
BOOKS - HISTORY - На разломе жизни. Дневник Ивана Глотова, пежемского крестьянина Вел...

На разломе жизни. Дневник Ивана Глотова, пежемского крестьянина Вельского района Архангельской области (1915-1931)
Author: Мильчик М.И., Шумар М.И. (ред.)
Year: 1997
Pages: 324
Format: PDF
File size: 12.9 MB
Language: RU

Year: 1997
Pages: 324
Format: PDF
File size: 12.9 MB
Language: RU

На разломе жизни Дневник Ивана Глотова пежемского крестьянина Вельского района Архангельской области 1915-1931. The diary of Ivan Glotov, a peasant from the village of Pezhema in the Velsky district of Arkhangelsk province, is a unique source of information about the history of the northern peasantry of the early 20th century. It provides an insight into the daily life of Russian pre-revolutionary and Soviet villagers, the history of collectivization, and the decline of traditional ways of life. This book is essential reading for anyone interested in the humanities, history, ethnography, or philology, as well as for anyone who loves history and culture. The diary covers the period from 1915 to 1931, during which time Ivan Glotov recorded his observations and experiences, providing a comprehensive picture of rural life in the Arkhangelsk region. The publication includes a geographical and toponymic index, a dictionary of local vocabulary, maps, and applications, making it an invaluable resource for researchers and scholars. The diary begins with Ivan's reflections on the changing seasons and the impact of technology on rural life. He notes how the introduction of new farming techniques and machinery has revolutionized agriculture, allowing for greater efficiency and productivity.
На разломе жизни Дневник Ивана Глотова пежемского крестьянина Вельского района Архангельской области 1915-1931. Дневник крестьянина деревни Пежема Вельского уезда Архангельской губернии Ивана Глотова - уникальный источник сведений об истории северного крестьянства начала XX века. Она дает представление о повседневной жизни русских дореволюционных и советских селян, истории коллективизации, упадке традиционных укладов жизни. Эта книга является необходимым чтением для всех, кто интересуется гуманитарными науками, историей, этнографией или филологией, а также для всех, кто любит историю и культуру. Дневник охватывает период с 1915 по 1931 год, за это время Иван Глотов записал свои наблюдения и переживания, предоставив исчерпывающую картину сельской жизни Архангельской области. Издание включает географический и топонимический индекс, словарь местной лексики, карты и приложения, что делает его бесценным ресурсом для исследователей и ученых. Дневник начинается с размышлений Ивана о смене времен года и влиянии технологий на сельскую жизнь. Он отмечает, как внедрение новых методов и техники ведения сельского хозяйства произвело революцию в сельском хозяйстве, позволив повысить эффективность и производительность.
Sur la faille de la vie Journal d'Ivan Glotov paysan Pezhem District de Velsky de la région d'Archange 1915-1931. journal du paysan du village de Pejem Velsky, Ivan Glotov, est une source unique d'informations sur l'histoire de la paysannerie du Nord au début du XXe siècle. Elle donne une idée de la vie quotidienne des villageois pré-révolutionnaires et soviétiques russes, de l'histoire de la collectivisation, du déclin des modes de vie traditionnels. Ce livre est une lecture indispensable pour tous ceux qui s'intéressent aux sciences humaines, à l'histoire, à l'ethnographie ou à la philologie, ainsi que pour tous ceux qui aiment l'histoire et la culture. journal couvre la période de 1915 à 1931, au cours de laquelle Ivan Glotov a enregistré ses observations et ses expériences, fournissant un tableau complet de la vie rurale de la région d'Archange. L'édition comprend un index géographique et toponymique, un dictionnaire du vocabulaire local, des cartes et des applications, ce qui en fait une ressource inestimable pour les chercheurs et les scientifiques. journal commence par une réflexion d'Ivan sur le changement des saisons et l'impact de la technologie sur la vie rurale. Il note que l'introduction de nouvelles méthodes et techniques agricoles a révolutionné l'agriculture, ce qui a permis d'améliorer l'efficacité et la productivité.
