
BOOKS - HISTORY - Очарование Египта

Очарование Египта
Author: Филиппо Маринетти
Year: 2021
Pages: 144
Format: EPUB | PDF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 2021
Pages: 144
Format: EPUB | PDF
File size: 12 MB
Language: RU

. The plot of the book 'Очарование Египта' by FT Marinetti is centered around the author's experiences and observations during his visit to Egypt in 1930. The book is a collection of essays that were published in the Turin People's Newspaper from March 1930 to December 1931, and later compiled into a single volume called The Charm of Egypt in 1933. The book is a celebration of the beauty and wonder of Egypt, with Marinetti expressing his ecstatic admiration for the country's ancient history, progress, and modernity. Marinetti begins by describing the majestic landscapes of Egypt, from the Nile River to the pyramids and temples, and the vibrant colors and sounds of the markets and streets. He emphasizes the timelessness of Egyptian culture, juxtaposing it with the rapid pace of technological progress in Europe. He highlights the contrast between the static, unchanging monuments of Egypt's past and the dynamic, constantly evolving nature of modern technology.
. Сюжет книги «Очарование Египта» Ф. Т. Маринетти сосредоточен вокруг переживаний и наблюдений автора во время его визита в Египет в 1930 году. Книга представляет собой сборник эссе, которые были опубликованы в Туринской народной газете с марта 1930 года по декабрь 1931 года, а позже собраны в единый том под названием «Очарование Египта» в 1933 году. Книга является празднованием красота и чудо Египта, с Маринетти, выражающим своё восторженное восхищение древней историей страны, прогрессом и современностью. Маринетти начинает с описания величественных пейзажей Египта, от реки Нил до пирамид и храмов, и ярких цветов и звуков рынков и улиц. Он подчеркивает вневременность египетской культуры, сопоставляя ее с быстрыми темпами технического прогресса в Европе. Он подчеркивает контраст между статичными, неизменными памятниками прошлого Египта и динамичной, постоянно развивающейся природой современных технологий.
. L'histoire du livre « charme de l'Egypte » de F. T. Marinetti se concentre sur les expériences et les observations de l'auteur lors de sa visite en Egypte en 1930. livre est un recueil d'essais qui ont été publiés dans le Journal populaire de Turin de mars 1930 à décembre 1931, puis rassemblés en un seul volume intitulé « charme de l'Egypte » en 1933. livre est une célébration de la beauté et du miracle de l'Egypte, Marinetti exprimant son admiration enthousiaste pour l'histoire ancienne du pays, le progrès et la modernité. Marinetti commence par décrire les paysages majestueux de l'Egypte, du Nil aux pyramides et temples, ainsi que les couleurs vives et les sons des marchés et des rues. Il souligne l'intemporalité de la culture égyptienne en la comparant au rythme rapide des progrès technologiques en Europe. Il souligne le contraste entre les monuments statiques et immuables du passé égyptien et la nature dynamique et en constante évolution des technologies modernes.
. La trama del libro «encanto de Egipto», de F. T. Marinetti, se centra en las experiencias y observaciones del autor durante su visita a Egipto en 1930. libro es una colección de ensayos que fueron publicados en el Periódico Popular de Turín desde marzo de 1930 hasta diciembre de 1931, y posteriormente recopilados en un solo volumen titulado «encanto de Egipto» en 1933. libro es una celebración de la belleza y maravilla de Egipto, con Marinetti expresando su admiración entusiasta por la historia antigua del país, el progreso y la modernidad. Marinetti comienza describiendo los paisajes majestuosos de Egipto, desde el río Nilo hasta las pirámides y templos, y los colores y sonidos vivos de los mercados y las calles. Destaca la atemporalidad de la cultura egipcia, comparándola con el rápido ritmo del progreso tecnológico en . Destaca el contraste entre los monumentos estáticos e inmutables del pasado de Egipto y la naturaleza dinámica y en constante evolución de la tecnología moderna.
. A história de «O fascínio do Egito», de F. T. Marinetti, se concentra nas experiências e observações do autor durante sua visita ao Egito em 1930. O livro é uma coletânea de ensaios que foram publicados no Jornal Popular de Turim entre março de 1930 e dezembro de 1931 e posteriormente reunidos em um único volume chamado «Encantamento do Egito» em 1933. O livro é uma celebração da beleza e do milagre do Egito, com Marinetti expressando sua admiração entusiasmada pela história antiga do país, progresso e modernidade. Marinetti começa descrevendo as paisagens majestosas do Egito, do rio Nilo às pirâmides e templos, e as cores e sons brilhantes dos mercados e ruas. Ele enfatiza o atraso da cultura egípcia, comparando-a com o rápido ritmo do progresso tecnológico na . Ele ressalta o contraste entre os monumentos estáticos e imutáveis do passado do Egito e a natureza dinâmica e em constante evolução da tecnologia moderna.
