
BOOKS - MILITARY HISTORY - Ночные рейды советских летчиц

Ночные рейды советских летчиц
Author: Голубева-Терес Ольга
Year: 2009
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 2009
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
Language: RU

The plot of the book 'Ночные рейды советских летчиц' by Olga Timofeevna Golubeva is a captivating tale of bravery, sacrifice, and determination set against the backdrop of World War II. The book tells the story of the 46th Guards Regiment of Night Bombers, an extraordinary unit composed entirely of women, who flew outdated training biplane aircraft U-2 and Po-2 armored plywood cladings during the Great Patriotic War. Despite being considered obsolete and unfit for daytime combat, these machines proved their worth in nighttime missions, with the regiment making 24 thousand sorties over three years. The young female pilots and navigators, aged between 18 and 25, demonstrated exceptional courage and skill, earning 25 of them the prestigious title of Hero of the Soviet Union. The book begins with the author's personal experience as a navigator in the regiment, providing a firsthand account of the challenges and triumphs faced by the women airmen. Through her narrative, readers gain insight into the lives of these remarkable women, who left their homes and families to serve their country in a time of war. The author emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and the need for a personal paradigm to perceive this evolution. The plot revolves around the daily lives of the female pilots and navigators, their training, and the challenges they faced during their missions.
сюжет книги 'Ночные рейды советских летчиц'Ольгой Тимофеевной Голубевой является очаровательным рассказом о храбрости, жертвенность, и решимость, поставленная на фоне Второй мировой войны Книга повествует о 46-м гвардейском полку ночных бомбардировщиков, необычное подразделение, состоящее полностью из женщин, которые летали на устаревших тренировочных самолетах-бипланах У-2 и По-2 с бронированной фанерной облицовкой во время Великой Отечественной войны. Несмотря на то, что они считались устаревшими и непригодными для дневного боя, эти машины доказали свою состоятельность в ночных миссиях, причём полк за три года совершил 24 тысячи боевых вылетов. Молодые женщины-летчицы и штурманы в возрасте от 18 до 25 лет продемонстрировали исключительное мужество и мастерство, заработав 25 из них престижное звание Героя Советского Союза. Книга начинается с личного опыта автора в качестве штурмана в полку, предоставляя из первых уст отчет о вызовах и триумфах, с которыми сталкиваются женщины-летчицы. Благодаря ее повествованию читатели получают представление о жизни этих замечательных женщин, которые покинули свои дома и семьи, чтобы служить своей стране во время войны. Автор подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и необходимость личностной парадигмы восприятия этой эволюции. Сюжет вращается вокруг повседневной жизни женщин-пилотов и штурманов, их обучения и проблем, с которыми они столкнулись во время своих миссий.
Histoire du livre « Raids nocturnes des aviateurs soviétiques » Olga Timofeevna Golubeva est un récit charmant de bravoure, de sacrifice et de détermination mis sur fond de Seconde Guerre mondiale livre raconte l'histoire du 46e régiment de garde des bombardiers de nuit, une unité inhabituelle composée entièrement de femmes qui volaient sur des avions biplans d'entraînement obsolètes U-2 En-2 avec un revêtement blindé de contreplaqué pendant la Grande Guerre patriotique. Bien qu'ils aient été considérés comme obsolètes et inadaptés au combat de jour, ces véhicules ont fait leurs preuves dans les missions de nuit, et le régiment a effectué 24 000 missions en trois ans. s jeunes aviatrices et les femmes d'assaut âgées de 18 à 25 ans ont fait preuve d'un courage et d'un savoir-faire exceptionnels en remportant 25 d'entre elles le prestigieux titre de héros de l'Union soviétique. livre commence par l'expérience personnelle de l'auteur en tant que navigateur dans l'étagère, fournissant de la première bouche un compte rendu des défis et des triomphes auxquels sont confrontées les aviatrices. Grâce à son récit, les lecteurs ont une idée de la vie de ces femmes remarquables qui ont quitté leur foyer et leur famille pour servir leur pays pendant la guerre. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception de cette évolution. L'histoire tourne autour de la vie quotidienne des pilotes et des navigateurs, de leur formation et des problèmes qu'ils ont rencontrés au cours de leurs missions.
