The festival was organized by the Odessa Chess Composition School, which was founded in 1982. The festival was attended by many famous chess composers and solvers, including world champions. The plot of the book "Одесские фестивали по шахматной композиции 1983-1997" revolves around the development and evolution of chess composition and its impact on the lives of those involved in the sport. The story begins in the late 1970s and early 1980s, when the Odessa Chess Composition School was established, marking the beginning of a new era in the history of chess composition. The school attracted talented composers and solvers from all over the Soviet Union and the CIS countries, creating a vibrant community of enthusiasts who shared a passion for the art of chess composition. In 1983, the first festival was held, bringing together these talented individuals to celebrate their love for the game and showcase their latest works. The event was a resounding success, with participants praising the unique atmosphere and the opportunity to meet and learn from one another. The festivals continued annually until 1997, each one building on the previous year's achievements and pushing the boundaries of what was possible in chess composition. As the years passed, the festivals witnessed the emergence of new trends and techniques in chess composition, as well as the rise of new stars in the field.

Фестиваль организован Одесской школой шахматной композиции, которая была основана в 1982 году. В фестивале приняли участие многие известные шахматные композиторы и решатели, в том числе чемпионы мира. Сюжет книги «Одесские фестивали по шахматной композиции 1983-1997» вращается вокруг развития и эволюции шахматного состава и его воздействия на жизни вовлеченных в спорт. История начинается в конце 1970-х - начале 1980-х годов, когда была создана Одесская школа шахматной композиции, ознаменовавшая начало новой эры в истории шахматной композиции. Школа привлекала талантливых композиторов и решателей со всего Советского Союза и стран СНГ, создавая яркое сообщество энтузиастов, разделявших страсть к искусству шахматной композиции. В 1983 году был проведён первый фестиваль, собравший этих талантливых личностей, чтобы отпраздновать свою любовь к игре и продемонстрировать свои последние работы. Мероприятие имело оглушительный успех, участники высоко оценили уникальную атмосферу и возможность встретиться и поучиться друг у друга. Фестивали продолжались ежегодно до 1997 года, каждый из них основывался на достижениях предыдущего года и расширял границы возможного в шахматной композиции. По прошествии лет фестивали стали свидетелями появления новых тенденций и приёмов в шахматной композиции, а также подъёма новых звёзд на местах.

Festival organisé par l'École d'échecs d'Odessa, fondée en 1982. De nombreux compositeurs d'échecs et solveurs de renom ont participé au festival, y compris les champions du monde. L'histoire du livre « s festivals D'Odessa sur la composition D'échecs 1983-1997 » tourne autour du développement et de L'évolution de la composition D'échecs et de son impact sur la vie des personnes impliquées dans le sport. L'histoire commence à la fin des années 1970 et au début des années 1980, lorsque l'École d'échecs d'Odessa a été créée, marquant le début d'une nouvelle ère dans l'histoire de la composition d'échecs. L'école a attiré des compositeurs et des décideurs talentueux de toute l'Union soviétique et des pays de la CEI, créant une communauté dynamique d'enthousiastes qui partageaient une passion pour l'art de la composition d'échecs. En 1983, le premier festival a été organisé pour réunir ces personnalités talentueuses afin de célébrer leur amour du jeu et de présenter leurs dernières œuvres. L'événement a été un succès retentissant et les participants ont apprécié l'atmosphère unique et l'occasion de se rencontrer et d'apprendre les uns des autres. s festivals se sont poursuivis chaque année jusqu'en 1997, chacun s'appuyant sur les réalisations de l'année précédente et élargissant les limites de la composition d'échecs. Au fil des ans, les festivals ont été témoins de nouvelles tendances et techniques dans la composition d'échecs, ainsi que de l'émergence de nouvelles étoiles sur le terrain.

