The plot of the book is based on real events. Book 'О судьбе изгнанников печальной Харбин Шанхай' (About the Fate of Exiled People of Harbin and Shanghai) The book 'О судьбе изгнанников печальной Харбин Шанхай' (About the Fate of Exiled People of Harbin and Shanghai) by VA Slobodchikov is a captivating and thought-provoking memoir that delves into the experiences of a man who was born in 1913 in Russia, lived through the trials of 20 years of emigration in Harbin and Shanghai, and eventually became a prominent figure in the Soviet and Russian enlightenment. The memoir spans almost a century and offers a multifaceted historical account of the author's life, filled with real events and personal anecdotes. The Plot The book begins with the author's childhood in Russia, where he was born into a noble family. However, his life took a dramatic turn when his family was forced to flee Russia due to the political upheaval and turmoil of the time. They settled in Harbin, China, where the author spent his formative years and later moved to Shanghai to continue his education.

Сюжет книги основан на реальных событиях. Закажите 'О судьбе изгнанников печальной Харбин Шанхай'(О судьбе сосланных людей Харбина и Шанхая) Книга 'О судьбе изгнанников печальной Харбин Шанхай'(О Судьбе Сосланных Людей Харбина и Шанхая) у В. А. Слободчикова - увлекательные и заставляющие задуматься мемуары, вникающие в переживания человека, родившегося в 1913 году в России, пережившего испытания 20-летней эмиграции в Харбине и Шанхае и ставшего в итоге заметной фигурой советского и российского просвещения. Мемуары охватывают почти столетие и предлагают многогранный исторический рассказ о жизни автора, наполненный реальными событиями и личными анекдотами. СюжетКнига начинается с детства автора в России, где он родился в дворянской семье. Однако его жизнь приняла драматический оборот, когда его семья была вынуждена бежать из России из-за политических потрясений и смуты того времени. Они поселились в Харбине, Китай, где автор провёл годы своего становления и позже переехал в Шанхай, чтобы продолжить образование.

L'intrigue du livre est basée sur des événements réels. Commandez 'Sur le sort des exilés du triste Harbin Shanghai'(Sur le sort des exilés Harbin et Shanghai) livre « Sur le sort des exilés du triste Harbin Shanghai » (Sur le sort des exilés Harbin et Shanghai) Chez V. A. Slobodchikova, les mémoires fascinantes et réfléchissantes de l'homme né en 1913 en Russie, qui a survécu à 20 ans d'émigration à Harbin et Shanghai et est devenu une figure visible de l'éducation soviétique et russe. s mémoires couvrent près d'un siècle et offrent un récit historique multiforme de la vie de l'auteur, rempli d'événements réels et d'anecdotes personnelles. L'histoire livre commence par l'enfance de l'auteur en Russie, où il est né dans une famille noble. Cependant, sa vie a pris une tournure dramatique lorsque sa famille a été forcée de fuir la Russie en raison des troubles politiques et des troubles de l'époque. Ils se sont installés à Harbin, en Chine, où l'auteur a passé des années de formation et a ensuite déménagé à Shanghai pour poursuivre ses études.

La trama del libro se basa en acontecimientos reales. Ordena 'Sobre el destino de los exiliados del triste Harbin Shanghai'(Sobre el destino de los exiliados de Harbin y Shanghai) libro 'Sobre el destino de los exiliados de la triste Harbin Shanghai'(Sobre el destino de los hombres exiliados de Harbin y Shanghai) W. A. Slobodchikov es fascinante y hace reflexionar sobre las memorias que ahondan en las vivencias de un hombre nacido en 1913 en Rusia que sobrevivió a las pruebas de 20 de emigración en Harbin y Shanghái y que terminó convirtiéndose en una figura destacada de la ilustración soviética y rusa. memorias abarcan casi un siglo y ofrecen un polifacético relato histórico de la vida del autor, lleno de acontecimientos reales y anécdotas personales. Historialibro comienza con la infancia del autor en Rusia, donde nació en el seno de una familia noble. n embargo, su vida dio un giro dramático cuando su familia se vio obligada a huir de Rusia debido a la agitación política y la agitación de la época. Se establecieron en Harbin, China, donde el autor pasó los de su formación y posteriormente se trasladó a Shanghái para continuar su educación.