la trama del libro 'incursiones nocturnas de los pilotos soviéticos'de Olga Timofeevna Golubeva es una encantadora historia de valentía, sacrificio, y determinación puesta en el fondo de la Segunda Guerra Mundial libro narra la historia de la 46a Regimiento de Guardias de Bombarderos Nocturnos, una unidad inusual compuesta íntegramente por mujeres que volaban en entrenamiento obsoleto aviones biplanos U-2 y Po-2 con revestimiento de madera contrachapada blindada durante la Gran Guerra Patria. A pesar de ser considerados obsoletos y no aptos para el combate diurno, estos vehículos demostraron su valía en misiones nocturnas, con el regimiento realizando 24.000 misiones de combate en tres . jóvenes aviadoras y asaltantes, de entre 18 y 25 , demostraron un valor y destreza excepcionales, ganando 25 de ellas el prestigioso título de Héroe de la Unión Soviética. libro comienza con la experiencia personal de la autora como navegante en el regimiento, aportando de primera mano un relato de los retos y triunfos a los que se enfrentan las mujeres aviadoras. A través de su narración, los lectores obtienen una idea de la vida de estas maravillosas mujeres que dejaron sus hogares y familias para servir a su país durante la guerra. autor subraya la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia de la humanidad y la necesidad de un paradigma personal para percibir esta evolución. La trama gira en torno a la vida cotidiana de las mujeres pilotos y asaltantes, su formación y los problemas que han enfrentado durante sus misiones.
A história de «As incursões noturnas das voadoras soviéticas», de Olga Timóteo, é uma história encantadora de coragem, sacrifício, e a determinação dada no contexto da Segunda Guerra Mundial 2 e Po-2 com revestimento blindado de fantasmas durante a Grande Guerra Nacional. Apesar de serem considerados obsoletos e inadequados para o combate diurno, estes veículos provaram ser ricos em missões noturnas, com um regimento que realizou 24 mil missões em três anos. Jovens voadoras e atacadas de 18 a 25 anos de idade demonstraram grande coragem e habilidade, ganhando 25 delas o prestigiado título de herói da União Soviética. O livro começa com a experiência pessoal do autor como copiloto na estante, fornecendo um relatório inicial sobre os desafios e triunfos que as mulheres pilotos enfrentam. Graças à sua narrativa, os leitores aprendem a vida dessas mulheres maravilhosas que deixaram suas casas e famílias para servir seu país durante a guerra. O autor ressalta a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção desta evolução. A história gira em torno da vida diária das mulheres pilotos e copilotos, da sua formação e dos problemas que enfrentaram nas suas missões.
la trama del libro « incursioni notturne delle pilota sovietiche» di Olga Timofeeva Golubeva è un affascinante racconto del coraggio, del sacrificio, e la determinazione messa in campo dalla Seconda Guerra Mondiale Il libro parla del 46 ° reggimento della Guardia dei bombardieri notturni, un'insolita unità composta interamente da donne che viaggiavano su aerei biotecnici antiquati A-2 e Po-2 con rivestimento di fango blindato durante la Grande Guerra Patriottica. Nonostante fossero considerate obsolete e inagibili per il combattimento diurno, queste macchine hanno dimostrato di essere costanti in missioni notturne, con un reggimento di 24.000 missioni in tre anni. giovani donne pilota ed assaltate di età compresa tra i 18 e i 25 anni hanno dimostrato un coraggio e un'abilità straordinarie, guadagnando 25 di loro il prestigioso titolo di Eroe dell'Unione Sovietica. Il libro inizia con l'esperienza personale dell'autrice come navigatore di scaffale, fornendo dalla prima bocca un resoconto delle sfide e trionfi che le donne pilota affrontano. Grazie alla sua narrazione, i lettori si rendono conto della vita di queste meravigliose donne che hanno lasciato le loro case e le loro famiglie per servire il loro paese durante la guerra. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e la necessità di un paradigma personale della percezione di questa evoluzione. La storia ruota intorno alla vita quotidiana delle donne pilota e degli assalitori, la loro formazione e i problemi che hanno incontrato durante le loro missioni.
