
MAGAZINES - HOME AND GARDEN - Нескучный сад

Нескучный сад
Pages: 50
Format: PDF
File size: 61,73 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 61,73 MB
Language: RU

The novel "Нескучный сад" (The Boring Garden) by Andrey Platonov tells the story of a group of Soviet scientists who, during the Great Patriotic War, are working on the development of a new weapon - a flying saucer. The main character, a young engineer named Rybin, is obsessed with the idea of creating this weapon, which he believes will bring victory to the Soviet Union. However, as the project progresses, Rybin begins to realize that the true purpose of the weapon is not to win the war, but to control the population. The scientists are forced to work in secret, away from the prying eyes of the government, and they must constantly adapt their designs to avoid detection. As the war rages on, Rybin becomes increasingly disillusioned with the Soviet regime and begins to question the true purpose of his work. He starts to see the flying saucer as a symbol of oppression rather than liberation. The novel explores themes of technology, power, and the human condition, highlighting the dangers of unchecked technological advancement and the importance of considering the ethical implications of scientific progress. It also touches on the idea of the survival of humanity and the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. The book is written in a simple and accessible style, making it easy to understand for readers who may not be familiar with the subject matter.
Роман «Нескучный сад» (Скучный сад) Андрея Платонова рассказывает о группе советских ученых, которые в годы Великой Отечественной войны работают над разработкой нового оружия - летающей тарелки. Главный герой, молодой инженер по имени Рыбин, одержим идеей создания этого оружия, которое, по его мнению, принесет победу Советскому Союзу. Однако по мере реализации проекта Рыбин начинает осознавать, что истинное назначение оружия - не победа в войне, а контроль над населением. Ученые вынуждены работать втайне, вдали от посторонних глаз правительства, и они должны постоянно адаптировать свои проекты, чтобы избежать обнаружения. По мере того, как бушует война, Рыбин все больше разочаровывается в советской власти и начинает ставить под сомнение истинную цель своей работы. Он начинает видеть в летающей тарелке символ угнетения, а не освобождения. Роман исследует темы технологий, власти и состояния человека, подчеркивая опасность неконтролируемого технологического прогресса и важность рассмотрения этических последствий научного прогресса. Он также затрагивает идею выживания человечества и необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний. Книга написана в простом и доступном стиле, что позволяет легко понять ее читателям, которые могут быть не знакомы с тематикой.
Roman « Jardin non scientifique » (Jardin ennuyeux) Andrei Platonov parle d'un groupe de scientifiques soviétiques qui, pendant la Grande Guerre patriotique, travaillent à développer de nouvelles armes - une soucoupe volante. personnage principal, un jeune ingénieur nommé Peskin, est obsédé par l'idée de créer cette arme, qui, selon lui, apportera la victoire à l'Union soviétique. Cependant, à mesure que le projet se poursuit, Peskin commence à se rendre compte que la véritable destination des armes n'est pas la victoire dans la guerre, mais le contrôle de la population. s scientifiques sont obligés de travailler en secret, loin des regards indiscrets du gouvernement, et ils doivent constamment adapter leurs projets pour éviter d'être découverts. Alors que la guerre fait rage, Peskin est de plus en plus déçu par le pouvoir soviétique et commence à remettre en question le véritable but de son travail. Il commence à voir dans une soucoupe volante un symbole d'oppression, pas de libération. roman explore les thèmes de la technologie, du pouvoir et de la condition humaine, soulignant le danger d'un progrès technologique incontrôlé et l'importance d'examiner les conséquences éthiques du progrès scientifique. Il aborde également l'idée de la survie de l'humanité et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. livre est écrit dans un style simple et accessible, ce qui permet de le comprendre facilement aux lecteurs qui ne sont peut-être pas familiers avec le sujet.
Il romanzò Il giardino noioso "di Andrei Platonov parla di un gruppo di scienziati sovietici che, durante la Grande Guerra Patriottica, lavorano per sviluppare nuove armi, un piatto volante. Il protagonista, un giovane ingegnere di nome Peschin, è ossessionato dall'idea di costruire questa arma che, a suo avviso, sconfiggerà l'Unione Sovietica. Ma con il progetto, Peschin comincia a capire che la vera destinazione delle armi non è vincere la guerra, ma controllare la popolazione. Gli scienziati sono costretti a lavorare in segreto, lontano dagli occhi estranei del governo, e devono costantemente adattare i loro progetti per evitare di essere scoperti. Mentre la guerra scoppia, Peschin è sempre più deluso dal potere sovietico e inizia a mettere in discussione il vero obiettivo del suo lavoro. Inizia a vedere nel piatto volante un simbolo di oppressione, non di liberazione. Il romanzo esplora i temi della tecnologia, del potere e della condizione umana, sottolineando il pericolo di un progresso tecnologico incontrollato e l'importanza di considerare le conseguenze etiche del progresso scientifico. Essa affronta anche l'idea della sopravvivenza dell'umanità e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Il libro è scritto in stile semplice e accessibile, che permette di comprendere facilmente i lettori che potrebbero non conoscere il tema.
