The book tells about the creation of the International Centre of the Roerichs in Moscow and its activities in preserving cultural heritage. Nikolai Roerich: A Biographical Story of a Russian Artist, Scientist, Traveler, and Fighter for Peace Nikolai Roerich was a renowned Russian artist, scientist, traveler, and public figure who dedicated his life to promoting peace and preserving cultural heritage. As a Doctor of Art History, I am honored to introduce you to the life and work of this extraordinary individual, who left an indelible mark on the world of art, science, and humanity. St. Petersburg: The Birthplace of a Visionary Born in St. Petersburg in 1874, Roerich grew up in a family of intellectuals and artists. His father, a well-known architect, instilled in him a love for art and architecture, while his mother, a pianist and composer, nurtured his passion for music. From an early age, Roerich showed a remarkable talent for painting and drawing, and his parents encouraged him to pursue his dreams. He studied at the Academy of Fine Arts and later became one of the leading figures of the Russian avant-garde movement.

В книге рассказывается о создании Международного центра Рерихов в Москве и его деятельности по сохранению культурного наследия. Николай Рерих: биографическая история русского художника, ученого, путешественника и борца за мир Николай Рерих был известным российским художником, ученым, путешественником и общественным деятелем, посвятившим свою жизнь пропаганде мира и сохранению культурного наследия. Для меня, как доктора искусствоведения, большая честь познакомить вас с жизнью и творчеством этой необыкновенной личности, оставившей неизгладимый след в мире искусства, науки, человечества. Санкт-Петербург: Место рождения визионера Родился в Санкт-Петербурге в 1874 году, Рерих вырос в семье интеллигентов и художников. Его отец, известный архитектор, привил ему любовь к искусству и архитектуре, в то время как мать, пианистка и композитор, воспитывала его страсть к музыке. С ранних лет Рерих проявлял недюжинный талант к живописи и рисунку, и родители поощряли его к осуществлению мечты. Учился в Академии художеств и впоследствии стал одним из корифеев русского авангардного движения.

livre parle de la création du Centre international de Ryrikhov à Moscou et de ses activités pour la préservation du patrimoine culturel. Nikolaï Ryrich : L'histoire biographique de l'artiste russe, scientifique, voyageur et militant pour la paix Nikolaï Ryrich était un célèbre artiste russe, scientifique, voyageur et personnage public qui a consacré sa vie à promouvoir la paix et à préserver le patrimoine culturel. En tant que docteur en histoire de l'art, c'est un honneur de vous présenter la vie et la créativité de cette personnalité extraordinaire qui a laissé une marque indélébile dans le monde de l'art, de la science, de l'humanité. Saint-Pétersbourg : Lieu de naissance du visionnaire Né à Saint-Pétersbourg en 1874, Ryrich grandit dans une famille d'intellectuels et d'artistes. Son père, architecte de renom, lui a inculqué son amour de l'art et de l'architecture, tandis que sa mère, pianiste et compositrice, lui a inculqué sa passion pour la musique. Dès son plus jeune âge, Ryrich a montré un talent insignifiant pour la peinture et le dessin, et ses parents l'ont encouragé à réaliser son rêve. Il a étudié à l'Académie des arts et est ensuite devenu l'un des coriaces du mouvement d'avant-garde russe.

libro relata la creación del Centro Internacional Rerichov en Moscú y sus actividades de conservación del patrimonio cultural. Nikolai Roerich: historia biográfica del artista, científico, viajero y luchador por la paz ruso Nikolái Roerich fue un reconocido artista, científico, viajero y figura pública ruso que dedicó su vida a promover la paz y preservar el patrimonio cultural. Para mí, como doctor en Historia del Arte, es un gran honor presentaros la vida y la obra de esta extraordinaria personalidad que ha dejado una huella indeleble en el mundo del arte, de la ciencia, de la humanidad. San Petersburgo: Lugar de nacimiento del visionario Nacido en San Petersburgo en 1874, Roerich creció en una familia de intelectuales y artistas. Su padre, un famoso arquitecto, le inculcó el amor por el arte y la arquitectura, mientras su madre, pianista y compositora, fomentaba su pasión por la música. Desde temprana edad, Roerich mostró un talento poco denso para la pintura y el dibujo, y sus padres lo animaron a cumplir su sueño. Estudió en la Academia de las Artes y posteriormente se convirtió en uno de los corifeos del movimiento de vanguardia ruso.

