The book "Народы Западной Сибири" (Peoples of West Siberia) by Russian researcher and ethnographer, Nina G. Petrova, provides an in-depth look at the indigenous small peoples of the North living on a single territory of Western Siberia and their active interactions with one another. This has resulted in the preservation of traditional features, including archaic elements, in their material culture and social relations. The book focuses on the need to study and understand the process of technology evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book highlights the unique cultural practices and traditions of the various indigenous groups living in Western Siberia, such as the Hanty, Mansi, Selkup, Enets, and Nenets. These groups have historically occupied traditional sectors of the economy, including reindeer herding, hunting, and fishing, which have ensured the preservation of their traditional ways of life. Despite the challenges they face in terms of modernization and globalization, these communities continue to thrive and maintain their cultural identities.

Книга «Народы Западной Сибири» (Народы Западной Сибири) российской исследовательницы и этнографа Нины Григорьевны Петровой дает глубокий взгляд на коренные малочисленные народы Севера, проживающие на единой территории Западной Сибири, и их активное взаимодействие друг с другом. Это привело к сохранению традиционных черт, в том числе архаичных элементов, в их материальной культуре и социальных отношениях. В центре внимания книги - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, а также важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В книге освещаются уникальные культурные практики и традиции различных коренных групп, проживающих в Западной Сибири, таких как ханты, манси, селькупы, энцы, ненцы. Эти группы исторически занимали традиционные отрасли экономики, в том числе оленеводство, охоту, рыболовство, что обеспечило сохранение их традиционного образа жизни. Несмотря на проблемы, с которыми они сталкиваются с точки зрения модернизации и глобализации, эти сообщества продолжают процветать и сохранять свою культурную идентичность.

livre « Peuples de bérie occidentale » (Peuples de bérie occidentale) de la chercheuse et ethnographe russe Nina Grigorievna Petrova donne une vision profonde des petits peuples autochtones du Nord qui vivent sur le territoire unique de bérie occidentale et de leur interaction active les uns avec les autres. Cela a permis de préserver les traits traditionnels, y compris les éléments archaïques, dans leur culture matérielle et leurs relations sociales. L'accent est mis sur la nécessité D'étudier et de comprendre le processus D'évolution de la technologie, ainsi que L'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie de L'humanité et de L'unification des gens dans un État en guerre. livre met en lumière les pratiques culturelles et les traditions uniques de divers groupes autochtones vivant en bérie occidentale, tels que les Khants, les Manci, les Selkoups, les Enans, les Néniens. Ces groupes ont occupé historiquement des secteurs traditionnels de l'économie, y compris l'élevage du renne, la chasse et la pêche, ce qui a permis de préserver leur mode de vie traditionnel. Malgré les défis auxquels ils sont confrontés en matière de modernisation et de mondialisation, ces communautés continuent de prospérer et de préserver leur identité culturelle.

libro Pueblos de beria Occidental (Pueblos de beria Occidental), de la investigadora y etnógrafa rusa Nina Grigorievna Petrova, ofrece una visión profunda de los pueblos indígenas pequeños del Norte que viven en el territorio unificado de beria Occidental y su interacción activa entre sí. Esto llevó a la preservación de los rasgos tradicionales, incluidos los elementos arcaicos, en su cultura material y relaciones sociales. libro se centra en la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, así como la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro destaca las prácticas culturales y tradiciones únicas de los diferentes grupos indígenas que viven en beria Occidental, como los hants, los mansi, los selkups, los ences, los nenets. Estos grupos han ocupado históricamente las ramas tradicionales de la economía, incluyendo la cría de renos, la caza, la pesca, lo que ha garantizado la preservación de su estilo de vida tradicional. A pesar de los desafíos que enfrentan en términos de modernización y globalización, estas comunidades continúan prosperando y manteniendo su identidad cultural.

O livro «Os Povos da béria Ocidental», da pesquisadora e etnógrafa russa Nina Grigorievna Petrova, oferece uma visão profunda dos povos indígenas do Norte, que vivem no território único da béria Ocidental, e sua interação ativa entre si. Isso resultou na preservação de traços tradicionais, incluindo elementos arcaicos, na sua cultura material e relações sociais. O foco do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução da tecnologia, bem como a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. O livro contém práticas e tradições culturais únicas de vários grupos nativos que vivem na béria Ocidental, como Khants, Mansi, Cupas Rurais, Enis, Nenê. Estes grupos têm ocupado historicamente setores tradicionais da economia, incluindo a criação de renas, a caça, a pesca, o que preservou o seu estilo de vida tradicional. Apesar dos desafios que enfrentam em termos de modernização e globalização, estas comunidades continuam a prosperar e a manter a sua identidade cultural.

