The book is about the life of the author from childhood to old age and describes the development of modern knowledge and its relationship with the evolution of technology. The book begins with the story of the authors birth in Odessa in 1919 and ends with his death in Moscow in 1986. It tells us how he experienced the revolution, civil war, collectivization, industrialization, and the Second World War. The book is not just a memoir but a reflection on the history of the country and the world. The book is divided into four parts: the first part talks about the authors childhood and youth, the second part about his work as a poet and the third part about his work as a scientist and the fourth part about his old age and death. The book has a very personal tone and the author speaks directly to the reader.

Книга посвящена жизни автора от детства до старости и описывает развитие современных знаний и их связь с эволюцией технологий. Книга начинается с рассказа о рождении авторов в Одессе в 1919 году и заканчивается его смертью в Москве в 1986 году. В ней рассказывается о том, как он пережил революцию, гражданскую войну, коллективизацию, индустриализацию и Вторую мировую войну. Книга разделена на четыре части: первая часть рассказывает о детстве и юности авторов, вторая часть о его творчестве как поэта и третья часть о его творчестве как ученого и четвертая часть о его старости и смерти. В книге очень личный тон и автор напрямую обращается к читателю.

livre traite de la vie de l'auteur de l'enfance à la vieillesse et décrit le développement des connaissances modernes et leur lien avec l'évolution des technologies. livre commence par la naissance des auteurs à Odessa en 1919 et se termine par sa mort à Moscou en 1986. Il raconte comment il a vécu la révolution, la guerre civile, la collectivisation, l'industrialisation et la Seconde Guerre mondiale. livre est divisé en quatre parties : la première partie parle de l'enfance et de la jeunesse des auteurs, la deuxième partie sur son travail de poète et la troisième partie sur son travail de scientifique et la quatrième partie sur sa vieillesse et sa mort. Dans le livre, le ton très personnel et l'auteur s'adresse directement au lecteur.

libro trata de la vida del autor desde la infancia hasta la vejez y describe el desarrollo del conocimiento moderno y su relación con la evolución de la tecnología. libro comienza con la historia del nacimiento de los autores en Odessa en 1919 y termina con su muerte en Moscú en 1986. Narra cómo vivió la revolución, la guerra civil, la colectivización, la industrialización y la Segunda Guerra Mundial. libro se divide en cuatro partes: la primera parte habla de la infancia y juventud de los autores, la segunda parte de su obra como poeta y la tercera parte de su obra como estudioso y la cuarta parte de su vejez y muerte. En el libro hay un tono muy personal y el autor se dirige directamente al lector.

O livro trata da vida do autor desde a infância até a velhice e descreve o desenvolvimento do conhecimento moderno e sua relação com a evolução da tecnologia. O livro começa com a história do nascimento dos autores em Odessa, em 1919, e termina com sua morte em Moscou, em 1986. Ele descreve como sobreviveu à revolução, à guerra civil, à coletivização, à industrialização e à Segunda Guerra Mundial. O livro é dividido em quatro partes: a primeira parte fala sobre a infância e juventude dos autores, a segunda parte sobre sua obra como poeta e a terceira parte sobre sua obra como cientista e a quarta parte sobre sua velhice e morte. O livro tem um tom muito pessoal e o autor fala diretamente ao leitor.

Il libro è dedicato alla vita dell'autore dall'infanzia alla vecchiaia e descrive lo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro legame con l'evoluzione della tecnologia. Il libro inizia con la storia della nascita degli autori a Odessa nel 1919 e termina con la sua morte a Mosca nel 1986. Racconta come è sopravvissuto alla rivoluzione, alla guerra civile, alla collettività, all'industrializzazione e alla seconda guerra mondiale. Il libro è diviso in quattro parti: la prima parte racconta l'infanzia e la giovinezza degli autori, la seconda parte sulla sua opera come poeta e la terza parte sulla sua opera come scienziato e la quarta parte sulla sua vecchiaia e morte. Il libro ha un tono molto personale e l'autore si rivolge direttamente al lettore.

Das Buch widmet sich dem ben des Autors von der Kindheit bis ins hohe Alter und beschreibt die Entwicklung des modernen Wissens und seinen Zusammenhang mit der Entwicklung der Technologie. Das Buch beginnt mit einer Geschichte über die Geburt der Autoren in Odessa im Jahr 1919 und endet mit seinem Tod in Moskau im Jahr 1986. Es erzählt, wie er die Revolution, den Bürgerkrieg, die Kollektivierung, die Industrialisierung und den Zweiten Weltkrieg erlebt hat. Das Buch ist in vier Teile gegliedert: Der erste Teil erzählt von der Kindheit und Jugend der Autoren, der zweite Teil von seiner Arbeit als Dichter und der dritte Teil von seiner Arbeit als Wissenschaftler und der vierte Teil von seinem Alter und Tod. Das Buch hat einen sehr persönlichen Ton und der Autor spricht den ser direkt an.

