The author argues that the development of technology has led to the fact that the majority of people have lost their influence on the course of events in society and politics, and the elites who control technology have become the main actors in shaping the world. The book "Народное представительство без народа" (Representation Without People) by Alexei Yurchak explores the idea that the rapid pace of technological progress has led to a disconnect between the masses and those in power, resulting in a loss of agency and control for the former. The author argues that this trend is not only evident in politics but also in other areas of life, such as education and culture. He posits that the elites, who are better equipped to navigate the complexities of technology, have become the primary drivers of societal change, leaving the common people behind. The book begins by examining the role of technology in modern society, highlighting how it has transformed the way we live, work, and communicate. However, this progress has come at a cost, as the average person has become increasingly disconnected from the decision-making processes that shape their lives. This gap between the elites and the masses has created a power imbalance, where the former hold the reins of control. Yurchak contends that the lack of representation for the common people has resulted in a loss of autonomy and self-determination.

Автор утверждает, что развитие технологий привело к тому, что большинство людей утратили влияние на ход событий в обществе и политике, а элиты, контролирующие технологии, стали главными действующими лицами в формировании мира. Книга «Народное представительство без народа» (Представительство без людей) Алексея Юрчака исследует идею о том, что стремительные темпы технического прогресса привели к разрыву между массами и власть имущими, что обернулось для первых потерей агентства и контроля. Автор утверждает, что эта тенденция проявляется не только в политике, но и в других сферах жизни, таких как образование и культура. Он утверждает, что элиты, которые лучше подготовлены для того, чтобы ориентироваться в сложностях технологий, стали основными движущими силами социальных изменений, оставив простых людей позади. Книга начинается с изучения роли технологий в современном обществе, подчеркивая, как они изменили то, как мы живем, работаем и общаемся. Однако этот прогресс обошелся дорого, поскольку среднестатистический человек все больше отключается от процессов принятия решений, которые формируют его жизнь. Этот разрыв между элитами и массами создал дисбаланс власти, где первые держат бразды правления. Юрчак утверждает, что отсутствие представительства простого народа привело к потере автономии и самоопределения.

L'auteur affirme que le développement de la technologie a conduit la plupart des gens à perdre leur influence sur le cours des événements dans la société et la politique, et les élites qui contrôlent la technologie sont devenues les principaux acteurs de la formation du monde. livre « La représentation populaire sans peuple » d'Alexei Yurchak explore l'idée que le rythme rapide du progrès technologique a conduit à une rupture entre les masses et le pouvoir, ce qui s'est traduit par une perte de contrôle et de contrôle pour les premiers. L'auteur affirme que cette tendance se manifeste non seulement dans la politique, mais aussi dans d'autres domaines de la vie, tels que l'éducation et la culture. Il affirme que les élites qui sont mieux préparées à s'orienter dans la complexité de la technologie sont devenues les principaux moteurs du changement social, laissant les gens ordinaires derrière eux. livre commence par une étude du rôle des technologies dans la société moderne, soulignant comment elles ont changé notre façon de vivre, de travailler et de communiquer. Mais ces progrès ont coûté cher, car la personne moyenne est de plus en plus déconnectée des processus décisionnels qui façonnent sa vie. Ce fossé entre les élites et les masses a créé un déséquilibre de pouvoir où les premiers détiennent les rênes. Yurchak affirme que l'absence de représentation du peuple ordinaire a entraîné une perte d'autonomie et d'autodétermination.

autor sostiene que el desarrollo de la tecnología ha hecho que la mayoría de las personas pierdan influencia en el curso de los acontecimientos en la sociedad y la política, y que las élites que controlan la tecnología se han convertido en los principales actores en la formación del mundo. libro «Representación popular sin pueblo» (Representación sin pueblo), de Alexei Yurchak, explora la idea de que el ritmo acelerado del progreso tecnológico llevó a una brecha entre las masas y el poder, lo que se convirtió en la primera pérdida de agencia y control. autor sostiene que esta tendencia se manifiesta no sólo en la política, sino también en otros ámbitos de la vida, como la educación y la cultura. Afirma que las élites mejor preparadas para navegar por las complejidades de la tecnología se han convertido en las principales impulsoras del cambio social, dejando atrás a la gente común. libro comienza explorando el papel de la tecnología en la sociedad actual, destacando cómo han cambiado la forma en que vivimos, trabajamos y comunicamos. n embargo, este progreso ha costado caro, ya que la persona promedio está cada vez más desconectada de los procesos de toma de decisiones que dan forma a su vida. Esta brecha entre las élites y las masas ha creado un desequilibrio de poder donde los primeros mantienen las riendas. Yurchak sostiene que la falta de representación del pueblo llano ha provocado la pérdida de autonomía y autodeterminación.