Il libro «Popoli della beria Occidentale» (Popoli della beria Occidentale) della ricercatrice e etnografa russa Nina Grigorievna Petrova fornisce una visione profonda delle popolazioni indigene più piccole del Nord che vivono in un unico territorio della beria occidentale e la loro attiva interazione tra loro. Ciò ha portato alla conservazione dei tratti tradizionali, compresi gli elementi arcaici, nella loro cultura materiale e nelle relazioni sociali. Al centro del libro c'è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro illustra le pratiche culturali e le tradizioni uniche di diversi gruppi indigeni che vivono nella beria occidentale, come Khanti, Mansi, rustiche, Enici, Nenesi. Questi gruppi hanno storicamente occupato settori economici tradizionali, tra cui l'allevamento di cervi, la caccia, la pesca, che hanno garantito il mantenimento dei loro stili di vita tradizionali. Nonostante i problemi di modernizzazione e globalizzazione, queste comunità continuano a prosperare e a mantenere la loro identità culturale.

Das Buch „Die Völker Westsibiriens“ der russischen Forscherin und Ethnographin Nina Grigorievna Petrova gibt einen tiefen Einblick in die indigenen, kleinen Völker des Nordens, die auf dem einheitlichen Territorium Westsibiriens leben, und ihre aktive Interaktion miteinander. Dies führte dazu, dass traditionelle Merkmale, einschließlich archaischer Elemente, in ihrer materiellen Kultur und ihren sozialen Beziehungen erhalten blieben. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, sowie auf der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch hebt die einzigartigen kulturellen Praktiken und Traditionen verschiedener indigener Gruppen hervor, die in Westsibirien leben, wie Chanty, Mansi, Selkup, Ents, Nenzen. Diese Gruppen haben in der Vergangenheit traditionelle Wirtschaftszweige besetzt, darunter Rentierzucht, Jagd und Fischerei, die die Erhaltung ihrer traditionellen bensweise sicherstellten. Trotz der Herausforderungen, vor denen sie in Bezug auf Modernisierung und Globalisierung stehen, gedeihen diese Gemeinschaften weiterhin und bewahren ihre kulturelle Identität.

Książka „Ludy Zachodniej Syberii” (Ludy Zachodniej Syberii) rosyjskiego badacza i etnografa Niny Grigorjewny Petrova daje głęboki obraz rdzennej małej ludności Północy żyjącej na jednym terytorium Zachodniej Syberii i ich aktywnej interakcji ze sobą. Doprowadziło to do zachowania tradycyjnych cech, w tym elementów archaicznych, w ich kulturze materialnej i stosunkach społecznych. Tematem książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, a także znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka podkreśla unikalne praktyki kulturowe i tradycje różnych rodzimych grup żyjących na zachodniej Syberii, takich jak Chanty, Mansi, Selkups, Ents, Nenets. Grupy te historycznie zajmowały tradycyjne sektory gospodarki, w tym stado reniferów, łowiectwo, rybołówstwo, co zapewniło zachowanie ich tradycyjnego stylu życia. Pomimo wyzwań związanych z modernizacją i globalizacją, społeczności te nadal rozwijają się i utrzymują swoją tożsamość kulturową.

הספר ”עמים של מערב סיביר” (עמים של מערב סיביר) מאת החוקרת והאתנוגרפית הרוסית נינה גריגורייבנה פטרובה נותן מבט עמוק על העמים הקטנים הילידים של הצפון החיים בשטח אחד של מערב סיביר הדבר הוביל לשימור התכונות המסורתיות, כולל אלמנטים ארכאיים, בתרבותם החומרית וביחסיהם החברתיים. עיקרו של הספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, וכן את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במצב מלחמה. הספר מדגיש את המנהגים והמסורות התרבותיים הייחודיים של קבוצות ילידיות שונות המתגוררות במערב סיביר, כגון הח 'אנטי, מנסי, סלקופס, אנטים, נטים. קבוצות אלו כבשו מגזרים מסורתיים של הכלכלה, כולל רעיית איילים, ציד, דיג, אשר הבטיחו את שימור אורח חייהם המסורתי. למרות האתגרים הניצבים בפניהם מבחינת המודרניזציה והגלובליזציה, קהילות אלו ממשיכות לשגשג ולשמור על זהותן התרבותית.''

Rus araştırmacı ve etnograf Nina Grigoryevna Petrova'nın "Batı birya Halkları" (Batı birya Halkları) kitabı, Batı birya'nın tek bir bölgesinde yaşayan Kuzey'in yerli küçük halklarına ve birbirleriyle aktif etkileşimlerine derinlemesine bir bakış sunuyor. Bu, arkaik unsurlar da dahil olmak üzere geleneksel özelliklerin maddi kültürlerinde ve sosyal ilişkilerinde korunmasına yol açtı. Kitabın odak noktası, teknoloji evrimi sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının yanı sıra, modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemidir. Kitap, Batı birya'da yaşayan Khanty, Mansi, Selkups, Ents, Nenets gibi çeşitli yerli grupların benzersiz kültürel uygulamalarını ve geleneklerini vurgulamaktadır. Bu gruplar tarihsel olarak, geleneksel yaşam tarzlarının korunmasını sağlayan ren geyiği gütme, avlanma, balıkçılık da dahil olmak üzere ekonominin geleneksel sektörlerini işgal ettiler. Modernleşme ve küreselleşme açısından karşılaştıkları zorluklara rağmen, bu topluluklar kültürel kimliklerini geliştirmeye ve sürdürmeye devam ediyor.

