The book "Северная война" (Northern War) by Alexey Ivanov tells the story of the Crusade declared by Bernard of Clervaux and Pope Eugene against the Slavs in the 13th century. The main motto of the Crusade was "Baptism or Death and it drew thousands of warriors from all over Europe, led by the kings of Germany and France, to move north and attack the rebellious Wends. However, the Slavs were not willing to give up without a fight, and they prepared for battle with their own unique weapons and tactics. As the Crusade began, the author describes the brutal and devastating effects of the war on both sides. The warriors of Europe, fueled by their faith and desire for wealth, brought with them powerful weapons such as catapults, trebuchets, and crossbows, which caused immense destruction and loss of life among the Slavs. The Slavs, however, fought back with their own weapons, including bows, arrows, and spears, and utilized their knowledge of the land to their advantage.

В книге «Северная война» (Северная война) Алексея Иванова рассказывается история крестового похода, объявленного Бернардом Клервоским и папой Евгением против славян в XIII веке. Главным девизом Крестового похода было «Крещение или смерть», и он привлек тысячи воинов со всей Европы во главе с королями Германии и Франции, чтобы двинуться на север и напасть на мятежных вендов. Однако славяне не были готовы сдаваться без боя, и они готовились к бою с собственным уникальным оружием и тактикой. С началом Крестового похода автор описывает жестокие и разрушительные последствия войны с обеих сторон. Воины Европы, подпитываемые своей верой и стремлением к богатству, принесли с собой мощное оружие, такое как катапульты, требушеты, арбалеты, что вызвало у славян безмерные разрушения и гибель людей. Славяне, однако, отбивались своим оружием, включая луки, стрелы и копья, и использовали свои знания о земле в своих интересах.

livre « La guerre du Nord » d'Alexey Ivanov raconte l'histoire de la croisade déclarée par Bernard Clervosky et le pape Eugène contre les Slaves au XIII siècle. La devise principale de la croisade était « Baptême ou mort », et il a attiré des milliers de guerriers de toute l'Europe, dirigés par les rois d'Allemagne et de France, pour se déplacer vers le nord et attaquer les Vendées rebelles. Cependant, les Slaves n'étaient pas prêts à abandonner sans se battre, et ils se préparaient à combattre avec leurs propres armes et tactiques uniques. Avec le début de la croisade, l'auteur décrit les effets violents et destructeurs de la guerre des deux côtés. s guerriers européens, alimentés par leur foi et leur désir de richesse, ont apporté avec eux des armes puissantes telles que des catapultes, des trébuchets, des arbalètes, ce qui a causé des destructions et des pertes en vies humaines immenses chez les slaves. s Slaves, cependant, combattaient avec leurs armes, y compris des arcs, des flèches et des lances, et utilisaient leur connaissance de la terre à leur avantage.

En el libro «La Guerra del Norte» (Guerra del Norte) de Alekséi Ivánov se narra la historia de la cruzada anunciada por Bernardo de Claervos y el papa Eugenio contra los eslavos en el siglo XIII. lema principal de la Cruzada era «Bautismo o muerte», y atrajo a miles de guerreros de toda , liderados por los reyes de Alemania y Francia, para marchar hacia el norte y atacar las vendas rebeldes. n embargo, los eslavos no estaban dispuestos a rendirse sin luchar, y se preparaban para la batalla con sus propias armas y tácticas únicas. Con el inicio de la Cruzada, el autor describe los efectos brutales y devastadores de la guerra en ambos bandos. guerreros de , alimentados por su fe y su búsqueda de riquezas, trajeron consigo armas poderosas, como catapultas, exigencias, ballestas, que causaron inmensa destrucción y pérdida de vidas entre los eslavos. eslavos, sin embargo, lucharon con sus armas, incluyendo arcos, flechas y lanzas, y utilizaron su conocimiento de la tierra para su beneficio.

O livro «Guerra do Norte», de Alexei Ivanov, conta a história da cruzada declarada por Bernard Clervosky e pelo Papa Eugênio contra os eslavos no século XIII. O lema principal da Cruzada era «O batismo ou a morte», e atraiu milhares de guerreiros de toda a , liderados pelos reis da Alemanha e da França, para se moverem ao norte e atacarem os vendavais rebeldes. No entanto, os eslavos não estavam dispostos a desistir sem lutar, e eles estavam se preparando para lutar com suas próprias armas e táticas únicas. Desde o início da Cruzada, o autor descreve os efeitos violentos e devastadores da guerra em ambos os lados. Os guerreiros da , alimentados por sua fé e sua busca pela riqueza, trouxeram consigo armas poderosas, como catapultas, exigências, arbaletas, que causaram destruição e perda de vidas. Os eslavos, no entanto, foram derrotados por suas armas, incluindo arcos, flechas e lances, e usaram seus conhecimentos da terra em benefício próprio.

