2 (2018) The book "Okrety" by Andrzej Sapkowski is a thought-provoking and captivating novel that delves into the concept of technology evolution and its impact on human society. Set in a world where magic and technology coexist, the story follows the journey of a young man named Geralt, who possesses supernatural abilities and is forced to navigate a complex web of political intrigue and social upheaval. As Geralt navigates this treacherous landscape, he discovers that the key to his survival lies in understanding the process of technological evolution and its role in shaping the future of humanity. At its core, "Okrety" is a cautionary tale about the dangers of unchecked technological advancement and the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The novel highlights the need for humans to adapt and evolve alongside technology in order to ensure their survival. Through Geralt's experiences, the reader is challenged to consider the implications of rapid technological change and the potential consequences of failing to understand and control it. One of the central themes of the book is the idea that technology has the power to both unite and divide people.

2 (2018) Книга Анджея Сапковского «Okrety» - это заставляющий задуматься и увлекательный роман, который углубляется в концепцию эволюции технологий и ее влияние на человеческое общество. Действие разворачивается в мире, где соседствуют магия и технологии, история рассказывает о путешествии молодого человека по имени Геральт, который обладает сверхъестественными способностями и вынужден ориентироваться в сложной паутине политических интриг и социальных потрясений. Когда Геральт перемещается по этому коварному ландшафту, он обнаруживает, что ключ к его выживанию лежит в понимании процесса технологической эволюции и его роли в формировании будущего человечества. По своей сути «Окрети» - это поучительная повесть об опасностях неконтролируемого технологического продвижения и важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. В романе подчеркивается необходимость адаптации и развития людей вместе с технологиями, чтобы обеспечить их выживание. Благодаря опыту Геральта читателю необходимо рассмотреть последствия быстрых технологических изменений и потенциальные последствия неспособности понять и контролировать их. Одной из центральных тем книги является идея о том, что технологии обладают силой как объединять, так и разделять людей.

2 (2018) livre d'Andrzej Sapkovski « Okretti » est un roman de réflexion et de fascination qui approfondit le concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'action se déroule dans un monde où la magie et la technologie sont voisines, et l'histoire raconte le voyage d'un jeune homme nommé Geralt, qui a des pouvoirs surnaturels et doit naviguer dans un réseau complexe d'intrigues politiques et de troubles sociaux. Lorsque Geralt se déplace dans ce paysage insidieux, il découvre que la clé de sa survie réside dans la compréhension du processus d'évolution technologique et de son rôle dans la formation de l'avenir de l'humanité. En fait, « Okreti » est une histoire instructive sur les dangers d'une avancée technologique incontrôlée et l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. roman souligne la nécessité d'adapter et de développer les gens avec la technologie pour assurer leur survie. Grâce à l'expérience de Geralt, le lecteur doit examiner les conséquences des changements technologiques rapides et les conséquences potentielles de l'incapacité à les comprendre et à les contrôler. L'un des thèmes centraux du livre est l'idée que la technologie a le pouvoir de rassembler et de diviser les gens.

2 (2018) libro de Andrzej Sapkowski «Okrety» es una novela fascinante y reflexiva que profundiza en el concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Ambientada en un mundo donde la magia y la tecnología conviven, la historia cuenta el viaje de un joven llamado Geralt, que posee poderes sobrenaturales y se ve obligado a navegar en una compleja red de intrigas políticas y agitación social. A medida que Geralt se mueve por este insidioso paisaje, descubre que la clave de su supervivencia reside en comprender el proceso de evolución tecnológica y su papel en la formación del futuro de la humanidad. En su esencia, Ocreti es una historia instructiva sobre los peligros de un avance tecnológico incontrolado y la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La novela destaca la necesidad de adaptar y desarrollar a las personas junto con la tecnología para garantizar su supervivencia. Gracias a la experiencia de Geralt, el lector debe considerar las consecuencias de los rápidos cambios tecnológicos y las posibles consecuencias de no entenderlos y controlarlos. Uno de los temas centrales del libro es la idea de que la tecnología tiene el poder de unir y dividir a las personas.

2 (2018) O livro «Okrety», de Anjei Sapkowski, é um romance fascinante que se aprofunda no conceito de evolução da tecnologia e seu impacto na sociedade humana. Ambientada num mundo em que a magia e a tecnologia são vizinhas, a história conta a viagem de um jovem chamado Heralt, que tem poderes sobrenaturais e é forçado a navegar em uma complexa teia de intrigas políticas e turbulências sociais. Quando Heralt se move por esta paisagem insidiosa, ele descobre que a chave para sua sobrevivência está na compreensão do processo de evolução tecnológica e do seu papel na formação do futuro da humanidade. Em sua essência, «Okrethi» é um relato didático dos perigos de uma promoção tecnológica descontrolada e da importância de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O romance enfatiza a necessidade de adaptar e desenvolver as pessoas com a tecnologia para garantir a sua sobrevivência. Graças à experiência de Heralt, o leitor precisa considerar as consequências de mudanças tecnológicas rápidas e potenciais da incapacidade de compreendê-las e controlá-las. Um dos temas centrais do livro é a ideia de que a tecnologia tem o poder de unir e separar as pessoas.

