The plot of the book "На бабушкиной кухне" (In Grandma's Kitchen) revolves around the concept of technology evolution and its impact on the way we perceive and utilize modern knowledge. The story takes place in a world where technology has advanced to the point where it has become an integral part of our daily lives, but at the same time, it has also created a sense of disconnection and fragmentation among people. The main character, a young woman named Надя (Nadya), is struggling to find her place in this technologically driven society and longs for a simpler, more meaningful connection with her ancestors and the natural world. One day, while exploring her grandmother's attic, Надя discovers a collection of old notebooks filled with family recipes and stories that have been passed down through generations. As she begins to read through them, she realizes that these recipes are not just about cooking, but rather a window into her grandmother's life and the history of their family. She becomes determined to learn more about her grandmother's culinary traditions and the secrets that have been kept hidden for so long.

Сюжет книги «На бабушкиной кухне» (На бабушкиной кухне) вращается вокруг концепции эволюции технологий и ее влияния на то, как мы воспринимаем и используем современные знания. История происходит в мире, где технологии продвинулись до такой степени, что стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, но в то же время они также создали чувство разобщенности и фрагментации среди людей. Главная героиня, молодая женщина по имени Надя (Надя), изо всех сил пытается найти свое место в этом технологически движимом обществе и жаждет более простой, осмысленной связи с предками и миром природы. Однажды, исследуя чердак своей бабушки, Надя обнаруживает коллекцию старых тетрадей, наполненных семейными рецептами и историями, которые передавались через поколения. Когда она начинает читать их, она понимает, что эти рецепты не просто о кулинарии, а скорее окно в жизнь бабушки и историю их семьи. Она становится полна решимости узнать больше о кулинарных традициях своей бабушки и секретах, которые так долго хранились в тайне.

L'histoire du livre « Dans la cuisine de grand-mère » tourne autour du concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la façon dont nous percevons et utilisons les connaissances modernes. L'histoire se déroule dans un monde où la technologie a progressé au point de faire partie intégrante de notre vie quotidienne, tout en créant un sentiment de division et de fragmentation parmi les gens. L'héroïne principale, une jeune femme nommée Nadia (Nadia), a du mal à trouver sa place dans cette société technologiquement animée et aspire à un lien plus simple et plus significatif avec les ancêtres et le monde de la nature. Un jour, en explorant le grenier de sa grand-mère, Nadia découvre une collection de vieux cahiers remplis de recettes familiales et d'histoires transmises à travers les générations. Quand elle commence à les lire, elle se rend compte que ces recettes ne sont pas seulement sur la cuisine, mais plutôt une fenêtre sur la vie de sa grand-mère et l'histoire de sa famille. Elle devient déterminée à en apprendre davantage sur les traditions culinaires de sa grand-mère et les secrets qui ont été gardés secrets pendant si longtemps.

La trama del libro Sobre la cocina de la abuela gira en torno al concepto de la evolución de la tecnología y su influencia en la forma en que percibimos y utilizamos el conocimiento moderno. La historia tiene lugar en un mundo donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de convertirse en parte integral de nuestra vida cotidiana, pero al mismo tiempo también ha creado un sentimiento de desunión y fragmentación entre las personas. La protagonista, una joven llamada Nadia, lucha por encontrar su lugar en esta sociedad tecnológicamente impulsada y anhela una conexión más sencilla y significativa con los antepasados y el mundo de la naturaleza. Un día, mientras explora el ático de su abuela, Nadia descubre una colección de viejos cuadernos llenos de recetas familiares e historias que se transmitieron a través de las generaciones. Cuando empieza a leerlos, se da cuenta de que estas recetas no son solo sobre cocina, sino más bien una ventana a la vida de la abuela y a la historia de su familia. Ella está decidida a aprender más sobre las tradiciones culinarias de su abuela y los secretos que se han mantenido en secreto durante tanto tiempo.

A história de «Na Cozinha da Avó» (Na Cozinha da Avó) gira em torno do conceito de evolução da tecnologia e sua influência na forma como percebemos e usamos o conhecimento moderno. A história acontece num mundo em que a tecnologia avançou ao ponto de se tornar parte integrante do nosso dia a dia, mas ao mesmo tempo também criou um sentimento de separação e fragmentação entre os seres humanos. A personagem principal, uma jovem mulher chamada Nadia (Nadia), tem tentado encontrar o seu lugar nesta sociedade tecnologicamente movida e quer uma ligação mais simples, mais clara com os antepassados e o mundo da natureza. Um dia, ao explorar o sótão de sua avó, Nadia descobre uma coleção de cadernos antigos repletos de receitas familiares e histórias que foram transmitidas através de gerações. Quando ela começa a lê-los, ela percebe que essas receitas não são apenas sobre culinária, mas sim uma janela sobre a vida da avó e a história de sua família. Ela está determinada a aprender mais sobre as tradições culinárias de sua avó e os segredos que foram mantidos em segredo durante tanto tempo.

