The book "Научная фантастика" (Scientific Fantasy) is a collection of short stories by prominent Soviet science fiction writers, featuring works from the 1950s to the 1960s by authors such as G. Altova, D. Bilenkin, E. Voiskunsky, and I. Lukodyanov, as well as newer works by writers like V. Kolupaev, G. Gt. Shah, and others. The book showcases the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm to understand and adapt to the rapid changes brought about by technological advancements. The collection begins with the story "The Last Generation" by G. Altova, which explores the idea of a future where humans have become so dependent on technology that they have lost touch with their own emotions and desires. As the world becomes increasingly automated, people find themselves struggling to connect with each other and with the natural world. This theme is continued in "The Machine-Breaker" by D. Bilenkin, where a group of rebels fight against an oppressive government that has outlawed all forms of creativity and self-expression. In "The Cosmic Journey" by E.

Книга «Научная фантастика» (Научная фантазия) - сборник рассказов выдающихся советских писателей-фантастов, включающий произведения с 1950-х по 1960-е годы таких авторов, как Г. Альтова, Д. Биленкин, Е. Войскунский, И. Лукодьянов, а также более новые произведения таких писателей, как В. Колупаев, Г. Гт. Шах, и другие. Книга демонстрирует эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания и адаптации к быстрым изменениям, вызванным технологическими достижениями. Сборник начинается с рассказа «Последнее поколение» Г. Альтовой, в котором исследуется идея будущего, где люди стали настолько зависимы от технологий, что потеряли связь с собственными эмоциями и желаниями. По мере того, как мир становится все более автоматизированным, люди начинают изо всех сил пытаться соединиться друг с другом и с миром природы. Эта тема продолжена в «The Machine-Breaker» Д. Биленкина, где группа повстанцев сражается против деспотичного правительства, объявившего вне закона все формы творчества и самовыражения. В «Космическом путешествии» Э.

Livre de science-fiction (Science Fantasy) est un recueil d'histoires d'éminents écrivains de science-fiction soviétiques, comprenant des œuvres des années 1950 aux années 1960 d'auteurs tels que G. Altova, D. Bilenkin, E. Stratunski, I. Lukodyanov, ainsi que des œuvres plus récentes d'écrivains tels que V. Kolupaev, G. t. Shah, et d'autres. livre montre l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter aux changements rapides induits par les progrès technologiques. recueil commence par « La dernière génération » de G. Altova, qui explore l'idée d'un avenir où les gens sont devenus tellement dépendants de la technologie qu'ils ont perdu le contact avec leurs propres émotions et désirs. Au fur et à mesure que le monde devient de plus en plus automatisé, les gens ont du mal à se connecter les uns aux autres et au monde de la nature. Ce sujet est poursuivi dans « The Machine-Breaker » de D. Bilenkin, où un groupe de rebelles se bat contre un gouvernement despotique qui a interdit toutes les formes de créativité et d'expression. Dans Voyage spatial, E.

libro «Ciencia Ficción» (Ciencia Fantasía) es una colección de relatos de destacados escritores de ciencia ficción soviéticos que incluye obras de los 1950 a 1960 de autores como G. Altova, D. Bilenkin, E. Vojskunski, I. Lukodyanov, así como obras más recientes de escritores como V. Kolskunski Vamos, G. Gt. Shah, y otros. libro muestra la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender y adaptarse a los rápidos cambios provocados por los avances tecnológicos. La colección comienza con el cuento «La última generación», de G. Altova, que explora la idea de un futuro donde la gente se ha vuelto tan adicta a la tecnología que ha perdido contacto con sus propias emociones y deseos. A medida que el mundo se vuelve cada vez más automatizado, la gente comienza a luchar para conectarse entre sí y con el mundo de la naturaleza. Este tema continúa en «The Machine-Breaker» de D. Bilenkin, donde un grupo de rebeldes lucha contra un gobierno despótico que ha proscrito todas las formas de creatividad y expresión. En «Viaje espacial» E.