2 (2018) Il libro «Okrety» di Andrzej Sapkovskij è un romanzo affascinante che approfondisce il concetto di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. Ambientato in un mondo in cui la magia e la tecnologia sono vicine, la storia racconta il viaggio di un giovane di nome Heralt, che ha poteri soprannaturali e deve navigare in una complessa ragnatela di intrecci politici e sconvolgimenti sociali. Quando Heralt si muove in questo paesaggio insidioso, scopre che la chiave per sopravvivere è comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo ruolo nella formazione del futuro dell'umanità. In sostanza, Ocreti è un racconto istruttivo dei pericoli di una promozione tecnologica incontrollata e dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Il romanzo sottolinea la necessità di adattare e sviluppare le persone con la tecnologia per garantire la loro sopravvivenza. Grazie all'esperienza di Heralt, il lettore deve considerare gli effetti dei rapidi cambiamenti tecnologici e le potenziali conseguenze dell'incapacità di comprenderli e controllarli. Uno dei temi principali del libro è l'idea che la tecnologia abbia il potere di unire e dividere le persone.

2 (2018) Andrzej Sapkowskis Buch „Okrety“ ist ein nachdenklicher und faszinierender Roman, der das Konzept der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft vertieft. Die Geschichte folgt der Reise eines jungen Mannes namens Geralt, der übernatürliche Fähigkeiten besitzt und gezwungen ist, sich in einem komplexen Geflecht aus politischen Intrigen und sozialen Umwälzungen zurechtzufinden. Als Geralt sich durch diese heimtückische Landschaft bewegt, entdeckt er, dass der Schlüssel zu seinem Überleben darin liegt, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Rolle bei der Gestaltung der Zukunft der Menschheit zu verstehen. Im Kern ist „Okreti“ eine lehrreiche Geschichte über die Gefahren des unkontrollierten technologischen Fortschritts und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Der Roman betont die Notwendigkeit, Menschen zusammen mit Technologie anzupassen und zu entwickeln, um ihr Überleben zu sichern. Dank Geralts Erfahrung muss der ser die Auswirkungen des raschen technologischen Wandels und die möglichen Folgen der Unfähigkeit, sie zu verstehen und zu kontrollieren, berücksichtigen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Idee, dass Technologie die Kraft hat, Menschen zu vereinen und zu trennen.

2 (2018) ספרו של אנדרז 'ספקובסקי ”אוקרטי” הוא רומן מעורר מחשבה ומעורר השראה המתעמק במושג התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש בעולם שבו קסם וטכנולוגיה מתקיימים יחדיו, בעקבות מסעו של בחור צעיר בשם גרלט, שיש לו כוחות על טבעיים והוא נאלץ לנווט רשת מורכבת של תככים פוליטיים ותהפוכות חברתיות. כאשר גרלט מנווט בנוף בוגדני זה, הוא מגלה שהמפתח להישרדותו טמון בהבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ותפקידו בעיצוב עתיד האנושות. בעיקרו, אוקרטי הוא סיפור אזהרה על הסכנות של התקדמות טכנולוגית בלתי מבוקרת והחשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הרומן מדגיש את הצורך להסתגל ולפתח אנשים יחד עם טכנולוגיה כדי להבטיח את הישרדותם. הודות לניסיונו של גרלט, הקורא צריך לשקול את ההשלכות של שינוי טכנולוגי מהיר ואת ההשלכות האפשריות של אי הבנה ושליטה בו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הרעיון שלטכנולוגיה יש את הכוח לאחד ולחלק אנשים.''

2 (2018) Andrzej Sapkowski'nin "Okrety'adlı kitabı, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramını inceleyen, düşündürücü ve ilgi çekici bir roman. Büyü ve teknolojinin bir arada olduğu bir dünyada geçen hikaye, doğaüstü güçlere sahip olan ve karmaşık bir siyasi entrika ve sosyal karışıklık ağında gezinmek zorunda kalan Geralt adlı genç bir adamın yolculuğunu izliyor. Geralt bu tehlikeli manzarada gezinirken, hayatta kalmanın anahtarının teknolojik evrim sürecini ve insanlığın geleceğini şekillendirmedeki rolünü anlamada yattığını bulur. Özünde, Okreti, kontrolsüz teknolojik ilerlemenin tehlikeleri ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi hakkında uyarıcı bir masaldır. Roman, hayatta kalmalarını sağlamak için insanları teknolojiyle birlikte uyarlama ve geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Geralt'ın deneyimi sayesinde, okuyucu hızlı teknolojik değişimin sonuçlarını ve onu anlayamamanın ve kontrol edememenin olası sonuçlarını göz önünde bulundurmalıdır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin insanları hem birleştirme hem de bölme gücüne sahip olduğu fikridir.

