The book also discusses the current state of historical-philological science and its prospects. 'Опыты филологических реконструкций' by ER Squires The book 'Опыты филологических реконструкций' by ER Squires is an engaging and thought-provoking read that delves into the intricaing details of scientific work and its evolution over the centuries. As a Russian philologist and Germanist, the author takes readers on a journey through the challenges and triumphs of her three decades of research, highlighting the often-overlooked aspects of historical-philological science. The book begins with an introduction to the world of medieval and early modern German manuscripts and printed publications found in Russian libraries and archives, providing a unique glimpse into the lesser-known aspects of history. Each chapter presents a new detective story, showcasing the author's innovative approach to studying these ancient texts using unconventional methods that have been deemed inaccurate or impossible by traditional philology.

В книге также обсуждается современное состояние историко-филологической науки и ее перспективы. Рецензия на книгу: 'Опыты филологических реконструкций'Сквайрами ER, книга 'Опыты филологических реконструкций'Сквайрами ER является привлечением и заставляющий думать, прочитал, что копается в intricaing деталях научной работы и ее эволюции за века. Как российский филолог и германист, автор берет читателей в путешествие по вызовам и триумфам своих трех десятилетий исследований, подчеркивая часто упускаемые из виду аспекты историко-филологической науки. Книга начинается с знакомства с миром средневековых и ранних современных немецких рукописей и печатных изданий, найденных в российских библиотеках и архивах, предоставляя уникальный взгляд на менее известные аспекты истории. Каждая глава представляет новую детективную историю, демонстрируя новаторский подход автора к изучению этих древних текстов с помощью нетрадиционных методов, которые были признаны неточными или невозможными традиционной филологией.

livre traite également de l'état actuel de la science historique et philologique et de ses perspectives. La critique du livre : « s expériences de reconstruction philologique » par Squire ER, le livre « s expériences de reconstruction philologique » par Squire ER est une attraction et une réflexion, a lu ce qui se trouve dans les détails intrinsèques du travail scientifique et de son évolution au cours des siècles. En tant que philologue et germaniste russe, l'auteur emmène les lecteurs dans un voyage à travers les défis et les triomphes de ses trois décennies de recherche, soulignant les aspects souvent négligés de la science historique et philologique. livre commence par une connaissance du monde médiéval et des premiers manuscrits et publications imprimées allemands modernes trouvés dans les bibliothèques et archives russes, offrant une vue unique des aspects moins connus de l'histoire. Chaque chapitre présente une nouvelle histoire de détective, démontrant l'approche novatrice de l'auteur dans l'étude de ces textes anciens à l'aide de méthodes non traditionnelles qui ont été jugées imprécises ou impossibles par la philologie traditionnelle.

libro también analiza el estado actual de la ciencia histórico-filológica y sus perspectivas. Reseña del libro: 'Experiencias de reconstrucciones filológicas'por la Escudería ER, el libro 'Experiencias de reconstrucciones filológicas'por parte de la Escudería ER es un atractivo y que hace pensar, leído, que indaga en intricaer los detalles del trabajo científico y su evolución a lo largo de los siglos. Como filólogo y germanista ruso, el autor lleva a los lectores a un viaje por los retos y triunfos de sus tres décadas de investigación, destacando aspectos a menudo perdidos de vista de la ciencia histórico-filológica. libro comienza familiarizándose con el mundo de los manuscritos y publicaciones impresas medievales y tempranos alemanes contemporáneos que se encuentran en las bibliotecas y archivos rusos, proporcionando una visión única de los aspectos menos conocidos de la historia. Cada capítulo presenta una nueva historia detectivesca, demostrando el enfoque innovador del autor en el estudio de estos textos antiguos a través de métodos no convencionales que han sido considerados imprecisos o imposibles por la filología tradicional.

O livro também discute o estado atual da ciência histórica e filológica e suas perspectivas. A crítica do livro «As Experiências de Reconstrução de tras», de Squirami ER, o livro «As Experiências de Reconstrução de tras», de Squirami ER, é um atrativo que leva a pensar, leu o que os detalhes intricaing do trabalho científico e sua evolução ao longo dos séculos. Como filólogo e germânico russo, o autor leva leitores a viajar pelos desafios e triunfos de suas três décadas de pesquisa, enfatizando os aspectos frequentemente perdidos da ciência histórica e filológica. O livro começa com o mundo medieval e os primeiros manuscritos alemães modernos e publicações impressas encontradas em bibliotecas e arquivos russos, fornecendo uma visão única de aspectos menos conhecidos da história. Cada capítulo apresenta uma nova história de detetive, mostrando a abordagem inovadora do autor de estudar esses textos antigos através de métodos não tradicionais que foram considerados imprecisos ou impossíveis pela filologia tradicional.

