The main character is a young man named Ivan who lives in a small settlement in Siberia He is a descendant of one of the most powerful families of Russia before the disaster His family was engaged in the development of advanced technologies and owned large factories and enterprises. The plot of the book 'Не боярское дело' (Not a Noble Affair) by the Russian author Dmitry Glukhovsky is set in a post-apocalyptic world where a devastating event known as the 'Great Winter' has wiped out most of humanity, leaving only a few scattered settlements and small groups of survivors. The story follows the journey of the protagonist, Ivan, a young man who is a descendant of a powerful Russian family before the disaster. Ivan lives in a small settlement in Siberia with his family and is determined to restore the technological advancements of the past civilization to ensure the survival of humanity. As the story progresses, Ivan discovers that his family's legacy and knowledge of advanced technologies are crucial to the survival of the human race. He embarks on a dangerous journey to uncover the truth about the Great Winter and to find a way to reverse its effects.

Главный герой - молодой человек по имени Иван, живущий в небольшом поселении в Сибири Он является потомком одной из самых могущественных семей России до катастрофы Его семья занималась развитием передовых технологий и владела крупными заводами и предприятиями. Сюжет книги «Не боярское дело» (Не благородное дело) российского автора Дмитрия Глуховского разворачивается в постапокалиптическом мире, где разрушительное событие, известное как «Великая зима», стерло с лица земли большую часть человечества, оставив лишь несколько разрозненных поселений и небольшие группы выживших. История рассказывает о путешествии главного героя, Ивана, молодого человека, который является потомком могущественной русской семьи до катастрофы. Иван живет в небольшом поселении в Сибири со своей семьей и полон решимости восстановить технологические достижения прошлой цивилизации, чтобы обеспечить выживание человечества. По мере развития истории Иван обнаруживает, что наследие его семьи и знание передовых технологий имеют решающее значение для выживания человеческого рода. Он отправляется в опасное путешествие, чтобы раскрыть правду о Великой зиме и найти способ обратить её последствия вспять.

personnage principal est un jeune homme nommé Ivan, qui vit dans une petite colonie en bérie Il est un descendant de l'une des familles les plus puissantes de la Russie avant la catastrophe Sa famille était impliquée dans le développement de technologies de pointe et possédait de grandes usines et entreprises. L'histoire du livre « L'affaire non boharienne » (L'affaire noble) de l'auteur russe Dmitri Gloukhovsky se déroule dans un monde post-apocalyptique, où un événement dévastateur connu sous le nom de « Grand Hiver » a effacé une grande partie de l'humanité, laissant seulement quelques colonies dispersées et de petits groupes de survivants. L'histoire raconte le voyage du personnage principal, Ivan, un jeune homme qui est un descendant d'une puissante famille russe avant la catastrophe. Ivan vit dans une petite colonie en bérie avec sa famille et est déterminé à reconstruire les progrès technologiques de la civilisation passée pour assurer la survie de l'humanité. Alors que l'histoire progresse, Ivan découvre que l'héritage de sa famille et la connaissance des technologies de pointe sont essentiels à la survie du genre humain. Il part en voyage dangereux pour révéler la vérité sur le Grand Hiver et trouver un moyen d'inverser ses conséquences.

protagonista es un joven llamado Iván, que vive en un pequeño asentamiento en beria Es descendiente de una de las familias más poderosas de Rusia antes del desastre Su familia se dedicaba al desarrollo de tecnología avanzada y poseía grandes fábricas y negocios. La trama del libro «Not Boyar Affair» (No noble causa), del autor ruso Dmitri Sluhovsky, se desarrolla en un mundo postapocalíptico, donde un devastador suceso conocido como «gran invierno» borró de la faz de la tierra a gran parte de la humanidad, dejando sólo unos pocos asentamientos dispersos y pequeños grupos de supervivientes. La historia cuenta el viaje del protagonista, Iván, un joven que es descendiente de una poderosa familia rusa antes del desastre. Iván vive en un pequeño asentamiento en beria con su familia y está decidido a recuperar los avances tecnológicos de la civilización pasada para garantizar la supervivencia de la humanidad. A medida que avanza la historia, Iván descubre que el legado de su familia y el conocimiento de la tecnología avanzada son cruciales para la supervivencia de la raza humana. Se embarca en un peligroso viaje para revelar la verdad sobre el Gran Invierno y encontrar una manera de revertir sus consecuencias.

