BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Новели / Novellen
Новели / Novellen - Цвейг С. / S. Zweig 2006 PDF  BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~32 kg CO²

2 TON

Views
6046

Telegram
 
Новели / Novellen
Author: Цвейг С. / S. Zweig
Year: 2006
Format: PDF
File size: 62,7 MB
Language: German/Ukrainian



Pay with Telegram STARS
The first two novels are about the inner world of the heroes, their feelings, thoughts, and emotions, and the third novel is about the relationship between the heroine and her lover, who was not able to be with her because of social conventions and prejudices. The plot of the book 'Новели Novellen' by Stefan Zweig is a collection of three novellas that delve into the inner world of the characters, their emotions, and the struggles they face in their personal lives. The novellas are: 1. 'Amok' - This novella tells the story of a young man named Allan, who is struggling to find his place in society after being released from a mental institution. He becomes obsessed with a woman he meets at a party and begins to stalk her, leading to a tragic end. 2. 'Magdaleni' - This novella follows the life of a young woman named Magda, who is forced to become a governess after her father's death. She falls in love with one of her employers, but their social differences make their relationship impossible. 3. 'Letter from an Unknown Woman' - This novella is about a woman named Lisa, who writes a letter to her former lover, telling him about her life and the pain she has endured since they last spoke. The common thread throughout these novellas is the struggle for survival and the need to understand the process of technological evolution.
Первые два романа посвящены внутреннему миру героев, их чувствам, мыслям и эмоциям, а третий роман - отношениям между героиней и ее возлюбленным, который не смог быть с ней из-за социальных условностей и предрассудков. Сюжет книги «Новели Novellen» Стефана Цвейга - это сборник из трех повестей, которые углубляются во внутренний мир персонажей, их эмоции и борьбу, с которой они сталкиваются в личной жизни. Новеллы: 1. 'Амок'- в этой новелле рассказывается о молодом человеке по имени Аллан, который изо всех сил пытается найти своё место в обществе после освобождения из психиатрической лечебницы. Он становится одержим женщиной, которую встречает на вечеринке, и начинает преследовать её, что приводит к трагическому концу. 2. «Магдалени» - эта новелла рассказывает о жизни молодой женщины по имени Магда, которая вынуждена стать гувернанткой после смерти своего отца. Она влюбляется в одного из своих работодателей, но их социальные различия делают их отношения невозможными. 3. «Письмо от неизвестной женщины» - эта новелла о женщине по имени Лиза, которая пишет письмо своему бывшему возлюбленному, рассказывая ему о своей жизни и боли, которую она перенесла с тех пор, как они последний раз говорили. Общая нить во всех этих новеллах - борьба за выживание и необходимость понять процесс технологической эволюции.
s deux premiers romans traitent du monde intérieur des héros, de leurs sentiments, de leurs pensées et de leurs émotions, et le troisième roman traite des relations entre l'héroïne et son amant, qui n'a pas pu être avec elle en raison de conventions sociales et de préjugés. L'histoire du livre Noveli Novellen de Stefan Zweig est un recueil de trois citations qui s'enfoncent dans le monde intérieur des personnages, leurs émotions et la lutte qu'ils affrontent dans leur vie privée. Nouvelles : 1. « Amok » - cette nouvelle parle d'un jeune homme nommé Allan, qui a du mal à trouver sa place dans la société après sa libération de l'hôpital psychiatrique. Il devient obsédé par la femme qu'il rencontre à la fête et commence à la poursuivre, ce qui mène à une fin tragique. 