Książka poświęcona jest życiu autora od dzieciństwa do starości i opisuje rozwój nowoczesnej wiedzy oraz ich relacje z ewolucją technologii. Książka rozpoczyna się od historii narodzin autorów w Odessie w 1919 roku, a kończy śmiercią w Moskwie w 1986 roku. Opowiada o tym, jak przetrwał rewolucję, wojnę domową, kolektywizację, industrializację i II wojnę światową. pierwsza część opowiada o dzieciństwie i młodości autorów, druga o jego pracy jako poety, a trzecia o jego pracy jako naukowca, a czwarta o jego starości i śmierci. Książka ma bardzo osobisty ton, a autor zwraca się bezpośrednio do czytelnika.

הספר מוקדש לחיי המחבר מילדות ועד זקנה ומתאר את התפתחות הידע המודרני ואת יחסיהם עם התפתחות הטכנולוגיה. הספר מתחיל בסיפור לידתם של הסופרים באודסה בשנת 1919 ומסתיים במותו במוסקבה בשנת 1986. הספר מספר כיצד שרד את המהפכה, מלחמת אזרחים, קולקטיביזציה, תיעוש ומלחמת העולם הראשונה. החלק הראשון מספר על ילדותם ונעוריהם של המחברים, החלק השני על עבודתו כמשורר והחלק השלישי על עבודתו כמדען והחלק הרביעי על זקנתו ומותו. הספר בעל טון אישי מאוד והמחבר פונה ישירות לקורא.''

Kitap, yazarın çocukluktan yaşlılığa kadar olan yaşamına adanmıştır ve modern bilginin gelişimini ve bunların teknolojinin evrimi ile ilişkilerini anlatır. Kitap, 1919 yılında Odessa'da yazarların doğum hikayesi ile başlar ve 1986 yılında Moskova'da ölümüyle sona erer. Devrim, iç savaş, kolektifleştirme, sanayileşme ve II. Dünya Savaşı'ndan nasıl kurtulduğunu anlatıyor. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: İlk bölüm yazarların çocukluğunu ve gençliğini, ikinci bölüm bir şair olarak çalışmalarını, üçüncü bölüm ise bir bilim adamı olarak çalışmalarını, dördüncü bölüm ise yaşlılık ve ölümünü anlatıyor. Kitabın çok kişisel bir tonu var ve yazar doğrudan okuyucuya hitap ediyor.

الكتاب مكرس لحياة المؤلف من الطفولة إلى الشيخوخة ويصف تطور المعرفة الحديثة وعلاقتها بتطور التكنولوجيا. يبدأ الكتاب بقصة ولادة المؤلفين في أوديسا عام 1919 وينتهي بوفاته في موسكو عام 1986. يحكي كيف نجا من الثورة والحرب الأهلية والتجميع والتصنيع والحرب العالمية الثانية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: يتحدث الجزء الأول عن طفولة وشباب المؤلفين، والجزء الثاني عن عمله كشاعر والجزء الثالث عن عمله كعالم والجزء الرابع عن شيخوخته وموته. الكتاب له نبرة شخصية للغاية والمؤلف يخاطب القارئ مباشرة.

이 책은 어린 시절부터 노년기까지 저자의 삶에 전념하고 있으며 현대 지식의 발전과 기술의 진화와의 관계를 설명합니다. 이 책은 1919 년 오데사에서 작가의 탄생 이야기로 시작하여 1986 년 모스크바에서 사망 한 것으로 끝납니다. 그가 혁명, 내전, 집단화, 산업화 및 제 2 차 세계 대전에서 어떻게 살아남 았는지에 대해 알려줍니다. 이 책은 네 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 작가의 어린 시절과 젊음, 시인으로서의 작업에 관한 두 번째 부분, 과학자로서의 작업에 관한 세 번째 부분, 노년과 죽음에 관한 네 번째 부분에 대해 알려줍니다. 이 책은 매우 개인적인 어조를 가지고 있으며 저자는 독자에게 직접 연설합니다.

この本は、幼少期から老期までの著者の生活に専念し、現代の知識の発展と技術の進化との関係を説明しています。この本は、1919にオデッサで著者が誕生したという話から始まり、1986にモスクワで亡くなった。それは彼が革命、内戦、集団化、工業化と第二次世界大戦をどのように生き残ったかについて語っています。本は4つの部分に分かれています： 最初の部分は作家の幼少期と若者について、2番目の部分は詩人としての彼の仕事について、3番目の部分は科学者としての彼の仕事について、4番目の部分は彼の老齢と死について語っています。本は非常に個人的なトーンを持っており、著者は直接読者に対処します。

本書講述了作者從童到晚的生活，並描述了現代知識的發展及其與技術發展的聯系。這本書始於1919作家在敖德薩出生的故事，最後於1986在莫斯科去世。它講述了他如何在革命，內戰，集體化，工業化和第二次世界大戰中幸存下來。這本書分為四個部分：第一部分講述作者的童和青，第二部分講述他作為詩人的工作，第三部分講述他作為學者的工作，第四部分講述他的老和死亡。在書中，作者的語氣非常個人化，作者直接向讀者講話。