
BOOKS - HISTORY - Основополагающие мифы израильской политики...

Основополагающие мифы израильской политики
Author: Гароди Р.
Year: 1997
Pages: 73/143
Format: PDF/FB2
File size: 20 MB
Language: RU

Year: 1997
Pages: 73/143
Format: PDF/FB2
File size: 20 MB
Language: RU

The plot of the book 'Основополагающие мифы израильской политики' (Fundamental Myths of Israeli Politics) by Roger Garaudy is centered around the idea that the modern state of Israel is built on a series of myths and misconceptions that have been perpetuated over time, leading to a distorted understanding of the country's history, politics, and identity. The author argues that these myths have had a profound impact on the development of Israeli society and have contributed to the marginalization and oppression of certain groups within the population. The book begins by examining the origins of Zionism, the ideology that drove the creation of the State of Israel, and how it has evolved over time. Garaudy contends that Zionism was originally a response to the persecution of Jews in Europe, but it has since become a justification for the colonization and displacement of the indigenous Arab population of Palestine. He argues that this narrative has been perpetuated through the use of myths and half-truths, which have been internalized by many Israelis and have become an integral part of their national identity. One of the most significant myths that Garaudy challenges is the notion that Israel is a democratic state that values equality and justice for all its citizens.
сюжет книги 'Основополагающие мифы израильской политики'(Фундаментальные Мифы израильской Политики) Роже Гароди сосредоточен вокруг идеи, что современное Государство Израиль основано на серии мифов и неправильных представлений, которые увековечивались со временем, приводя к искаженному пониманию истории страны, политики и идентичности. Автор утверждает, что эти мифы оказали глубокое влияние на развитие израильского общества и способствовали маргинализации и угнетению определенных групп населения. Книга начинается с изучения истоков сионизма, идеологии, которая привела к созданию Государства Израиль, и того, как оно развивалось с течением времени. Гароди утверждает, что сионизм изначально был ответом на преследование евреев в Европе, но с тех пор он стал оправданием для колонизации и перемещения коренного арабского населения Палестины. Он утверждает, что этот нарратив был увековечен благодаря использованию мифов и полуправды, которые были усвоены многими израильтянами и стали неотъемлемой частью их национальной идентичности. Одним из наиболее значимых мифов, с которым сталкивается Гароди, является представление о том, что Израиль является демократическим государством, которое ценит равенство и справедливость для всех своих граждан.
Histoire du livre « s mythes fondateurs de la politique israélienne » (Mythes fondamentaux de la politique israélienne) Roger Garodi se concentre sur l'idée que l'État d'Israël moderne est basé sur une série de mythes et de fausses conceptions qui se sont perpétuées au fil du temps, conduisant à une compréhension déformée de l'histoire, de la politique et de l'identité du pays. L'auteur affirme que ces mythes ont profondément influencé le développement de la société israélienne et ont contribué à la marginalisation et à l'oppression de certains groupes de population. livre commence par une étude des origines du sionisme, de l'idéologie qui a conduit à la création de l'État d'Israël et de la façon dont il a évolué au fil du temps. Garodi affirme que le sionisme était à l'origine une réponse à la persécution des Juifs en Europe, mais depuis, il est devenu une excuse pour la colonisation et le déplacement de la population arabe indigène de Palestine. Il affirme que ce récit a été perpétué par l'utilisation de mythes et de demi-vérités qui ont été assimilés par de nombreux Israéliens et sont devenus une partie intégrante de leur identité nationale. L'un des mythes les plus importants auxquels Harodi est confronté est l'idée qu'Israël est un État démocratique qui apprécie l'égalité et la justice pour tous ses citoyens.
la trama del libro « mitos fundacionales de la política israelí» ( mitos fundamentales de la política israelí) Róger Garodi se centra en la idea de que el Estado moderno de Israel se basa en una serie de mitos y percepciones erróneas que se han perpetuado a lo largo del tiempo, dando lugar a un entendimiento distorsionado de la historia, la política y la identidad del país. autor sostiene que estos mitos han tenido una profunda influencia en el desarrollo de la sociedad israelí y han contribuido a la marginación y opresión de ciertos grupos de población. libro comienza estudiando los orígenes del sionismo, la ideología que llevó a la creación del Estado de Israel, y cómo se desarrolló con el paso del tiempo. Garodi sostiene que el sionismo fue inicialmente una respuesta a la persecución de los judíos en , pero desde entonces se ha convertido en una excusa para colonizar y desplazar a la población árabe indígena de Palestina. Afirma que esta narrativa fue perpetuada por el uso de mitos y medias verdades que fueron asimilados por muchos israelitas y se convirtieron en parte integral de su identidad nacional. Uno de los mitos más significativos que enfrenta Garody es la noción de que Israel es un estado democrático que valora la igualdad y la justicia para todos sus ciudadanos.