2. Magdaleni, cette nouvelle raconte la vie d'une jeune femme nommée Magda, qui est forcée de devenir gouvernante après la mort de son père. Elle tombe amoureuse d'un de ses employeurs, mais leurs différences sociales rendent leur relation impossible. 3. « ttre d'une femme inconnue » est une nouvelle d'une femme nommée Lisa, qui écrit une lettre à son ancien amant en lui parlant de sa vie et de la douleur qu'elle a endurée depuis qu'ils ont parlé pour la dernière fois. fil conducteur de toutes ces nouvelles est la lutte pour la survie et la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique.
dos primeras novelas se centran en el mundo interior de los héroes, sus sentimientos, pensamientos y emociones, y la tercera novela trata sobre la relación entre la heroína y su amante, que no pudo estar con ella debido a las convenciones y prejuicios sociales. La trama del libro Novellen Novelies, de Stefan Zweig, es una colección de tres historias que profundizan en el mundo interior de los personajes, sus emociones y las luchas a las que se enfrentan en su vida personal. Historias cortas: 1. 'Amoc'- esta historia corta cuenta la historia de un joven llamado Allan que lucha por encontrar su lugar en la sociedad después de ser liberado de un hospital psiquiátrico. Se obsesiona con la mujer que conoce en la fiesta y comienza a acosarla, lo que lleva a un final trágico. 2. «Magdalena» - esta historia corta cuenta la vida de una joven llamada Magda, que se ve obligada a convertirse en institutriz tras la muerte de su padre. Se enamora de uno de sus empleadores, pero sus diferencias sociales hacen imposible su relación. 3. «Una carta de una mujer desconocida» es esta historia corta sobre una mujer llamada Lisa, que escribe una carta a su ex amante contándole sobre su vida y el dolor que ha sufrido desde la última vez que hablaron. Un hilo conductor común en todas estas historias cortas es la lucha por la supervivencia y la necesidad de entender el proceso de evolución tecnológica.
Os dois primeiros romances são sobre o mundo interior dos heróis, seus sentimentos, pensamentos e emoções, e o terceiro é sobre a relação entre a personagem e o seu amado, que não pôde estar com ela devido a condições sociais e preconceitos. O livro «Noveli Novellen», de Stefan Zweig, é uma coleção de três agendas que se aprofundam no mundo interior dos personagens, suas emoções e a luta que enfrentam na vida pessoal. Novela 1. Esta novela fala de um jovem chamado Allan que está a tentar encontrar o seu lugar na comunidade depois de ser libertado de um hospital psiquiátrico. Ele fica obcecado com a mulher que conhece na festa e começa a persegui-la, o que leva a um fim trágico. 2. «Magdaleni» é uma novela sobre a vida de uma jovem mulher chamada Magda, que se tornou governante após a morte do pai. Ela apaixona-se por um dos seus empregadores, mas as suas diferenças sociais tornam as suas relações impossíveis. 3. «Uma Carta de uma Mulher Desconhecida» é uma novela sobre uma mulher chamada Lisa, que escreve uma carta ao seu ex-amante, falando-lhe sobre a sua vida e a dor que ela sofreu desde a última vez que falaram. O fio comum em todas estas novelas é a luta pela sobrevivência e a necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica.
I primi due romanzi riguardano il mondo interiore degli eroi, i loro sentimenti, i loro pensieri e le loro emozioni, mentre il terzo romanzo è il rapporto tra l'eroina e il suo amante, che non è riuscito a stare con lei a causa delle condizioni sociali e dei pregiudizi. La trama del libro Noveli Novellen di Stefan Zweig è una raccolta di tre programmi che approfondiscono il mondo interiore dei personaggi, le loro emozioni e la lotta che affrontano nella loro vita privata. Novelle: 1. Amok - Questa storia parla di un giovane di nome Allan che cerca di trovare il suo posto nella comunità dopo essere stato rilasciato da un ospedale psichiatrico. Diventa ossessionato da una donna che incontra a una festa e inizia a perseguitarla, portando a una fine tragica. 