Roman „Der langweilige Garten“ von Andrei Platonow erzählt von einer Gruppe sowjetischer Wissenschaftler, die während des Großen Vaterländischen Krieges an der Entwicklung einer neuen Waffe arbeiten - einer fliegenden Untertasse. Der Protagonist, ein junger Ingenieur namens Rybin, ist besessen von der Idee, diese Waffe zu bauen, die seiner Meinung nach der Sowjetunion den eg bringen wird. Als das Projekt jedoch voranschreitet, beginnt Rybin zu erkennen, dass der wahre Zweck von Waffen nicht der eg im Krieg ist, sondern die Kontrolle über die Bevölkerung. Wissenschaftler sind gezwungen, im Geheimen zu arbeiten, weit weg von den neugierigen Blicken der Regierung, und sie müssen ihre Projekte ständig anpassen, um nicht entdeckt zu werden. Als der Krieg tobt, wird Rybin zunehmend von der Sowjetmacht desillusioniert und beginnt, den wahren Zweck seiner Arbeit in Frage zu stellen. Er beginnt, die fliegende Untertasse als Symbol der Unterdrückung und nicht der Befreiung zu sehen. Der Roman untersucht die Themen Technologie, Macht und Zustand des Menschen und hebt die Gefahren eines unkontrollierten technologischen Fortschritts und die Bedeutung der Berücksichtigung der ethischen Implikationen des wissenschaftlichen Fortschritts hervor. Es berührt auch die Idee des Überlebens der Menschheit und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Das Buch ist in einem einfachen und zugänglichen Stil geschrieben, der es sern, die mit dem Thema nicht vertraut sind, leicht verständlich macht.
הספר העצוב של אנדריי פלאטונוב (גן משעמם) מספר על קבוצה של מדענים סובייטים, שבמהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, עבדו על פיתוח נשק חדש - צלחת מעופפת. הגיבור, מהנדס צעיר בשם רייבין, אובססיבי עם הרעיון של יצירת הנשק הזה, אשר, לדעתו, יביא ניצחון לברית המועצות. עם זאת, ככל שהפרויקט מתקדם, רייבין מתחיל להבין שהמטרה האמיתית של הנשק אינה ניצחון במלחמה, אלא שליטה על האוכלוסייה. מדענים נאלצים לעבוד בחשאי, הרחק מעיני הממשלה, ועליהם להתאים את הפרויקטים שלהם כל הזמן כדי להימנע מגילוי. בעוד המלחמה משתוללת, רייבין מתאכזב יותר ויותר מהמשטר הסובייטי ומתחיל לפקפק במטרה האמיתית של עבודתו. הוא מתחיל לראות את הצלחת המעופפת כסמל לדיכוי, לא שחרור. הרומן חוקר נושאים של טכנולוגיה, כוח ומצב האדם, ומדגיש את הסכנות של התקדמות טכנולוגית בלתי מבוקרת ואת החשיבות של התחשבות בהשלכות האתיות של התקדמות מדעית. הוא גם נוגע ברעיון של הישרדות האנושות והצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הספר נכתב בסגנון פשוט ונגיש, דבר המקל על הקוראים שאינם מכירים את הנושא.''
Andrei Platonov'un Neskuchny Sad (Sıkıcı Bahçe) romanı, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında yeni bir silahın geliştirilmesi üzerinde çalışan bir grup Sovyet bilim adamını anlatıyor - uçan daire. Rybin adında genç bir mühendis olan kahramanı, Sovyetler Birliği'ne zafer getirecek olan bu silahı yaratma fikrine takıntılı. Ancak, proje ilerledikçe, Rybin silahların gerçek amacının savaşta zafer değil, nüfus üzerinde kontrol olduğunu fark etmeye başlar. Bilim adamları, hükümetin meraklı gözlerinden uzakta, gizlice çalışmak zorunda kalıyorlar ve tespit edilmekten kaçınmak için projelerini sürekli olarak uyarlamaları gerekiyor. Savaş şiddetlendikçe, Rybin Sovyet rejiminden giderek daha fazla hayal kırıklığına uğrar ve çalışmalarının gerçek amacını sorgulamaya başlar. Uçan daireyi özgürlüğün değil, baskının sembolü olarak görmeye başlar. Roman, teknoloji, güç ve insanlık durumu temalarını araştırıyor, kontrolsüz teknolojik ilerlemenin tehlikelerini ve bilimsel ilerlemenin etik etkilerini göz önünde bulundurmanın önemini vurguluyor. Ayrıca, insanlığın hayatta kalması fikrine ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacına değiniyor. Kitap, konuya aşina olmayan okuyucuların anlamasını kolaylaştıran basit ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır.