La storia del libro Sulla cucina della nonna ruota intorno al concetto di evoluzione tecnologica e alla sua influenza sul modo in cui percepiamo e usiamo la conoscenza moderna. La storia si svolge in un mondo in cui la tecnologia è avanzata al punto da diventare parte integrante della nostra vita quotidiana, ma allo stesso tempo ha anche creato un senso di divisione e frammentazione tra le persone. La protagonista, una giovane donna di nome Nadia, sta cercando di trovare il suo posto in questa società tecnologicamente motivata e vuole un legame più semplice e sensato con gli antenati e il mondo della natura. Una volta, mentre esplorava la soffitta di sua nonna, Nadia scopriva una collezione di vecchi quaderni pieni di ricette familiari e storie trasmesse attraverso generazioni. Quando inizia a leggerli, capisce che queste ricette non sono solo sulla cucina, ma piuttosto una finestra sulla vita della nonna e la storia della loro famiglia. Sta diventando determinata a saperne di più sulle tradizioni culinarie di sua nonna e sui segreti che sono stati tenuti segreti per così tanto tempo.

Die Handlung des Buches „In Omas Küche“ (In Omas Küche) dreht sich um das Konzept der Evolution der Technologie und ihren Einfluss auf die Art und Weise, wie wir modernes Wissen wahrnehmen und nutzen. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass sie zu einem festen Bestandteil unseres täglichen bens geworden ist, aber gleichzeitig auch ein Gefühl der Trennung und Fragmentierung unter den Menschen geschaffen hat. Die Protagonistin, eine junge Frau namens Nadia (Nadia), kämpft darum, ihren Platz in dieser technologisch getriebenen Gesellschaft zu finden und sehnt sich nach einer einfacheren, bedeutungsvolleren Verbindung zu ihren Vorfahren und der natürlichen Welt. Als Nadia eines Tages den Dachboden ihrer Großmutter erkundet, entdeckt sie eine Sammlung alter Notizbücher voller Familienrezepte und Geschichten, die über Generationen weitergegeben wurden. Als sie anfängt, sie zu lesen, erkennt sie, dass es bei diesen Rezepten nicht nur ums Kochen geht, sondern vielmehr um ein Fenster in das ben der Großmutter und die Geschichte ihrer Familie. e wird entschlossen, mehr über die kulinarischen Traditionen ihrer Großmutter und die Geheimnisse, die so lange geheim gehalten wurden, zu erfahren.

Fabuła książki „W kuchni babci” (W kuchni babci) obraca się wokół koncepcji ewolucji technologii i jej wpływu na sposób postrzegania i wykorzystywania nowoczesnej wiedzy. Historia rozgrywa się w świecie, w którym technologia rozwinęła się do tego stopnia, że stała się integralną częścią naszego codziennego życia, ale jednocześnie stworzyła poczucie rozłamu i rozdrobnienia wśród ludzi. Główny bohater, młoda kobieta imieniem Nadia (Nadia), stara się znaleźć swoje miejsce w tym technologicznie napędzanym społeczeństwie i tęskni za prostszym, bardziej znaczącym połączeniem z przodkami i światem naturalnym. Pewnego dnia, podczas zwiedzania strychu babci, Nadia odkrywa kolekcję starych notebooków wypełnionych rodzinnymi recepturami i historiami, które zostały przekazane przez pokolenia. Kiedy zaczyna je czytać, zdaje sobie sprawę, że te przepisy nie są tylko o gotowanie, ale raczej okno w życiu babci i ich rodzinnej historii. Staje się zdeterminowana, aby dowiedzieć się więcej o kulinarnych tradycjach i tajemnicach babci, które zostały utrzymane w tajemnicy od tak dawna.

העלילה של הספר ”במטבח של סבתא” (במטבח של סבתא) סובבת סביב הרעיון של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האופן שבו אנו תופסים ומשתמשים בידע המודרני. הסיפור מתרחש בעולם שבו הטכנולוגיה התקדמה עד כדי הפיכה לחלק בלתי נפרד מחיי היומיום שלנו, אבל באותו הזמן היא גם יצרה תחושה של חוסר אחדות ופיצולים בקרב אנשים. הדמות הראשית, צעירה בשם נדיה (נדיה), נאבקת למצוא את מקומה בחברה מונעת טכנולוגית זו ומתאווה לקשר פשוט ומשמעותי יותר לאבות הקדמונים ולעולם הטבע. יום אחד, בעודה חוקרת את עליית הגג של סבתה, נדיה מגלה אוסף של מחברות ישנות מלאות במתכונים משפחתיים וסיפורים שהועברו לאורך דורות. כשהיא מתחילה לקרוא אותם, היא מבינה שהמתכונים האלה הם לא רק על בישול, אלא גם חלון לחייה של סבתה וההיסטוריה המשפחתית שלהם. היא נהיית נחושה ללמוד יותר על המסורת הקולינרית של סבתה וסודות שנשמרו בסוד כל כך הרבה זמן.''