Die Handlung des Buches „Nächtliche Überfälle sowjetischer Piloten“ Olga Timofeevna Golubeva ist eine charmante Geschichte über Mut, Opfer und Entschlossenheit vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs. Das Buch erzählt von dem 46. Garde-Nachtbomber-Regiment, einer ungewöhnlichen Einheit, die vollständig aus Frauen besteht, die in veralteten Doppeldecker-Trainingsflugzeugen geflogen sind U-2 und Po-2 mit gepanzerte Sperrholzverkleidung während des Großen Vaterländischen Krieges. Trotz der Tatsache, dass sie als veraltet und ungeeignet für den Tageskampf galten, haben sich diese Maschinen in Nachtmissionen bewährt, wobei das Regiment in drei Jahren 24.000 Kampfeinsätze absolvierte. Junge Pilotinnen und Stürmerinnen im Alter von 18 bis 25 Jahren bewiesen außergewöhnlichen Mut und Können und verdienten 25 von ihnen den prestigeträchtigen Titel Heldin der Sowjetunion. Das Buch beginnt mit den persönlichen Erfahrungen des Autors als Navigator im Regal und liefert aus erster Hand einen Bericht über die Herausforderungen und Triumphe, denen sich weibliche Piloten gegenübersehen. Durch ihre Erzählung erhalten die ser einen Einblick in das ben dieser wunderbaren Frauen, die ihre Häuser und Familien verlassen haben, um ihrem Land während des Krieges zu dienen. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieser Evolution. Die Handlung dreht sich um den Alltag der weiblichen Piloten und Navigatoren, ihre Ausbildung und die Herausforderungen, denen sie während ihrer Missionen gegenüberstanden.
fabuła książki „Nocne naloty radzieckich pilotów” Olgi Timofiejewnej Golubewa to urocza historia o odwadze, poświęcenie i determinacja na tle II wojny światowej. nietypowa jednostka składająca się w całości z kobiet, które latały przestarzałymi samolotami treningowymi U-2 i Po-2 z opancerzoną okładziną ze sklejki podczas II wojny światowej. Pomimo tego, że uznano je za przestarzałe i nieodpowiednie do walki w ciągu dnia, pojazdy te okazały się warte nocnych misji, a w ciągu trzech lat regiment wykonał 24 tysięcy sortowań. Młodzi piloci i nawigatorki w wieku od 18 do 25 lat wykazali się wyjątkową odwagą i umiejętnościami, zdobywając 25 z nich prestiżowy tytuł Bohatera Związku Radzieckiego. Książka zaczyna się od osobistego doświadczenia autora jako nawigatora w regimencie, zapewniając pierwszą relację z wyzwań i triumfów stojących przed kobietami pilotów. Dzięki jej opowiadaniu czytelnicy zyskują wgląd w życie tych niezwykłych kobiet, które uciekły z domów i rodzin, aby służyć swojemu krajowi podczas wojny. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania tej ewolucji. Fabuła obraca się wokół codziennego życia kobiet pilotów i nawigatorów, ich szkolenia, a także wyzwań, przed którymi stanęli podczas misji.
עלילת הספר ”פשיטות לילה של טייסים סובייטים” מאת אולגה טימופייבנה גולובבה הוא סיפור מקסים על אומץ לב, הספר מספר על גדוד המשמר ה-46 של מפציצי הלילה, יחידה יוצאת דופן המורכבת כולה מנשים שהטיסו מטוסי יו-2 מיושנים ומטוסי אימון דו-כנפיים מדגם פו-2 עם דבק דיקט משוריין במהלך מלחמת העולם השנייה למרות שהן נחשבו למיושנות ולא מתאימות ללחימה בשעות היום, כלי רכב אלה הוכיחו את ערכם במשימות לילה, והגדוד ביצע 24 אלף גיחות בשלוש שנים. נשים טייסות ונווטות צעירות בגילאי 18 עד 25 הפגינו אומץ לב ומיומנות יוצאת מן הכלל, וזכו ב-25 מהן בתואר ”גיבור ברית המועצות” היוקרתי. הספר מתחיל בניסיונו האישי של הסופר כנווט בגדוד, ומספק תיאור ממקור ראשון של האתגרים והניצחונות שניצבו בפני טייסות. באמצעות הסיפור שלה, הקוראים זוכים לתובנה על חייהן של אותן נשים יוצאות דופן שברחו מבתיהן ומשפחותיהן כדי לשרת את ארצם במהלך המלחמה. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה זו. העלילה סובבת סביב חיי היומיום של נשים טייסות ונווטות, האימונים שלהן, והאתגרים שעמדו בפניהם במהלך משימותיהן.''
