
BOOKS - HISTORY - На переломе. Три поколения одной московской семьи (семейная хроника...

На переломе. Три поколения одной московской семьи (семейная хроника Зерновых) (1812—1921)
Author: Софья АлександровнаЗёрнова ; Николай Михайлович Зёрнов
Year: 1970
Pages: 487
Format: PDF
File size: 20.0 MB
Language: RU

Year: 1970
Pages: 487
Format: PDF
File size: 20.0 MB
Language: RU

The plot of the book 'На переломе Три поколения одной московской семьи' by Alexey Zernov tells the story of three generations of the Grain family, spanning from 1812 to 1921, and their experiences during the technological evolution of modern knowledge. The book begins with the pastoral and pedagogical work of the author's grandfather, followed by the childhood and youth of his parents and their social activities in both Moscow and the Caucasus. The chronicle then delves into the teenage experiences of the author's sisters, brothers, and own life, culminating in the events of the revolution, civil war, and their flight to Constantinople in 1921. The book highlights the need to study and understand the process of technological evolution as the basis for humanity's survival. As the Grain family navigates through the tumultuous periods of Russian history, they adapt and evolve with the changing times, demonstrating the importance of embracing new ideas and technologies to stay relevant. The author emphasizes the significance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which is crucial for survival in a world torn apart by conflict and war.
сюжет книги 'На переломе Три поколения одной московской семьи'Алексеем Зерновым рассказывает историю трех поколений семейства Зерна, охватывая с 1812 до 1921, и их событий во время технологической эволюции современного знания. Книга начинается с пастырско-педагогической работы деда автора, за которой следуют детство и юность его родителей и их общественная деятельность как в Москве, так и на Кавказе. Затем хроника углубляется в подростковые переживания сестёр, братьев и собственную жизнь автора, кульминацией которых стали события революции, гражданской войны, их бегство в Константинополь в 1921 году. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции как основы выживания человечества. По мере того как семья Грейн проходит через бурные периоды российской истории, они адаптируются и развиваются с меняющимися временами, демонстрируя важность принятия новых идей и технологий, чтобы оставаться актуальными. Автор подчеркивает значимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, имеющего решающее значение для выживания в мире, раздираемом конфликтами и войнами.
Histoire du livre « Sur la fracture Trois générations d'une même famille de Moscou » Alexey Zernov raconte l'histoire de trois générations de la famille Grain, couvrant de 1812 à 1921, et leurs événements pendant l'évolution technologique des connaissances modernes. livre commence par le travail pastoral et pédagogique du grand-père de l'auteur, suivi de l'enfance et de la jeunesse de ses parents et de leurs activités sociales à Moscou et dans le Caucase. La chronique s'approfondit ensuite dans les expériences adolescentes des sœurs, des frères et de la propre vie de l'auteur, qui ont culminé avec les événements de la révolution, de la guerre civile, de leur fuite à Constantinople en 1921. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie de l'humanité. Au fur et à mesure que la famille Grain traverse les périodes tumultueuses de l'histoire russe, elle s'adapte et évolue avec les temps, démontrant l'importance d'adopter de nouvelles idées et technologies pour rester pertinente. L'auteur souligne l'importance de créer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de développement des connaissances modernes, qui est crucial pour la survie dans un monde déchiré par les conflits et les guerres.
la trama del libro 'En la fractura Tres generaciones de una sola familia moscovita', Alexei Zernov cuenta la historia de tres generaciones de la familia Zerna, abarcando desde 1812 hasta 1921, y sus acontecimientos durante la evolución tecnológica del conocimiento moderno. libro comienza con el trabajo pastoral y pedagógico del abuelo del autor, seguido por la infancia y juventud de sus padres y sus actividades sociales tanto en Moscú como en el Cáucaso. La crónica profundiza entonces en las experiencias adolescentes de las hermanas, los hermanos y la propia vida del autor, culminando en los acontecimientos de la revolución, la guerra civil, y su huida a Constantinopla en 1921. libro subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica como base para la supervivencia de la humanidad. A medida que la familia Grain atraviesa períodos turbulentos de la historia rusa, se adaptan y evolucionan con tiempos cambiantes, demostrando la importancia de adoptar nuevas ideas y tecnologías para seguir siendo relevantes. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, crucial para la supervivencia en un mundo desgarrado por conflictos y guerras.