"Büyükannenin Mutfağında" (In Grandma's Kitchen) kitabının konusu, teknolojinin evrimi kavramı ve modern bilgiyi nasıl algıladığımız ve kullandığımız üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, teknolojinin günlük hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldiği bir dünyada gerçekleşiyor, ancak aynı zamanda insanlar arasında bir bölünme ve parçalanma hissi yarattı. Ana karakter, Nadia (Nadia) adında genç bir kadın, teknolojik olarak yönlendirilen bu toplumda yerini bulmak için mücadele ediyor ve atalara ve doğal dünyaya daha basit, daha anlamlı bir bağlantı istiyor. Bir gün, büyükannesinin tavan arasını keşfederken, Nadia nesiller boyu aktarılan aile tarifleri ve hikayelerle dolu eski bir defter koleksiyonunu keşfeder. Onları okumaya başladığında, bu tariflerin sadece yemek pişirmekle ilgili olmadığını, büyükannesinin hayatına ve aile geçmişine açılan bir pencere olduğunu fark eder. Büyükannesinin uzun zamandır gizli tutulan mutfak gelenekleri ve sırları hakkında daha fazla şey öğrenmeye kararlı hale gelir.

تدور حبكة كتاب «في مطبخ الجدة» (In Grandma's Kitchen) حول مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على كيفية إدراكنا واستخدامنا للمعرفة الحديثة. تدور أحداث القصة في عالم تقدمت فيه التكنولوجيا إلى درجة أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياتنا اليومية، ولكنها في نفس الوقت خلقت أيضًا إحساسًا بالانقسام والتجزئة بين الناس. تكافح الشخصية الرئيسية، وهي شابة تدعى نادية (نادية)، لإيجاد مكانها في هذا المجتمع المدفوع تقنيًا وتتوق إلى علاقة أبسط وأكثر أهمية بالأسلاف والعالم الطبيعي. ذات يوم، أثناء استكشاف علية جدتها، تكتشف نادية مجموعة من الدفاتر القديمة المليئة بالوصفات والقصص العائلية التي انتقلت عبر الأجيال. عندما بدأت في قراءتها، أدركت أن هذه الوصفات لا تتعلق فقط بالطهي، بل هي نافذة على حياة جدتها وتاريخ عائلتها. أصبحت مصممة على معرفة المزيد عن تقاليد الطهي وأسرار جدتها التي ظلت سرية لفترة طويلة.

"In Grandma's Kitchen" (In Grandma's Kitchen) 책의 음모는 기술의 진화 개념과 현대 지식을 인식하고 사용하는 방법에 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 이야기는 기술이 일상 생활에서 없어서는 안될 부분으로 발전한 세상에서 이루어 지지만 동시에 사람들 사이에 불일치와 파편화의 느낌을 불러 일으켰습니다. 나디아 (나디아) 라는 젊은 여성의 주인공은이 기술적으로 주도되는 사회에서 그녀의 자리를 찾기 위해 고군분투하며 조상과 자연 세계와의 더 단순하고 의미있는 연결을 갈망합니다. 어느 날 할머니의 다락방을 탐험하면서 나디아는 여러 세대에 걸쳐 전해진 가족 요리법과 이야기로 가득 찬 오래된 노트북 모음을 발견합니다. 그녀가 읽기 시작할 때, 그녀는이 요리법이 요리에 관한 것이 아니라 할머니의 삶과 가족 역사에 대한 창이라는 것을 알고 있습니다. 그녀는 오랫동안 비밀로 유지 된 할머니의 요리 전통과 비밀에 대해 더 많이 배우기로 결심했습니다.

「In Grandma's Kitchen」 （In Grandma's Kitchen）という本のプロットは、テクノロジーの進化の概念と、私たちが現代の知識をどのように認識し、使用するかへの影響を中心に展開しています。物語は、テクノロジーが私たちの日常生活の不可欠な部分になるまで進んだ世界で行われますが、同時に、それは人々の間の不和と断片化の感覚を生み出しました。主人公、ナディア（ナディア）という若い女性は、この技術的に駆動された社会で彼女の場所を見つけるために苦労し、祖先と自然界とのより簡単で、より意味のある接続を切望しています。ある日、祖母の屋根裏を探索していると、ナディアは家族のレシピや物語が詰まった古いノートのコレクションを発見します。彼女はそれらを読み始めると、彼女はこれらのレシピは料理だけではなく、むしろ彼女の祖母の人生とその家族の歴史への窓であることに気づきます。彼女は長い間、秘密にされていた彼女の祖母の料理の伝統と秘密についてもっと学ぶことを決意します。

「在奶奶廚房」（在奶奶廚房）一書的情節圍繞技術演變的概念及其對我們如何感知和使用現代知識的影響展開。歷史發生在一個世界裏，技術已經發展到成為我們日常生活不可或缺的程度，但與此同時，它們也在人們中造成了分裂和分裂的感覺。主角，一個名叫納迪亞（Nadia）的輕女子，努力在這個技術驅動的社會中找到自己的位置，渴望與祖先和自然界建立更簡單，更有意義的聯系。有一天，在探索祖母的閣樓時，納迪亞（Nadia）發現了一系列古老的筆記本電腦，裏面裝滿了世代相傳的家庭食譜和故事。當她開始閱讀它們時，她意識到這些食譜不僅僅是關於烹飪，而是關於祖母生活和他們家庭歷史的窗口。她決心更多地了解祖母的烹飪傳統和秘密。