2. Magdaleni è una novella che racconta la vita di una giovane donna di nome Magda, costretta a diventare governante dopo la morte di suo padre. innamora di uno dei suoi datori di lavoro, ma le loro differenze sociali rendono la loro relazione impossibile. 3. «ttera di una donna sconosciuta» è una storia su una donna di nome Lisa che scrive una lettera al suo ex amante raccontandogli della sua vita e del dolore che ha subito dall'ultima volta che hanno parlato. Il filo comune di tutte queste novità è la lotta per la sopravvivenza e la necessità di comprendere l'evoluzione tecnologica.
Die ersten beiden Romane widmen sich der inneren Welt der Helden, ihren Gefühlen, Gedanken und Emotionen, der dritte Roman der Beziehung zwischen der Heldin und ihrem Geliebten, der aufgrund sozialer Konventionen und Vorurteile nicht bei ihr sein konnte. Die Handlung von Stefan Zweigs Novellen ist eine Sammlung von drei Geschichten, die tief in die innere Welt der Charaktere, ihre Emotionen und die Kämpfe eintauchen, denen sie in ihrem persönlichen ben gegenüberstehen. Kurzgeschichten: 1. „Amok“ - In dieser Kurzgeschichte geht es um einen jungen Mann namens Allan, der nach seiner Entlassung aus einer psychiatrischen Anstalt darum kämpft, seinen Platz in der Gesellschaft zu finden. Er wird von einer Frau besessen, die er auf einer Party trifft, und beginnt, sie zu verfolgen, was zu einem tragischen Ende führt. 2. „Magdaleni“ - diese Novelle erzählt vom ben einer jungen Frau namens Magda, die nach dem Tod ihres Vaters zur Gouvernante gezwungen wird. e verliebt sich in einen ihrer Arbeitgeber, aber ihre sozialen Unterschiede machen ihre Beziehung unmöglich. 3. „Ein Brief von einer unbekannten Frau“ ist diese Kurzgeschichte über eine Frau namens Lisa, die einen Brief an ihren ehemaligen Liebhaber schreibt und ihm von ihrem ben und den Schmerzen erzählt, die sie seit ihrem letzten Gespräch erlitten hat. Der rote Faden in all diesen Kurzgeschichten ist der Kampf ums Überleben und die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen.
Pierwsze dwie powieści poświęcone są wewnętrznemu światu bohaterów, ich uczuciom, myślom i emocjom, a trzecia powieść poświęcona jest relacji między bohaterką a jej kochankiem, który nie mógł być z nią ze względu na konwencje społeczne i uprzedzenia. Fabuła Novellena Stefana Zweiga to zbiór trzech opowieści, które zagłębiają się w wewnętrzny świat postaci, ich emocje i zmagania, z którymi borykają się w życiu osobistym. Krótkie historie: 1. „Amok” - ta krótka historia opowiada o młodym człowieku imieniem Allan, który po wyjściu ze szpitala psychiatrycznego walczy o miejsce w społeczeństwie. Ma obsesję na punkcie kobiety, którą spotyka na przyjęciu, i zaczyna ją ścigać, co prowadzi do tragicznego końca. 2. „Magdaleni” - ta krótka historia opowiada o życiu młodej kobiety o imieniu Magda, która jest zmuszona zostać guwernantką po śmierci ojca. Zakochuje się w jednym z pracodawców, ale ich różnice społeczne uniemożliwiają ich relacje. 3. „List od nieznanej kobiety” to powieść o kobiecie imieniem Lisa, która pisze list do swojego byłego kochanka, opowiadając mu o swoim życiu i bólu, który znosiła od ostatniej rozmowy. Wspólną nicią we wszystkich tych krótkich historiach jest walka o przetrwanie i potrzeba zrozumienia procesu ewolucji technologicznej.
''