festival es organizado por la Escuela de Composición de Ajedrez de Odessa, que fue fundada en 1982. festival contó con la participación de muchos compositores y decisores de ajedrez de renombre, incluidos los campeones del mundo. La trama del libro «Odessa Festivales de Composición de Ajedrez 1983-1997» gira en torno al desarrollo y evolución de la composición de ajedrez y su impacto en las vidas de los involucrados en el deporte. La historia comienza a finales de los 70 y principios de los 80, cuando se creó la Escuela de Composición de Ajedrez de Odessa, marcando el comienzo de una nueva era en la historia de la composición de ajedrez. La escuela atrajo a compositores y resolutores talentosos de toda la Unión Soviética y los países de la CEI, creando una vibrante comunidad de entusiastas que compartían una pasión por el arte de la composición de ajedrez. En 1983 se realizó el primer festival que reunió a estas talentosas personalidades para celebrar su amor por el juego y demostrar sus últimos trabajos. evento fue un éxito rotundo, los participantes elogiaron el ambiente único y la oportunidad de conocer y aprender unos de otros. festivales continuaron anualmente hasta 1997, cada uno basado en los logros del año anterior y ampliando los límites de lo posible en la composición de ajedrez. Con el paso de los , los festivales fueron testigos de la aparición de nuevas tendencias y técnicas en la composición de ajedrez, así como del ascenso de nuevas estrellas en el terreno.

O festival é organizado pela Escola de Xadrez de Odessa, que foi fundada em 1982. Muitos compositores de xadrez e decisores, incluindo campeões mundiais, participaram do festival. A história de «Festivais de Odesa sobre xadrez 1983-1997» gira em torno do desenvolvimento e evolução do xadrez e seus efeitos sobre as vidas dos esportes envolvidos. A história começa no final dos anos 1970 e início dos anos 1980, quando a Escola de Xadrez de Odessa foi criada, marcando o início de uma nova era na história do xadrez. A escola atraiu compositores talentosos e decididos de toda a União Soviética e dos países da PEC, criando uma comunidade brilhante de entusiastas que partilham a paixão pela arte do xadrez. Em 1983, foi realizado o primeiro festival a reunir essas personalidades talentosas para celebrar o seu amor pelo jogo e mostrar seus últimos trabalhos. O evento teve um sucesso ensurdecedor e os participantes elogiaram a atmosfera única e a oportunidade de se encontrar e aprender uns com os outros. Os festivais continuaram todos os anos até 1997, cada um baseado nos avanços do ano anterior e expandindo os limites do xadrez. Após anos, os festivais assistiram ao surgimento de novas tendências e técnicas no xadrez e à ascensão de novas estrelas no terreno.

Festival è organizzato dalla Scuola di Composizione a scacchi di Odessa, che è stata fondata nel 1982. Il festival ha coinvolto numerosi compositori di scacchi e decisori, tra cui campioni del mondo. La trama del libro «I Festival di Odessa sulla composizione a scacchi 1983-1997» ruota intorno allo sviluppo e all'evoluzione della composizione degli scacchi e ai suoi effetti sulle vite dei partecipanti allo sport. La storia inizia tra la fine degli annì 70 e l'inizio degli annì 80, quando fu creata la Scuola di Composizione a Scacchi di Odessa, che segnò l'inizio di una nuova era nella storia della composizione a scacchi. La scuola ha attirato compositori e decisori di talento provenienti da tutta l'Unione Sovietica e dai paesi della CEI, creando una brillante comunità di appassionati che condividevano la passione per l'arte della composizione a scacchi. Nel 1983 fu il primo festival a riunire queste personalità di talento per celebrare il suo amore per il gioco e mostrare i suoi ultimi lavori. L'evento ha avuto un successo assordante, i partecipanti hanno apprezzato l'atmosfera unica e l'opportunità di incontrarsi e imparare l'uno dall'altro. I festival sono proseguiti ogni anno fino al 1997, ognuno basato sui successi dell'anno precedente e ha ampliato i limiti possibili nella composizione a scacchi. Dopo anni, i festival hanno visto emergere nuove tendenze e tecniche nella composizione a scacchi e l'ascesa di nuove stelle sul campo.