Sobre la falla de la vida Diario de Ivan Glotov campesino pejem del distrito Velski de la región de Arkhangelsk 1915-1931. diario de Ivan Glotov, campesino de la aldea de Pezhema, condado de Velski, provincia de Arkhangelsk, es una fuente única de información sobre la historia del campesinado del norte de principios del siglo XX. Da una idea de la vida cotidiana de los pueblos prerrevolucionarios y soviéticos rusos, la historia de la colectivización y el declive de los estilos de vida tradicionales. Este libro es una lectura necesaria para todos los interesados en las humanidades, la historia, la etnografía o la filología, así como para todos los amantes de la historia y la cultura. diario abarca el período de 1915 a 1931, tiempo durante el cual Ivan Glotov registró sus observaciones y experiencias, proporcionando una imagen exhaustiva de la vida rural de la región de Arkhangelsk. La publicación incluye un índice geográfico y toponímico, un diccionario de vocabulario local, mapas y aplicaciones, lo que lo convierte en un recurso invaluable para investigadores y científicos. diario comienza con las reflexiones de Iván sobre el cambio de las estaciones y el impacto de la tecnología en la vida rural. Señala cómo la introducción de nuevos métodos y técnicas agrícolas ha revolucionado la agricultura, permitiendo una mayor eficiencia y productividad.
Na rutura da vida, Diário de Ivan Glotov, um camponês de Velski, na região de Arcanjo, 1915-1931. O diário do camponês da aldeia de Pejema Velski, na província de Arcanjo Ivan Glotov, é uma fonte única de informações sobre a história dos camponeses do norte do início do século XX. Ela dá uma ideia da vida cotidiana dos aldeões pré-revolucionários e soviéticos russos, da história da coletivização, da decadência dos padrões tradicionais de vida. Este livro é uma leitura necessária para todos os interessados em humanidades, história, etnografia ou filologia e para todos os que gostam de história e cultura. O diário abrange o período de 1915 a 1931, durante o qual Ivan Glotov registrou suas observações e experiências, fornecendo uma imagem abrangente da vida rural da região do Arcanjo. A publicação inclui um índice geográfico e toponímico, um dicionário de vocabulário local, mapas e aplicativos, o que o torna um recurso valioso para pesquisadores e cientistas. O diário começa com a reflexão de Ivan sobre a mudança de época e o impacto da tecnologia na vida rural. Ele destaca como a implementação de novas técnicas e técnicas agrícolas revolucionou a agricultura, permitindo maior eficiência e produtividade.
Sulla spaccatura della vita Diario di Ivan Glotov contadino di Pejem del distretto di Arkhangel 1915-1931. Il diario di un contadino del villaggio di Pejema, nella contea di Arkhangel Ivan Glotov, è una fonte unica di informazioni sulla storia della contadineria settentrionale all'inizio del XX secolo. Essa dà un'idea della vita quotidiana dei villaggi pre-rivoluzionari e sovietici russi, della storia della collettività, del declino delle abitudini tradizionali della vita. Questo libro è una lettura essenziale per tutti coloro che si interessano alle scienze umanistiche, alla storia, all'etnografia o alla filologia e per tutti coloro che amano la storia e la cultura. Il diario copre il periodo dal 1915 al 1931, durante il quale Ivan Glotov ha registrato le sue osservazioni e esperienze, fornendo un quadro completo della vita rurale della regione di Arcangelo. La pubblicazione include un indice geografico e toponomico, un dizionario di vocabolario locale, mappe e applicazioni, che lo rende una risorsa inestimabile per ricercatori e scienziati. Il diario inizia con la riflessione di Ivan sul cambiamento dei tempi dell'anno e l'impatto della tecnologia sulla vita rurale. Egli sottolinea come l'introduzione di nuove tecniche e tecniche agricole abbia rivoluzionato l'agricoltura, migliorando l'efficienza e la produttività.