O autor afirma que o desenvolvimento da tecnologia fez com que a maioria das pessoas perdesse influência sobre os acontecimentos da sociedade e da política, e que as elites que controlam a tecnologia se tornaram protagonistas na formação do mundo. O livro «Representação Popular Sem Povo» (Representação Sem Gente), de Alexei Yurchak, explora a ideia de que o rápido ritmo do progresso tecnológico levou à separação entre as massas e o poder dos detentores, o que se traduziu na primeira perda e controle da agência. O autor afirma que esta tendência não é apenas política, mas também em outras áreas da vida, como educação e cultura. Ele afirma que as elites mais preparadas para orientar as dificuldades tecnológicas tornaram-se as principais forças de mudança social, deixando as pessoas comuns para trás. O livro começa com o estudo do papel da tecnologia na sociedade moderna, enfatizando como eles mudaram a forma como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos. No entanto, esse progresso tem sido caro, porque o homem médio está cada vez mais desligado dos processos decisórios que moldam a sua vida. Este fosso entre as elites e as massas criou um desequilíbrio de poder, onde os primeiros tomam as rédeas. Jurczak afirma que a falta de representação do povo comum levou à perda de autonomia e autodeterminação.

L'autore sostiene che lo sviluppo della tecnologia ha portato la maggior parte delle persone a perdere l'influenza sugli sviluppi della società e della politica, mentre le élite che controllano la tecnologia sono diventate protagoniste della formazione del mondo. Il libro «Rappresentanza popolare senza popolo» di Aleksei Yurchak sta esplorando l'idea che il rapido progresso tecnologico abbia portato alla rottura tra le masse e il potere dei possessori, che si è tradotto in una prima perdita di agenzia e controllo. L'autore sostiene che questa tendenza non si manifesta solo in politica, ma anche in altri ambiti della vita, come l'istruzione e la cultura. Sostiene che le élite più preparate per orientarsi nella complessità della tecnologia sono diventate i principali motori del cambiamento sociale, lasciando la gente comune alle spalle. Il libro inizia esplorando il ruolo della tecnologia nella società moderna, sottolineando come hanno cambiato il modo in cui viviamo, lavoriamo e comunichiamo. Ma questo progresso è costato molto, perché l'uomo medio è sempre più disconnesso dai processi decisionali che ne formano la vita. Questo divario tra le élite e le masse ha creato uno squilibrio di potere, dove i primi hanno le redini. Yurczak sostiene che la mancanza di rappresentanza del popolo comune ha causato la perdita di autonomia e autodeterminazione.

Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung der Technologie dazu geführt hat, dass die meisten Menschen ihren Einfluss auf den Verlauf der Ereignisse in Gesellschaft und Politik verloren haben und die Eliten, die die Technologie kontrollieren, zu Hauptakteuren bei der Gestaltung der Welt geworden sind. Das Buch „Volksvertretung ohne Volk“ (Repräsentation ohne Menschen) von Alexej Jurtschak untersucht die Idee, dass das rasante Tempo des technischen Fortschritts zu einer Kluft zwischen den Massen und den Machthabern geführt hat, die sich für die ersteren in einem Verlust von Agentur und Kontrolle verwandelt hat. Der Autor argumentiert, dass sich dieser Trend nicht nur in der Politik manifestiert, sondern auch in anderen bensbereichen wie Bildung und Kultur. Er argumentiert, dass die Eliten, die besser gerüstet sind, um sich in der Komplexität der Technologie zurechtzufinden, die Haupttreiber des sozialen Wandels geworden sind und die einfachen Menschen zurücklassen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Rolle der Technologie in der heutigen Gesellschaft und betont, wie sie die Art und Weise, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren, verändert hat. Dieser Fortschritt war jedoch teuer, da der Durchschnittsmensch zunehmend von den Entscheidungsprozessen abgekoppelt ist, die sein ben prägen. Diese Kluft zwischen Eliten und Massen hat ein Machtungleichgewicht geschaffen, in dem erstere die Zügel in der Hand halten. Jurczak argumentiert, dass die fehlende Repräsentation des einfachen Volkes zu einem Verlust an Autonomie und Selbstbestimmung geführt habe.