İlk iki roman, kahramanların iç dünyasına, duygularına, düşüncelerine ve duygularına adanmıştır ve üçüncü roman, toplumsal sözleşmeler ve önyargılar nedeniyle onunla birlikte olamayan kahraman ve sevgilisi arasındaki ilişkiye ayrılmıştır. Stefan Zweig'ın Novellen filminin konusu, karakterlerin iç dünyasına, duygularına ve kişisel yaşamlarında karşılaştıkları mücadeleye değinen üç hikayeden oluşan bir koleksiyon. Kısa Öyküler: 1. 'Amok'- bu kısa hikaye, bir psikiyatri hastanesinden serbest bırakıldıktan sonra toplumdaki yerini bulmak için mücadele eden Allan adında genç bir adamı anlatıyor. Partide tanıştığı kadına takıntılı hale gelir ve onu takip etmeye başlar, bu da trajik bir sona yol açar. 2. "Magdaleni" - Bu kısa hikaye, babasının ölümünden sonra mürebbiye olmaya zorlanan Magda adlı genç bir kadının hayatını anlatıyor. İşverenlerinden birine aşık olur, ancak sosyal farklılıkları ilişkilerini imkansız kılar. 3. "A tter from an Unknown Woman" (Bilinmeyen Bir Kadından Bir Mektup), Lisa adında bir kadının eski sevgilisine bir mektup yazarak ona hayatını ve son konuşmalarından bu yana çektiği acıyı anlatmasıyla ilgili bir roman. Tüm bu kısa öykülerdeki ortak nokta, hayatta kalma mücadelesi ve teknolojik evrim sürecini anlama ihtiyacıdır.
الروايتان الأوليان مكرستان للعالم الداخلي للأبطال ومشاعرهم وأفكارهم وعواطفهم، والرواية الثالثة مكرسة للعلاقة بين البطلة وعشيقها، الذي لا يمكن أن يكون معها بسبب التقاليد الاجتماعية والتحيزات. حبكة رواية Stefan Zweig عبارة عن مجموعة من ثلاث قصص تتعمق في العالم الداخلي للشخصيات وعواطفهم والصراع الذي يواجهونه في حياتهم الشخصية. قصص قصيرة: 1. «أموك» - تحكي هذه القصة القصيرة عن شاب يدعى آلان، يكافح من أجل العثور على مكانه في المجتمع بعد خروجه من مستشفى للأمراض النفسية. يصبح مهووسًا بالمرأة التي يلتقي بها في الحفلة، ويبدأ في ملاحقتها، مما يؤدي إلى نهاية مأساوية. 2. «المجدليني» - تحكي هذه القصة القصيرة عن حياة شابة تدعى ماجدة، أُجبرت على أن تصبح مربية بعد وفاة والدها. تقع في حب أحد أرباب عملها، لكن اختلافاتهم الاجتماعية تجعل علاقتهم مستحيلة. 3. «رسالة من امرأة غير معروفة» هي رواية عن امرأة تدعى ليزا تكتب رسالة إلى عشيقها السابق تخبره عن حياتها والألم الذي تحملته منذ حديثهما الأخير. الخيط المشترك في كل هذه القصص القصيرة هو النضال من أجل البقاء والحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي.
첫 두 소설은 영웅의 내면의 세계, 그들의 감정, 생각 및 감정에 전념하고, 세 번째 소설은 사회적 관습으로 인해 그녀와 함께 할 수없는 주인공과 연인의 관계에 전념합니다. 편견. Stefan Zweig의 Novellen의 음모는 캐릭터의 내부 세계, 감정 및 개인 생활에서 직면 한 투쟁을 탐구하는 세 가지 이야기 모음입니다. 짧은 이야기: 1. 'Amok'-이 짧은 이야기는 정신 병원에서 풀려 난 후 사회에서 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 Allan이라는 젊은이에 대해 이야기합니다. 그는 파티에서 만나는 여자에게 사로 잡히고 그녀를 찾기 시작하여 비극적 인 결말을 초래합니다. 2. "Magdaleni" -이 짧은 이야기는 아버지가 사망 한 후 통치자가되어야하는 Magda라는 젊은 여성의 삶에 대해 이야기합니다. 그녀는 고용주 중 한 명과 사랑에 빠지지만 사회적 차이로 인해 관계가 불가능합니다. 3. "알 수없는 여자의 편지" 는 리사라는 여자에 관한이 소설로, 전 애인에게 편지를 써서 그녀의 삶과 그녀가 마지막으로 말한 이후로 견뎌낸 고통에 대해 이야기합니다. 이 모든 단편 소설의 공통점은 생존을위한 투쟁과 기술 진화 과정을 이해해야 할 필요성입니다.
最初の2つの小説は、ヒーローの内側の世界に専念しています、彼らの感情、思考と感情、そして3番目の小説は、ヒロインと彼女の恋人の関係に専念しています、社会的慣習と偏見のために彼女と一緒にすることができませんでした。Stefan ZweigのNovellenのプロットは、キャラクターの内側の世界、彼らの感情、そして彼らが個人的な生活の中で直面する闘争を掘り下げる3つの物語のコレクションです。短編:1。「アモック」-この短編物語は、精神病院から解放された後、社会で自分の居場所を見つけるのに苦労しているアランという名前の若者の物語です。パーティーで出会った女性に夢中になり、追いかけるようになり、悲劇的な結末を迎える。2.「Magdaleni」-この短編物語は、彼女の父親の死の後にガバナンスになることを余儀なくされているマグダという名前の若い女性の人生について語っています。彼女は雇用主の一人と恋に落ちますが、彼らの社会的な違いは彼らの関係を不可能にします。3.「未知の女性からの手紙」は、以前の恋人に手紙を書いたリサという女性についてのこの小説です。これらすべての短編小説の共通のスレッドは、生存のための闘争と技術進化のプロセスを理解する必要があります。
前兩本小說涉及英雄的內在世界,他們的感情,思想和情感,第三本小說涉及女主人公與她的愛人之間的關系,由於社會慣例和偏見,他們無法與她在一起。Stefan Zweig的《Noveli Novellen》的情節是三個中篇小說的集合,這些中篇小說深入人物的內心世界,他們的情感以及他們在個人生活中面臨的掙紮。中篇小說:1。「阿莫克」-這個短篇小說講述了一個名叫艾倫的輕人的故事,他在從精神病院獲釋後一直在努力尋找自己的社會地位。他迷上了他在聚會上遇到的女人,並開始騷擾她,導致悲慘的結局。2.「Magdaleni」-這個短篇小說講述了一個名叫Magda的輕女子的生活,她在父親去世後被迫成為一名女教師。她愛上了她的雇主之一,但是他們的社會差異使他們的關系變得不可能。3.「來自一個不知名的女人的來信」是關於一個名叫麗莎(Lisa)的女人的短篇小說,她寫信給她的前情人,告訴他她的生活以及她上次講話以來遭受的痛苦。所有這些短篇小說的共同點是生存鬥爭和理解技術進化過程的需要。

You may also be interested in:

Новели / Novellen
Легенди, казки та новели Чорного моря
Mittelhochdeutsche Novellen : Band 2
Betuwsche novellen, en Een reisgezelschap
Ludwig Tieck|s Schriften. Band 23 Novellen
Mittelhochdeutsche Novellen. Hrsg. Von Ludwig Pfannmuller Volume 1 (German Edition)