A história de «Mitos Fundamentais da Política Israelense» (Mitos Fundamentais da Política Israelense), de Roger Garodi, se concentra na ideia de que o Estado moderno de Israel se baseia em uma série de mitos e visões erradas que se perpetuaram com o tempo, levando a uma compreensão distorcida da história, política e identidade do país. O autor afirma que estes mitos influenciaram profundamente o desenvolvimento da sociedade israelense e contribuíram para a marginalização e opressão de certas populações. O livro começa por explorar as origens do sionismo, a ideologia que levou à criação do Estado de Israel e como ele evoluiu ao longo do tempo. Garodi afirma que o sionismo foi originalmente uma resposta à perseguição aos judeus na , mas desde então ele se tornou uma desculpa para colonizar e mover as populações indígenas árabes da Palestina. Ele afirma que este narrativo foi perpetuado com a utilização dos mitos e da metade do poder que muitos israelenses aprenderam e tornaram-se parte integrante de sua identidade nacional. Um dos mitos mais significativos que Garodi enfrenta é a visão de que Israel é um estado democrático que valoriza a igualdade e a justiça para todos os seus cidadãos.
la trama del libro «I miti fondanti della politica israeliana» (Miti fondamentali della politica israeliana) di Roger Garodi si concentra sull'idea che lo Stato moderno di Israele si basa su una serie di miti e concezioni sbagliate che si sono perpetuate nel tempo, portando ad una comprensione distorta della storia del Paese, della politica e dell'identità. L'autore sostiene che questi miti hanno influenzato profondamente lo sviluppo della società israeliana e hanno contribuito all'emarginazione e all'oppressione di determinate popolazioni. Il libro inizia esplorando le origini del sionismo, l'ideologia che ha portato alla creazione dello Stato d'Israele e il modo in cui si è evoluto nel corso del tempo. Garodi sostiene che il sionismo era inizialmente una risposta alla persecuzione degli ebrei in , ma da allora è diventato una scusa per colonizzare e spostare la popolazione araba indigena palestinese. Egli sostiene che questo narrativo è stato immortalato grazie all'uso dei miti e della mezza vita che molti israeliani hanno imparato e che sono diventati parte integrante della loro identità nazionale. Uno dei miti più significativi che Garodi affronta è l'idea che Israele è uno stato democratico che apprezza l'uguaglianza e la giustizia per tutti i suoi cittadini.
Die Handlung von Roger Garodys Buch „Fundamentale Mythen der israelischen Politik“ dreht sich um die Idee, dass der moderne Staat Israel auf einer Reihe von Mythen und Missverständnissen beruht, die im Laufe der Zeit verewigt wurden und zu einem verzerrten Verständnis der Geschichte, Politik und Identität des Landes führen. Der Autor argumentiert, dass diese Mythen einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung der israelischen Gesellschaft hatten und zur Marginalisierung und Unterdrückung bestimmter Bevölkerungsgruppen beitrugen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge des Zionismus, der Ideologie, die zur Gründung des Staates Israel geführt hat, und wie er sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Garody argumentiert, dass der Zionismus ursprünglich eine Antwort auf die Verfolgung der Juden in war, aber seitdem ist er zu einer Rechtfertigung für die Kolonisierung und Vertreibung der einheimischen arabischen Bevölkerung Palästinas geworden. Er argumentiert, dass dieses Narrativ durch die Verwendung von Mythen und Halbwahrheiten verewigt wurde, die von vielen Israelis verinnerlicht wurden und zu einem integralen Bestandteil ihrer nationalen Identität wurden. Einer der wichtigsten Mythen, mit denen Garodi konfrontiert ist, ist die Vorstellung, dass Israel ein demokratischer Staat ist, der Gleichheit und Gerechtigkeit für alle seine Bürger schätzt.