. La trama del libro «Il fascino dell'Egitto» di F. T. Marinetti si concentra sulle esperienze e le osservazioni dell'autore durante la sua visita in Egitto nel 1930. Il libro è una raccolta di saggi pubblicati sul Quotidiano del Popolo di Torino dal marzo 1930 al dicembre 1931 e successivamente raccolti in un unico volume intitolato «Il fascino dell'Egitto» nel 1933. Il libro è la celebrazione della bellezza e del miracolo dell'Egitto, con Marinetti che esprime la sua esaltazione per la storia antica del paese, il progresso e la modernità. Marinetti inizia descrivendo i maestosi paesaggi dell'Egitto, dal fiume Nilo alle piramidi e templi, e i colori vivaci e i suoni dei mercati e delle strade. Sottolinea il ritardo della cultura egiziana, confrontandola con il rapido tasso di progresso tecnologico in . Sottolinea il contrasto tra i monumenti statici e immutabili del passato egiziano e la natura dinamica e in continua evoluzione della tecnologia moderna.
. Die Handlung des Buches „Der Charme Ägyptens“ von F. T. Marinetti konzentriert sich auf die Erfahrungen und Beobachtungen des Autors während seines Besuchs in Ägypten im Jahr 1930. Das Buch ist eine Sammlung von Essays, die von März 1930 bis Dezember 1931 in der Turiner Volkszeitung veröffentlicht und 1933 in einem einzigen Band mit dem Titel „Der Charme Ägyptens“ zusammengestellt wurden. Das Buch ist eine Feier der Schönheit und des Wunders Ägyptens, wobei Marinetti seine enthusiastische Bewunderung für die alte Geschichte des Landes, den Fortschritt und die Moderne zum Ausdruck bringt. Marinetti beginnt mit einer Beschreibung der majestätischen Landschaften Ägyptens, vom Nil über Pyramiden und Tempel bis hin zu den leuchtenden Farben und Klängen der Märkte und Straßen. Er betont die Zeitlosigkeit der ägyptischen Kultur und stellt sie dem rasanten technologischen Fortschritt in gegenüber. Es betont den Kontrast zwischen den statischen, unveränderlichen Denkmälern der Vergangenheit Ägyptens und der dynamischen, sich ständig weiterentwickelnden Natur der modernen Technologie.
. Fabuła książki „Urok Egiptu” F. T. Marinettiego skupia się wokół doświadczeń i obserwacji autora podczas jego wizyty w Egipcie w 1930 roku. Książka jest zbiorem esejów, które zostały opublikowane w Turyńskiej Gazecie Ludowej od marca 1930 do grudnia 1931, a później zebrane w jednym tomie „Urok Egiptu” w 1933. Książka jest świętem piękna i cudu Egiptu, z Marinetti wyrażając swój entuzjastyczny podziw dla starożytnej historii kraju, postępu i nowoczesności. Marinetti zaczyna się od opisu majestatycznych krajobrazów Egiptu, od Nilu po piramidy i świątynie, a także żywych kolorów i dźwięków rynków i ulic. Podkreśla on ponadczasowość kultury egipskiej, łącząc ją z szybkim tempem postępu technologicznego w Europie. Podkreśla on kontrast między statycznymi, niezmiennymi zabytkami egipskiej przeszłości a dynamiczną, stale ewoluującą naturą nowoczesnej technologii.
. עלילת הספר "קסם מצרים" מאת פ "ט מרינטי מתמקדת בחוויותיו ובתצפיותיו של הסופר בעת ביקורו במצרים בשנת 1930. הספר הוא אוסף של חיבורים שפורסמו בעיתון העממי של טורינו ממרץ 1930 עד דצמבר 1931, ומאוחר יותר נאספו לכרך אחד בשם ”הקסם של מצרים” בשנת 1933. הספר הוא חגיגה של יופייה ופלאתה של מצרים, ומרינטי מביע את הערצתו הנלהבת להיסטוריה העתיקה של המדינה, להתקדמות ולמודרניות. מרינטי מתחיל בתיאור הנופים המלכותיים של מצרים, מנהר הנילוס לפירמידות ומקדשים, והצבעים והצלילים הנמרצים של השווקים והרחובות. הוא מדגיש את חוסר הזמן של התרבות המצרית, בצימוד לקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית באירופה. הוא מדגיש את הניגוד בין המונומנטים הסטטיים, הבלתי משתנים של העבר של מצרים לבין הטבע הדינמי, המתפתח מתמיד של הטכנולוגיה המודרנית.''