O livro descreve a criação do Centro Internacional de Reichov em Moscou e suas atividades de preservação da herança cultural. Nikolai Reerich: A história biográfica do artista, cientista, viajante e lutador pela paz russo Nikolai Reerich era um artista, cientista, viajante e figura pública de renome a promover a paz e preservar o patrimônio cultural. Como doutor em arte, é uma honra apresentá-lo à vida e à obra desta extraordinária personalidade que deixou uma marca indelével no mundo da arte, da ciência, da humanidade. São Petersburgo: O local de nascimento do visionário Nasceu em São Petersburgo em 1874, e Reerich cresceu em uma família de intelectuais e artistas. O seu pai, um arquiteto famoso, deu-lhe amor pela arte e pela arquitetura, enquanto a mãe, uma pianista e compositora, criava a sua paixão pela música. Desde os primeiros anos, Reerich demonstrou talento para pintar e desenhar, e os pais o encorajaram a realizar seus sonhos. Estudou na Academia de Arte e tornou-se um dos corífios do movimento de vanguarda russo.

Il libro descrive la creazione del Centro Internazionale Reichov a Mosca e le sue attività di conservazione del patrimonio culturale. Nikolai Reerich: la storia biografica dell'artista, scienziato, viaggiatore e combattente per la pace russo Nikolai Rerich è stato un noto artista, scienziato, viaggiatore e personaggio pubblico russo che ha dedicato la sua vita alla promozione della pace e alla salvaguardia del patrimonio culturale. Come dottore d'arte, sono onorato di farvi conoscere la vita e l'opera di questa straordinaria personalità che ha lasciato un segno indelebile nel mondo dell'arte, della scienza, dell'umanità. San Pietroburgo: Luogo di nascita del visionario Nato a San Pietroburgo nel 1874, Reerich è cresciuto in una famiglia di intellettuali e artisti. Suo padre, un noto architetto, gli diede amore per l'arte e l'architettura, mentre sua madre, pianista e compositrice, lo allevò per la musica. Fin dai primi anni, Reerich ha dimostrato un talento per la pittura e il disegno, e i genitori lo hanno incoraggiato a realizzare il suo sogno. Studiò all'Accademia delle Arti e poi divenne uno dei corifei del movimento d'avanguardia russo.

Das Buch beschreibt die Gründung des Internationalen Roerich-Zentrums in Moskau und seine Aktivitäten zur Erhaltung des kulturellen Erbes. Nikolai Roerich: biographische Geschichte eines russischen Künstlers, Wissenschaftlers, Reisenden und Friedensaktivisten Nikolai Roerich war ein berühmter russischer Künstler, Wissenschaftler, Reisender und eine Persönlichkeit des öffentlichen bens, die ihr ben der Förderung des Friedens und der Erhaltung des kulturellen Erbes widmete. Für mich als Doktor der Kunstgeschichte ist es eine große Ehre, Ihnen das ben und Werk dieser außergewöhnlichen Persönlichkeit vorzustellen, die in der Welt der Kunst, der Wissenschaft und der Menschheit unauslöschliche Spuren hinterlassen hat. St. Petersburg: Geburtsort des Visionärs 1874 in St. Petersburg geboren, wuchs Roerich in einer Familie von Intellektuellen und Künstlern auf. Sein Vater, ein berühmter Architekt, vermittelte ihm eine Vorliebe für Kunst und Architektur, während seine Mutter, eine Pianistin und Komponistin, seine idenschaft für Musik förderte. Von klein auf zeigte Roerich ein bemerkenswertes Talent für Malerei und Zeichnung, und seine Eltern ermutigten ihn, seinen Traum zu verwirklichen. Er studierte an der Akademie der Künste und wurde später zu einer der Hauptfiguren der russischen Avantgarde-Bewegung.