2 (2018) كتاب أندريه سابكوفسكي «Okrety» هو رواية مثيرة للتفكير وجذابة تتعمق في مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في عالم يتعايش فيه السحر والتكنولوجيا، وتتبع رحلة شاب يدعى جيرالت، يتمتع بقوى خارقة للطبيعة ويضطر إلى التنقل في شبكة معقدة من المؤامرات السياسية والاضطرابات الاجتماعية. بينما يتنقل جيرالت في هذا المشهد الغادر، يجد أن مفتاح بقائه يكمن في فهم عملية التطور التكنولوجي ودورها في تشكيل مستقبل البشرية. في جوهرها، تعد Okreti قصة تحذيرية حول مخاطر التقدم التكنولوجي غير المنضبط وأهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. تؤكد الرواية على الحاجة إلى تكييف الأشخاص وتطويرهم جنبًا إلى جنب مع التكنولوجيا لضمان بقائهم على قيد الحياة. بفضل تجربة Geralt، يحتاج القارئ إلى النظر في عواقب التغيير التكنولوجي السريع والعواقب المحتملة للفشل في فهمه والتحكم فيه. أحد الموضوعات المركزية للكتاب هو فكرة أن التكنولوجيا لديها القدرة على توحيد الناس وتقسيمهم.

2 (2018) Andrzej Sapkowski의 저서 "Okrety" 는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향의 개념을 탐구하는 생각을 불러 일으키고 매력적인 소설입니다. 마법과 기술이 공존하는 세상에서 시작된이 이야기는 초자연적 인 힘을 가지고 있으며 복잡한 정치적 음모와 사회적 격변을 탐색해야하는 Geralt라는 젊은이의 여정을 따릅니다. Geralt는이 위험한 풍경을 탐색함에 따라 생존의 열쇠는 기술 진화 과정과 인류의 미래를 형성하는 역할을 이해하는 데 있습니다. Okreti의 핵심은 통제되지 않은 기술 발전의 위험과 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성에 대한 경고입니다. 이 소설은 생존을 보장하기 위해 기술과 함께 사람들을 적응시키고 개발할 필요성을 강조합니다. Geralt의 경험 덕분에 독자는 빠른 기술 변화의 결과와이를 이해하고 통제하지 못한 결과를 고려해야합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술이 사람들을 연합시키고 분열시킬 수있는 힘을 가지고 있다는 생각입니다.

2（2018） Andrzej Sapkowskiの著書「Okrety」は、テクノロジーの進化と人間社会への影響の概念を掘り下げる、思想的で魅力的な小説です。魔法とテクノロジーが共存する世界を舞台に、超自然的な力を持ち、政治的陰謀と社会的動乱の複雑なウェブをナビゲートすることを余儀なくされているジェラルトという青の旅を描く。ジェラルトは、この危険な風景をナビゲートするにつれて、彼の生存の鍵は、科学技術の進化の過程と人類の未来を形作る上での役割を理解することにあることを発見しました。Okretiは、制御されていない技術の進歩の危険性と、現代の知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性についての警告的な物語です。この小説は、彼らの生存を確実にするために、テクノロジーと共に人々を適応させ、発展させる必要性を強調している。Geraltの経験のおかげで、読者は急速な技術変化の結果とそれを理解し制御できないことの潜在的な結果を考慮する必要があります。この本の中心的なテーマの1つは、テクノロジーが人々を団結させ、分裂させる力を持っているという考えです。

2（2018）Andrzej Sapkowski的書「Okrety」是一本引人入勝且引人入勝的小說，深入探討了技術進化的概念及其對人類社會的影響。故事發生在魔術和技術相鄰的世界中，故事講述了一個名叫傑拉爾特（Geralt）的輕人的旅程，他具有超自然的力量，被迫在復雜的政治陰謀和社會動蕩中航行。當傑拉特（Geralt）穿越這個陰險的景觀時，他發現生存的關鍵在於了解技術進化的過程及其在塑造人類未來中的作用。從本質上講，「Okreti」是關於不受控制的技術進步的危險以及產生對現代知識發展的技術過程感知的個人範式的重要性的啟發性故事。小說強調需要適應和發展人類以及技術，以確保他們的生存。借助Geralt的經驗，讀者需要考慮快速技術變化的影響以及無法理解和控制它們的潛在影響。該書的主要主題之一是技術具有團結和分裂人的力量。