A história do livro é baseada em eventos reais. Reserve 'O destino dos exilados da triste Harbin Xangai'(Sobre o destino dos exilados de Harbin e Xangai) Livro Sobre o Destino dos Exilados da triste Harbin Xangai (Sobre o Destino dos Exilados Homens de Harbin e Xangai) U A. Slobodchikov - memórias fascinantes e reflexivas que envolvem as experiências de um homem nascido em 1913 na Rússia, que sobreviveu aos testes de 20 anos de emigração em Harbin e Xangai e acabou se tornando uma figura de destaque na iluminação soviética e russa. As memórias abrangem quase um século e oferecem uma história multifacetada sobre a vida do autor, repleta de acontecimentos reais e anedotas pessoais. O livro começa com a infância do autor na Rússia, onde ele nasceu em uma família nobre. No entanto, a sua vida tomou um rumo dramático quando a sua família foi forçada a fugir da Rússia devido às turbulências políticas e à confusão da época. Eles se instalaram em Harbin, na China, onde o autor passou anos se tornando e mais tarde se mudou para Xangai para continuar a sua educação.

La trama del libro è basata su eventi reali. Ordina «Sulla sorte degli esuli della triste Harbin Shanghai» (Sulla sorte degli uomini esiliati di Harbin e Shanghai) «Il destino degli esuli della triste Harbin Shanghai» (Sulla sorte degli Uomini di Harbin e Shanghai) N.A. Slobodchikov è una memoria affascinante che fa riflettere le esperienze di un uomo nato in Russia nel 1913, sopravvissuto alla prova di 20 anni di emigrazione ad Harbin e Shanghai e che alla fine è diventato una figura notevole dell'illuminazione sovietica e russa. memorie coprono quasi un secolo e offrono una storia molteplice sulla vita dell'autore, piena di eventi reali e aneddoti personali. Book inizia con l'infanzia dell'autore in Russia, dove è nato in una famiglia nobile. Ma la sua vita ha preso una piega drammatica quando la sua famiglia è stata costretta a fuggire dalla Russia a causa delle turbolenze politiche e delle confusioni dell'epoca. stabilirono ad Harbin, in Cina, dove l'autore trascorse i suoi anni e poi si trasferì a Shanghai per continuare la sua formazione.

Die Handlung des Buches basiert auf wahren Begebenheiten. Bestellen e'Über das Schicksal der Verbannten des traurigen Harbin Shanghai'(Über das Schicksal der Verbannten von Harbin und Shanghai) Buch „Über das Schicksal der Verbannten des traurigen Harbin Shanghai“ (Über das Schicksal der Verbannten von Harbin und Shanghai) V. A. Slobodchikov - faszinierende und zum Nachdenken anregende Memoiren, die in die Erfahrungen eines 1913 in Russland geborenen Mannes eintauchen, der die Prüfungen der 20-jährigen Emigration in Harbin und Shanghai überlebte und schließlich zu einer prominenten Figur der sowjetischen und russischen Aufklärung wurde. Die Memoiren umfassen fast ein Jahrhundert und bieten eine facettenreiche historische Erzählung über das ben des Autors, gefüllt mit realen Ereignissen und persönlichen Anekdoten. Das Buch beginnt mit der Kindheit des Autors in Russland, wo er in einer Adelsfamilie geboren wurde. Sein ben nahm jedoch eine dramatische Wendung, als seine Familie aufgrund der politischen Unruhen und Wirren der Zeit aus Russland fliehen musste. e ließen sich in Harbin, China, nieder, wo der Autor seine prägenden Jahre verbrachte und später nach Shanghai zog, um sich weiterzubilden.