Książka opowiada o utworzeniu Międzynarodowego Centrum Roerichs w Moskwie i jego działalności w celu zachowania dziedzictwa kulturowego. Nikołaj Roerich: biograficzna historia rosyjskiego artysty, naukowca, podróżnika i działacza pokojowego Nikołaj Roerich był słynnym rosyjskim artystą, naukowcem, podróżnikiem i osobą publiczną, który poświęcił swoje życie na promowanie pokoju i zachowanie dziedzictwa kulturowego. Dla mnie, jako doktora historii sztuki, to wielki zaszczyt przedstawić wam życie i pracę tej niezwykłej osoby, która pozostawiła nieusuwalny znak w świecie sztuki, nauki, ludzkości. Petersburg: Miejsce narodzin wizjonera Urodzony w Petersburgu w 1874 roku, Roerich dorastał w rodzinie intelektualistów i artystów. Jego ojciec, znany architekt, zaszczepił mu miłość do sztuki i architektury, podczas gdy matka, pianista i kompozytor, pielęgnowała jego pasję do muzyki. Od najmłodszych lat Roerich wykazywał niezwykły talent do malarstwa i rysunku, a rodzice zachęcali go do spełniania marzeń. Studiował w Akademii Sztuk, a następnie stał się jednym z luminarzy rosyjskiego ruchu awangardowego.

הספר מספר על הקמת מרכז הרואריקס הבינלאומי במוסקבה ועל פעילותה לשימור המורשת התרבותית. ניקולאי רוריך (Nikolai Roerich) היה אמן רוסי מפורסם, מדען, מטייל ואיש ציבור שהקדיש את חייו לקידום השלום ושימור המורשת התרבותית. עבורי, כרופא לתולדות האמנות, זהו כבוד גדול להציג בפניכם את חייו ועבודתו של האדם יוצא הדופן הזה שהשאיר חותם בל יימחה בעולם האמנות, המדע, האנושות. סנקט פטרבורג: מקום הולדתו של איש החזון שנולד בסנקט פטרבורג בשנת 1874, רוריך גדל במשפחה של אינטלקטואלים ואמנים. אביו, אדריכל מפורסם, החדיר בו אהבה לאמנות ואדריכלות, בעוד אמו, פסנתרנית ומלחין, טיפחה את תשוקתו למוזיקה. מגיל צעיר הראה רוריך כישרון יוצא דופן בציור ובציור, והוריו עודדו אותו להגשים את חלומותיו. הוא למד באקדמיה לאמנויות ולאחר מכן הפך לאחד המאורות של תנועת האוונגרד הרוסי.''

Kitap, Moskova'daki Uluslararası Roerichs Merkezi'nin kurulmasını ve kültürel mirası koruma faaliyetlerini anlatıyor. Nikolai Roerich: Rus sanatçı, bilim adamı, gezgin ve barış aktivisti Nikolai Roerich'in biyografik tarihi Nikolai Roerich, hayatını barışı teşvik etmeye ve kültürel mirası korumaya adamış ünlü bir Rus sanatçı, bilim adamı, gezgin ve halk figürüydü. Benim için, bir sanat tarihi doktoru olarak, sizi sanat, bilim ve insanlık dünyasında silinmez bir iz bırakan bu olağanüstü insanın hayatı ve eseriyle tanıştırmak büyük bir onur. St. Petersburg: 1874'te St. Petersburg'da doğan Roerich, entelektüel ve sanatçı bir ailede büyüdü. Ünlü bir mimar olan babası ona sanat ve mimarlık sevgisini aşılarken, piyanist ve besteci olan annesi müzik tutkusunu besledi. Erken yaşlardan itibaren, Roerich resim ve çizim için olağanüstü bir yetenek gösterdi ve ailesi hayallerini gerçekleştirmesi için onu teşvik etti. Sanat Akademisi'nde okudu ve daha sonra Rus avangard hareketinin öncülerinden biri oldu.