Fabuła książki „Fundamentalne mity izraelskiej polityki” (Fundamentalne mity izraelskiej polityki) Rogera Garody'ego skupia się wokół idei, że współczesne państwo izraelskie opiera się na serii mitów i błędnych koncepcji, które zostały utrwalone w czasie, prowadząc do zniekształcone zrozumienie historii, polityki i tożsamości kraju. Autor twierdzi, że mity te miały ogromny wpływ na rozwój społeczeństwa izraelskiego i przyczyniły się do marginalizacji i ucisku niektórych populacji. Książka zaczyna się od zbadania pochodzenia syjonizmu, ideologii, która doprowadziła do stworzenia państwa Izrael, i jak ewoluował z czasem. Garody twierdzi, że syjonizm był pierwotnie odpowiedzią na prześladowania Żydów w Europie, ale od tego czasu stał się uzasadnieniem dla kolonizacji i wysiedlenia tubylczej arabskiej ludności Palestyny. Twierdzi on, że narracja ta została utrwalona przez użycie mitów i pół-prawd, które zostały internalizowane przez wielu Izraelczyków i stały się integralną częścią ich tożsamości narodowej. Jednym z najważniejszych mitów, przed którymi stoi Garody, jest pogląd, że Izrael jest państwem demokratycznym, które ceni sobie równość i sprawiedliwość dla wszystkich swoich obywateli.
העלילה של הספר 'מיתוסים יסודיים של פוליטיקה ישראלית'מאת רוג 'ר גארודי מרכזת את הרעיון שמדינת ישראל המודרנית מבוססת על שורה של מיתוסים ותפיסות מוטעות שהונצחו לאורך זמן, והובילו להבנה מעוותת של ההיסטוריה, הפוליטיקה והזהות של המדינה. המחבר טוען כי מיתוסים אלה השפיעו עמוקות על התפתחות החברה הישראלית ותרמו לשוליים ולדיכוי אוכלוסיות מסוימות. הספר פותח בבדיקת מקורות הציונות, האידיאולוגיה שהובילה להקמת מדינת ישראל, וכיצד התפתחה עם הזמן. גרודי טוען שהציונות הייתה במקור תגובה לרדיפת היהודים באירופה, אך היא הפכה מאז להצדקה להתיישבות ולעקירה של האוכלוסייה הערבית המקומית. הוא טוען שנרטיב זה הונצח באמצעות מיתוסים וחצאי-אמיתות שהפנימו ישראלים רבים והפכו לחסרי-משמעות לזהותם הלאומית. אחד המיתוסים המשמעותיים ביותר העומדים בפני גרודי הוא הרעיון שישראל היא מדינה דמוקרטית המעריכה שוויון וצדק לכל אזרחיה.''
Roger Garody'nin 'İsrail yasetinin Temel Mitleri'(Fundamental Myths of Israel Politics) kitabının konusu, modern İsrail Devleti'nin zaman içinde devam ettirilen ve ülkenin tarihi, siyaseti ve kimliğinin çarpıtılmış bir anlayışına yol açan bir dizi efsane ve yanlış anlamalara dayandığı fikri etrafında toplanıyor. Yazar, bu mitlerin İsrail toplumunun gelişimi üzerinde derin bir etkisi olduğunu ve belirli nüfusların marjinalleşmesine ve ezilmesine katkıda bulunduğunu savunuyor. Kitap, yonizm'in kökenlerini, İsrail Devleti'nin kurulmasına yol açan ideolojiyi ve zaman içinde nasıl geliştiğini inceleyerek başlıyor. Garody, yonizmin başlangıçta Avrupa'daki Yahudilere yapılan zulme bir yanıt olduğunu, ancak o zamandan beri Filistin'in yerli Arap nüfusunun sömürgeleştirilmesi ve yerinden edilmesi için bir gerekçe haline geldiğini savunuyor. Bu anlatının, birçok İsrailli tarafından içselleştirilen ve ulusal kimliklerinin ayrılmaz bir parçası haline gelen mitlerin ve yarı gerçeklerin kullanımıyla sürdürüldüğünü savunuyor. Garody'nin karşılaştığı en önemli mitlerden biri, İsrail'in tüm vatandaşları için eşitlik ve adalete değer veren demokratik bir devlet olduğu fikridir.