A história do livro «Nas três gerações de uma família de Moscou», Alexei Zernov conta a história de três gerações da família Grão, abrangendo de 1812 a 1921, e seus acontecimentos durante a evolução tecnológica do conhecimento moderno. O livro começa com o trabalho pastoral e pedagógico do avô do autor, seguido pela infância e juventude de seus pais e suas atividades sociais em Moscou e no Cáucaso. Em seguida, a crônica se aprofundou nas experiências adolescentes de irmãs, irmãos e da própria vida do autor, que culminaram nos acontecimentos da revolução, da guerra civil e da sua fuga para Constantinopla em 1921. O livro enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica como a base da sobrevivência humana. À medida que a família Grane passa por períodos turbulentos da história russa, eles se adaptam e evoluem com os tempos em mudança, demonstrando a importância da adoção de novas ideias e tecnologias para se manter atualizados. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, crucial para a sobrevivência em um mundo devastado por conflitos e guerras.
la trama del libro «Sulla frattura Tre generazioni di una famiglia moscovita», Alexei Zerinov, racconta la storia di tre generazioni della famiglia Grano, coprendo dal 1812 al 1921, e i loro eventi durante l'evoluzione tecnologica della conoscenza moderna. Il libro inizia con il lavoro pastorale e didattico del nonno dell'autore, seguito dall'infanzia e la gioventù dei suoi genitori e le loro attività sociali sia a Mosca che nel Caucaso. Poi la cronaca approfondisce le esperienze adolescenziali delle sorelle, dei fratelli e la propria vita dell'autore, culminate con la rivoluzione, la guerra civile, la loro fuga a Costantinopoli nel 1921. Il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica come base della sopravvivenza dell'umanità. Mentre la famiglia Grain attraversa i periodi turbolenti della storia russa, essi si adattano e si sviluppano con i tempi che cambiano, dimostrando l'importanza di adottare nuove idee e nuove tecnologie per rimanere attuali. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, fondamentale per la sopravvivenza in un mondo devastato da conflitti e guerre.
Die Handlung des Buches „An der Wende Drei Generationen einer Moskauer Familie“ Alexei Zernov erzählt die Geschichte von drei Generationen der Familie Korn, die von 1812 bis 1921 und ihre Ereignisse während der technologischen Entwicklung des modernen Wissens umfasst. Das Buch beginnt mit der pastoral-pädagogischen Arbeit des Großvaters des Autors, gefolgt von der Kindheit und Jugend seiner Eltern und ihren sozialen Aktivitäten sowohl in Moskau als auch im Kaukasus. Dann vertieft sich die Chronik in die Jugenderfahrungen der Schwestern, Brüder und das eigene ben des Autors, die in den Ereignissen der Revolution, des Bürgerkriegs, ihrer Flucht nach Konstantinopel 1921 gipfelten. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu untersuchen und zu verstehen. Während die Grein-Familie durch die turbulenten Perioden der russischen Geschichte geht, passt sie sich an und entwickelt sich mit den sich verändernden Zeiten weiter und zeigt, wie wichtig es ist, neue Ideen und Technologien anzunehmen, um relevant zu bleiben. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das für das Überleben in einer von Konflikten und Kriegen zerrissenen Welt entscheidend ist.
fabuła książki „W punkcie zwrotnym Trzy pokolenia jednej rodziny moskiewskiej” Aleksiej Zernow opowiada historię trzech pokoleń rodziny Zboża, obejmujące od 1812 do 1921, i ich wydarzenia podczas rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy. Książka rozpoczyna się od pracy duszpasterskiej i pedagogicznej dziadka autora, a następnie dzieciństwa i młodości jego rodziców oraz ich działalności społecznej zarówno w Moskwie, jak i na Kaukazie. Następnie kronika zagłębia się w nastoletnie doświadczenia sióstr, braci i własnego życia autora, zwieńczone wydarzeniami rewolucji, wojną domową, ucieczką do Konstantynopola w 1921 roku. Książka podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej jako podstawy przetrwania ludzkości. Gdy rodzina Grain przechodzi przez burzliwe okresy rosyjskiej historii, dostosowują się i ewoluują wraz ze zmieniającymi się czasami, pokazując znaczenie przyjęcia nowych pomysłów i technologii, aby pozostać istotnym. Autor podkreśla znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który ma kluczowe znaczenie dla przetrwania w świecie rozdartym konfliktami i wojnami.
העלילה של הספר ”בנקודת המפנה שלושה דורות של משפחה אחת ממוסקבה” מאת אלכסיי זרנוב מספר את סיפורם של שלושה דורות של משפחת דגן, המסקרים 1812 1921, הספר מתחיל ביצירתו הפסטורלית והפדגוגית של סבו של הסופר, ובעקבותיה ילדותם ונעוריהם של הוריו ופעילותם החברתית במוסקבה ובקווקז. ואז הכרוניקה מתעמקת בחוויות הנעורים של האחיות, האחים והחיים של הסופר עצמו, שהגיעו לשיאם באירועי המהפכה, מלחמת אזרחים, הטיסה שלהם לקונסטנטינופול ב-1921. הספר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדות האנושות. כאשר משפחת דגן עוברת תקופות סוערות בהיסטוריה הרוסית, הם מסתגלים ומתפתחים עם זמנים משתנים, המדגימים את החשיבות של אימוץ רעיונות וטכנולוגיות חדשות כדי להישאר רלוונטיים. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר חיוני להישרדות בעולם הקרוע על ידי סכסוכים ומלחמות.''