O personagem principal é um jovem chamado Ivan, que vive em um pequeno povoado na béria, descendente de uma das famílias mais poderosas da Rússia antes do desastre. A história do livro «Não é uma causa nobre», do autor russo Dmitry Soredovsky, é ambientada num mundo pós-apocalíptico, onde um evento devastador conhecido como «O Grande Inverno» apagou a maior parte da humanidade, deixando apenas alguns assentamentos e pequenos grupos de sobreviventes. A história conta a viagem do protagonista, Ivan, um jovem descendente de uma família russa poderosa antes do desastre. Ivan vive em um pequeno povoado na béria com sua família e está determinado a restaurar os avanços tecnológicos da civilização passada para garantir a sobrevivência da humanidade. À medida que a história evolui, Ivan descobre que o legado da sua família e o conhecimento das tecnologias avançadas são essenciais para a sobrevivência do gênero humano. Ele vai fazer uma viagem perigosa para revelar a verdade sobre o Grande Inverno e encontrar uma maneira de reverter os seus efeitos.

Il protagonista è un giovane di nome Ivan, che vive in un piccolo villaggio in beria ed è figlio di una delle famiglie più potenti della Russia prima del disastro. La trama del libro «Non è un board», dell'autore russo Dmitry Soredovsky, è ambientata nel mondo post-apocalittico, dove un evento devastante, noto come «Il grande inverno», ha cancellato gran parte dell'umanità, lasciando solo alcuni insediamenti e piccoli gruppi di sopravvissuti. La storia racconta il viaggio del protagonista, Ivan, un giovane figlio di una potente famiglia russa prima del disastro. Ivan vive in un piccolo villaggio in beria con la sua famiglia e è determinato a ricostruire i progressi tecnologici della civiltà passata per garantire la sopravvivenza dell'umanità. Man mano che la storia si sviluppa, Ivan scopre che l'eredità della sua famiglia e la conoscenza della tecnologia all'avanguardia sono fondamentali per la sopravvivenza della razza umana. Fa un viaggio pericoloso per rivelare la verità sul Grande Inverno e trovare un modo per invertirne le conseguenze.

Der Protagonist ist ein junger Mann namens Ivan, der in einer kleinen edlung in birien lebt. Er ist ein Nachkomme einer der mächtigsten Familien Russlands vor der Katastrophe. Seine Familie war an der Entwicklung fortschrittlicher Technologien beteiligt und besaß große Fabriken und Unternehmen. Die Handlung des Buches „Not Boyar Affair“ (Not Noble Affair) des russischen Autors Dmitry Glukhovsky spielt in einer postapokalyptischen Welt, in der ein verheerendes Ereignis namens „The Great Winter“ den größten Teil der Menschheit ausgelöscht hat und nur ein paar verstreute edlungen und kleine Gruppen von Überlebenden hinterlässt. Die Geschichte erzählt von der Reise des Protagonisten, Ivan, einem jungen Mann, der ein Nachkomme einer mächtigen russischen Familie vor der Katastrophe ist. Ivan lebt mit seiner Familie in einer kleinen edlung in birien und ist entschlossen, die technologischen Errungenschaften der vergangenen Zivilisation wiederherzustellen, um das Überleben der Menschheit zu sichern. Im Laufe der Geschichte entdeckt Ivan, dass das Erbe seiner Familie und das Wissen über fortschrittliche Technologien für das Überleben der menschlichen Rasse von entscheidender Bedeutung sind. Er begibt sich auf eine gefährliche Reise, um die Wahrheit über den Großen Winter aufzudecken und einen Weg zu finden, seine Auswirkungen umzukehren.

