The book is intended for a wide range of readers from schoolchildren to historians and all those interested in the history of Belarus and Eastern Europe. It is written in an accessible language and contains many illustrations and references to historical documents. The author argues that the history of Belarus should be studied through the prism of technology evolution and the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the concept of technology evolution and its impact on society, highlighting the importance of understanding this process for the survival of humanity. The author then delves into the history of Belarus, exploring the development of the state from ancient times to the present day, focusing on the key moments and events that have shaped the country's destiny. The text emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which is essential for understanding the world around us and making informed decisions. Throughout the book, the author draws attention to the fact that the history of Belarus has been distorted by nationalist myths and misconceptions, and seeks to provide a more accurate account of the country's past based on reliable historical sources.

Книга предназначена для широкого круга читателей от школьников до историков и всех интересующихся историей Беларуси и Восточной Европы. Она написана доступным языком и содержит множество иллюстраций и ссылок на исторические документы. Автор утверждает, что история Беларуси должна изучаться через призму эволюции технологий и необходимости выработки личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в концепцию эволюции технологий и её влияния на общество, подчёркивая важность понимания этого процесса для выживания человечества. Затем автор углубляется в историю Беларуси, исследуя развитие государства с древнейших времен до наших дней, акцентируя внимание на ключевых моментах и событиях, которые сформировали судьбу страны. В тексте подчеркивается необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, что существенно для понимания окружающего мира и принятия взвешенных решений. На протяжении всей книги автор обращает внимание на то, что история Беларуси искажена националистическими мифами и заблуждениями, и стремится предоставить более точный отчет о прошлом страны, основанный на достоверных исторических источниках.

livre s'adresse à un large éventail de lecteurs, des écoliers aux historiens et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la Biélorussie et de l'Europe de l'Est. Il est écrit dans une langue accessible et contient de nombreuses illustrations et liens vers des documents historiques. L'auteur affirme que l'histoire du Bélarus doit être étudiée à travers le prisme de l'évolution des technologies et la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement du savoir moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre commence par une introduction au concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, soulignant l'importance de comprendre ce processus pour la survie de l'humanité. L'auteur explore ensuite l'histoire du Bélarus, explorant le développement de l'État depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours, en se concentrant sur les points clés et les événements qui ont façonné le destin du pays. texte souligne la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, ce qui est essentiel pour comprendre le monde qui l'entoure et prendre des décisions éclairées. Tout au long du livre, l'auteur attire l'attention sur le fait que l'histoire du Bélarus est déformée par des mythes nationalistes et des idées fausses, et cherche à fournir un compte rendu plus précis du passé du pays, basé sur des sources historiques fiables.

libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde escolares hasta historiadores y todos los interesados en la historia de Bielorrusia y del Este. Está escrito en un lenguaje accesible y contiene muchas ilustraciones y referencias a documentos históricos. autor sostiene que la historia de Belarús debe estudiarse desde el punto de vista de la evolución de la tecnología y la necesidad de desarrollar un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción al concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la importancia de entender este proceso para la supervivencia de la humanidad. A continuación, el autor profundiza en la historia de Bielorrusia, explorando el desarrollo del Estado desde la antigüedad hasta la actualidad, centrándose en los momentos y acontecimientos clave que dieron forma al destino del país. texto subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, esencial para entender el mundo que nos rodea y tomar decisiones ponderadas. A lo largo del libro, el autor llama la atención sobre el hecho de que la historia de Bielorrusia está distorsionada por mitos y delirios nacionalistas, y busca proporcionar un relato más preciso del pasado del país, basado en fuentes históricas fidedignas.

O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, de alunos a historiadores e todos os interessados na história de Bielorrússia e Oriental. É escrito por uma linguagem disponível e contém muitas ilustrações e referências a documentos históricos. O autor afirma que a história de Bielorrússia deve ser estudada através do prisma da evolução da tecnologia e da necessidade de criar um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução no conceito de evolução da tecnologia e sua influência na sociedade, ressaltando a importância de compreender este processo para a sobrevivência da humanidade. Em seguida, o autor se aprofundou na história de Bielorrússia, explorando o desenvolvimento do Estado desde os tempos mais antigos até hoje, enfatizando os pontos e acontecimentos fundamentais que moldaram o destino do país. O texto enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno, o que é essencial para a compreensão do mundo ao redor e para a tomada de decisões ponderadas. Ao longo do livro, o autor destaca que a história de Bielorrússia é distorcida por mitos nacionalistas e equívocos, e procura fornecer um relatório mais preciso sobre o passado do país, baseado em fontes históricas confiáveis.