تتمحور حبكة كتاب «الأساطير التأسيسية للسياسة الإسرائيلية» (الأساطير الأساسية للسياسة الإسرائيلية) لروجر غارودي حول فكرة أن دولة إسرائيل الحديثة تستند إلى سلسلة من الأساطير والمفاهيم الخاطئة التي استمرت بمرور الوقت، مما أدى إلى فهم مشوه لتاريخ البلاد وسياستها وهويتها ويدفع صاحب البلاغ بأن هذه الأساطير كان لها أثر عميق على تطور المجتمع الإسرائيلي وأسهمت في تهميش بعض السكان واضطهادهم. يبدأ الكتاب بفحص أصول الصهيونية، والأيديولوجية التي أدت إلى إنشاء دولة إسرائيل، وكيف تطورت بمرور الوقت. يجادل غارودي بأن الصهيونية كانت في الأصل ردًا على اضطهاد اليهود في أوروبا، لكنها أصبحت منذ ذلك الحين مبررًا لاستعمار وتشريد السكان العرب الأصليين في فلسطين. يجادل بأن هذه الرواية استمرت من خلال استخدام الأساطير وأنصاف الحقائق التي استوعبها العديد من الإسرائيليين وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من هويتهم الوطنية. واحدة من أهم الأساطير التي واجهها غارودي هي فكرة أن إسرائيل دولة ديمقراطية تقدر المساواة والعدالة لجميع مواطنيها.
로저 가로 디 (Roger Garody) 의 '이스라엘 정치의 기초 신화'(이스라엘 정치의 기본 신화) 의 음모는 현대 이스라엘 국가가 시간이 지남에 따라 지속 된 일련의 신화와 오해에 기반을두고 있다는 생각을 중심으로합니다. 저자는이 신화들이 이스라엘 사회의 발전에 중대한 영향을 미쳤으며 특정 인구의 소외와 억압에 기여했다고 주장한다. 이 책은 시온주의의 기원, 이스라엘 국가의 창설로 이어진 이데올로기, 그리고 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지를 조사하는 것으로 시작됩니다. 가로 디는 시온주의가 원래 유럽의 유대인 박해에 대한 반응이라고 주장하지만, 이후 팔레스타인 원주민 아랍인의 식민지화와 이주에 대한 정당화가되었다. 그는이 이야기가 많은 이스라엘 사람들에 의해 내재화되어 그들의 국가 정체성에 없어서는 안될 신화와 반 진실의 사용을 통해 영속되었다고 주장한다. Garody가 직면 한 가장 중요한 신화 중 하나는 이스라엘이 모든 시민의 평등과 정의를 소중히 여기는 민주주의 국가라는 개념입니다.
Roger Garodyの著書「イスラエル政治の基礎神話」(イスラエル政治の基本神話)のプロットは、現代イスラエル国家は、時間の経過とともに永続してきた一連の神話と誤解に基づいているという考えを中心に、国の歴史、政治とアイデンティティの歪んだ理解につながります。著者は、これらの神話はイスラエル社会の発展に大きな影響を与え、特定の人口の疎外と抑圧に貢献したと主張している。この本は、シオニズムの起源、イスラエル国家の創造につながったイデオロギー、そしてそれが時間をかけてどのように進化したかを調べることから始まります。ガロディは、シオニズムはもともとヨーロッパのユダヤ人の迫害に対する反応であったと主張しているが、それ以来、パレスチナの先住民アラブ人の植民地化と変位の正当化となっている。彼は、この物語は、多くのイスラエル人によって内在化され、彼らの国家的アイデンティティに不可欠になった神話と半分の真実の使用によって永続したと主張しています。ガロディが直面している最も重要な神話の1つは、イスラエルがすべての市民に平等と正義を重んじる民主主義国家であるという考えです。
羅傑·加羅迪(Roger Garodi)撰寫的《以色列政治的基本神話》(以色列政治的基本神話)的情節圍繞著現代以色列國基於一系列神話和誤解的想法,這些神話和誤解隨著時間的推移而持續存在,導致對國家歷史,政治和身份的誤解。提交人認為,這些神話對以色列社會的發展產生了深遠的影響,並助長了某些群體的邊緣化和壓迫。這本書首先研究了猶太復國主義的起源,猶太復國主義的意識形態導致了以色列國的建立,以及它如何隨著時間的推移而發展。加羅迪認為,猶太復國主義最初是對歐洲猶太人的迫害的回應,但此後成為殖民和流離失所巴勒斯坦阿拉伯原住民的借口。他認為,這種敘述是通過使用神話和半真理而永存的,這些神話和半真理已被許多以色列人吸收,並成為其民族身份的組成部分。加羅迪面臨的最重要的神話之一是,以色列是一個民主國家,珍視所有公民的平等和正義。