Il libro «La guerra del Nord» di Alexei Ivanov racconta la storia di una crociata dichiarata da Bernard Clervosky e papa Evgeny contro gli slavi nel XIII secolo. Il motto principale della Crociata era «Battesimo o morte», e attirò migliaia di guerrieri da tutta , guidati dai re di Germania e Francia, per dirigersi verso nord e attaccare i Wends ribelli. Ma gli slavi non erano disposti ad arrendersi senza combattere, e si stavano preparando a combattere con le loro armi e tattiche uniche. Dall'inizio della Crociata, l'autore descrive gli effetti crudeli e devastanti della guerra da entrambe le parti. I guerrieri europei, alimentati dalla loro fede e dal loro desiderio di ricchezza, hanno portato con sé armi potenti come catapulta, trivellazioni, balestre, che hanno provocato la distruzione e la morte delle persone. Gli slavi, tuttavia, hanno combattuto con le loro armi, inclusi gli archi, le frecce e le lancette, e hanno sfruttato la loro conoscenza della terra a loro vantaggio.

Das Buch „Der Nordische Krieg“ (Nordischer Krieg) von Alexej Iwanow erzählt die Geschichte des Kreuzzugs, den Bernard von Clairvaux und Papst Eugen im 13. Jahrhundert gegen die Slawen ausgerufen haben. Das Hauptmotto des Kreuzzugs war „Taufe oder Tod“, und er zog Tausende von Kriegern aus ganz an, angeführt von den Königen von Deutschland und Frankreich, um nach Norden zu ziehen und die rebellischen Wenden anzugreifen. Die Slawen waren jedoch nicht bereit, sich kampflos zu ergeben, und sie bereiteten sich darauf vor, mit ihren eigenen einzigartigen Waffen und Taktiken zu kämpfen. Mit Beginn des Kreuzzugs beschreibt der Autor die grausamen und verheerenden Folgen des Krieges auf beiden Seiten. Die Krieger s, angetrieben von ihrem Glauben und ihrem Streben nach Reichtum, brachten mächtige Waffen wie Katapulte, Trebuchets, Armbrüste mit, die bei den Slawen unermessliche Zerstörung und den Tod von Menschen verursachten. Die Slawen wehrten sich jedoch mit ihren Waffen, darunter Bögen, Pfeile und Speere, und nutzten ihr Wissen über das Land zu ihrem Vorteil.

Książka „Wojna północna” Aleksieja Iwanowa opowiada historię krucjaty ogłoszonej przez Bernarda z Clairvaux i papieża Eugene'a przeciwko Słowianom w XIII wieku. Głównym mottem krucjaty był „Chrzest czy śmierć”, który przyciągnął tysiące wojowników z całej Europy, dowodzonych przez królów Niemiec i Francji, do marszu na północ i ataku na zbuntowane Wends. Słowianie nie byli jednak gotowi poddać się bez walki i przygotowywali się do walki z własną unikalną bronią i taktyką. Wraz z rozpoczęciem krucjaty autor opisuje okrutne i niszczycielskie konsekwencje wojny po obu stronach. Wojownicy Europy, napędzani wiarą i pragnieniem bogactwa, przynieśli ze sobą potężną broń, taką jak katapulty, trebuchety, kusze, które spowodowały ogromne zniszczenia i śmierć wśród Słowian. Słowianie walczyli jednak z bronią, w tym łukami, strzałami i włóczniami, i wykorzystywali swoją wiedzę o ziemi na swoją korzyść.

הספר ”המלחמה הצפונית” (Northern War) מאת אלכסיי איבנוב מספר את סיפור מסע הצלב שהוכרז על ידי ברנרד מרואו והאפיפיור יוג 'ין נגד הסלאבים במאה ה-13. המוטו העיקרי של מסע הצלב היה ”טבילה או מוות”, והוא משך אלפי לוחמים מכל רחבי אירופה, בהנהגת מלכי גרמניה וצרפת, לצעוד צפונה ולתקוף את הוונדים המורדים. עם זאת, הסלאבים לא היו מוכנים להיכנע ללא קרב, והם התכוננו לקרב עם כלי נשק וטקטיקות ייחודיות משלהם. עם תחילת מסע הצלב מתאר הסופר את התוצאות האכזריות וההרסניות של המלחמה בשני הצדדים. הלוחמים באירופה, שהותנעו על ־ ידי אמונתם ותשוקתם לעושר, הביאו עימם כלי ־ נשק רבי ־ עוצמה כגון קטפולטות, טרבוצ "טות, קשתות ־ צולבות, אשר גרמו להרס עצום ולמוות בקרב הסלאבים. אולם הסלאבים השיבו מלחמה בנשקם, כולל קשתות, חצים וחניתות, והשתמשו בידע שלהם על הארץ לטובתם.''

