The world has become a place where there is no air, water, or land. There is only one way to survive - to go up. The last city of mankind floats high in the sky, held by a huge blade that cuts through the entire thickness of the atmosphere. The city is divided into warring zones, each with its own unique culture, technology, and way of life. Some areas have advanced technologies beyond anything seen in the 21st century, while others rely on steam-powered machines and struggle to survive. At the very bottom of this world, there exists a pre-industrial society that struggles to exist in a world devoid of air, water, and land. The plot follows the journey of the main character as they navigate this strange and dangerous world, seeking answers about their past and the secrets of the Blade that holds their future. The Fated World In the distant future, the Earth has become a barren wasteland, devoid of air, water, and land. The last city of humanity floats high above the ruins, held aloft by a massive Blade that pierces the entire thickness of the atmosphere. This Blade, known as the "Skyhold is the only thing keeping the city afloat and the remaining humans alive.

Мир стал местом, где нет ни воздуха, ни воды, ни земли. Выживать можно только одним способом - идти вверх. Высоко в небе плывет последний город человечества, удерживаемый огромным лезвием, прорезающим всю толщу атмосферы. Город разделен на враждующие зоны, каждая из которых имеет свою уникальную культуру, технологии и образ жизни. Некоторые области имеют передовые технологии, превосходящие все, что наблюдалось в XXI веке, в то время как другие полагаются на машины с паровым двигателем и борются за выживание. На самом дне этого мира существует доиндустриальное общество, которое борется за существование в мире, лишенном воздуха, воды и земли. Сюжет следует за путешествием главного героя, когда они ориентируются в этом странном и опасном мире, ища ответы об их прошлом и тайнах Клинка, который держит их будущее. В далеком будущем Земля превратилась в бесплодную пустошь, лишенную воздуха, воды и земли. Последний город человечества плывет высоко над руинами, удерживаемый в воздухе массивным Клинком, который пронзает всю толщу атмосферы. Этот Блэйд, известный как «Скайхолд» - единственное, что поддерживает город на плаву и оставшихся в живых людей.

monde est devenu un endroit où il n'y a ni air, ni eau, ni terre. Il n'y a qu'une seule façon de survivre : monter. La dernière ville de l'humanité, tenue par une énorme lame qui coupe toute l'épaisseur de l'atmosphère, flotte dans le ciel. La ville est divisée en zones belligérantes, chacune ayant sa propre culture, technologie et mode de vie. Certaines régions ont des technologies de pointe qui dépassent tout ce qui a été observé au XXIe siècle, tandis que d'autres comptent sur des machines à vapeur et se battent pour survivre. Au fond de ce monde existe une société préindustrielle qui se bat pour exister dans un monde dépourvu d'air, d'eau et de terre. L'histoire suit le voyage du personnage principal quand ils se dirigent dans ce monde étrange et dangereux, cherchant des réponses sur leur passé et les mystères de la Lame qui tient leur avenir. Dans un avenir lointain, la Terre est devenue un désert stérile, dépourvu d'air, d'eau et de terre. La dernière ville de l'humanité flotte au-dessus des ruines, tenue dans l'air par une lame massive qui traverse toute l'épaisseur de l'atmosphère. Ce Blade, connu sous le nom de Skyhold, est la seule chose qui maintient la ville à flot et les survivants.

mundo se ha convertido en un lugar donde no hay aire, ni agua, ni tierra. Sólo se puede sobrevivir de una manera: subir. En lo alto del cielo flota la última ciudad de la humanidad, sujeta por una enorme cuchilla que corta todo el estrato de la atmósfera. La ciudad está dividida en zonas de guerra, cada una con su propia cultura, tecnología y estilo de vida. Algunas áreas cuentan con tecnología avanzada superior a todo lo visto en el siglo XXI, mientras que otras dependen de máquinas con motor a vapor y luchan por sobrevivir. En el fondo de este mundo hay una sociedad preindustrial que lucha por existir en un mundo carente de aire, agua y tierra. La trama sigue el recorrido del protagonista mientras navegan por este extraño y peligroso mundo, buscando respuestas sobre su pasado y los misterios de la Hoja que guarda su futuro. En un futuro lejano, la Tierra se ha convertido en un vacío estéril, desprovisto de aire, agua y tierra. La última ciudad de la humanidad navega por encima de las ruinas, sostenida en el aire por la enorme Cuchilla, que atraviesa todo el estrato de la atmósfera. Este Blade, conocido como «Skyhold», es lo único que mantiene a flote a la ciudad y a los sobrevivientes.