O livro Ficção Científica (Fantasia Científica) é uma coletânea de histórias de escritores de ficção soviética ilustres que inclui obras entre os anos 1950 e 1960 de autores como G. Altova, D. Bilenkin, E. Wolzkunski, I. Lukodian, além de obras mais novas de escritores como V. Kolupayev G. Gt. Shah, e outros. O livro mostra a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender e se adaptar às mudanças rápidas causadas pelos avanços tecnológicos. A coletânea começa com «A última geração», de G. Altova, que explora a ideia de um futuro onde as pessoas se tornaram tão dependentes da tecnologia que perderam o contato com suas próprias emoções e desejos. À medida que o mundo se torna cada vez mais automatizado, as pessoas começam a tentar se conectar entre si e com o mundo da natureza. O tema prossegue em «The Machine-Breaker», de D. Bilenkin, onde um grupo de rebeldes luta contra um governo despótico que declarou ilegais todas as formas de criatividade e expressão. Em «A Viagem Espacial».

Il libro della fantascienza è una raccolta di storie di grandi scrittori di fantascienza sovietici, che comprende opere dagli annì 50 agli annì 60 di autori come G. Altova, D. Bilenkin, E. Wojskowski, E. Lukodyanov, oltre a opere più recenti di scrittori come V. Kolupayev, G. Gg t. Shah, e gli altri. Il libro mostra l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere e adattarsi ai rapidi cambiamenti causati dai progressi tecnologici. La raccolta inizia con «L'ultima generazione» di G. Altova, che esamina l'idea di un futuro in cui le persone sono diventate così dipendenti dalla tecnologia da perdere il contatto con le proprie emozioni e desideri. Mentre il mondo diventa sempre più automatizzato, le persone cominciano a cercare di connettersi tra loro e con il mondo della natura. Il tema continua con The Machine-Breaker di D. Bilenkin, dove un gruppo di ribelli combatte contro un governo dispotico che ha dichiarato illegittimo ogni forma di creatività e espressione. Nel Viaggio Spaziale di E.

Das Buch „Science Fiction“ (Science Fantasy) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten prominenter sowjetischer Science-Fiction-Autoren, die Werke von Autoren wie G. Altova, D. Bilenkin, E. Voyshunsky, I. Lukodyanov aus den 1950er bis 1960er Jahren sowie neuere Werke von Schriftstellern wie V. Kolupaev und G. Gt enthält. Shah und andere. Das Buch zeigt die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis und die Anpassung an die schnellen Veränderungen, die durch den technologischen Fortschritt verursacht werden. Die Sammlung beginnt mit der Geschichte „Die letzte Generation“ von G. Altova, die die Idee einer Zukunft erforscht, in der die Menschen so abhängig von Technologie geworden sind, dass sie den Kontakt zu ihren eigenen Emotionen und Wünschen verloren haben. Da die Welt zunehmend automatisiert wird, kämpfen die Menschen darum, sich miteinander und mit der natürlichen Welt zu verbinden. Dieses Thema wird in D. Bilenkins „The Machine-Breaker“ fortgesetzt, wo eine Gruppe von Rebellen gegen eine unterdrückerische Regierung kämpft, die alle Formen von Kreativität und Selbstdarstellung verboten hat. In der „Weltraumreise“ von E.

Książka „Science Fiction” (Science Fantasy) jest zbiorem krótkich opowiadań wybitnych radzieckich pisarzy science fiction, w tym dzieł od 1950 do 1960 przez takich autorów jak G. Altova, D. Bilenkin, E. Voiskunsky, I. Łukodyjanow, a także nowsze dzieła pisarzy takich jak V. Kolupajew, G. Gt. Shah, i innych. Książka pokazuje ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do szybkich zmian spowodowanych postępem technologicznym. Kolekcja rozpoczyna się opowieścią „The t Generation” G. Altova, która bada ideę przyszłości, w której ludzie stali się tak uzależnieni od technologii, że stracili kontakt z własnymi emocjami i pragnieniami. W miarę jak świat staje się coraz bardziej zautomatyzowany, ludzie zaczynają walczyć o połączenie się ze sobą i ze światem naturalnym. Temat ten jest kontynuowany w „The Machine-Breaker” D. Bilenkina, gdzie grupa rebeliantów walczy z opresyjnym rządem, który zakazał wszelkich form kreatywności i ekspresji. W „Kosmicznej podróży”, E.