Głównym bohaterem jest młody człowiek imieniem Ivan, który mieszka w małej osadzie na Syberii. Jest potomkiem jednej z najpotężniejszych rodzin w Rosji przed katastrofą. Jego rodzina zajmowała się rozwojem zaawansowanych technologii i była właścicielem dużych fabryk i przedsiębiorstw. Fabuła książki „Nie afera bojarska” (Nie szlachetna przyczyna) rosyjskiego autora Dmitrija Glukowskiego odbywa się w świecie postapokaliptycznym, gdzie niszczycielskie wydarzenie znane jako „Wielka Zima” wymazało większość ludzkości, pozostawiając tylko kilka rozproszonych osad i małe grupy ocalałych. Opowieść śledzi podróż bohatera, Iwana, młodego człowieka, który jest potomkiem potężnej rosyjskiej rodziny przed katastrofą. Ivan mieszka w małej osadzie na Syberii z rodziną i jest zdecydowany przywrócić postęp technologiczny cywilizacji w przeszłości, aby zapewnić przetrwanie ludzkości. W miarę rozwoju historii, Ivan odkrywa, że dziedzictwo jego rodziny i wiedza o zaawansowanej technologii są kluczowe dla przetrwania rasy ludzkiej. Wyrusza w niebezpieczną podróż, by odkryć prawdę o Wielkiej Zimie i znaleźć sposób na odwrócenie jej konsekwencji.

הדמות הראשית היא בחור צעיר בשם איוון, המתגורר ביישוב קטן בסיביר. הוא צאצא של אחת המשפחות החזקות ביותר ברוסיה לפני האסון. משפחתו עסקה בפיתוח טכנולוגיות מתקדמות ובבעלותה מפעלים גדולים. עלילת הספר Not a boyar affair (לא מטרה אצילית) מאת הסופר הרוסי דמיטרי גלוחובסקי מתרחשת בעולם פוסט-אפוקליפטי, שבו אירוע הרסני המכונה ”החורף הגדול” חיסל את רוב האנושות, והותיר רק כמה יישובים מפוזרים וקבוצות קטנות של ניצולים. הסיפור עוקב אחר מסעו של הגיבור, איוון, צעיר שהוא צאצא של משפחה רוסית חזקה לפני האסון. איוואן מתגורר ביישוב קטן בסיביר עם משפחתו והוא נחוש לשחזר את ההתקדמות הטכנולוגית של תרבות העבר כדי להבטיח את הישרדות האנושות. ככל שהסיפור מתקדם, איוון מגלה שהמורשת והידע של משפחתו על טכנולוגיה מתקדמת הם קריטיים להישרדות המין האנושי. הוא יוצא למסע מסוכן כדי לחשוף את האמת על החורף הגדול ולמצוא דרך להפוך את ההשלכות שלו.''

Ana karakter, birya'da küçük bir yerleşim yerinde yaşayan Ivan adında genç bir adamdır. Felaketten önce Rusya'daki en güçlü ailelerden birinin soyundan geliyor. Ailesi ileri teknolojilerin geliştirilmesiyle uğraşıyordu ve büyük fabrikalara ve işletmelere sahipti. Rus yazar Dmitry Glukhovsky'nin "Bir boyar meselesi değil" (Asil bir neden değil) kitabının konusu, kıyamet sonrası bir dünyada, "Büyük Kış'olarak bilinen yıkıcı bir olayın insanlığın çoğunu yok ettiği, sadece birkaç dağınık yerleşim yeri ve hayatta kalan küçük gruplar bıraktığı bir dünyada gerçekleşir. Hikaye, felaketten önce güçlü bir Rus ailesinin soyundan gelen genç bir adam olan kahramanı Ivan'ın yolculuğunu takip ediyor. Ivan, ailesiyle birlikte birya'da küçük bir yerleşim yerinde yaşıyor ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için geçmiş uygarlığın teknolojik ilerlemelerini restore etmeye kararlı. Hikaye ilerledikçe, Ivan ailesinin mirasının ve ileri teknoloji bilgisinin insan ırkının hayatta kalması için kritik olduğunu keşfeder. Büyük Kış hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak ve sonuçlarını tersine çevirmenin bir yolunu bulmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar.