O mundo tornou-se um lugar onde não há ar, água ou terra. A única maneira de sobreviver é subir. A última cidade da humanidade a nadar no céu, mantida por uma enorme lâmina que corta toda a espessura da atmosfera. A cidade está dividida em zonas rivais, cada uma com sua cultura, tecnologia e estilo de vida únicos. Algumas áreas têm tecnologia avançada superior a tudo o que se viu no século XXI, enquanto outras dependem de máquinas com motor a vapor e lutam para sobreviver. Há uma sociedade pré-industrial no fundo deste mundo que luta para ter um mundo sem ar, água e terra. A história segue a viagem do protagonista, quando eles se concentram neste mundo estranho e perigoso, procurando respostas sobre o seu passado e os segredos do Klink, que mantém o seu futuro. No futuro distante, a Terra transformou-se numa desolação estéril, sem ar, água e terra. A última cidade da humanidade flutua em alta sobre as ruínas, mantida no ar pelo maciço Lâmina, que atravessa toda a espessura da atmosfera. O Blade, conhecido como «Skyhold», é a única coisa que mantém a cidade a flutuar e os sobreviventes.

Il mondo è diventato un luogo dove non c'è né aria, né acqua, né terra. L'unico modo per sopravvivere è andare in alto. L'ultima città dell'umanità galleggia in alto nel cielo, tenuta da un'enorme lama che taglia tutto lo spessore dell'atmosfera. La città è divisa in zone in conflitto, ognuna delle quali ha una cultura, una tecnologia e uno stile di vita unici. Alcune aree hanno tecnologie all'avanguardia che superano tutto ciò che è stato osservato nel XXI secolo, mentre altre si affidano alle macchine a motore a vapore e lottano per sopravvivere. In fondo a questo mondo c'è una società preindustriale che lotta per un mondo privo di aria, acqua e terra. La storia segue il viaggio del protagonista, quando si concentrano in questo mondo strano e pericoloso, cercando risposte sul loro passato e sui segreti di Lama, che tiene il loro futuro. Nel lontano futuro, la Terra si è trasformata in una desolazione sterile, priva di aria, acqua e terra. L'ultima città dell'umanità galleggia in alto sopra le rovine, tenuta in aria da una massiccia lama che sfonda tutto lo spessore dell'atmosfera. Questo Blade, conosciuto come Skyhold, è l'unica cosa che tiene a galla la città e i sopravvissuti.

Die Welt ist zu einem Ort geworden, an dem es weder Luft noch Wasser noch Erde gibt. Es gibt nur einen Weg, um zu überleben - nach oben zu gehen. Hoch oben am Himmel schwebt die letzte Stadt der Menschheit, gehalten von einer riesigen Klinge, die durch die gesamte Dicke der Atmosphäre schneidet. Die Stadt ist in Kriegszonen unterteilt, von denen jede ihre eigene einzigartige Kultur, Technologie und bensweise hat. Einige Bereiche verfügen über fortschrittliche Technologien, die alles übertreffen, was im 21. Jahrhundert zu sehen war, während andere auf dampfbetriebene Maschinen angewiesen sind und ums Überleben kämpfen. Ganz unten auf dieser Welt gibt es eine vorindustrielle Gesellschaft, die in einer Welt ohne Luft, Wasser und Erde um ihre Existenz kämpft. Die Handlung folgt der Reise der Hauptfigur, während sie durch diese seltsame und gefährliche Welt navigieren und nach Antworten auf ihre Vergangenheit und die Geheimnisse von Klink suchen, die ihre Zukunft birgt. In ferner Zukunft verwandelte sich die Erde in eine Ödnis ohne Luft, Wasser und Erde. Die letzte Stadt der Menschheit schwebt hoch über den Ruinen, in der Luft gehalten von einer massiven Klinge, die die gesamte Dicke der Atmosphäre durchdringt. Dieser Blade, bekannt als „Skyhold“, ist das einzige, was die Stadt über Wasser hält und die Menschen am ben hält.