يحكي الكتاب عن إنشاء مركز روريكس الدولي في موسكو وأنشطته للحفاظ على التراث الثقافي. نيكولاي رويريش: تاريخ سيرة الفنان والعالم والمسافر وناشط السلام الروسي نيكولاي رويريش كان فنانًا وعالمًا ومسافرًا وشخصية عامة روسية مشهورة كرس حياته لتعزيز السلام والحفاظ على التراث الثقافي. بالنسبة لي، بصفتي دكتورًا في تاريخ الفن، إنه لشرف عظيم أن أعرفك على حياة وعمل هذا الشخص الاستثنائي الذي ترك بصمة لا تمحى في عالم الفن والعلوم والإنسانية. سان بطرسبرج: مسقط رأس صاحب الرؤية المولود في سانت بطرسبرغ عام 1874، نشأ رويريش في عائلة من المثقفين والفنانين. غرس فيه والده، وهو مهندس معماري مشهور، حب الفن والعمارة، بينما رعت والدته، عازفة البيانو والملحن، شغفه بالموسيقى. منذ سن مبكرة، أظهر رويريش موهبة رائعة في الرسم والرسم، وشجعه والديه على تحقيق أحلامه. درس في أكاديمية الفنون وأصبح بعد ذلك أحد الشخصيات البارزة في الحركة الروسية الطليعية.

이 책은 모스크바에 국제 로리 히스 센터를 설립하고 문화 유산을 보존하기위한 활동에 대해 이야기합니다. Nikolai Roerich: 러시아 예술가, 과학자, 여행자 및 평화 운동가의 전기 역사 Nikolai Roerich는 평화를 증진하고 문화 유산을 보존하는 데 헌신 한 유명한 러시아 예술가, 과학자, 여행자 및 공공 인물이었습니다. 저에게는 미술사 박사로서 예술, 과학, 인류의 세계에서 잊을 수없는 표를 남긴이 특별한 사람의 삶과 일을 소개하게되어 영광입니다. St. Petersburg: 1874 년 St. Petersburg에서 태어난 비전가의 출생지 인 Roerich는 지식인과 예술가 가족에서 자랐습니다. 유명한 건축가 인 그의 아버지는 그에게 예술과 건축에 대한 사랑을 심어 주었고 피아니스트이자 작곡가 인 그의 어머니는 음악에 대한 열정을 키웠다. 어릴 때부터 Roerich는 그림과 그림에 대한 놀라운 재능을 보여 주었고 부모님은 꿈을 이루도록 격려했습니다. 그는 예술 아카데미에서 공부 한 후 러시아 전위 운동의 조명 중 하나가되었습니다.

本は、モスクワに国際Roerichsセンターの作成と文化遺産を保存するための活動について説明しています。ニコライ・ローリッヒ（Nikolai Roerich）：ロシアの芸術家、科学者、旅行者、平和活動家の伝記的歴史ニコライ・ローリッヒ（Nikolai Roerich）は、ロシアの有名な芸術家、科学者、旅行者、公共の人物であり、平和の促進と文化遺産の保存に人生を捧げた。私にとって、芸術史の博士として、芸術、科学、人類の世界に消えない痕跡を残したこの特別な人の人生と仕事を紹介することは非常に光栄です。ピーターズバーグ：先見の明の生誕地1874、ピーターズバーグ生まれ。著名な建築家である父親は芸術と建築を愛し、母親はピアニストで作曲家でもあり、音楽への情熱を育んだ。幼い頃から、ローリッヒは絵画と絵画の才能を発揮し、両親は彼の夢を叶えるように励ました。彼は芸術アカデミーで学び、その後ロシアの前衛運動の指導者の一人となった。

該書講述了莫斯科羅裏奇國際中心的建立及其保護文化遺產的活動。尼古拉·羅裏希（Nikolai Roerich）：俄羅斯藝術家，學者，旅行者和和平活動家尼古拉羅裏希（Nikolai Roerich）是著名的俄羅斯藝術家，學者，旅行者和公眾人物，他一生致力於促進和平和保護文化遺產。作為藝術史博士，我很榮幸向你們介紹這個非凡個性的生活和創造力，在藝術，科學，人類的世界中留下了不可磨滅的印記。聖彼得堡：Visionaire的出生地1874出生於聖彼得堡，Roerich在知識分子和藝術家家庭中長大。他的父親是一位著名的建築師，向他灌輸了對藝術和建築的熱愛，而母親，鋼琴家和作曲家則培養了他對音樂的熱情。羅裏希（Roerich）從小就表現出繪畫和繪畫的非才華，他的父母鼓勵他實現夢想。他曾就讀於藝術學院，後來成為俄羅斯前衛運動的創始人之一。