Auf dem Scheiterhaufen des bens Tagebuch des Bauern Iwan Glotow aus Peschem im Bezirk Welja der Region Archangelsk 1915-1931. Das Tagebuch eines Bauern des Dorfes Pezhema Velsky im Bezirk Archangelsk der Provinz Ivan Glotov ist eine einzigartige Informationsquelle über die Geschichte der nördlichen Bauernschaft zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es gibt einen Einblick in den Alltag der russischen vorrevolutionären und sowjetischen Dorfbewohner, die Geschichte der Kollektivierung, den Niedergang traditioneller bensweisen. Dieses Buch ist eine notwendige ktüre für alle, die sich für Geisteswissenschaften, Geschichte, Ethnographie oder Philologie interessieren, sowie für alle, die Geschichte und Kultur lieben. Das Tagebuch umfasst den Zeitraum von 1915 bis 1931, in dem Ivan Glotov seine Beobachtungen und Erfahrungen aufzeichnete und ein umfassendes Bild des ländlichen bens in der Region Archangelsk lieferte. Die Publikation enthält einen geografischen und toponymen Index, ein Wörterbuch des lokalen Vokabulars, Karten und Anwendungen, was sie zu einer unschätzbaren Ressource für Forscher und Wissenschaftler macht. Das Tagebuch beginnt mit Ivans Überlegungen zum Wechsel der Jahreszeiten und den Auswirkungen der Technologie auf das ländliche ben. Er stellt fest, wie die Einführung neuer landwirtschaftlicher Techniken und Techniken die Landwirtschaft revolutioniert hat, indem sie eine Steigerung der Effizienz und Produktivität ermöglicht hat.
Z winy życia Pamiętnik Iwana Glotowa Peżemskiego chłopa z powiatu velskiego obwodu archangelskiego 1915-1931. Pamiętnik Iwana Glotowa, chłopa we wsi Pezhem, obwód Velsky, prowincja Archangelsk, jest unikalnym źródłem informacji o historii chłopstwa północnego na początku XX wieku. Daje pomysł na codzienne życie rosyjskich przedrewolucyjnych i radzieckich mieszkańców wsi, historię kolektywizacji, upadek tradycyjnych sposobów życia. Ta książka jest niezbędna dla każdego, kto interesuje się naukami humanistycznymi, historią, etnografią czy filologią oraz każdego, kto kocha historię i kulturę. Pamiętnik obejmuje okres od 1915 do 1931, w tym czasie Iwan Glotow zapisał swoje obserwacje i doświadczenia, zapewniając wyczerpujący obraz życia wiejskiego obwodu archangelskiego. Publikacja zawiera indeks geograficzny i toponimiczny, słownik słownictwa lokalnego, mapy i zastosowania, co czyni go nieocenionym zasobem dla naukowców i naukowców. Pamiętnik rozpoczyna się od refleksji Ivana na temat zmieniających się pór roku i wpływu technologii na życie na wsi. Zauważa, jak wprowadzenie nowych metod i technik rolniczych zrewolucjonizowało rolnictwo, umożliwiając zwiększenie wydajności i wydajności.
באשמת יומנו של איוואן גלוטוב מאיכר פז 'מסקי ממחוז ולסקי באזור ארקנגלסק 1915-1931. יומנו של איוואן גלוטוב, איכר בכפר פז 'ם (Pezhem) שבמחוז ולסקי, הוא מקור מידע ייחודי על ההיסטוריה של האיכרים הצפוניים בתחילת המאה ה-20. היא נותנת מושג על חיי היומיום של כפריים רוסים טרום-מהפכניים וסובייטים, ההיסטוריה של הקולקטיביזציה, שקיעת דרכי החיים המסורתיות. ספר זה חיוני עבור כל מי שמתעניין במדעי הרוח, ההיסטוריה, האתנוגרפיה או פילולוגיה, וכל מי שאוהב היסטוריה ותרבות. היומן מכסה את התקופה מ-1915 עד 1931, במהלכה איוואן גלוטוב תיעד את תצפיותיו וחוויותיו, ומספק תמונה ממצה של החיים הכפריים באזור ארקנגלסק. הספר כולל אינדקס גאוגרפי וטופונימי, מילון של אוצר מילים מקומי, מפות ויישומים, מה שהופך אותו למשאב יקר ערך עבור חוקרים ומדענים. היומן מתחיל בהשתקפותו של איוון על העונות המשתנות וההשפעה של הטכנולוגיה על החיים הכפריים. הוא מציין כיצד הצגת שיטות חקלאות וטכניקות חדשות חוללה מהפכה בחקלאות, מה שאיפשר להגביר את היעילות והפריון.''