يلقي كتاب «شعوب غرب سيبيريا» (شعوب غرب سيبيريا) للباحثة والعالمة الإثنوغرافية الروسية نينا غريغوريفنا بتروفا نظرة عميقة على الشعوب الأصلية الصغيرة في الشمال التي تعيش في إقليم واحد من سيبيريا الغربية وتفاعلها النشط مع بعضها البعض. أدى ذلك إلى الحفاظ على السمات التقليدية، بما في ذلك العناصر القديمة، في ثقافتهم المادية وعلاقاتهم الاجتماعية. ينصب تركيز الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وكذلك أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. يسلط الكتاب الضوء على الممارسات والتقاليد الثقافية الفريدة لمجموعات السكان الأصليين المختلفة التي تعيش في غرب سيبيريا، مثل خانتي ومانسي وسلكوب وإنتس ونينيتس. احتلت هذه المجموعات تاريخياً قطاعات تقليدية من الاقتصاد، بما في ذلك رعي الرنة والصيد وصيد الأسماك، مما كفل الحفاظ على أسلوب حياتها التقليدي. ورغم التحديات التي تواجهها هذه المجتمعات من حيث التحديث والعولمة، فإنها تواصل الازدهار والحفاظ على هويتها الثقافية.

러시아 연구원이자 민족 학자 니나 그리 고리 예프 나 페트로바 (Nina Grigoryevna Petrova) 의 "서부 시베리아 사람들" (서부 시베리아 사람들) 은 서부 시베리아의 단일 영토에 사는 북한의 토착민들과 서로. 이로 인해 물질 문화와 사회적 관계에서 구식 요소를 포함한 전통적 특성이 보존되었습니다. 이 책의 초점은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할뿐만 아니라 인류의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성입니다. 전쟁 상태에서. 이 책은 Khanty, Mansi, Selkups, Ents, Nenets와 같은 서부 시베리아에 사는 다양한 원주민 그룹의 독특한 문화적 관행과 전통을 강조합니다. 이 그룹들은 역사적으로 순록 방목, 사냥, 낚시 등 전통적인 경제 분야를 점령하여 전통적인 삶의 방식을 보존했습니다. 현대화와 세계화 측면에서 그들이 직면 한 어려움에도 불구하고, 이들 공동체는 계속해서 번창하고 문화적 정체성을 유지합니다.

ロシアの研究者で民族学者のニーナ・グリゴリエフナ・ペトロヴァの著書「西シベリアの人々」（西シベリアの人々）は、西シベリアの単一の領土に住んでいる北部の先住民の小さな人々との活発な相互作用を深く見ています。その結果、古風な要素を含む伝統的な特性が物質文化や社会関係において保存されるようになった。本書の焦点は、科学技術の進化の過程を研究し理解すること、ならびに現代の知識の技術的プロセスを人類の生存の基礎として認識し、戦争状態における人々の統一のための個人的なパラダイムを開発することの重要性である。この本は、ハンティ族、マンシ族、セルクープ族、エント族、ネネツ族など、西シベリアに住む様々な先住民族のユニークな文化的慣行と伝統を強調しています。これらのグループは歴史的にトナカイの群れ、狩猟、釣りなどの経済の伝統的なセクターを占めており、伝統的な生活様式を確実に保っていた。近代化とグローバル化という課題にもかかわらず、これらのコミュニティは文化的アイデンティティを繁栄させ維持し続けています。

俄羅斯研究人員和民族誌學家Nina Grigorievna Petrova的《西西伯利亞人民》（西西伯利亞人民）一書深入探討了生活在西西伯利亞統一領土上的北方土著少數民族及其之間的積極互動。這導致傳統特征（包括古代元素）在其物質文化和社會關系中得以保留。這本書的重點是研究和理解技術演變過程的必要性，以及發展個人範式以理解現代知識的技術過程作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎的重要性。該書著重介紹了居住在西西伯利亞的各個土著群體的獨特文化習俗和傳統，例如漢特，曼西，塞爾庫普，恩茨，涅涅茨。這些群體歷來占據著傳統經濟部門，包括馴鹿放牧、狩獵、漁業，從而保持了他們的傳統生活方式。盡管它們在現代化和全球化方面面臨挑戰，但這些社區繼續蓬勃發展，並保持其文化認同。