The book "German Scientific and Technical Abbreviations in Electrical Engineering" is an essential tool for anyone working with electrical devices and equipment, as well as for translators who need to accurately convey the meaning of technical documents. The book provides a comprehensive list of commonly used abbreviations in German literature on electrical engineering, allowing readers to quickly look up the meanings of unfamiliar terms and avoid misinterpretation. The book is divided into several sections, each focusing on a specific area of electrical engineering, such as circuit symbols, electrical characteristics, current, voltage, frequency, capacity, resistance, and inductance. Within each section, the abbreviations are listed in alphabetical order, making it easy to find the desired term quickly. The book also includes a detailed explanation of each abbreviation, providing context and clarity for those unfamiliar with the terminology. One of the key benefits of this book is its ability to facilitate the work of specialists and translators.

Книга «Немецкие научно-технические сокращения в электротехнике» является важным инструментом для всех, кто работает с электрическими устройствами и оборудованием, а также для переводчиков, которым необходимо точно передать смысл технических документов. В книге представлен исчерпывающий список часто используемых в немецкой литературе по электротехнике сокращений, позволяющих читателям быстро отыскивать значения незнакомых терминов и избегать неправильного толкования. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен определенной области электротехники, такой как символы схемы, электрические характеристики, ток, напряжение, частота, емкость, сопротивление и индуктивность. Внутри каждого раздела сокращения перечислены в алфавитном порядке, что позволяет легко быстро найти нужный термин. Книга также включает подробное объяснение каждой аббревиатуры, обеспечивая контекст и ясность для тех, кто не знаком с терминологией. Одно из ключевых преимуществ этой книги - ее способность облегчить работу специалистов и переводчиков.

livre « s abréviations scientifiques et techniques allemandes en génie électrique » est un outil important pour tous ceux qui travaillent avec des appareils et des équipements électriques, ainsi que pour les traducteurs qui doivent transmettre avec précision le sens des documents techniques. livre présente une liste exhaustive des abréviations électriques fréquemment utilisées dans la littérature allemande, qui permettent aux lecteurs de trouver rapidement le sens de termes inconnus et d'éviter toute interprétation erronée. livre est divisé en plusieurs sections, chacune consacrée à un domaine particulier de l'ingénierie électrique, tels que les symboles du circuit, les caractéristiques électriques, le courant, la tension, la fréquence, la capacité, la résistance et l'inductance. À l'intérieur de chaque section, les abréviations sont répertoriées par ordre alphabétique, ce qui permet de trouver rapidement le terme souhaité. livre comprend également une explication détaillée de chaque acronyme, offrant contexte et clarté à ceux qui ne connaissent pas la terminologie. L'un des principaux avantages de ce livre est sa capacité à faciliter le travail des spécialistes et des traducteurs.

libro « reducciones científicas y técnicas alemanas en la ingeniería eléctrica» es una herramienta importante para todos los que trabajan con aparatos y equipos eléctricos, así como para los traductores que necesitan transmitir con precisión el significado de los documentos técnicos. libro presenta una lista exhaustiva de abreviaturas utilizadas con frecuencia en la literatura alemana sobre ingeniería eléctrica, lo que permite a los lectores buscar rápidamente los significados de términos desconocidos y evitar malinterpretaciones. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un área específica de la ingeniería eléctrica, como símbolos de circuito, características eléctricas, corriente, voltaje, frecuencia, capacidad, resistencia e inductancia. Dentro de cada sección, las abreviaturas se enumeran en orden alfabético, lo que hace que sea fácil encontrar rápidamente el término deseado. libro también incluye una explicación detallada de cada abreviatura, proporcionando contexto y claridad para aquellos que no están familiarizados con la terminología. Una de las ventajas clave de este libro es su capacidad para facilitar el trabajo de profesionales y traductores.

O livro «Cortes Científicos e Tecnológicos Alemães em Engenharia Elétrica» é uma ferramenta importante para todos os que trabalham com dispositivos e equipamentos elétricos, bem como para os tradutores que precisam transmitir exatamente o significado dos documentos técnicos. O livro apresenta uma lista abrangente de abreviações usadas na literatura alemã sobre engenharia elétrica que permitem aos leitores descobrir rapidamente os significados de termos desconhecidos e evitar interpretações erradas. O livro é dividido em várias seções, cada uma delas sobre uma área específica de engenharia elétrica, tais como símbolos de circuito, características elétricas, corrente, tensão, frequência, capacidade, resistência e indução. Dentro de cada seção, as abreviações são listadas por ordem alfabética, o que permite encontrar rapidamente o termo desejado. O livro também inclui uma explicação detalhada de cada abreviatura, garantindo contexto e clareza para aqueles que não estão familiarizados com a terminologia. Uma das principais vantagens deste livro é sua capacidade de facilitar o trabalho de especialistas e tradutores.