Il libro parla anche dello stato attuale della scienza storico-filologica e delle sue prospettive. La recensione del libro: « sperimentazioni della ricostruzione filologica» di Squirami ER, il libro « sperimentazioni della ricostruzione filologica» di Squirami ER è un punto di forza che fa pensare, ha letto cosa sta scavando nei dettagli intricaing del lavoro scientifico e della sua evoluzione nel corso dei secoli. Come filologo e tedesco russo, l'autore porta i lettori in un viaggio nelle sfide e nei trionfi dei suoi tre decenni di ricerca, sottolineando gli aspetti spesso trascurati della scienza storico-filologica. Il libro inizia conoscendo il mondo medievale e i primi manoscritti tedeschi moderni e pubblicazioni di stampa trovate nelle librerie e negli archivi russi, fornendo una visione unica degli aspetti meno conosciuti della storia. Ogni capitolo presenta una nuova storia investigativa, dimostrando l'approccio innovativo dell'autore a studiare questi testi antichi attraverso metodi non tradizionali che sono stati considerati imprecisi o impossibili dalla filologia tradizionale.

Das Buch diskutiert auch den aktuellen Stand der historisch-philologischen Wissenschaft und ihre Perspektiven. Rezension des Buches: „Experiments of Philological Reenactments“ von Squire ER, das Buch „Experiments of Philological Reenactments“ von Squire ER ist eine Attraktion und zum Nachdenken anregend, gelesen, die in den Details der wissenschaftlichen Arbeit und ihre Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte vertieft. Als russischer Philologe und Germanist nimmt der Autor die ser mit auf eine Reise durch die Herausforderungen und Triumphe seiner drei Jahrzehnte Forschung und hebt dabei oft übersehene Aspekte der historisch-philologischen Wissenschaft hervor. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Welt der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen deutschen Handschriften und Drucke, die in russischen Bibliotheken und Archiven zu finden sind, und bietet einen einzigartigen Einblick in weniger bekannte Aspekte der Geschichte. Jedes Kapitel präsentiert eine neue Detektivgeschichte und zeigt den innovativen Ansatz des Autors, diese alten Texte mit unkonventionellen Methoden zu studieren, die von der traditionellen Philologie als ungenau oder unmöglich befunden wurden.

Książka omawia również aktualny stan nauki historycznej i filologicznej oraz jej perspektywy. Recenzja książki: „Eksperymenty w rekonstrukcjach filologicznych” Squires ER, książka „Eksperymenty w rekonstrukcjach filologicznych” Squires ER angażuje i prowokuje do myślenia, odczytuje, co przekopuje się w zawiłe szczegóły pracy naukowej i jej ewolucji na przestrzeni wieków. Jako rosyjski filolog i germanista, autor zabiera czytelników w podróż przez wyzwania i triumfy swoich trzech dekad badań, podkreślając często pomijane aspekty nauki historycznej i filologicznej. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do świata średniowiecznych i wczesnoniemieckich rękopisów i druków znajdujących się w rosyjskich bibliotekach i archiwach, zapewniając unikalną perspektywę na mniej znane aspekty historii. Każdy rozdział przedstawia nową historię detektywa, pokazując innowacyjne podejście autora do badania tych starożytnych tekstów za pomocą niekonwencjonalnych metod, które zostały uznane za niedokładne lub niemożliwe przez filologię tradycyjną.

הספר דן גם במצבו הנוכחי של המדע ההיסטורי והפילולוגי ובסיכוייו. סקירת ספרים: 'ניסויים בשיקום פילולוגי'על ידי SQUIRS ER, הספר 'ניסויים בשיקום פילולוגי'על ידי SQUIRES ER מעורר ומעורר מחשבה, לקרוא מה חופר לפרטים המסובכים של העבודה המדעית והאבולוציה שלה במשך הדורות. כפילולוג רוסי וגרמניסט, המחבר לוקח את הקוראים למסע דרך האתגרים והניצחונות של שלושת עשורי המחקר שלו, ומדגיש את ההיבטים שלעיתים קרובות מתעלמים מהמדע ההיסטורי והפילולוגי. הספר מתחיל עם הקדמה לעולם של כתבי היד וההדפסים הגרמניים המודרניים של ימי הביניים והראשונים שנמצאו בספריות וארכיונים רוסיים, ומספק נקודת מבט ייחודית על היבטים פחות ידועים של ההיסטוריה. כל פרק מציג סיפור בלשי חדש, המדגים את גישתו החדשנית של הסופר לחקר טקסטים עתיקים אלה באמצעות שיטות לא קונבנציונליות שנמצאו בלתי מדויקות או בלתי אפשריות על ידי פילולוגיה מסורתית.''