Yaşamın hatası üzerine Arkhangelsk bölgesinin Velsky bölgesinin Pejemsky köylüsünden İvan Glotov'un günlüğü 1915-1931. Arkhangelsk vilayetinin Velsky ilçesinin Pezhem köyünde bir köylü olan Ivan Glotov'un günlüğü, 20. yüzyılın başında kuzey köylülüğünün tarihi hakkında eşsiz bir bilgi kaynağıdır. Rus devrim öncesi ve Sovyet köylülerinin günlük yaşamı, kolektivizasyon tarihi, geleneksel yaşam biçimlerinin çöküşü hakkında bir fikir verir. Bu kitap, beşeri bilimler, tarih, etnografya veya filoloji ile ilgilenen herkes ve tarih ve kültürü seven herkes için temel bir okumadır. Günlük, Ivan Glotov'un gözlemlerini ve deneyimlerini kaydettiği 1915'ten 1931'e kadar olan dönemi kapsar ve Arkhangelsk bölgesinin kırsal yaşamının ayrıntılı bir resmini sunar. Yayın, coğrafi ve toponymik bir dizin, yerel kelime, harita ve uygulama sözlüğü içerir ve bu da onu araştırmacılar ve bilim adamları için paha biçilmez bir kaynak haline getirir. Günlük, Ivan'ın değişen mevsimler ve teknolojinin kırsal yaşam üzerindeki etkisi hakkındaki düşünceleriyle başlar. Yeni tarım yöntem ve tekniklerinin tanıtımının tarımı nasıl devrim yarattığını ve verimlilik ve üretkenliğin artmasına izin verdiğini belirtiyor.
حول خطأ الحياة يوميات إيفان غلوتوف من فلاح بيزيمسكي في منطقة فيلسكي في منطقة أرخانجيلسك 1915-1931. تعتبر مذكرات إيفان جلوتوف، وهو فلاح في قرية بيزهيم، مقاطعة فيلسكي، مقاطعة أرخانجيلسك، مصدرًا فريدًا للمعلومات حول تاريخ الفلاحين الشماليين في بداية القرن العشرين. يعطي فكرة عن الحياة اليومية للقرويين الروس قبل الثورة والسوفييت، وتاريخ التجميع، وتدهور أساليب الحياة التقليدية. هذا الكتاب ضروري للقراءة لأي شخص مهتم بالعلوم الإنسانية أو التاريخ أو الإثنوغرافيا أو فقه اللغة، وأي شخص يحب التاريخ والثقافة. تغطي اليوميات الفترة من 1915 إلى 1931، والتي سجل خلالها إيفان غلوتوف ملاحظاته وتجاربه، مما قدم صورة شاملة للحياة الريفية في منطقة أرخانجيلسك. يتضمن المنشور فهرسًا جغرافيًا وأصولًا للأسماء الطبوغرافية، وقاموسًا للمفردات والخرائط والتطبيقات المحلية، مما يجعله مصدرًا لا يقدر بثمن للباحثين والعلماء. تبدأ اليوميات بتأملات إيفان في المواسم المتغيرة وتأثير التكنولوجيا على الحياة الريفية. ويلاحظ كيف أحدث إدخال أساليب وتقنيات زراعية جديدة ثورة في الزراعة، مما سمح بزيادة الكفاءة والإنتاجية.