Il libro è progettato per una vasta gamma di lettori dagli studenti agli storici e tutti quelli interessati alla storia del Bielorussia e dell'orientale. È scritto con un linguaggio accessibile e contiene molte illustrazioni e riferimenti ai documenti storici. L'autore sostiene che la storia del Bielorussia deve essere studiata attraverso l'evoluzione della tecnologia e la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione del concetto di evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società, sottolineando l'importanza di comprendere questo processo per la sopravvivenza dell'umanità. Poi l'autore approfondisce la storia del Bielorussia, esplorando lo sviluppo dello Stato dai tempi più antichi a oggi, ponendo l'attenzione sui momenti chiave e gli eventi che hanno delineato il destino del paese. Il testo sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna, essenziale per comprendere il mondo circostante e prendere decisioni ragionevoli. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea che la storia del Bielorussia è distorta da miti e illusioni nazionaliste e cerca di fornire un rapporto più preciso sul passato del paese, basato su fonti storiche affidabili.

Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis von Schulkindern bis zu Historikern und an alle, die sich für die Geschichte von Belarus und Osteuropa interessieren. Es ist in einer zugänglichen Sprache geschrieben und enthält viele Illustrationen und Links zu historischen Dokumenten. Der Autor argumentiert, dass die Geschichte von Belarus durch das Prisma der Technologieentwicklung und die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln, untersucht werden sollte. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont, wie wichtig es ist, diesen Prozess für das Überleben der Menschheit zu verstehen. Dann taucht der Autor in die Geschichte von Belarus ein, erforscht die Entwicklung des Staates von der Antike bis zur Gegenwart und konzentriert sich auf die Schlüsselmomente und Ereignisse, die das Schicksal des Landes geprägt haben. Der Text betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das für das Verständnis der umgebenden Welt und die Entscheidungsfindung wichtig ist. Während des gesamten Buches macht der Autor darauf aufmerksam, dass die Geschichte von Belarus durch nationalistische Mythen und Missverständnisse verzerrt wird, und versucht, einen genaueren Bericht über die Vergangenheit des Landes auf der Grundlage zuverlässiger historischer Quellen zu liefern.

Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników, od młodzieży szkolnej po historyków i wszystkich zainteresowanych historią Białorusi i Europy Wschodniej. Jest napisany w dostępnym języku i zawiera wiele ilustracji i odniesień do dokumentów historycznych. Autor twierdzi, że historię Białorusi należy badać poprzez pryzmat ewolucji technologii oraz potrzebę opracowania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając znaczenie zrozumienia tego procesu dla przetrwania ludzkości. Następnie autor zagłębia się w historię Białorusi, badając rozwój państwa od czasów starożytnych do dziś, skupiając się na kluczowych momentach i wydarzeniach, które ukształtowały losy kraju. W tekście podkreślono potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który jest niezbędny dla zrozumienia świata wokół i podejmowania świadomych decyzji. W całej książce autor zwraca uwagę na fakt, że historia Białorusi jest zniekształcona przez nacjonalistyczne mity i błędne pojęcia i stara się dostarczyć dokładniejszej relacji z przeszłości kraju, opartej na wiarygodnych źródłach historycznych.

הספר מיועד למגוון רחב של קוראים מתלמידי בית ספר להיסטוריונים ולכל מי שמעוניין בהיסטוריה של בלארוס ומזרח אירופה. הוא כתוב בשפה נגישה ומכיל איורים רבים ואזכורים למסמכים היסטוריים. המחבר טוען כי יש לחקור את ההיסטוריה של בלארוס באמצעות פריזמה של התפתחות הטכנולוגיה והצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במצב מלחמה. הספר מתחיל בהקדמה למושג התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך זה להישרדות האנושות. ואז הסופר מתעמק בהיסטוריה של בלארוס, חוקר את התפתחות המדינה מימי קדם ועד ימינו, מתמקד ברגעי המפתח והאירועים שעיצבו את גורל המדינה. הטקסט מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר חיוני להבנת העולם סביב וקבלת החלטות מושכלות. לאורך הספר מושך המחבר תשומת לב לעובדה שההיסטוריה של בלארוס מעוותת על ידי מיתוסים לאומניים ותפיסות מוטעות, ומבקש לספק תיאור מדויק יותר של העבר של המדינה, המבוסס על מקורות היסטוריים מהימנים.''

Kitap, okul çocuklarından tarihçilere ve Belarus ve Doğu Avrupa tarihi ile ilgilenen herkese kadar geniş bir okuyucu yelpazesi için tasarlanmıştır. Erişilebilir bir dilde yazılmıştır ve birçok illüstrasyon ve tarihi belgelere referanslar içerir. Yazar, Belarus tarihinin, teknolojinin evriminin prizması ve modern bilginin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir devlette birleşmesi için temel olarak geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı ile incelenmesi gerektiğini savunuyor. Kitap, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi kavramına bir giriş ile başlar ve bu süreci anlamanın insanlığın hayatta kalması için önemini vurgular. Daha sonra yazar, Belarus'un tarihine giriyor, devletin eski zamanlardan günümüze kadar gelişimini araştırıyor, ülkenin kaderini şekillendiren önemli anlara ve olaylara odaklanıyor. Metin, dünyayı anlamak ve bilinçli kararlar almak için gerekli olan modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap boyunca yazar, Belarus tarihinin milliyetçi mitler ve yanlış anlamalar tarafından çarpıtıldığına dikkat çekiyor ve güvenilir tarihi kaynaklara dayanarak ülkenin geçmişini daha doğru bir şekilde açıklamaya çalışıyor.

الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء من تلاميذ المدارس إلى المؤرخين وكل من يهتم بتاريخ بيلاروسيا وأوروبا الشرقية. وهي مكتوبة بلغة يسهل الوصول إليها وتحتوي على العديد من الرسوم التوضيحية والإشارات إلى الوثائق التاريخية. ويجادل المؤلف بأنه ينبغي دراسة تاريخ بيلاروس من منظور تطور التكنولوجيا والحاجة إلى وضع نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على أهمية فهم هذه العملية لبقاء البشرية. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ بيلاروسيا، ويستكشف تطور الدولة من العصور القديمة إلى يومنا هذا، ويركز على اللحظات والأحداث الرئيسية التي شكلت مصير البلاد. ويشدد النص على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وهو أمر أساسي لفهم العالم المحيط واتخاذ قرارات مستنيرة. في جميع أنحاء الكتاب، يلفت المؤلف الانتباه إلى حقيقة أن تاريخ بيلاروسيا مشوه بسبب الأساطير والمفاهيم الخاطئة القومية، ويسعى إلى تقديم سرد أكثر دقة لماضي البلاد، بناءً على مصادر تاريخية موثوقة.

이 책은 학생부터 역사가 및 벨로루시와 동유럽의 역사에 관심이있는 모든 독자에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로합니다. 접근 가능한 언어로 작성되었으며 역사적 문서에 대한 많은 삽화와 참조가 포함되어 있습니다 저자는 벨로루시의 역사는 기술 진화의 프리즘과 인류의 생존과 전쟁 상태. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 소개로 시작하여 인류의 생존을 위해이 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 벨로루시의 역사를 탐구하면서 고대부터 현재까지 국가의 발전을 탐구하면서 국가의 운명을 형성 한 주요 순간과 사건에 중점을 둡니다. 이 텍스트는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조하며, 이는 전 세계를 이해하고 정보에 입각 한 결정을 내리는 데 필수적입니다. 이 책 전체에서 저자는 벨로루시의 역사가 민족주의 신화와 오해에 의해 왜곡된다는 사실에 주목하고 신뢰할 수있는 역사적 출처를 바탕으로 국가의 과거에 대한보다 정확한 설명을 제공하고자합니다.

この本は、学童から歴史家、そしてベラルーシと東ヨーロッパの歴史に関心のあるすべての読者の広い範囲を対象としています。アクセス可能な言語で書かれており、多くのイラストや歴史文書への参照が含まれています。著者は、ベラルーシの歴史は、技術の進化のプリズムを通して研究されるべきであり、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として現代の知識を開発する技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張しています。この本は、テクノロジーの進化と社会への影響の概念の紹介から始まり、人類の生存のためにこのプロセスを理解することの重要性を強調しています。その後、著者は、国の運命を形作った重要な瞬間や出来事に焦点を当て、古代から現在までの国家の発展を探求し、ベラルーシの歴史を掘り下げます。このテキストは、世界を理解し、情報に基づいた意思決定を行うために不可欠な、現代の知識の開発の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調しています。本を通して、著者はベラルーシの歴史が民族主義的神話と誤解によって歪んでいるという事実に注意を引き、信頼できる歴史的情報源に基づいて、国の過去のより正確な記述を提供しようとしています。

該書面向從學童到歷史學家以及所有對白俄羅斯和東歐歷史感興趣的讀者。它用可用的語言編寫，並包含許多插圖和對歷史文獻的引用。作者認為，白俄羅斯的歷史必須從技術發展的角度來研究，必須從個人的角度來理解現代知識發展的技術進程，以此作為人類生存和人類在交戰國家團結的基礎。這本書首先介紹了技術的發展及其對社會的影響的概念，強調了解這一過程對人類生存的重要性。然後，作者深入研究了白俄羅斯的歷史，探討了從古代到今天的國家發展，重點介紹了影響白俄羅斯命運的關鍵時刻和事件。文章強調需要一種個人範式，以感知現代知識發展的過程過程，這對於理解周圍的世界和做出明智的決定至關重要。在整個書中，作者提請註意白俄羅斯的歷史被民族主義神話和誤解所扭曲，並試圖根據可靠的歷史資料更準確地描述該國的過去。