Il libro «Riduzioni scientifiche e tecnologiche tedesche in ingegneria elettrica» è uno strumento importante per tutti coloro che lavorano con dispositivi elettrici e attrezzature e per i traduttori che hanno bisogno di trasmettere con precisione il significato dei documenti tecnici. Il libro fornisce una lista completa di abbreviazioni usate spesso nella letteratura tedesca sull'ingegneria elettrica che consentono ai lettori di individuare rapidamente i significati di termini sconosciuti ed evitare interpretazioni errate. Il libro è suddiviso in più sezioni, ognuna dedicata ad un'area specifica dell'ingegneria elettrica, quali i simboli di schema, le caratteristiche elettriche, la corrente, la tensione, la frequenza, la capacità, la resistenza e l'induzione. All'interno di ogni sezione, le abbreviazioni sono elencate in ordine alfabetico, in modo che il termine desiderato possa essere facilmente trovato. Il libro include anche una spiegazione dettagliata di ogni acronimo, fornendo contesto e chiarezza a coloro che non conoscono la terminologia. Uno dei principali vantaggi di questo libro è la sua capacità di facilitare il lavoro di professionisti e traduttori.

Das Buch „Deutsche Wissenschaftliche und technische Abkürzungen in der Elektrotechnik“ ist ein wichtiges Hilfsmittel für alle, die mit elektrischen Geräten und Anlagen arbeiten, sowie für Übersetzer, die die Bedeutung von technischen Dokumenten genau vermitteln müssen. Das Buch enthält eine umfassende Liste häufig verwendeter Abkürzungen in der deutschen Literatur zur Elektrotechnik, die es den sern ermöglichen, die Bedeutung unbekannter Begriffe schnell zu finden und Fehlinterpretationen zu vermeiden. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Bereich der Elektrotechnik widmen, wie Schaltungssymbolen, elektrischen Eigenschaften, Strom, Spannung, Frequenz, Kapazität, Widerstand und Induktivität. Innerhalb jedes Abschnitts werden die Abkürzungen alphabetisch aufgelistet, so dass e schnell den gewünschten Begriff finden können. Das Buch enthält auch eine detaillierte Erklärung jeder Abkürzung und bietet Kontext und Klarheit für diejenigen, die mit der Terminologie nicht vertraut sind. Einer der Hauptvorteile dieses Buches ist seine Fähigkeit, die Arbeit von Fachleuten und Übersetzern zu erleichtern.

Książka „Niemieckie skróty naukowe i techniczne w elektrotechnice” jest ważnym narzędziem dla każdego, kto pracuje z urządzeniami i urządzeniami elektrycznymi, a także dla tłumaczy, którzy muszą dokładnie przekazać znaczenie dokumentów technicznych. Książka zawiera obszerną listę skrótów często używanych w niemieckiej literaturze elektrotechnicznej, umożliwiając czytelnikom szybkie wyszukiwanie znaczeń nieznanych terminów i unikanie błędnej interpretacji. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda koncentruje się na określonym obszarze inżynierii elektrycznej, takim jak symbole obwodów, charakterystyka elektryczna, prąd, napięcie, częstotliwość, pojemność, rezystancja i indukcyjność. W ramach każdej sekcji skróty są wymienione w kolejności alfabetycznej, dzięki czemu łatwo jest szybko znaleźć pożądany termin. Książka zawiera również szczegółowe wyjaśnienie każdego akronimu, zapewniając kontekst i jasność dla osób nieznających terminologii. Jedną z kluczowych zalet tej książki jest jej zdolność do ułatwiania pracy specjalistów i tłumaczy.

הספר German Scientific and Technical Abbreviations in Electric Engineering הוא כלי חשוב לכל מי שעובד עם מכשירי חשמל וציוד, וכן למתרגמים שצריכים להעביר במדויק את המשמעות של מסמכים טכניים. הספר מספק רשימה מקיפה של קיצורים המשמשים לעתים קרובות בספרות הנדסת חשמל גרמנית, ומאפשר לקוראים לחפש במהירות את המשמעויות של מונחים לא מוכרים ולהימנע מפרשנות שגויה. הספר מחולק למספר קטעים, וכל אחד מהם מתמקד בתחום מסוים של הנדסת חשמל, כגון סמלי מעגל, מאפיינים חשמליים, זרם, מתח, תדר, קיבול, התנגדות, ואינדוקציה. בכל קטע רשומים קיצורים בסדר אלפביתי, דבר המקל על מציאת המונח הרצוי. הספר כולל גם הסבר מפורט של כל ראשי תיבות, המספק הקשר ובהירות למי שאינם מכירים את המינוח. אחד היתרונות המרכזיים של ספר זה הוא יכולתו להקל על עבודתם של מומחים ומתרגמים.''