Świat stał się miejscem, gdzie nie ma powietrza, wody, ziemi. Jest tylko jeden sposób na przetrwanie. Wysoko na niebie unosi się ostatnie miasto ludzkości, trzymane przez ogromne ostrze przecinające całą grubość atmosfery. Miasto jest podzielone na walczące strefy, każdy z własną unikalną kulturą, technologią i stylem życia. Niektóre obszary mają zaawansowaną technologię ponad wszystko widziane w XXI wieku, podczas gdy inne polegają na maszynach zasilanych parą i walczą o przetrwanie. Na samym dnie tego świata istnieje społeczeństwo przedindustrialne, które walczy o istnienie w świecie pozbawionym powietrza, wody i ziemi. Fabuła śledzi podróż bohatera, gdy poruszają się po tym dziwnym i niebezpiecznym świecie, szukając odpowiedzi na ich przeszłość i tajemnice Ostrza, który trzyma ich przyszłość. W odległej przyszłości Ziemia stała się jałową pustynią, pozbawioną powietrza, wody i ziemi. Ostatnie miasto ludzkości unosi się wysoko nad ruinami, trzymane przez ogromne Ostrze, które przebija całą grubość atmosfery. To Ostrze, znane jako "Skyhold', jest jedyną rzeczą, która utrzymuje miasto na powierzchni i ocalałych ludzi.

העולם הפך למקום שבו אין אוויר, אין מים, אין אדמה. יש רק דרך אחת לשרוד - לעלות. גבוה בשמים מרחף העיר האחרונה של האנושות, מוחזק על ידי להב ענק חותך את כל עובי האטמוספירה. העיר מחולקת לאזורי לחימה, כל אחד מהם בעל תרבות, טכנולוגיה וסגנון חיים ייחודיים משלו. באזורים מסוימים יש טכנולוגיה מתקדמת מעבר לכל מה שנראה במאה ה-21, בעוד שאחרים מסתמכים על מכונות מונעות קיטור ונאבקים לשרוד. בתחתית העולם הזה, ישנה חברה קדם-תעשייתית הנאבקת להתקיים בעולם נטול אוויר, מים ויבשה. העלילה עוקבת אחר מסעו של הגיבור כשהם מנווטים בעולם המוזר והמסוכן הזה, בחיפוש אחר תשובות על העבר שלהם ועל סודות הלהב ששומרים על עתידם. בעתיד הרחוק, כדור הארץ הפך לשממה צחיחה, נטולת אוויר, מים ואדמה. העיר האחרונה של האנושות צפה גבוה מעל ההריסות, מוחזק למעלה על ידי להב מסיבי שחודר את כל עובי האטמוספירה. להב זה, המכונה "Skyhold', הוא הדבר היחיד שמירה על העיר לצוף ואת הניצולים האנושיים בחיים.''

Dünya, havanın, suyun ve toprağın olmadığı bir yer haline geldi. Hayatta kalmanın tek bir yolu var: Yukarı çıkmak. Gökyüzünün yükseklerinde, insanlığın son şehri yüzüyor, atmosferin tüm kalınlığını kesen büyük bir bıçakla tutuluyor. Şehir, her biri kendine özgü kültürü, teknolojisi ve yaşam tarzı olan savaşan bölgelere ayrılmıştır. Bazı alanlar 21. yüzyılda görülen her şeyin ötesinde ileri teknolojiye sahipken, diğerleri buharla çalışan makinelere güveniyor ve hayatta kalmak için mücadele ediyor. Bu dünyanın en dibinde, havadan, sudan ve topraktan yoksun bir dünyada var olmak için mücadele eden sanayi öncesi bir toplum var. Hikaye, bu garip ve tehlikeli dünyada gezinirken, geçmişleri ve geleceklerini tutan Bıçak'ın sırları hakkında cevaplar arayan kahramanın yolculuğunu izler. Uzak gelecekte, Dünya hava, su ve topraktan yoksun çorak bir çorak arazi haline geldi. İnsanlığın son şehri, harabelerin üzerinde, atmosferin tüm kalınlığını delen büyük bir Bıçak tarafından havada tutulur. "Skyhold'olarak bilinen bu bıçak, şehri ayakta tutan ve hayatta kalan insanları hayatta tutan tek şeydir.