. F. T. Marinetti'nin "The Charm of Egypt" (Mısır'ın Cazibesi) adlı kitabının konusu, yazarın 1930'da Mısır'ı ziyareti sırasındaki deneyimleri ve gözlemleri etrafında şekilleniyor. Kitap, Mart 1930'dan Aralık 1931'e kadar Torino Halk Gazetesi'nde yayınlanan ve daha sonra 1933'te "Mısır'ın Cazibesi'adlı tek bir ciltte toplanan denemelerin bir koleksiyonudur. Kitap, Mısır'ın güzelliğinin ve harikasının bir kutlamasıdır; Marinetti, ülkenin eski tarihine, ilerlemesine ve modernitesine olan hayranlığını dile getirmiştir. Marinetti, Nil Nehri'nden piramitlere ve tapınaklara kadar Mısır'ın görkemli manzaralarını ve pazarların ve sokakların canlı renklerini ve seslerini tanımlayarak başlar. Mısır kültürünün zamansızlığını, Avrupa'daki teknolojik ilerlemenin hızlı temposuyla yan yana getiriyor. Mısır'ın geçmişinin statik, değişmeyen anıtları ile modern teknolojinin dinamik, sürekli gelişen doğası arasındaki karşıtlığı vurgulamaktadır.
. تتمحور حبكة كتاب «سحر مصر» للمؤلف ف. ت. مارينيتي حول تجارب وملاحظات المؤلف خلال زيارته لمصر عام 1930. الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات التي نُشرت في صحيفة تورينو الشعبية من مارس 1930 إلى ديسمبر 1931، وتم جمعها لاحقًا في مجلد واحد بعنوان «سحر مصر» في عام 1933. الكتاب هو احتفال بجمال وعجائب مصر، حيث أعرب مارينيتي عن إعجابه الحماسي بتاريخ البلاد القديم وتقدمها وحداثتها. تبدأ مارينيتي بوصف المناظر الطبيعية المهيبة في مصر، من نهر النيل إلى الأهرامات والمعابد، والألوان والأصوات النابضة بالحياة للأسواق والشوارع. إنه يسلط الضوء على خلود الثقافة المصرية، جنبًا إلى جنب مع الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في أوروبا. إنه يسلط الضوء على التناقض بين الآثار الثابتة والثابتة لماضي مصر والطبيعة الديناميكية والمتطورة باستمرار للتكنولوجيا الحديثة.
. F. T. Marinetti의 "이집트의 매력" 이라는 책의 음모는 1930 년 이집트를 방문하는 동안 저자의 경험과 관찰을 중심으로합니다. 이 책은 1930 년 3 월부터 1931 년 12 월까지 토리노 인민 신문에 실린 에세이 모음으로 1933 년에 "이집트의 매력" 이라는 단일 책으로 수집되었습니다. 이 책은 이집트의 아름다움과 경이를 축하하며 Marinetti는이 나라의 고대 역사, 진보 및 현대성에 대한 열정적 인 찬사를 표현합니다. Marinetti는 나일 강에서 피라미드와 사원에 이르기까지 이집트의 장엄한 풍경과 시장과 거리의 생생한 색상과 소리를 묘사하여 시작합니다. 그것은 이집트 문화의 시대를 초월하여 유럽에서 빠른 속도의 기술 발전과 병치합니다. 그것은 이집트의 과거의 정적이고 변하지 않는 기념물과 현대 기술의 역동적이고 끊임없이 진화하는 본질 사이의 대조를 강조합니다.
.F。 T。マリネッティの著書「エジプトの魅力」のプロットは、1930のエジプト訪問中の著者の経験と観察を中心にしています。この本は、19303月から193112月までトリノ人民新聞に掲載されたエッセイ集であり、後に1933に「エジプトの魅力」と呼ばれる単行本に集められた。この本はエジプトの美しさと不思議を祝うものであり、マリネッティはこの国の古代の歴史、進歩、近代性に対する熱烈な賞賛を表明しています。マリネッティは、ナイル川からピラミッドや寺院までのエジプトの雄大な風景と、市場や通りの鮮やかな色と音を説明することから始まります。それは、ヨーロッパの急速な技術進歩と並行して、エジプト文化のタイムレスさを強調しています。これは、エジプトの過去の静的で不変のモニュメントと、現代技術のダイナミックで進化し続ける自然の対比を強調しています。
.F. T. Marinetti撰写的《埃及的魅力》的情节围绕着作者在1930访问埃及期间的经历和观察。这本书是一本论文集,于19303月至193112月在都灵人民报纸上出版,后来在1933被汇编成一卷名为"埃及的魅力"。这本书是对埃及美丽和奇迹的庆祝,马里内蒂(Marinetti)对埃及的古老历史,进步和现代性表示了热情。马里内蒂(Marinetti)首先描述了埃及雄伟的风景,从尼罗河到金字塔和寺庙,以及市场和街道的鲜艳色彩和声音。他强调了埃及文化的永恒性,将其与欧洲迅速的技术进步相提并论。他强调了埃及过去静止、不变的纪念碑与现代技术动态、不断发展的性质之间的对比。