الشخصية الرئيسية هو شاب يدعى إيفان، يعيش في مستوطنة صغيرة في سيبيريا. إنه سليل واحدة من أقوى العائلات في روسيا قبل الكارثة. كانت عائلته تعمل في تطوير التقنيات المتقدمة وتمتلك مصانع ومشاريع كبيرة. تدور حبكة كتاب «ليست قضية بويار» (ليست قضية نبيلة) للمؤلف الروسي ديمتري جلوخوفسكي في عالم ما بعد نهاية العالم، حيث قضى حدث مدمر يُعرف باسم «الشتاء العظيم» على معظم البشرية، ولم يتبق سوى عدد قليل من المستوطنات المتناثرة ومجموعات صغيرة من الناجين. تتبع القصة رحلة بطل الرواية، إيفان، الشاب الذي كان سليل عائلة روسية قوية قبل الكارثة. يعيش إيفان في مستوطنة صغيرة في سيبيريا مع عائلته وهو مصمم على استعادة التقدم التكنولوجي للحضارة الماضية لضمان بقاء البشرية. مع تقدم القصة، يكتشف إيفان أن إرث عائلته ومعرفتها بالتكنولوجيا المتقدمة أمر بالغ الأهمية لبقاء الجنس البشري. يشرع في رحلة خطيرة لكشف حقيقة الشتاء العظيم وإيجاد طريقة لعكس عواقبه.

주인공은 시베리아의 작은 정착촌에 사는 이반이라는 젊은이입니다. 그는 재난 전에 러시아에서 가장 강력한 가족 중 한 사람의 후손입니다. 그의 가족은 첨단 기술 개발에 종사했으며 대규모 공장과 기업을 소유했습니다. 러시아 작가 Dmitry Glukhovsky의 "보이어 사건이 아님" (고귀한 원인이 아님) 이라는 책의 음모는 묵시록 이후의 세계에서 일어난다. 소수의 흩어져있는 정착촌과 소수의 생존자 그룹. 이 이야기는 재난 전에 강력한 러시아 가족의 후손 인 젊은이 인 주인공 이반의 여정을 따릅니다. 이반은 시베리아에서 가족과 함께 작은 정착촌에 살고 있으며 인류의 생존을 보장하기 위해 과거 문명의 기술 발전을 회복하기로 결심했습니다. 이야기가 진행됨에 따라 Ivan은 가족의 유산과 첨단 기술에 대한 지식이 인류의 생존에 중요하다는 것을 발견했습니다. 그는 대 겨울에 대한 진실을 밝히고 그 결과를 되돌릴 수있는 방법을 찾기 위해 위험한 여행을 시작합니다.

主人公はシベリアの小さな集落に住んでいるイワンという若者です。彼は震災前のロシアで最も強力な家族の子孫です。彼の家族は先端技術の開発に従事し、大規模な工場や企業を所有していた。ロシアの作家ドミトリー・グルホフスキーによる本「Not a boyar affair」（高貴な原因ではない）のプロットは「、偉大な冬」として知られる壊滅的な出来事が人類の大部分を一掃し、ほんの数の散らばった集落と生存者の小さなグループを残した、ポスト黙示録の世界で行われます。物語は、主人公のイワン、災害の前に強力なロシアの家族の子孫である若者の旅を追います。イヴァンは家族と一緒にシベリアの小さな集落に住んでおり、人類の生存を確保するために過去の文明の技術的進歩を回復することを決意しています。物語が進むにつれて、イヴァンは彼の家族の遺産と先端技術の知識が人類の生存にとって重要であることを発見する。彼は、偉大な冬についての真実を明らかにし、その結果を逆転する方法を見つけるための危険な旅に乗り出します。

主角是一個名叫伊萬的輕人，住在西伯利亞的一個小定居點。他在災難發生前是俄羅斯最強大的家庭之一的後裔。他的家人從事先進技術的開發，並擁有大型工廠和企業。俄羅斯作家德米特裏·格魯霍夫斯基（Dmitry Glukhovsky）撰寫的《非博亞爾事業》（Not Boyar Affair）的情節設定在世界末日後的世界中，被稱為「大冬天」的破壞性事件從地球上抹去了大部分人類，只留下了少數分散的定居點和一小群幸存者。故事講述了主角伊萬（Ivan）的旅程，伊萬是一個輕人，在災難發生前是強大的俄羅斯家庭的後裔。伊萬與家人住在西伯利亞的一個小定居點，決心恢復過去文明的技術進步，以確保人類的生存。隨著故事的發展，伊萬發現他的家庭的遺產和對先進技術的了解對於人類的生存至關重要。他踏上了危險的旅程，揭示了大冬天的真相，並找到了扭轉其後果的方法。