''

"Bilim Kurgu" (Bilimsel Fantezi) kitabı, 1950'lerden 1960'lara kadar G. Altova, D. Bilenkin, E. Voiskunsky, I. Lukodyanov gibi yazarların eserleri ve V. Kolupaev, G. Gt. gibi yazarların yeni eserleri de dahil olmak üzere önde gelen Sovyet bilim kurgu yazarlarının kısa öykülerinin bir koleksiyonudur Shah ve diğerleri. Kitap, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini göstererek, teknolojik gelişmelerin getirdiği hızlı değişimleri anlamak ve bunlara uyum sağlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Koleksiyon, G. Altova'nın "The t Generation" (Son Nesil) adlı hikayesiyle başlıyor ve insanların teknolojiye o kadar bağımlı hale geldikleri, kendi duygu ve arzularıyla bağlarını kaybettikleri bir gelecek fikrini araştırıyor. Dünya daha otomatik hale geldikçe, insanlar birbirleriyle ve doğal dünyayla bağlantı kurmak için mücadele etmeye başlıyor. Bu tema, D. Bilenkin'in bir grup isyancının her türlü yaratıcılık ve ifadeyi yasaklayan baskıcı bir hükümete karşı savaştığı "Makine Kırıcı'ile devam ediyor. "Uzay Yolculuğu", E.

كتاب «الخيال العلمي» (Scientific Fantasy) عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة لكتاب خيال علمي سوفييت بارزين، بما في ذلك أعمال من الخمسينيات إلى الستينيات لمؤلفين مثل G. Altova و D. Bilenkin و E. Voiskunsky و I. Lukodyanov، بالإضافة إلى أعمال أحدث لمثل Kolupaev, G. Gt. Shah, and others يوضح الكتاب تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التغيرات السريعة التي أحدثها التقدم التكنولوجي والتكيف معها. تبدأ المجموعة بقصة «الجيل الأخير» للمخرج جي ألتوفا، والتي تستكشف فكرة المستقبل حيث أصبح الناس يعتمدون على التكنولوجيا لدرجة أنهم فقدوا الاتصال بمشاعرهم ورغباتهم. عندما يصبح العالم أكثر آلية، بدأ البشر يكافحون للتواصل مع بعضهم البعض والعالم الطبيعي. استمر هذا الموضوع في فيلم «The Machine-Breaker» لد. بيلينكين، حيث تقاتل مجموعة من المتمردين ضد حكومة قمعية حظرت جميع أشكال الإبداع والتعبير. في «رحلة الفضاء»، E.

著書「サイエンスフィクション」（科学ファンタジー）は、G。 Altova、 D。 Bilenkin、 E。 Voiskunsky、 I。 Lukodyanovなどの著者による1950代から1960代の作品を含む、著名なソビエトのSF作家による短編小説のコレクションですV。 Kolupaev、 G。 Gt。 Shahなどの作家。この本は、技術の進化と人間社会への影響を示しており、技術の進歩によってもたらされる急速な変化を理解し適応するための個人的パラダイムの必要性を強調している。このコレクションは、G。 Altovaの物語「The t Generation」から始まり、人々がテクノロジーに依存し、自分の感情や欲望に触れなくなった未来のアイデアを探求します。世界がより自動化されるにつれて、人間はお互いと自然界を結びつけようと奮闘し始めています。このテーマは、D。 Bilenkinの「The Machine-Breaker」で継続されています。反乱軍のグループは、あらゆる形態の創造性と表現を非合法にした抑圧的な政府と戦っています。「宇宙の旅」では、E。

《科幻小說》（科幻小說）是著名的蘇聯科幻小說作家的短篇小說集，其中包括1950代至1960代的作品，其中包括G. Altova，D. Bilenkin，E. Mirovunsky，I. Lukodyanov等作家，以及V. Kolupayev，G. Gt等作家的新作品。沙阿，和其他人。該書展示了技術的演變及其對人類社會的影響，強調需要個人範式來理解和適應技術進步帶來的快速變化。該系列以G. Altova的「最後一代」故事開始，該故事探討了人們對技術如此依賴以至於與自己的情感和欲望失去聯系的未來的想法。隨著世界變得越來越自動化，人們開始難以相互連接和自然世界。這個主題在D. Bilenkin的「The Machine-Breaker」中繼續進行，一群叛亂分子與專制政府作戰，該政府禁止一切形式的創造力和自我表達。在「太空旅行」E。