Das Festival wird von der Schule für Schachkomposition in Odessa organisiert, die 1982 gegründet wurde. Viele bekannte Schachkomponisten und -löser nahmen am Festival teil, darunter auch Weltmeister. Die Handlung des Buches „Odessa Festivals für Schachkomposition 1983-1997“ dreht sich um die Entwicklung und Entwicklung der Schachbesetzung und ihre Auswirkungen auf das ben der am Sport Beteiligten. Die Geschichte beginnt in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren, als die Odessa School of Chess Composition gegründet wurde, die den Beginn einer neuen Ära in der Geschichte der Schachkomposition markierte. Die Schule zog talentierte Komponisten und Löser aus der gesamten Sowjetunion und den GUS-Staaten an und schuf eine lebendige Gemeinschaft von Enthusiasten, die ihre idenschaft für die Kunst der Schachkomposition teilten. 1983 fand das erste Festival statt, bei dem diese talentierten Persönlichkeiten zusammenkamen, um ihre Liebe zum Spiel zu feiern und ihre neuesten Arbeiten zu präsentieren. Die Veranstaltung war ein voller Erfolg, die Teilnehmer lobten die einzigartige Atmosphäre und die Möglichkeit, sich zu treffen und voneinander zu lernen. Die Festivals wurden bis 1997 jährlich fortgesetzt, wobei jedes auf den Errungenschaften des Vorjahres basierte und die Grenzen des Möglichen in der Schachkomposition erweiterte. Im Laufe der Jahre erlebten die Festivals das Aufkommen neuer Trends und Techniken in der Schachkomposition sowie den Aufstieg neuer Sterne vor Ort.

Festiwal organizowany jest przez Odeską Szkołę Kompozycji Szachowej, która została założona w 1982 roku. W festiwalu wzięło udział wielu znanych kompozytorów szachowych i rozpuszczalników, w tym mistrzowie świata. Fabuła książki „Odessa Composition Festivals 1983-1997” obraca się wokół rozwoju i ewolucji składu szachowego oraz jego wpływu na życie osób uprawiających sport. Historia rozpoczyna się pod koniec lat 70-tych i na początku lat 80-tych, kiedy powstała Odessa School of Chess Composition, wyznaczając początek nowej ery w historii składu szachowego. Szkoła przyciągnęła utalentowanych kompozytorów i rozpuszczalników z całego Związku Radzieckiego i WNP, tworząc żywą społeczność entuzjastów, którzy podzielali pasję do sztuki kompozycji szachowej. W 1983 roku odbył się pierwszy festiwal, skupiający te utalentowane osobowości, aby uczcić ich miłość do gry i zaprezentować swoją najnowszą pracę. Wydarzenie to było ogromnym sukcesem, a uczestnicy chwalili wyjątkową atmosferę i okazję do spotkania i uczenia się od siebie nawzajem. Festiwale trwały corocznie do 1997 roku, każdy z nich opierał się na osiągnięciach roku poprzedniego i poszerzał granice tego, co możliwe w składzie szachowym. Na przestrzeni lat festiwale były świadkami pojawienia się nowych trendów i technik w kompozycji szachowej, a także wzrostu nowych gwiazd w dziedzinie.

