreślając potrzebę osobistej zmiany paradygmatu w zrozumieniu procesu postępu technologicznego.
עלילת הספר ”שבע אלפים האי” (שבע אלפים האי) מאת העיתונאי הסובייטי הבינלאומי יורי קוזלוב סובבת סביב מאבקם של תושבי הפיליפינים החרוצים נגד הקולוניאליזם והמעמד השליט שלהם, המתנגדים לתפיסת הרקע של ההתקדמות המדעית והטכנולוגית. הסיפור מתרחש במאה ה-19, בתקופה הקולוניאלית הספרדית, ומספר על חייהם של שלוש דמויות עיקריות: איכר צעיר בשם אנדרס, בעל קרקעות עשיר בשם דון פדרו ומדען בשם ד "ר מקס. אנדרס, צעיר עני אך נחוש, חולם על חיים טובים יותר לעצמו ולמשפחתו. הוא מצטרף לתנועה המהפכנית, נלחם נגד הקולוניאליסטים הספרדים והאליטה המקומית מנצלת את האיכרים. דון פדרו, לעומת זאת, מייצג מעמד עשיר בעל אדמות המעוניין יותר לשמור על כוחו וזכויותיו מאשר לשפר את חייהם של אנשים רגילים. ד "ר מקס הוא מדען מבריק שפיתח טכנולוגיה חדשה שיכולה לשנות את החקלאות והתעשייה של האי. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא רואה את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה. לפיתוח טכנולוגיה חדשה זו, המאפשרת חקלאות וייצור יעילים יותר, יש פוטנציאל לשפר את חייהם של אנשים באי. עם זאת, היא גם מהווה איום על כוחו והשפעתו של המעמד השליט, אשר חושש לאבד שליטה על ההמונים. המאבק בין המהפכנים והמעמד השליט משמש כרקע להתקדמות הטכנולוגית, ומדגיש את הצורך בשינוי פרדיגמה אישי בהבנת תהליך ההתקדמות הטכנולוגית.''
Sovyet uluslararası gazeteci Yuri Kozlov'un "Yedi Bininci Ada" (Seven Thousandth Island) kitabının konusu, Filipinler'in çalışkan halkının sömürgeciliğe ve kendi egemen sınıfına karşı bilimsel ve teknolojik ilerlemenin zeminine dayanan mücadelesi etrafında dönüyor. Hikaye 19. yüzyılda, İspanyol sömürge döneminde gerçekleşir ve üç ana karakterin hayatını anlatır: Andres adında genç bir köylü, Don Pedro adında zengin bir toprak sahibi ve Dr. Max adında bir bilim adamı. Andres, fakir ama kararlı bir genç adam, kendisi ve ailesi için daha iyi bir yaşam hayal ediyor. Devrimci harekete katılır, İspanyol sömürgecilerine ve köylüleri sömüren yerel seçkinlere karşı savaşır. Don Pedro ise, sıradan insanların yaşamlarını iyileştirmekten çok gücünü ve ayrıcalıklarını korumakla ilgilenen zengin bir toprak sahibi sınıfı temsil eder. Dr. Max, adanın tarımını ve endüstrisini potansiyel olarak dönüştürebilecek yeni bir teknoloji geliştiren parlak bir bilim adamıdır. Hikaye ilerledikçe, okuyucu teknolojinin evrimine ve toplum üzerindeki etkisine tanık olur. Daha verimli tarım ve üretime izin veren bu yeni teknolojinin geliştirilmesi, adadaki insanların yaşamlarını iyileştirme potansiyeline sahiptir. Bununla birlikte, aynı zamanda, kitlelerin kontrolünü kaybetmekten korkan egemen sınıfın gücü ve etkisi için de bir tehdit oluşturuyor. Devrimcilerle egemen sınıf arasındaki mücadele, teknolojik ilerlemeler için bir zemin oluşturuyor ve teknolojik ilerleme sürecini anlamada kişisel bir paradigma değişimine duyulan ihtiyacı vurguluyor.
تدور حبكة كتاب «جزيرة الألف السبعة» (جزيرة الألف السبعة) للصحفي الدولي السوفيتي يوري كوزلوف حول نضال شعب الفلبين المجتهد ضد الاستعمار وطبقته الحاكمة، على خلفية التقدم العلمي والتكنولوجي. تدور أحداث القصة في القرن التاسع عشر، خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية، وتحكي عن حياة ثلاث شخصيات رئيسية: فلاح شاب يدعى أندريس، ومالك أرض ثري يدعى دون بيدرو وعالم يدعى الدكتور ماكس. أندريس، شاب فقير ولكنه مصمم، يحلم بحياة أفضل لنفسه ولعائلته. ينضم إلى الحركة الثورية، ويقاتل ضد المستعمرين الإسبان والنخبة المحلية التي تستغل الفلاحين. من ناحية أخرى، يمثل دون بيدرو فئة ثرية من ملاك الأراضي تهتم بالحفاظ على سلطتها وامتيازاتها أكثر من اهتمامها بتحسين حياة الناس العاديين. الدكتور ماكس عالم لامع طور تقنية جديدة يمكن أن تغير الزراعة والصناعة في الجزيرة. مع تقدم القصة، يشهد القارئ تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. إن تطوير هذه التكنولوجيا الجديدة، التي تسمح بزراعة وإنتاج أكثر كفاءة، لديه القدرة على تحسين حياة الناس في الجزيرة. ومع ذلك، فهي تشكل أيضًا تهديدًا لسلطة ونفوذ الطبقة الحاكمة، التي تخشى فقدان السيطرة على الجماهير. يعمل الصراع بين الثوار والطبقة الحاكمة كخلفية للتقدم التكنولوجي، مع التأكيد على الحاجة إلى نقلة نوعية شخصية في فهم عملية التقدم التكنولوجي.
