The first two volumes contain the orders issued by the Senate from 1703 to 1762, while the third volume contains the orders issued by the Senate from 1762 to 1796. The book 'Опись высочайшим указам и повелениям хранящимся в СПетербургском сенатском архиве за XVIII век Том 2' is a comprehensive collection of high-level decrees and instructions preserved in the St. Petersburg Senate Archive for the 18th century. As the director of the Senate archive, Platon Ivanovich Baranov dedicated his life to studying and understanding the evolution of technology, recognizing the importance of this process for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This book is a testament to his tireless efforts to preserve and make accessible the historical records of the Russian Empire. The first two volumes of the Archive, published between 1872 and 1878, contain the orders issued by the Senate from 1703 to 1762, providing a detailed account of the political, social, and economic developments of the time.

Первые два тома содержат приказы, изданные Сенатом с 1703 по 1762 год, в то время как третий том содержит приказы, изданные Сенатом с 1762 по 1796 год. Книга 'Опись высочайшим указам и повелениям хранящимся в СПетербургском сенатском архиве за XVIII век Том 2'является всесторонней коллекцией декретов высокого уровня и инструкций, сохраненных в санкт-петербургском Архиве Сената в течение 18-го века. Будучи директором сенатского архива, Платон Иванович Баранов посвятил свою жизнь изучению и пониманию эволюции техники, признавая важность этого процесса для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Эта книга - свидетельство его неустанных усилий сохранить и сделать доступными исторические записи Российской империи. Первые два тома «Архива», опубликованные между 1872 и 1878 годами, содержат приказы, изданные Сенатом с 1703 по 1762 год, предоставляя подробный отчет о политических, социальных и экономических событиях того времени.

s deux premiers volumes contiennent les ordres publiés par le Sénat de 1703 à 1762, tandis que le troisième volume contient les ordres publiés par le Sénat de 1762 à 1796. livre « L'inventaire des plus hauts décrets et ordres conservés dans les archives du Sénat de SPeterburg pour le XVIII siècle Volume 2 » est une collection complète de décrets de haut niveau et d'instructions conservées dans les Archives du Sénat de Saint-Pétersbourg au cours du 18ème siècle. En tant que directeur des archives du Sénat, Platon Ivanovich Baranov a consacré sa vie à étudier et à comprendre l'évolution de la technique, reconnaissant l'importance de ce processus pour la survie de l'humanité et l'unification des gens dans un État en guerre. Ce livre témoigne de ses efforts inlassables pour préserver et rendre accessibles les documents historiques de l'Empire russe. s deux premiers volumes des Archives, publiés entre 1872 et 1878, contiennent des ordres publiés par le Sénat de 1703 à 1762, fournissant un compte rendu détaillé de l'évolution politique, sociale et économique de l'époque.

dos primeros volúmenes contienen órdenes emitidas por el Senado de 1703 a 1762, mientras que el tercer volumen contiene órdenes emitidas por el Senado de 1762 a 1796. libro «Inventario de los decretos y mandamientos más altos guardados en el archivo del Senado de SPeterburg para el siglo XVIII Volumen 2» es una colección completa de decretos de alto nivel e instrucciones conservados en el Archivo del Senado de San Petersburgo durante el siglo XVIII. Como director del archivo del Senado, Platón Ivanovic Baranov dedicó su vida al estudio y comprensión de la evolución de la técnica, reconociendo la importancia de este proceso para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un estado en guerra. Este libro es un testimonio de sus incansables esfuerzos por mantener y poner a disposición los registros históricos del Imperio ruso. dos primeros volúmenes del «Archivo», publicados entre 1872 y 1878, contienen órdenes emitidas por el Senado desde 1703 hasta 1762, aportando un relato detallado de los acontecimientos políticos, sociales y económicos de la época.

Os dois primeiros volumes contêm ordens emitidas pelo Senado de 1703 a 1762, enquanto o terceiro volume contém ordens emitidas pelo Senado de 1762 a 1796. O livro «Verifique os mais altos decretos e ordens dos arquivos do Senado de Speterburg, no século XVIII, Tom 2» é uma coleção completa de decretos de alto nível e instruções guardados nos arquivos do Senado de São Petersburgo durante o século 18. Como diretor dos arquivos do Senado, Platon Ivanovic Baranov dedicou sua vida a estudar e compreender a evolução da tecnologia, reconhecendo a importância deste processo para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Este livro é uma prova dos seus esforços incansáveis para manter e tornar disponíveis os registros históricos do império russo. Os dois primeiros volumes do Arquivo, publicados entre 1872 e 1878, contêm ordens emitidas pelo Senado de 1703 a 1762, fornecendo um relatório detalhado sobre os acontecimentos políticos, sociais e econômicos da época.