Autor twierdzi, że rozwój technologii doprowadził do tego, że większość ludzi straciła wpływ na przebieg wydarzeń w społeczeństwie i polityce, a elity, które kontrolują technologię stały się głównymi uczestnikami kształtowania świata. Książka Aleksieja Jurczaka pt. „Reprezentacja ludu bez ludzi” (Reprezentacja bez ludzi) bada, że szybkie tempo postępu technologicznego doprowadziło do rozdźwięku między masami a osobami sprawującymi władzę, co stało się utratą agencji i kontroli dla tych pierwszych. Autor przekonuje, że trend ten przejawia się nie tylko w polityce, ale także w innych dziedzinach życia, takich jak edukacja i kultura. Twierdzi, że elity, które są lepiej wyposażone do nawigacji złożoności technologii stały się głównymi siłami napędowymi zmian społecznych, pozostawiając zwykłych ludzi. Książka zaczyna się od zbadania roli technologii w dzisiejszym społeczeństwie, podkreślając, jak zmieniła ona sposób życia, pracy i komunikacji. Postęp ten przyszedł jednak kosztem, ponieważ przeciętna osoba staje się coraz bardziej odłączona od procesów decyzyjnych, które kształtują swoje życie. Ta różnica między elitami a masami stworzyła nierównowagę władzy, gdzie pierwsi trzymają lejce. Jurczak twierdzi, że brak reprezentacji zwykłych ludzi doprowadził do utraty autonomii i samostanowienia.

''

Yazar, teknolojinin gelişiminin, çoğu insanın toplum ve siyasetteki olayların seyri üzerindeki etkisini yitirmesine ve teknolojiyi kontrol eden elitlerin dünyayı şekillendirmede ana aktörler haline gelmesine yol açtığını iddia ediyor. Alexei Yurchak'ın "People's Representation Without People" (İnsansız Temsil) adlı kitabı, teknolojik ilerlemenin hızlı hızının kitleler ile iktidardakiler arasında bir boşluğa yol açtığı fikrini araştırıyor. Yazar, bu eğilimin sadece siyasette değil, aynı zamanda eğitim ve kültür gibi yaşamın diğer alanlarında da kendini gösterdiğini savunuyor. Teknolojinin karmaşıklığında gezinmek için daha donanımlı olan seçkinlerin, sıradan insanları geride bırakarak sosyal değişimin ana itici güçleri haline geldiğini savunuyor. Kitap, teknolojinin günümüz toplumundaki rolünü inceleyerek, yaşama, çalışma ve iletişim biçimimizi nasıl değiştirdiğini vurgulayarak başlıyor. Bununla birlikte, bu ilerlemenin bir bedeli vardır, çünkü ortalama bir insan hayatını şekillendiren karar verme süreçlerinden giderek daha fazla kopmaktadır. Elitler ve kitleler arasındaki bu boşluk, ilkinin dizginleri elinde tuttuğu bir güç dengesizliği yarattı. Yurchak, halkın temsil edilmemesinin özerklik ve kendi kaderini tayin hakkının kaybına yol açtığını savunuyor.

يدعي المؤلف أن تطور التكنولوجيا أدى إلى حقيقة أن معظم الناس فقدوا تأثيرهم على مسار الأحداث في المجتمع والسياسة، وأن النخب التي تتحكم في التكنولوجيا أصبحت الفاعلين الرئيسيين في تشكيل العالم. يستكشف كتاب «تمثيل الشعب بدون شعب» (تمثيل بدون شعب) لأليكسي يورتشاك فكرة أن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي أدت إلى فجوة بين الجماهير ومن هم في السلطة، والتي تحولت إلى فقدان للوكالة والسيطرة على الأول. ويدفع صاحب البلاغ بأن هذا الاتجاه لا يتجلى في السياسة فحسب، بل أيضاً في مجالات الحياة الأخرى، مثل التعليم والثقافة. يجادل بأن النخب المجهزة بشكل أفضل للتنقل في تعقيدات التكنولوجيا أصبحت محركات رئيسية للتغيير الاجتماعي، تاركة الناس العاديين وراءهم. يبدأ الكتاب بفحص دور التكنولوجيا في مجتمع اليوم، وإبراز كيف غيرت الطريقة التي نعيش ونعمل ونتواصل بها. ومع ذلك، فقد جاء هذا التقدم بتكلفة حيث أصبح الشخص العادي منفصلاً بشكل متزايد عن عمليات صنع القرار التي تشكل حياته. خلقت هذه الفجوة بين النخب والجماهير اختلالًا في توازن السلطة، حيث يتولى الأول زمام الأمور. يجادل يورتشاك بأن عدم تمثيل عامة الناس أدى إلى فقدان الحكم الذاتي وتقرير المصير.