Aleksey İvanov'un "Kuzey Savaşı" (Northern War) kitabı, Clairvaux'lu Bernard ve Papa Eugene tarafından 13. yüzyılda Slavlara karşı ilan edilen haçlı seferinin hikayesini anlatıyor. Haçlı Seferi'nin ana sloganı "Vaftiz ya da Ölüm'idi ve Almanya ve Fransa krallarının önderliğinde Avrupa'nın dört bir yanından binlerce savaşçıyı kuzeye yürümek ve isyancı Wends'e saldırmak için çekti. Ancak, Slavlar savaşmadan teslim olmaya hazır değildi ve kendi benzersiz silahları ve taktikleriyle savaşa hazırlandılar. Haçlı Seferi'nin başlamasıyla birlikte, yazar savaşın her iki taraftaki acımasız ve yıkıcı sonuçlarını anlatıyor. İnançları ve zenginlik arzuları ile beslenen Avrupa savaşçıları, Slavlar arasında büyük yıkıma ve ölüme neden olan mancınık, trebuchets, tatar yayı gibi güçlü silahlar getirdiler. Ancak Slavlar, yay, ok ve mızrak da dahil olmak üzere silahlarıyla savaştılar ve toprak hakkındaki bilgilerini kendi avantajlarına kullandılar.

يروي كتاب «الحرب الشمالية» (الحرب الشمالية) لأليكسي إيفانوف قصة الحملة الصليبية التي أعلنها برنارد من كليرفو والبابا يوجين ضد السلاف في القرن الثالث عشر. كان الشعار الرئيسي للحملة الصليبية هو «المعمودية أو الموت»، وقد اجتذب الآلاف من المحاربين من جميع أنحاء أوروبا، بقيادة ملوك ألمانيا وفرنسا، للسير شمالًا ومهاجمة Wends المتمردة. ومع ذلك، لم يكن السلاف مستعدين للاستسلام دون قتال، واستعدوا للمعركة بأسلحتهم وتكتيكاتهم الفريدة. مع بداية الحملة الصليبية، يصف المؤلف العواقب القاسية والمدمرة للحرب على كلا الجانبين. جلب محاربو أوروبا، الذين يغذيهم إيمانهم ورغبتهم في الثروة، معهم أسلحة قوية مثل المنجنيق والشجر والنشاب، مما تسبب في دمار هائل وموت بين السلاف. ومع ذلك، قاوم السلاف بأسلحتهم، بما في ذلك الأقواس والسهام والرماح، واستخدموا معرفتهم بالأرض لصالحهم.

Alexei Ivanov의 "Northern War" (Northern War) 책은 Clairvaux의 Bernard와 교황 Eugene이 13 세기 슬라브에 대해 선언 한 십자군의 이야기를 들려줍니다. 십자군의 주요 모토는 "침례 또는 죽음" 이었으며, 독일과 프랑스 왕이 이끄는 유럽 전역에서 수천 명의 전사를 끌어 들여 북쪽으로 진군하여 반항적 인 웬드를 공격했습니다. 그러나 슬라브 사람들은 전투 없이는 항복 할 준비가되어 있지 않았으며, 자신의 독특한 무기와 전술로 전투를 준비했습니다. 십자군이 시작되면서 저자는 양측 전쟁의 잔인하고 파괴적인 결과를 묘사합니다. 부에 대한 믿음과 욕구에 힘 입어 유럽의 전사들은 투석기, 트레 뷰트, 석궁과 같은 강력한 무기를 가져 와서 슬라브 사람들 사이에서 엄청난 파괴와 죽음을 초래했습니다. 그러나 슬라브 사람들은 활, 화살 및 창을 포함한 무기로 반격하고 땅에 대한 지식을 활용했습니다.

アレクセイ・イワノフの著書『北方戦争』は、13世紀にクレルヴォーのベルナールと教皇ユージーンがスラブ人に対して宣言した十字軍の物語である。十字軍の主なモットーは「洗礼または死」であり、ドイツとフランスの王に率いられてヨーロッパ中から何千人もの戦士を引き付け、北に進軍して反抗的なウェンズらを攻撃した。しかし、スラヴ人は戦闘なしに降伏する準備ができておらず、独自の武器と戦術で戦闘の準備をしていた。十字軍の始まりとともに、著者は両側の戦争の残酷で壊滅的な結果を説明します。ヨーロッパの戦士たちは、彼らの信仰と富への欲望に駆り立てられ、カタパルト、投石機、クロスボウなどの強力な武器を持ってきました。しかし、スラヴ人は弓、矢、槍などの武器で反撃し、土地の知識を有利に活用した。

阿列克謝·伊萬諾夫（Alexei Ivanov）撰寫的《北方戰爭（北方戰爭）》講述了13世紀克萊爾沃的伯納德（Bernard of Clairvaux）和教皇葉夫根尼（Pope Eugene）宣布的對斯拉夫人的十字軍東征的歷史。十字軍東征的主要座右銘是「洗禮或死亡」，它吸引了來自歐洲各地的數千名戰士，由德國和法國國王率領，向北移動並進攻叛逆的溫德斯。但是，斯拉夫人不準備在沒有戰鬥的情況下投降，他們正準備使用自己獨特的武器和戰術進行戰鬥。隨著十字軍東征的開始，作者描述了雙方戰爭的殘酷和破壞性後果。在他們的信仰和對財富的渴望的推動下，歐洲的戰士帶來了強大的武器，例如彈射器，投擲器，cross，這給斯拉夫人造成了巨大的破壞和生命損失。然而，斯拉夫人用弓箭，箭和長矛等武器進行了反擊，並利用他們對土地的了解來發揮自己的優勢。