أصبح العالم مكانًا لا يوجد فيه هواء ولا ماء ولا أرض. هناك طريقة واحدة فقط للبقاء على قيد الحياة - الصعود. تطفو في السماء آخر مدينة للبشرية، ممسوكة بشفرة ضخمة تقطع سمك الغلاف الجوي بالكامل. تنقسم المدينة إلى مناطق متحاربة، ولكل منها ثقافتها الفريدة وتقنيتها وأسلوب حياتها. بعض المناطق لديها تكنولوجيا متقدمة تتجاوز أي شيء شوهد في القرن الحادي والعشرين، بينما تعتمد مناطق أخرى على الآلات التي تعمل بالبخار وتكافح من أجل البقاء. في قاع هذا العالم، هناك مجتمع ما قبل الصناعة يكافح من أجل الوجود في عالم خالٍ من الهواء والماء والأرض. تتبع الحبكة رحلة بطل الرواية وهم يتنقلون في هذا العالم الغريب والخطير، ويبحثون عن إجابات حول ماضيهم وأسرار Blade التي تحمل مستقبلهم. في المستقبل البعيد، أصبحت الأرض أرض قاحلة خالية من الهواء والماء والأرض. تطفو آخر مدينة بشرية عالياً فوق الأنقاض، وترفعها شفرة ضخمة تخترق سمك الغلاف الجوي بالكامل. هذا Blade، المعروف باسم "Skyhold'، هو الشيء الوحيد الذي يبقي المدينة واقفة على قدميها والناجين من البشر على قيد الحياة.

세계는 공기, 물, 지구가없는 곳이되었습니다. 살아남을 수있는 유일한 방법은 올라가는 것입니다. 하늘의 높은 곳은 대기의 전체 두께를 자르는 거대한 칼날로 잡힌 마지막 도시 인류를 떠 다닙니다. 도시는 각각 고유 한 문화, 기술 및 라이프 스타일을 가진 전쟁 지역으로 나뉩니다. 일부 지역은 21 세기에 본 것 이상의 첨단 기술을 보유한 반면, 다른 지역은 증기 동력 기계에 의존하여 생존하기 위해 고군분투합니다 이 세상의 맨 아래에는 공기, 물, 땅이없는 세상에 존재하기 위해 고군분투하는 산업화 이전 사회가 있습니다. 음모는이 이상하고 위험한 세상을 탐색하면서 과거와 미래를 유지하는 블레이드의 비밀에 대한 답을 찾는 주인공의 여정을 따릅니다. 먼 미래에 지구는 공기, 물, 땅이없는 불모의 황무지가되었습니다. 인류의 마지막 도시는 폐허 위로 떠 다니며 대기의 전체 두께를 뚫는 거대한 블레이드로 높이 솟아 있습니다. "Skyhold" 로 알려진이 블레이드는 도시를 부유하게 유지하고 인간 생존자를 살리는 유일한 것입니다.

世界は、空気、水、地球がない場所になっています。生き残るには1つの方法があります。空の高さは、大気の全体の厚さを切断巨大な刃によって保持され、人類の最後の都市を浮かべます。都市は、それぞれ独自の文化、技術、ライフスタイルを持つ、戦争ゾーンに分かれています。21世紀を超えて高度な技術を持っている地域もあれば、蒸気機関に頼って生き残るために苦労している地域もあります。この世界の底には、空気、水、土地のない世界に存在するのに苦労している産業化以前の社会があります。プロットは主人公の旅を追って、彼らはこの奇妙で危険な世界をナビゲートし、彼らの過去と彼らの未来を保持するブレードの秘密についての答えを探します。遠い将来、地球は、空気、水、地球を欠いた不毛の荒れ地になっています。人類の最後の都市は、大気の全体の厚さを突き刺す巨大なブレードによって上空に保持され、遺跡の上に高く浮いています。「スカイホールド」として知られているこのブレードは、都市と人間の生存者を生き残らせる唯一のものです。

和平成為沒有空氣，水或土地的地方。只能以一種方式生存-向上走。人類的最後一個城市漂浮在天空的高處，被巨大的刀片所控制，切開了整個大氣層。該鎮分為交戰區，每個交戰區都有自己獨特的文化，技術和生活方式。有些地區的先進技術優於21世紀所見的一切，而另一些地區則依靠蒸汽動力機器為生存而奮鬥。在這個世界的最底層，有一個工業化前的社會，它正在為一個沒有空氣，水和土地的世界而戰。劇情跟隨主角的旅程，他們駕馭這個陌生而危險的世界，尋找有關他們的過去和保持未來的Clink奧秘的答案。在遙遠的未來，地球變成了一個貧瘠的荒地，沒有空氣，水和土地。人類的最後一個城市漂浮在廢墟上方，被巨大的克林克（Clink）籠罩在空中，刺穿了整個大氣層。這個被稱為「Skyhold」的Blade是唯一支持這座城市生存和幸存者的東西。