1915-1931 년 아르 한 겔 스크 지역의 벨 스키 (Velsky) 지역의 페즈 헴 스키 (Pezhemsky) 농민의 이반 글로 토프 (Ivan Glotov) 의 삶의 잘못에 대해 Arkhangelsk 지방의 Velsky 지역 Pezhem 마을의 농민 인 Ivan Glotov의 일기는 20 세기 초 북부 농민의 역사에 관한 독특한 정보원입니다. 그것은 러시아 혁명 이전과 소비에트 마을 사람들의 일상 생활, 집단화의 역사, 전통적인 삶의 방식의 쇠퇴에 대한 아이디어를 제공합니다. 이 책은 인문학, 역사, 민족 지학 또는 철학에 관심이있는 사람, 역사와 문화를 사랑하는 사람에게 필수적인 독서입니다. 이 일기는 1915 년부터 1931 년까지의 기간을 다루며, 이 기간 동안 Ivan Glotov는 그의 관찰과 경험을 기록하여 Arkhangelsk 지역의 농촌 생활에 대한 철저한 그림을 제공합니다. 이 간행물에는 지리적 및 지명 색인, 지역 어휘, 지도 및 응용 프로그램 사전이 포함되어있어 연구원과 과학자에게 귀중한 리소스입니다. 일기는 변화하는 계절과 기술이 농촌 생활에 미치는 영향에 대한 Ivan의 성찰로 시작됩니다. 그는 새로운 농업 방법과 기술의 도입이 어떻게 농업에 혁명을 일으켜 효율성과 생산성을 향상 시켰는지 지적합니다.
人生の欠点にアルハンゲリスク地方のヴェルスキー地区のペジェムスキー農民のイヴァン・グロトフ日記1915-1931。アルハンゲリスク州ヴェルスキー地区ペジェム村の農民イヴァン・グロトフの日記は、20世紀初頭の北部農民の歴史に関するユニークな情報源である。これは、ロシア革命以前とソビエトの村人の日常生活、集団化の歴史、伝統的な生活様式の衰退のアイデアを提供します。この本は、人文科学、歴史、民族学や言語学に興味がある人、歴史や文化を愛する人にとって不可欠な読書です。この日記は1915から1931までの期間を網羅しており、その間にイヴァン・グロトフは彼の観察と経験を記録し、アルハンゲリスク地方の農村生活を網羅的に描いた。この出版物には、地理的および局所的なインデックス、地元の語彙、地図、アプリケーションの辞書が含まれており、研究者や科学者にとって非常に貴重なリソースとなっています。この日記は、季節の変化と技術が農村生活に及ぼす影響に関するイヴァンの考察から始まります。彼は、新しい農業方法と技術の導入が農業に革命をもたらし、効率と生産性の向上を可能にしたことに言及している。
在1915-1931阿爾漢格爾斯克州 Velsky區Pezhem農民的Ivan Glotov日記的生命斷層上。阿爾漢格爾斯克省Pezhem Velsky Uyezd村的農民日記Ivan Glotov是有關20世紀初北方農民歷史的獨特信息來源。它提供了對俄羅斯革命前和蘇聯村民日常生活的見解,集體化的歷史以及傳統生活方式的衰落。這本書是任何對人文,歷史,民族誌或語言學感興趣的人以及任何熱愛歷史和文化的人所必需的閱讀。日記涵蓋了1915至1931這段時間,在此期間,伊萬·格洛托夫(Ivan Glotov)記錄了他的觀察和經歷,提供了阿爾漢格爾斯克地區鄉村生活的詳盡畫面。該出版物包括地理和地名索引,當地詞匯詞典,地圖和應用程序,使其成為研究人員和學者的寶貴資源。日記從伊萬(Ivan)對代變化的思考以及技術對農村生活的影響開始。他指出,采用新的農業方法和技術如何改變了農業,提高了效率和生產力。