"Elektrik Mühendisliğinde Alman Bilimsel ve Teknik Kısaltmaları" kitabı, elektrikli cihaz ve ekipmanlarla çalışan herkes için ve teknik belgelerin anlamını doğru bir şekilde iletmesi gereken çevirmenler için önemli bir araçtır. Kitap, Alman elektrik mühendisliği literatüründe sıklıkla kullanılan kısaltmaların kapsamlı bir listesini sunarak, okuyucuların yabancı terimlerin anlamlarını hızlı bir şekilde aramasını ve yanlış yorumlanmasını önlemesini sağlar. Kitap, her biri devre sembolleri, elektriksel özellikler, akım, voltaj, frekans, kapasitans, direnç ve indüktans gibi elektrik mühendisliğinin belirli bir alanına odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. Her bölümde, kısaltmalar alfabetik sırayla listelenir, bu da istenen terimi hızlı bir şekilde bulmayı kolaylaştırır. Kitap ayrıca, terminolojiye aşina olmayanlar için bağlam ve netlik sağlayan her kısaltmanın ayrıntılı bir açıklamasını içerir. Bu kitabın en önemli avantajlarından biri, uzmanların ve çevirmenlerin çalışmalarını kolaylaştırma yeteneğidir.

يعد كتاب «المختصرات العلمية والتقنية الألمانية في الهندسة الكهربائية» أداة مهمة لكل من يعمل بالأجهزة والمعدات الكهربائية، وكذلك للمترجمين الذين يحتاجون إلى نقل معنى الوثائق التقنية بدقة. يقدم الكتاب قائمة شاملة بالمختصرات المستخدمة غالبًا في أدب الهندسة الكهربائية الألماني، مما يسمح للقراء بالبحث بسرعة عن معاني المصطلحات غير المألوفة وتجنب سوء التفسير. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على مجال معين من الهندسة الكهربائية، مثل رموز الدائرة، والخصائص الكهربائية، والتيار، والجهد، والتردد، والسعة، والمقاومة، والحث. ضمن كل قسم، يتم سرد الاختصارات بالترتيب الأبجدي، مما يجعل من السهل العثور بسرعة على المصطلح المطلوب. يتضمن الكتاب أيضًا شرحًا مفصلاً لكل اختصار، مما يوفر السياق والوضوح لأولئك الذين ليسوا على دراية بالمصطلحات. تتمثل إحدى المزايا الرئيسية لهذا الكتاب في قدرته على تسهيل عمل المتخصصين والمترجمين.

"전기 공학의 독일 과학 및 기술 약어" 책은 전기 장치 및 장비를 사용하는 모든 사람과 기술 문서의 의미를 정확하게 전달해야하는 번역가에게 중요한 도구입니다. 이 책은 독일 전기 공학 문헌에서 자주 사용되는 포괄적 인 약어 목록을 제공하므로 독자는 익숙하지 않은 용어의 의미를 신속하게 검색하고 오해를 피할 수 있습니다. 이 책은 회로 기호, 전기 특성, 전류, 전압, 주파수, 커패시턴스, 저항 및 인덕턴스와 같은 특정 전기 공학 영역에 중점을 둔 여러 섹션으로 나뉩니다. 각 섹션 내에서 약어는 알파벳 순서로 나열되어 원하는 용어를 쉽게 찾을 수 있습니다. 이 책에는 또한 각 약어에 대한 자세한 설명이 포함되어있어 용어에 익숙하지 않은 사람들에게 맥락과 명확성을 제공합니다. 이 책의 주요 장점 중 하나는 전문가 및 번역가의 작업을 용이하게하는 능력입니다.

本「電気工学におけるドイツの科学技術略語」は、電気機器や機器を扱うすべての人や、技術文書の意味を正確に伝える必要がある翻訳者にとって重要なツールです。この本は、ドイツの電気工学文学でよく使われる略語の包括的なリストを提供しており、読者は慣れない用語の意味をすばやく検索し、誤解を避けることができます。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれ、回路シンボル、電気特性、電流、電圧、周波数、容量、抵抗、インダクタンスなど、電気工学の特定の領域に焦点を当てています。各セクションでは、略語がアルファベット順に表示され、目的の用語をすばやく見つけることができます。この本には、それぞれの頭字語の詳細な説明も含まれており、用語に慣れていない人には文脈と明確さを提供しています。この本の主な利点の1つは、専門家や翻訳者の仕事を容易にする能力です。

《德國電氣工程科學技術削減》一書是所有使用電氣設備和設備的人以及需要準確傳達技術文件含義的翻譯人員的重要工具。該書詳盡列出了德國電氣工程文獻中經常使用的縮寫，使讀者能夠快速找到陌生術語的含義並避免誤解。該書分為幾個部分，每個部分都涉及電氣工程的特定領域，例如電路符號，電氣特性，電流，電壓，頻率，電容，電阻和電感。在每個部分中，縮寫按字母順序列出，從而可以輕松找到所需的術語。該書還包括對每個縮寫的詳細解釋，為那些不熟悉術語的人提供了上下文和清晰度。這本書的主要優點之一是它能夠促進專業人員和翻譯的工作。