I primi due volumi contengono ordini emessi dal Senato dal 1703 al 1762, mentre il terzo volume contiene ordini emessi dal Senato dal 1762 al 1796. Il libro «Elabora i più alti decreti e ordini conservati nell'archivio senese di SPETERBURG del XVIII secolo Tom 2» è una raccolta completa di decreti di alto livello e istruzioni conservati negli Archivi del Senato di San Pietroburgo durante il diciottesimo secolo. Come direttore dell'archivio del Senato, Platon Ivanovich Baranov ha dedicato la sua vita allo studio e alla comprensione dell'evoluzione della tecnica, riconoscendo l'importanza di questo processo per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Questo libro è la testimonianza del suo incessante sforzo di mantenere e rendere disponibili i registri storici dell'impero russo. I primi due volumi dell'Archivio, pubblicati tra il 1872 e il 1878, contengono ordini emessi dal Senato dal 1703 al 1762, fornendo un resoconto dettagliato degli sviluppi politici, sociali ed economici dell'epoca.

Die ersten beiden Bände enthalten die vom Senat von 1703 bis 1762 erlassenen Verordnungen, während der dritte Band die vom Senat von 1762 bis 1796 erlassenen Verordnungen enthält. Das Buch „Inventar der höchsten Erlasse und Befehle im St. Petersburger Senatsarchiv für das 18. Jahrhundert Band 2“ ist eine umfassende Sammlung hochrangiger Dekrete und Anweisungen, die im 18. Jahrhundert im St. Petersburger Senatsarchiv aufbewahrt wurden. Als Direktor des Senatsarchivs widmete Platon Ivanovich Baranov sein ben dem Studium und Verständnis der Entwicklung der Technologie und erkannte die Bedeutung dieses Prozesses für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Dieses Buch zeugt von seinen unermüdlichen Bemühungen, die historischen Aufzeichnungen des russischen Reiches zu erhalten und zugänglich zu machen. Die ersten beiden Bände des Archivs, die zwischen 1872 und 1878 veröffentlicht wurden, enthalten die vom Senat von 1703 bis 1762 erlassenen Anordnungen, die einen detaillierten Bericht über die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Entwicklungen der Zeit liefern.

Pierwsze dwa tomy zawierają zamówienia wydane przez Senat w latach 1703-1762, natomiast trzeci tom zawiera zamówienia wydane przez Senat w latach 1762-1796. Książka „Inventory of the highest decrees and orders stored in the St. Petersburg Senate Archive for the 18th century Volume 2” to kompleksowy zbiór dekretów i instrukcji wysokiego szczebla zachowanych w petersburskim archiwum senackim w XVIII wieku. Jako dyrektor Archiwum Senatu Platon Iwanowicz Baranow poświęcił swoje życie badaniom i zrozumieniu ewolucji technologii, uznając znaczenie tego procesu dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Ta książka jest testamentem jego niestrudzonych wysiłków na rzecz zachowania i udostępnienia historycznych zapisów Imperium Rosyjskiego. Pierwsze dwa tomy „Archiwum”, opublikowane w latach 1872-1878, zawierają rozkazy wydane przez Senat w latach 1703-1762, przedstawiające szczegółowy opis ówczesnych wydarzeń politycznych, społecznych i gospodarczych.

שני הכרכים הראשונים מכילים צווים שהוציא הסנאט בין 1703 ל-1762, ואילו הכרך השלישי מכיל צווים שהוציא הסנאט בין 1762 ל-1796. הספר ”מצאי של הצווים הגבוהים ביותר המאוחסנים בארכיון הסנאט של סנקט פטרבורג למאה ה-18 כרך 2” הוא אוסף מקיף של צווים והנחיות ברמה גבוהה שנשמרו בארכיון הסנאט של סנקט פטרבורג במהלך המאה ה-18. כמנהל ארכיון הסנאט, אפלטון איבנוביץ 'באראנוב הקדיש את חייו לחקר והבנה של התפתחות הטכנולוגיה, מתוך הכרה בחשיבות התהליך הזה להישרדות האנושות ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. ספר זה הוא עדות למאמציו הבלתי נלאים לשמר ולספק את הרשומות ההיסטוריות של האימפריה הרוסית. שני הכרכים הראשונים של הארכיון, שפורסמו בין 1872 ל-1878, מכילים צווים שהוציא הסנאט בין 1703 ל-1762, ומספקים תיאור מפורט של ההתפתחויות הפוליטיות, החברתיות והכלכליות של אותה תקופה.''