Olga Timofeevna Golubeva'nın "Sovyet Pilotlarının Gece Baskınları" kitabının konusu cesaret hakkında büyüleyici bir hikaye, II. Dünya Savaşı'nın arka planında yer alan fedakarlık ve kararlılık. Kitap, 46. Muhafız Gece Bombacıları Alayı'nı anlatıyor. II. Dünya Savaşı sırasında zırhlı kontrplak kaplamalı modası geçmiş U-2 ve Po-2 çift kanatlı eğitim uçaklarını uçuran kadınlardan oluşan sıra dışı bir birim. Eskimiş ve gündüz savaş için uygun olmadıkları düşünülmesine rağmen, Bu araçlar gece görevlerinde değerini kanıtladı ve alay üç yılda 24 bin sorti yaptı. 18 ila 25 yaşlarındaki genç kadın pilotlar ve denizciler, 25'ine Sovyetler Birliği Kahramanı'nın prestijli unvanını kazandıran olağanüstü cesaret ve beceri gösterdiler. Kitap, yazarın alaydaki bir denizci olarak kişisel deneyimiyle başlıyor ve kadın pilotların karşılaştığı zorlukları ve zaferleri ilk elden anlatıyor. Hikaye anlatımı sayesinde okuyucular, savaş sırasında ülkelerine hizmet etmek için evlerinden ve ailelerinden kaçan bu olağanüstü kadınların yaşamları hakkında fikir edinirler. Yazar, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemini ve bu evrimin kişisel algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Hikaye, kadın pilotların ve denizcilerin günlük yaşamları, eğitimleri ve görevleri sırasında karşılaştıkları zorluklar etrafında dönüyor.
حبكة كتاب «الغارات الليلية للطيارين السوفييت» لأولغا تيموفيفنا غولوبيفا هي قصة ساحرة عن الشجاعة، التضحية والتصميم على خلفية الحرب العالمية الثانية. يحكي الكتاب عن فوج الحرس 46 من القاذفات الليلية، وحدة غير عادية تتكون بالكامل من النساء اللواتي طارن طائرات تدريب قديمة من طراز U-2 و Po-2 ذات طائرتين بكسوة من الخشب الرقائقي المدرع خلال الحرب العالمية الثانية. على الرغم من حقيقة أنهن اعتبرن قديمات وغير مناسبات للقتال النهاري، أثبتت هذه المركبات جدارتها في المهمات الليلية، وقام الفوج 24 ألف طلعة جوية في ثلاث سنوات. أظهرت الطيارات والملاحات الشابات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 18 و 25 عامًا شجاعة ومهارة استثنائية، وحصلت 25 منهن على لقب بطل الاتحاد السوفيتي المرموق. يبدأ الكتاب بتجربة المؤلف الشخصية كملاح في الفوج، حيث يقدم سردًا مباشرًا للتحديات والانتصارات التي تواجهها الطيارات. من خلال روايتها للقصص، يكتسب القراء نظرة ثاقبة على حياة هؤلاء النساء الرائعات اللائي فرن من منازلهن وعائلاتهن لخدمة بلدهن خلال الحرب. ويشدد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور هذا التطور. تدور الحبكة حول الحياة اليومية للطيارات والملاحين وتدريبهم والتحديات التي واجهوها خلال مهامهم.