تحكي رواية Neskuchny Sad (الحديقة المملة) لأندريه بلاتونوف عن مجموعة من العلماء السوفييت الذين عملوا خلال الحرب الوطنية العظمى على تطوير سلاح جديد - طبق طائر. بطل الرواية، وهو مهندس شاب يدعى ريبين، مهووس بفكرة صنع هذا السلاح، والذي، في رأيه، سيحقق النصر للاتحاد السوفيتي. ومع ذلك، مع تقدم المشروع، يبدأ ريبين في إدراك أن الغرض الحقيقي من الأسلحة ليس النصر في الحرب، ولكن السيطرة على السكان. يُجبر العلماء على العمل في الخفاء، بعيدًا عن أعين المتطفلين في الحكومة، ويجب عليهم تكييف مشاريعهم باستمرار لتجنب اكتشافها. مع احتدام الحرب، يشعر ريبين بخيبة أمل متزايدة من النظام السوفيتي ويبدأ في التشكيك في الغرض الحقيقي لعمله. يبدأ في رؤية الصحن الطائر كرمز للقمع وليس التحرر. تستكشف الرواية مواضيع التكنولوجيا والقوة والحالة الإنسانية، مع التأكيد على مخاطر التقدم التكنولوجي غير المنضبط وأهمية النظر في الآثار الأخلاقية للتقدم العلمي. كما يتطرق إلى فكرة بقاء البشرية والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. الكتاب مكتوب بأسلوب بسيط ويمكن الوصول إليه، مما يسهل على القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالموضوع فهمه.
Andrei PlatonovのNeskuchny Sad (Boring Garden)小説は、大祖国戦争の間、新しい武器、空飛ぶ円盤の開発に取り組んだソビエトの科学者のグループについて語っています。主人公、Rybinという若いエンジニアは、彼の意見では、ソビエト連邦に勝利をもたらすこの武器を作成するという考えに取りつかれています。しかし、プロジェクトが進むにつれて、Rybinは、武器の真の目的は戦争での勝利ではなく、人口を支配することであることに気づき始めます。科学者たちは政府の目から離れて秘密裏に働くことを余儀なくされており、彼らは常に検出を避けるために彼らのプロジェクトを適応させなければなりません。戦争が激化するにつれて、リビンは次第にソビエト政権に幻滅し、彼の仕事の真の目的に疑問を投げかけ始める。彼は空飛ぶ円盤を、解放ではなく抑圧の象徴として見始めます。この小説は、技術、力、人間の状態のテーマを探求し、制御されていない技術の進歩の危険性と科学的進歩の倫理的影響を考慮することの重要性を強調している。彼はまた、人類の生存のアイデアと現代の知識の発展の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性に触れています。この本はシンプルでアクセスしやすいスタイルで書かれているため、主題に精通していない読者にも理解しやすい。
Andrei Platonov的Roman 「Neskuchny Garden」(無聊的花園)講述了一群蘇聯科學家,他們在第二次世界大戰期間致力於開發新武器-飛碟。主角,一個名叫雷賓的輕工程師,沈迷於制造這種武器的想法,他認為這將為蘇聯帶來勝利。但是,隨著項目的實施,雷賓開始意識到武器的真正目的不是贏得戰爭,而是控制人口。科學家被迫秘密工作,遠離政府的異象,他們必須不斷調整設計以避免被發現。隨著戰爭的肆虐,雷賓對蘇維埃政權越來越沮喪,並開始質疑他工作的真正目的。他開始在飛碟中看到壓迫而不是解放的象征。小說探討了技術,權力和人類狀況的主題,強調了技術進步不受控制的危險以及考慮科學進步的倫理影響的重要性。它還涉及人類生存的觀念以及理解現代知識發展過程的個人範式的必要性。這本書以簡單易懂的風格寫成,使可能不熟悉主題的讀者很容易理解。