Alexei Zernov'un 'Dönüm noktasında Bir Moskova ailesinin üç kuşağı'kitabının konusu, Tahıl ailesinin üç kuşağının hikayesini, 1812'den 1921'e kadar uzanan ve modern bilginin teknolojik evrimi sırasındaki olaylarını anlatıyor. Kitap, yazarın büyükbabasının pastoral ve pedagojik çalışmaları ile başlar, ardından ebeveynlerinin çocukluğu ve gençliği ve hem Moskova'da hem de Kafkasya'daki sosyal faaliyetleri takip eder. Daha sonra chronicle, kız kardeşlerin, erkek kardeşlerin ve yazarın kendi yaşamının gençlik deneyimlerine, devrim, iç savaş ve 1921'de Konstantinopolis'e kaçışları olaylarıyla sonuçlanmaktadır. Kitap, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Tahıl ailesi, Rus tarihinin çalkantılı dönemlerinden geçerken, değişen zamanlarla uyum sağlar ve gelişir, bu da alakalı kalmak için yeni fikirleri ve teknolojileri benimsemenin önemini gösterir. Yazar, çatışmalar ve savaşlarla parçalanmış bir dünyada hayatta kalmak için çok önemli olan modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.
حبكة كتاب «في نقطة التحول ثلاثة أجيال من عائلة واحدة في موسكو» من تأليف أليكسي زيرنوف يروي قصة ثلاثة أجيال من عائلة الحبوب، تغطي من 1812 إلى 1921، وأحداث خلال التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بالعمل الرعوي والتربوي لجد المؤلف، يليه طفولة وشباب والديه وأنشطتهما الاجتماعية في موسكو والقوقاز. ثم يتعمق التاريخ في التجارب المراهقة للأخوات والأخوة وحياة المؤلف، وبلغت ذروتها في أحداث الثورة والحرب الأهلية وهروبهم إلى القسطنطينية في عام 1921. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية. بينما تتحرك عائلة Grain خلال فترات صاخبة من التاريخ الروسي، فإنها تتكيف وتتطور مع الأوقات المتغيرة، مما يدل على أهمية تبني الأفكار والتقنيات الجديدة للبقاء على صلة. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، وهو أمر حاسم للبقاء في عالم تمزقه الصراعات والحروب.
Alexei Zernov의 '전환점에서 한 모스크바 가족의 3 세대'라는 책의 음모는 1812 년에서 1921 년까지 다루는 3 세대 곡물 가족의 이야기와 현대 지식의 기술 발전 과정에서의 사건을 알려줍니다. 이 책은 저자 할아버지의 목회 및 교육학 작업으로 시작하여 부모의 어린 시절과 청소년, 모스크바와 코카서스에서의 사회 활동으로 시작됩니다. 그런 다음 연대기는 자매, 형제 및 작가 자신의 삶의 십대 경험을 탐구하여 혁명, 내전, 1921 년 콘스탄티노플로의 비행 사건에서 절정에 이릅니다. 이 책은 기술 진화 과정을 인류의 생존의 기초로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 곡물 가족이 러시아 역사의 소란스러운시기를 겪으면서 변화하는 시대에 적응하고 진화하여 관련성을 유지하기 위해 새로운 아이디어와 기술을 수용하는 것이 중요하다는 것을 보여줍니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하며, 이는 갈등과 전쟁으로 찢어진 세상에서 생존하는 데 중요합니다.
Alexei Zernovの本のプロット「転換点にある1つのモスクワの家族の3世代」は、1812から1921までのグレイン家の3世代の物語と、現代の知識の技術的進化の間の彼らの出来事を語ります。この本は、著者の祖父の牧歌的で教育的な作品から始まり、その後、彼の両親の幼少期と若者、そしてモスクワとコーカサスの両方での社会活動から始まります。その後、代記は、革命、内戦、1921のコンスタンティノープルへの飛行の出来事で最高潮に達し、姉妹、兄弟、著者自身の人生の10代の経験を掘り下げます。この本は、人類の生存の基礎としての技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。グレイン家はロシアの歴史の激動の時代を経て、時代の変化に適応し進化し、新しいアイデアや技術を受け入れることの重要性を示しています。著者は、紛争や戦争によって引き裂かれた世界での生存のために不可欠である現代の知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。
阿列克謝谷物講述了三代谷物家族的故事,涵蓋了1812至1921,以及他們在現代知識的技術演變過程中的事件。這本書始於作者祖父的田園教學工作,其次是父母的童和青春期以及他們在莫斯科和高加索地區的社交活動。然後,編史深入研究了姐妹,兄弟和作者自己的青春期經歷,最終導致了革命,內戰和1921逃往君士坦丁堡的事件。該書強調了研究和理解技術進化過程作為人類生存基礎的必要性。隨著Grein家族經歷俄羅斯歷史的動蕩時期,他們隨著時代的變化而適應和發展,這表明采用新的思想和技術以保持相關性的重要性。作者強調,在充滿沖突和戰爭的世界中,發展對生存至關重要的現代知識的技術過程具有個人範式的意義。