Olga Timofeevna Golubeva의 '소련 조종사의 밤 습격'책의 음모는 용기에 대한 매력적인 이야기입니다. 제 2 차 세계 대전을 배경으로 한 희생과 결단. 이 책은 46 번째 야간 폭격기 연대에 대해 이야기합니다. 제 2 차 세계 대전 중에 U-2와 Po-2 복엽 비행기 훈련 항공기를 기갑 합판 클래딩으로 비행 한 여성들로 구성된 특이한 부대. 그들이 주간 전투에 쓸모없고 부적합한 것으로 간주되었지만 이 차량들은 야간 임무에서 가치가 있음을 증명했으며 연대는 3 년 만에 24 만 종을 만들었습니다. 18 세에서 25 세 사이의 젊은 여성 조종사와 항해사는 뛰어난 용기와 기술을 보여 주었고 그 중 25 명은 소련의 영웅이라는 권위있는 타이틀을 얻었습니다. 이 책은 연대에서 항해자로서의 저자의 개인적인 경험으로 시작하여 여성 조종사가 직면 한 도전과 승리에 대한 직접적인 설명을 제공합니다. 그녀의 스토리 텔링을 통해 독자들은 전쟁 중에 자신의 나라를 위해 집과 가족을 탈출 한이 놀라운 여성들의 삶에 대한 통찰력을 얻습니다. 저자는 인류의 생존을위한 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성과이 진화에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조한다. 음모는 여성 조종사와 항해자의 일상 생활, 훈련 및 임무 수행 중에 직면 한 문제를 중심으로 진행됩니다.
Olga Timofeevna Golubevaの本「ソビエトのパイロットの夜襲」のプロットは、勇気についての魅力的な物語です、 第二次世界大戦を背景にした犠牲と決意。この本は、第46夜間爆撃機連隊について語っています。 第二次世界大戦中に装甲合板クラッディングで古くなったU-2とPo-2複葉機訓練機を飛行した女性で完全に構成される珍しいユニット。彼らは時代遅れで昼間の戦闘には適さないと考えられていたという事実にもかかわらず、 これらの車両は夜間任務で価値を証明し連隊は3間で24千の出撃をした。18歳から25歳の若い女性パイロットと航海者は並外れた勇気と技術を発揮し、そのうち25人はソビエト連邦の英雄の権威ある称号を得た。この本は、女性パイロットが直面している課題と勝利の直接の説明を提供する、連隊のナビゲーターとしての著者の個人的な経験から始まります。彼女のストーリーテリングを通して、読者は戦争中に家や家族から国に仕えるために逃げたこれらの注目すべき女性の生活について洞察を得る。著者は、人類の生存の基礎としての現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性と、この進化の認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。プロットは、女性パイロットやナビゲーターの日常生活、彼らの訓練、彼らがミッション中に直面した課題を中心に展開しています。
Olga Timofeevna Golubeva撰寫的「蘇聯飛行員的夜間突襲」一書的情節是二戰背景下的勇敢、犧牲和決心的可愛故事。該書講述了第46衛隊夜間轟炸機團的故事,該團是一個不尋常的單位,完全由乘坐過時雙翼飛機訓練飛機的婦女組成U-2在第二次世界大戰期間裝有裝甲膠合板襯裏的P-2。盡管被認為已經過時並且不適合進行白天的戰鬥,但這些車輛在夜間任務中證明了自己的價值,該團在三內進行了24,000次戰鬥任務。18至25歲的輕女飛行員和導航員表現出非凡的勇氣和技巧,贏得了25個享有聲望的蘇聯英雄稱號。這本書從作者作為軍團導航員的個人經歷開始,首先介紹了女飛行員所面臨的挑戰和勝利。通過她的敘述,讀者可以深入了解這些在戰爭期間離開家園和家庭為自己的國家服務的傑出女性的生活。作者強調了理解現代知識發展的技術過程作為人類生存基礎的重要性,以及理解這種進化的個人範式的必要性。該情節圍繞著女性飛行員和導航員的日常生活,他們的訓練以及他們在執行任務時遇到的問題展開。