Fabuła książki opiera się na rzeczywistych wydarzeniach. Postanowienie „W sprawie losu zesłańców smutnego Harbina Szanghaju” (O losie wygnańców z Harbina i Szanghaju) Książka „O losie zesłańców smutnej przystani w Szanghaju” (O losie wygnańców z Harbina i Szanghaju) V. A. Slobodchikov ma fascynujące i prowokujące do myślenia wspomnienia, które zagłębia się w doświadczenia człowieka urodzonego w 1913 roku w Rosji, który przeżył próby 20 lat emigracji w Harbinie i Szanghaju i ostatecznie stał się znaczącą postacią w edukacji radzieckiej i rosyjskiej. Memoir rozpościera się prawie sto lat i oferuje wielowymiarową historyczną relację z życia autora, wypełnioną prawdziwymi wydarzeniami i osobistymi anegdotami. Książka rozpoczyna się od dzieciństwa autora w Rosji, gdzie urodził się w szlachetnej rodzinie. Jednak jego życie przybrało dramatyczny obrót, gdy jego rodzina została zmuszona do ucieczki z Rosji z powodu zawirowań politycznych i zamieszania ówczesnych czasów. Osiedlili się w Harbinie w Chinach, gdzie autor spędził swoje lata formacyjne, a później przeniósł się do Szanghaju, aby kontynuować edukację.

העלילה של הספר מבוססת על אירועים אמיתיים. סדר 'על גורל הגולים של Harbin העצוב Shanghai &pos; (על גורלם של האנשים הגולים של חרבין ושנחאי) ספר 'על גורל הגולים של העצב Harbin Shanghai &pos; (על גורלם של הגולים חרבין ושנחאי) לסלובודצ 'יקוב יש זכרונות מרתקים ומעוררי מחשבה המתעמקים בחוויות של אדם שנולד ב-1913 ברוסיה, ששרד את הניסויים של 20 שנות הגירה בחרבין ובשנחאי ולבסוף הפך לדמות בולטת בחינוך הסובייטי והרוסי. ספר הזיכרונות משתרע על פני קרוב למאה שנה ומציע תיאור היסטורי רב פנים של חיי המחבר, מלא באירועים אמיתיים ואנקדוטות אישיות. הספר מתחיל בילדותו של הסופר ברוסיה, שם נולד למשפחת אצולה. עם זאת, חייו קיבלו תפנית דרמטית כאשר משפחתו נאלצה להימלט מרוסיה בשל המהומה והמהומה הפוליטית של אז. הם התיישבו בחרבין, סין, שם בילה הסופר את שנותיו המעצבות ומאוחר יותר עבר לשנחאי כדי להמשיך את השכלתו.''

Kitabın konusu gerçek olaylara dayanmaktadır. Emir 'Üzgün Harbin Shanghai sürgünlerin kaderi üzerine'(Sürgündeki Harbin ve Şangay halkının kaderi üzerine) Kitap "Üzgün Harbin Şangay Sürgünlerinin Kaderi Üzerine" (Sürgündeki Harbin ve Şanghay Halkının Kaderi Üzerine) V. A. Slobodchikov, 1913'te Rusya'da doğan, Harbin ve Şangay'daki 20 yıllık göç denemelerinden kurtulan ve sonunda Sovyet ve Rus eğitiminde önemli bir figür haline gelen bir adamın deneyimlerini inceleyen büyüleyici ve düşündürücü anılara sahiptir. Anı neredeyse bir yüzyılı kapsar ve yazarın hayatının gerçek olaylar ve kişisel anekdotlarla dolu çok yönlü bir tarihsel anlatımını sunar. Kitap, yazarın soylu bir ailede doğduğu Rusya'daki çocukluğuyla başlıyor. Ancak, ailesi zamanın siyasi kargaşası ve kargaşası nedeniyle Rusya'dan kaçmak zorunda kaldığında hayatı dramatik bir dönüş yaptı. Yazarın biçimlendirici yıllarını geçirdiği ve daha sonra eğitimine devam etmek için Şanghay'a taşındığı Harbin, Çin'e yerleştiler.