소련의 국제 언론인 유리 코즐 로프 (Yuri Kozlov) 의 "일곱 천 섬" (일곱 천 섬) 의 음모는 과학과 기술 발전. 이 이야기는 19 세기 스페인 식민지 시대에 열렸으며 세 가지 주인공의 삶에 대해 이야기합니다. 안드레스라는 젊은 농민, 돈 페드로라는 부유 한 토지 소유자, 맥스 박사라는 과학자. 가난하지만 결단력있는 젊은이 인 안드레스는 자신과 가족을 위해 더 나은 삶을 꿈꿉니다. 그는 스페인 식민지 주의자들과 농민들을 이용하는 지역 엘리트들과 싸우면서 혁명 운동에 동참했다. 반면에 돈 페드로는 평범한 사람들의 삶을 개선하는 것보다 힘과 특권을 유지하는 데 더 관심이있는 부유 한 토지 소유 클래스를 나타냅니다. Max 박사는 섬의 농업과 산업을 변화시킬 수있는 새로운 기술을 개발 한 훌륭한 과학자입니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 목격합니다. 보다 효율적인 농업과 생산을 가능하게하는이 새로운 기술의 개발은 섬에있는 사람들의 삶을 향상시킬 수있는 잠재력을 가지고 있습니다. 그러나 그녀는 또한 대중의 통제력을 상실하는 것을 두려워하는 지배 계급의 힘과 영향력에 위협이된다. 혁명가들과 지배 계급 사이의 투쟁은 기술 발전의 배경이되어 기술 발전 과정을 이해하는 데있어 개인적인 패러다임 전환의 필요성을 강조한다.
ソビエトの国際ジャーナリストYuri Kozlovによる本「七千島」(七千島)のプロットは、植民地主義と科学技術の進歩を背景に設定された独自の支配階級に対するフィリピンの勤勉な人々の闘争を中心に展開しています。物語は、スペイン植民地時代の19世紀に行われ、3人の主人公の生活について語っています。貧しいが決定的な若者であるアンドレスは、自分自身と家族のためにより良い人生を夢見る。彼は革命運動に加わり、スペインの植民地主義者や農民を搾取する地元のエリートと戦った。一方、ドン・ペドロは、一般の人々の生活を改善するよりも、その権力と特権を維持することに興味を持っている裕福な地主クラスを表しています。マックス博士は、島の農業と産業を変革する可能性のある新しい技術を開発した優秀な科学者です。物語が進むにつれて、読者はテクノロジーの進化と社会への影響を目撃します。より効率的な農業と生産を可能にするこの新技術の開発は、島の人々の生活を改善する可能性を秘めています。しかし、彼女はまた、大衆の支配権を失うことを恐れている支配階級の権力と影響力に脅威をもたらします。革命家と支配階級の間の闘争は、技術進歩の背景となり、技術進歩のプロセスを理解するための個人的なパラダイムシフトの必要性を強調する。
蘇聯國際記者尤裏·科茲洛夫(Yuri Kozlov)撰寫的「七千島島」(七千島)一書的情節圍繞著菲律賓勤奮的人民與殖民主義及其統治階級的鬥爭,在科學技術進步的背景下設定。這個故事發生在19世紀,即西班牙殖民時代,講述了三個主要角色的生活:一個名叫安德烈斯的輕農民,一個名叫唐·佩德羅(Don Pedro)的富裕土地所有者和一位名叫馬克斯博士的學者。安德烈斯,一個貧窮但堅定的輕人,夢想著為自己和家人過上更好的生活。它被納入革命運動,與西班牙殖民者和剝削農民的當地精英作鬥爭。另一方面,唐·佩德羅(Don Pedro)代表著一個富裕的土地所有者階層,他們對維護自己的權力和特權比對改善普通百姓的生活更感興趣。Max博士是一位傑出的科學家,他開發了一種可能改變島上農業和工業的新技術。隨著故事的發展,讀者見證了技術的演變及其對社會的影響。發展這種能夠更好地管理農業和生產的新技術,有可能改善島上人民的生活。然而,它也對權力和統治階級的影響構成威脅,他們擔心失去對群眾的控制。革命者與統治階級之間的鬥爭是技術進步的背景,強調了理解技術進步過程時個人範式轉變的必要性。