Kitap ayrıca tarih ve filoloji biliminin mevcut durumunu ve gelecekten beklentilerini tartışıyor. Kitap incelemesi: Squires ER'nin 'Filolojik Rekonstrüksiyonlarda Deneyler', Squires ER'nin 'Filolojik Rekonstrüksiyonlarda Deneyler'kitabı ilgi çekici ve düşündürücü, bilimsel çalışmanın ve yüzyıllar boyunca evriminin karmaşık ayrıntılarına neyin girdiğini okuyun. Bir Rus filolog ve Germanist olarak yazar, okuyucuları otuz yıllık araştırmasının zorlukları ve zaferleri arasında bir yolculuğa çıkarıyor ve tarihsel ve filoloji biliminin genellikle göz ardı edilen yönlerini vurguluyor. Kitap, Rus kütüphanelerinde ve arşivlerinde bulunan ortaçağ ve erken modern Alman el yazmaları ve baskıları dünyasına bir giriş ile başlar ve tarihin daha az bilinen yönleri hakkında benzersiz bir bakış açısı sağlar. Her bölüm, yazarın bu eski metinleri geleneksel filoloji tarafından yanlış veya imkansız bulunan geleneksel olmayan yöntemlerle incelemeye yönelik yenilikçi yaklaşımını gösteren yeni bir dedektif hikayesi sunuyor.

يناقش الكتاب أيضا الحالة الراهنة للعلوم التاريخية والفقهية وآفاقها. مراجعة الكتاب: «التجارب في إعادة البناء اللغوي» من تأليف Squires ER، كتاب «التجارب في إعادة البناء اللغوي» من تأليف Squires ER جذاب ومثير للتفكير، اقرأ ما يبحث في التفاصيل المعقدة للعمل العلمي وتطوره على مر القرون. بصفته عالم فقه اللغة روسيًا وجرمانسيًا، يأخذ المؤلف القراء في رحلة عبر تحديات وانتصارات أبحاثه التي استمرت ثلاثة عقود، مع التأكيد على الجوانب التي غالبًا ما يتم تجاهلها في العلوم التاريخية والفقهية. يبدأ الكتاب بمقدمة لعالم المخطوطات والمطبوعات الألمانية الحديثة في العصور الوسطى وأوائل العصور الوسطى الموجودة في المكتبات والمحفوظات الروسية، مما يوفر منظورًا فريدًا لجوانب التاريخ الأقل شهرة. يقدم كل فصل قصة بوليسية جديدة، مما يوضح نهج المؤلف المبتكر لدراسة هذه النصوص القديمة من خلال طرق غير تقليدية وجدتها فقه اللغة التقليدية غير دقيقة أو مستحيلة.

이 책은 또한 현재의 역사 및 철학 과학 상태와 그 전망에 대해 설명합니다. 책 검토: Squires ER의 'Philological Reconstructions 실험', Squires ER의 'Philological Reconstructions 실험'책은 참여하고 생각을 자극하며 수세기 동안 과학적 연구와 그 진화에 대한 흥미로운 세부 사항을 파헤치는 내용을 읽습니다. 러시아의 철학자이자 저술가 인 저자는 30 년간의 연구의 도전과 승리를 통해 독자들을 여행하며 종종 간과되는 역사 및 철학 과학의 측면을 강조합니다. 이 책은 러시아 도서관과 기록 보관소에있는 중세와 초기 현대 독일 원고와 인쇄물의 세계에 대한 소개로 시작하여 덜 알려진 역사의 측면에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 각 장은 전통적인 철학에 의해 부정확하거나 불가능한 비 전통적인 방법을 통해 이러한 고대 텍스트를 연구하는 저자의 혁신적인 접근 방식을 보여주는 새로운 탐정 이야기를 제시합니다.

この本はまた、歴史的および言語学的科学の現在の状態とその見通しについても説明しています。ブックレビュー：Squires ERの「言語再構築の実験」、Squires ERの本「言語再構築の実験」は魅力的で思考を刺激し、何世紀にもわたって科学的研究とその進化の複雑な詳細を掘り下げています。ロシアの言語学者、ゲルマニストとして、著者は、彼の30の研究の挑戦と勝利を通しての旅に読者を取ります、歴史的および言語科学のしばしば見落とされた側面を強調します。この本は、中世と近世のドイツの写本やロシアの図書館や文書館に所蔵されている版画の世界への紹介から始まり、あまり知られていない歴史的側面についてのユニークな視点を提供します。各章は新しい探偵物語を提示し、伝統的な言語学によって不正確または不可能に発見された非伝統的な方法でこれらの古代のテキストを研究するための著者の革新的なアプローチを示しています。

該書還討論了歷史語言學的現狀及其觀點。該書的評論：Squires ER的「語言學重建經驗」，Squires ER的「語言學重建經驗」一書吸引了人們的註意力，並引起了人們的思考，閱讀了他深入研究科學工作及其數百來演變的細節。作為俄羅斯語言學家和德國主義者，作者帶領讀者度過了三十研究的挑戰和勝利，強調了歷史語言學科學中經常被忽視的方面。這本書首先介紹了在俄羅斯圖書館和檔案館中發現的中世紀和早期現代德國手稿和印刷版的世界，從而提供了對歷史鮮為人知的方面的獨特見解。每章都介紹了新的偵探故事，展示了作者通過傳統語言學認為不準確或不可能的非常規方法研究這些古代文本的開創性方法。