הפסטיבל מאורגן על ידי בית הספר לקומפוזיציה לשחמט באודסה, שנוסד בשנת 1982. בפסטיבל השתתפו מלחינים ופותרים מפורסמים רבים של השחמט, כולל אלופי העולם. עלילת הספר ”Odessa Chess Composition Pestives 1983-1997” סובבת סביב ההתפתחות והאבולוציה של הרכב השחמט והשפעתו על חייהם של המעורבים בספורט. הסיפור מתחיל בסוף שנות ה-70 ותחילת שנות ה-80, כאשר נוצרה אסכולת השחמט באודסה, המסמנת את תחילתה של תקופה חדשה בהיסטוריה של הקומפוזיציה השחמטאית. בית הספר משך אליו מלחינים ופותרים מוכשרים מרחבי ברית המועצות וה-CIS, ויצר קהילה מלאת חיים של מעריצים שהיו שותפים לתשוקה לאומנות הקומפוזיציה השחמטאית. בשנת 1983 נערך הפסטיבל הראשון, שאיחד את האישים המוכשרים הללו כדי לחגוג את אהבתם למשחק ולהציג לראווה את יצירתם האחרונה. האירוע נחל הצלחה מסחררת, כאשר הנוכחים מהללים את האווירה הייחודית ואת ההזדמנות להיפגש וללמוד איש מרעהו. הפסטיבלים נמשכו מדי שנה עד 1997, כל אחד מהם התבסס על ההישגים של השנה הקודמת והרחיב את הגבולות של מה שהיה אפשרי בהרכב השחמט. במהלך השנים, הפסטיבלים היו עדים להתהוות של מגמות וטכניקות חדשות בהרכב השחמט, כמו גם לעלייתם של כוכבים חדשים בתחום.''

Festival, 1982 yılında kurulan Odessa Satranç Kompozisyon Okulu tarafından düzenlenmektedir. Festivale dünya şampiyonları da dahil olmak üzere birçok ünlü satranç bestecisi ve çözücüsü katıldı. "Odessa Satranç Kompozisyon Festivalleri 1983-1997" kitabının konusu, satranç kompozisyonunun gelişimi ve evrimi ve sporla uğraşanların yaşamları üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, 1970'lerin sonunda ve 1980'lerin başında, Odessa Satranç Kompozisyon Okulu'nun kurulmasıyla başlar ve satranç kompozisyon tarihinde yeni bir dönemin başlangıcını işaret eder. Okul, Sovyetler Birliği ve BDT'den yetenekli besteciler ve çözücüler çekti ve satranç kompozisyon sanatına olan tutkusunu paylaşan canlı bir meraklılar topluluğu yarattı. 1983'te, bu yetenekli kişilikleri oyuna olan sevgilerini kutlamak ve en son çalışmalarını sergilemek için bir araya getiren ilk festival düzenlendi. Etkinlik, katılımcıların eşsiz atmosferi ve birbirleriyle tanışma ve öğrenme fırsatını öven katılımcılarla büyük bir başarıydı. Festivaller 1997 yılına kadar her yıl devam etti, her biri bir önceki yılın başarılarına dayanıyordu ve satranç kompozisyonunda mümkün olanın sınırlarını genişletti. Yıllar geçtikçe, festivaller satranç kompozisyonunda yeni trendlerin ve tekniklerin ortaya çıkmasına ve bu alanda yeni yıldızların yükselişine tanık oldu.

تنظم المهرجان مدرسة أوديسا لتكوين الشطرنج، التي تأسست عام 1982. حضر المهرجان العديد من ملحني الشطرنج المشهورين والمحللين، بما في ذلك أبطال العالم. تدور حبكة كتاب «مهرجانات تكوين الشطرنج في أوديسا 1983-1997» حول تطور وتطور تكوين الشطرنج وتأثيره على حياة المشاركين في الرياضة. تبدأ القصة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، عندما تم إنشاء مدرسة أوديسا لتكوين الشطرنج، مما يمثل بداية حقبة جديدة في تاريخ تكوين الشطرنج. اجتذبت المدرسة ملحنين وحللين موهوبين من جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي ورابطة الدول المستقلة، مما خلق مجتمعًا نابضًا بالحياة من المتحمسين الذين شاركوا شغفهم بفن تكوين الشطرنج. في عام 1983، أقيم المهرجان الأول، حيث جمع هذه الشخصيات الموهوبة للاحتفال بحبهم للعبة وعرض أحدث أعمالهم. حقق الحدث نجاحًا باهرًا، حيث أشاد الحاضرون بالجو الفريد والفرصة للقاء والتعلم من بعضهم البعض. استمرت المهرجانات سنويًا حتى عام 1997، واستند كل منها إلى إنجازات العام السابق ووسع حدود ما كان ممكنًا في تكوين الشطرنج. على مر السنين، شهدت المهرجانات ظهور اتجاهات وتقنيات جديدة في تكوين الشطرنج، بالإضافة إلى ظهور نجوم جدد في هذا المجال.