تستند حبكة الكتاب إلى أحداث حقيقية. أمر 'حول مصير المنفيين في هاربين شنغهاي الحزين'(عن مصير المنفيين في هاربين وشنغهاي) كتاب عن مصير المنفيين في ميناء شنغهاي الحزين (عن مصير المنفيين في هاربين وشنغهاي) لدى V. A. Slobodchikov مذكرات رائعة ومثيرة للتفكير تتعمق في تجارب رجل ولد في عام 1913 في روسيا، نجا من محاكمات 20 عامًا من الهجرة في هاربين وشنغهاي وأصبح في النهاية شخصية بارزة في التعليم السوفيتي والروسي. تمتد المذكرات على مدى قرن تقريبًا وتقدم سردًا تاريخيًا متعدد الأوجه لحياة المؤلف، مليئة بالأحداث الحقيقية والحكايات الشخصية. يبدأ الكتاب بطفولة المؤلف في روسيا، حيث ولد لعائلة نبيلة. ومع ذلك، اتخذت حياته منعطفًا دراماتيكيًا عندما أُجبرت عائلته على الفرار من روسيا بسبب الاضطرابات السياسية والاضطرابات في ذلك الوقت. واستقروا في هاربين، الصين، حيث قضى صاحب البلاغ سنوات تكوينه وانتقل فيما بعد إلى شنغهاي لمواصلة تعليمه.

이 책의 음모는 실제 사건을 기반으로합니다. '슬픈 하얼빈 상하이의 망명자들의 운명에 관한'명령 (하얼빈과 상하이의 추방 된 사람들의 운명에) 책 '슬픈 하얼빈 상하이 망명자들의 운명'(하얼빈과 상하이 추방 된 사람들의 운명) V.A. Slobodchikov는 1913 년 러시아에서 태어난 한 남자의 경험을 탐구하는 매혹적이고 생각을 불러 일으키는 회고록을 가지고 있으며, 하얼빈과 상하이에서 20 년간의 이민 재판에서 살아남아 결국 소련과 러시아 교육에서 두드러진 인물이되었습니다. 회고록은 거의 한 세기에 걸쳐 있으며 실제 사건과 개인적인 일화로 가득 찬 작가의 삶에 대한 다각적 인 역사적 설명을 제공합니다. 이 책은 러시아에서 작가의 어린 시절부터 시작하여 고귀한 가정에서 태어났습니다. 그러나 그의 정치적 혼란과 당시의 혼란 때문에 그의 가족이 러시아를 탈출해야 할 때 그의 삶은 극적으로 바뀌었다. 그들은 중국 하얼빈에 정착하여 작가는 조형 년을 보냈고 나중에 상하이로 이주하여 교육을 계속했습니다.

本のプロットは、実際のイベントに基づいています。「悲しいハルビン上海の亡命者の運命について」 （ハルビンと上海の追放された人々の運命について） 書籍「悲しいハルビン上海の亡命者の運命について」 （ハルビンと上海の追放された人々の運命について） V。 A。 Slobodchikovは、ハルビンと上海での移住の20の試練を生き延び、最終的にソビエトとロシアの教育で著名な人物になった1913にロシアで生まれた男の経験を掘り下げる魅力的で思想的な回顧録を持っています。回顧録はほぼ1世紀に渡り、実際の出来事や個人的な逸話でいっぱいの著者の人生の多面的な歴史的記述を提供しています。この本は、彼が貴族の家庭に生まれたロシアでの著者の子供時代から始まります。しかし、当時の政治的混乱と混乱のために家族がロシアから逃れざるを得なくなったことで、彼の人生は劇的に変わりました。彼らは中国のハルビンに定住し、そこで作者は成熟期を過ごし、後に上海に移って教育を続けた。

本書的情節基於真實事件。「哈爾濱上海流亡者的命運」（關於哈爾濱和上海流亡者的命運） 《關於流亡者悲傷的上海哈爾濱的命運》（關於流亡者哈爾濱和上海的命運） V. A. Slobodchikov-令人著迷和令人反思的回憶錄，深入1913出生於俄羅斯的人的經歷，他在哈爾濱和上海經歷了20的移民，最終成為蘇聯和俄羅斯啟蒙運動的傑出人物。回憶錄涵蓋了將近一個世紀，並提供了有關作者生活的多方面歷史描述，其中充滿了真實事件和個人軼事。劇情本始於作者在俄羅斯的童，他出生在一個貴族家庭。但是，由於當時的政治動蕩和動蕩，他的家人被迫逃離俄羅斯，他的生活發生了戲劇性的變化。他們定居在中國哈爾濱，作者在那裏度過了成長的歲月，後來移居上海繼續深造。