İlk iki cilt 1703- 1762 yılları arasında Senato tarafından verilen emirleri içerirken, üçüncü cilt 1762- 1796 yılları arasında Senato tarafından verilen emirleri içerir. "18. yüzyıl St. Petersburg Senato Arşivi'nde saklanan en yüksek kararname ve emirlerin envanteri" kitabı, 18. yüzyıl boyunca St. Petersburg Senato Arşivi'nde muhafaza edilen üst düzey kararname ve talimatların kapsamlı bir koleksiyonudur. Senato Arşivi'nin yöneticisi Platon Ivanovich Baranov, hayatını teknolojinin evrimini incelemeye ve anlamaya adamış, bu sürecin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için önemini kabul etmiştir. Bu kitap, Rus İmparatorluğu'nun tarihi kayıtlarını korumak ve kullanılabilir hale getirmek için yorulmak bilmeyen çabalarının bir kanıtıdır. 1872 ve 1878 yılları arasında yayınlanan "Arşiv'in ilk iki cildi, Senato tarafından 1703'ten 1762'ye kadar verilen emirleri içeriyor ve zamanın siyasi, sosyal ve ekonomik gelişmelerinin ayrıntılı bir açıklamasını sunuyor.

يحتوي المجلدان الأولان على أوامر صادرة عن مجلس الشيوخ من 1703 إلى 1762، بينما يحتوي المجلد الثالث على أوامر صادرة عن مجلس الشيوخ من 1762 إلى 1796. كتاب «جرد أعلى المراسيم والأوامر المخزنة في أرشيف مجلس الشيوخ في سانت بطرسبرغ للقرن الثامن عشر المجلد 2» هو مجموعة شاملة من المراسيم والتعليمات رفيعة المستوى المحفوظة في أرشيف مجلس الشيوخ في سانت بطرسبرغ خلال القرن الثامن عشر. كمدير لأرشيف مجلس الشيوخ، كرس بلاتون إيفانوفيتش بارانوف حياته لدراسة وفهم تطور التكنولوجيا، مدركًا أهمية هذه العملية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. هذا الكتاب هو شهادة على جهوده الدؤوبة للحفاظ على السجلات التاريخية للإمبراطورية الروسية وإتاحتها. يحتوي المجلدان الأولان من «الأرشيف»، المنشور بين عامي 1872 و 1878، على أوامر صادرة عن مجلس الشيوخ من 1703 إلى 1762، تقدم سردًا مفصلاً للتطورات السياسية والاجتماعية والاقتصادية في ذلك الوقت.

처음 두 권에는 1703 년에서 1762 년까지 상원이 발행 한 명령이 포함되어 있고, 세 번째 책에는 1762 년에서 1796 년까지 상원이 발행 한 명령이 포함되어 있습니다. '18 세기 2 권 상트 페테르부르크 상원 기록 보관소에 보관 된 최고 법령 및 명령 목록'이라는 책은 18 세기 상트 페테르부르크 상원 기록 보관소에 보존 된 고급 법령 및 지침의 포괄적 인 모음입니다. Platon Ivanovich Baranov는 상원 기록 보관소 소장으로서 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일을위한이 과정의 중요성을 인식하면서 기술의 진화에 대한 연구와 이해에 자신의 삶을 바쳤습니다. 이 책은 러시아 제국의 역사적 기록을 보존하고 이용할 수있게하려는 그의 지칠 줄 모르는 노력에 대한 증거입니다. 1872 년에서 1878 년 사이에 출판 된 "아카이브" 의 첫 두 권에는 1703 년에서 1762 년까지 상원이 발행 한 명령이 포함되어 있으며 당시의 정치적, 사회적, 경제적 발전에 대한 자세한 설명을 제공합니다.

最初の2巻は1703から1762に上院が発注した命令を含み、第3巻は上院が1762から1796に発注した命令を含んでいる。「18世紀のサンクトペテルブルク上院アーカイブに保管されている最高の法令と命令の目録2」は、18世紀のサンクトペテルブルク上院アーカイブに保存されている高水準の法令と指示の包括的なコレクションです。上院アーカイブのディレクターとして、プラトン・イワノビッチ・バラノフは、人類の生存と戦争状態における人々の統一のためのこのプロセスの重要性を認識し、技術の進化の研究と理解に彼の人生を捧げました。この本は、ロシア帝国の歴史的記録を保存し、利用できるようにするための彼の絶え間ない努力の証です。1872から1878にかけて出版された『アーカイブ』の最初の2巻には、1703から1762にかけて上院が発注した命令が含まれており、当時の政治的、社会的、経済的動向について詳細に記述されている。

前兩卷包含參議院從1703到1762發布的命令，而第三卷包含參議院從1762到1796發布的命令。這本書是18世紀SPeterburg參議院檔案館保存的最高法令和命令，第二卷是18世紀聖彼得堡參議院檔案館保存的高級法令和指示的完整集合。作為參議院檔案館館長，柏拉圖·伊萬諾維奇（Platon Ivanovich Baranov）畢生致力於研究和理解技術的發展，認識到這一過程對人類生存和交戰國人民團結的重要性。這本書證明了他不懈地努力保存和提供俄羅斯帝國的歷史記錄。前兩卷《檔案》（Archives）於1872至1878之間出版，其中包含參議院從1703至1762發布的命令，詳細介紹了當時的政治，社會和經濟發展。