이 축제는 1982 년에 설립 된 오데사 체스 작곡 학교에서 주최합니다. 이 축제에는 세계 챔피언을 포함한 많은 유명한 체스 작곡가와 솔버가 참석했습니다. "Odessa Chess Composition Festivals 1983-1997" 책의 음모는 체스 구성의 개발과 진화 및 스포츠에 관련된 사람들의 삶에 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 이야기는 오데사 체스 작곡 학교가 설립 된 1970 년대 후반과 1980 년대 초에 시작되어 체스 작곡 역사에서 새로운 시대가 시작되었습니다. 이 학교는 소비에트 연방과 CIS 전역에서 재능있는 작곡가와 솔버를 유치하여 체스 작곡 예술에 대한 열정을 공유하는 활기찬 애호가 커뮤니티를 만들었습니다. 1983 년에 첫 번째 축제가 열렸으며, 이 재능있는 인물들을 모아 게임에 대한 사랑을 축하하고 최신 작품을 선보였습니다. 이 행사는 참석자들이 독특한 분위기와 서로 만나고 배울 수있는 기회를 칭찬하면서 큰 성공을 거두었습니다. 축제는 1997 년까지 매년 계속되었으며, 각 축제는 전년도의 성과를 기반으로하며 체스 구성에서 가능한 것의 경계를 넓혔습니다. 수년에 걸쳐 축제는 체스 구성의 새로운 트렌드와 기술의 출현과 현장에서 새로운 스타의 부상을 목격했습니다.

フェスティバルは、1982に設立されたチェス作曲のオデッサ学校によって主催されています。フェスティバルには、世界チャンピオンを含む多くの有名なチェス作曲家やソルバーが参加しました。本のプロット「オデッサチェス構成フェスティバル1983-1997」チェス構成の開発と進化とスポーツに関わる人々の生活にその影響を中心に展開しています。物語は1970代後半から1980代初頭にかけて、オデッサ・スクール・オブ・チェス・コンポジションが創設され、チェス・コンポジションの歴史における新しい時代の始まりとなった。この学校は、ソビエト連邦とCIS全体から才能のある作曲家やソルバーを集め、チェス作曲の芸術への情熱を共有する熱狂的な愛好家のコミュニティを作りました。1983には、最初のフェスティバルが開催され、これらの才能ある人物がゲームへの愛を祝い、最新の作品を披露しました。このイベントは大成功を収め、参加者はユニークな雰囲気と出会いと学びの機会を称賛しました。フェスティバルは1997まで毎続けられ、それぞれが前の成果に基づいており、チェスの構成において可能な限界を広げていた。長にわたり、フェスティバルはチェスの組成における新しい傾向と技術の出現、ならびに分野における新しいスターの台頭を目撃してきました。

該節日由成立於1982的敖德薩國際象棋作曲學校組織。音樂節吸引了許多著名的國際象棋作曲家和決定者，包括世界冠軍。該書「1983-1997國際象棋構圖的敖德薩節日」的情節圍繞國際象棋構圖的發展和演變及其對體育參與者的生活的影響展開。這個故事始於1970代末和1980代初，當時敖德薩國際象棋構圖學校成立，標誌著國際象棋構圖歷史新時代的開始。學校吸引了來自蘇聯和獨聯體國家的才華橫溢的作曲家和求解者，建立了一個充滿活力的愛好者社區，他們對國際象棋創作藝術充滿熱情。1983，舉行了第一個節日，聚集了這些才華橫溢的人物，以慶祝他們對遊戲的熱愛並展示他們的最新作品。該活動取得了巨大的成功，參與者贊揚了獨特的氛圍以及彼此見面和學習的機會。節日每持續到1997，每個節日都基於上一的成就，並擴大了國際象棋組合中可能的界限。隨著歲月的流逝，節日見證了國際象棋構圖的新趨勢和技術的出現，以及當地新星的興起。