
BOOKS - HISTORY - Мы с тобой, Ленинград! (к 70-летию снятия блокады Ленинграда)...

Мы с тобой, Ленинград! (к 70-летию снятия блокады Ленинграда)
Author: Сост. М.А. Марченко
Year: 2014
Pages: 224
Format: PDF
File size: 13.9 MB
Language: RU

Year: 2014
Pages: 224
Format: PDF
File size: 13.9 MB
Language: RU

The book "Мы с тобой, Ленинград!" is a historical account of how the residents of Gorky (now known as Nizhny Novgorod) helped Leningrad during the Great Patriotic War of 1941-1945. The book is written in a way that is accessible to school children and adults alike, and it provides insight into the lesser-known aspects of the war effort. The following is a detailed description of the plot: Мы с тобой, Ленинград! (We are with you, Leningrad!) Introduction: The book begins by setting the stage for the reader, describing the dire situation of Leningrad during the siege and how the city was cut off from the rest of the country. It highlights the bravery and resilience of its residents, who were determined to survive despite the odds. Chapter 1: Assistance from Gorky This chapter delves into the efforts made by the residents of Gorky to provide aid to Leningrad during the siege. It describes how they organized collections of food, clothing, and medical supplies, and how they risked their own lives to deliver these goods to the besieged city. The chapter also highlights the role of local factories, which produced essential goods for the soldiers and civilians in Leningrad. Chapter 2: Letters from the Front This chapter features letters written by soldiers stationed in Leningrad to their loved ones back in Gorky.
Книга «Мы с тобой, Ленинград!» - исторический рассказ о том, как жители Горького (ныне известного как Нижний Новгород) помогали Ленинграду в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 годов. Книга написана так, чтобы быть доступной как школьникам, так и взрослым, и дает представление о менее известных аспектах военных усилий. Далее приводится подробное описание сюжета: Название: Мы с тобой, Ленинград! (Мы с тобой, Ленинград!) Введение: Книга начинается с того, что подготавливает почву для читателя, описывая тяжелое положение Ленинграда во время блокады и то, как город оказался отрезан от остальной страны. Это подчеркивает храбрость и стойкость его жителей, которые были полны решимости выжить, несмотря на трудности. Глава 1: Помощь Горького В этой главе подробно рассматриваются усилия жителей Горького по оказанию помощи Ленинграду во время блокады. В ней описывается, как они организовали сбор продуктов питания, одежды и медикаментов, и как они рисковали собственной жизнью, чтобы доставить эти товары в осажденный город. В главе также подчеркивается роль местных заводов, которые производили товары первой необходимости для солдат и мирных жителей Ленинграда. Глава 2: Письма с фронта В этой главе представлены письма, написанные солдатами, расквартированными в Ленинграде, своим близким еще в Горьком.
Livre « Toi et moi, ningrad ! » - Un récit historique de la façon dont les habitants de Gorky (aujourd'hui connu sous le nom de Nijni Novgorod) ont aidé ningrad pendant la Grande Guerre patriotique de 1941-1945. livre est écrit pour être accessible aux écoliers et aux adultes, et donne une idée des aspects moins connus de l'effort de guerre. Voici une description détaillée de l'histoire : Titre : Toi et moi, ningrad ! (Toi et moi, ningrad !) Introduction : livre commence par préparer le terrain pour le lecteur, décrivant la situation difficile de ningrad pendant le blocus et la façon dont la ville a été coupée du reste du pays. Cela souligne le courage et la résilience de ses habitants, qui étaient déterminés à survivre malgré les difficultés. Chapitre 1 : L'aide de Gorky Ce chapitre examine en détail les efforts des habitants de Gorky pour aider ningrad pendant le blocus. Il décrit comment ils ont organisé la collecte de nourriture, de vêtements et de médicaments, et comment ils ont risqué leur propre vie pour amener ces marchandises dans une ville assiégée. chapitre souligne également le rôle des usines locales qui ont produit des produits de première nécessité pour les soldats et les civils de ningrad. Chapitre 2 : ttres du front Ce chapitre présente des lettres écrites par des soldats stationnés à ningrad, leurs proches à Gorka.
«¡Tú y yo, ningrado!» - un relato histórico de cómo los habitantes de Gorky (ahora conocido como Nizhny Novgorod) ayudaron a ningrado durante los de la Gran Guerra Patria de 1941-1945. libro está escrito para ser accesible tanto a escolares como a adultos, y da una idea de los aspectos menos conocidos del esfuerzo bélico. La siguiente es una descripción detallada de la trama: Título: ¡Tú y yo, ningrado! (¡Tú y yo, ningrado!) Introducción: libro comienza preparando el terreno para el lector, describiendo la difícil situación de ningrado durante el bloqueo y cómo la ciudad quedó aislada del resto del país. Esto pone de relieve la valentía y resiliencia de sus habitantes, que estaban decididos a sobrevivir a pesar de las dificultades. Capítulo 1: Ayuda a Gorky En este capítulo se analizan en detalle los esfuerzos de los residentes de Gorky para ayudar a ningrado durante el bloqueo. Describe cómo organizaron la recolección de alimentos, ropa y medicinas, y cómo arriesgaron sus propias vidas para llevar esos bienes a la ciudad sitiada. capítulo también destaca el papel de las fábricas locales que producían bienes de primera necesidad para los soldados y civiles de ningrado. Capítulo 2: Cartas del frente Este capítulo presenta cartas escritas por soldados acuartelados en ningrado a sus seres queridos en Gorky.
Livro «Estamos contigo, ningrado!» - um relato histórico de como os habitantes de Gorky (agora conhecido como Nizhny Novgorod) ajudaram ningrado durante a Grande Guerra Pátria de 1941-1945. O livro foi escrito para ser acessível tanto aos alunos como aos adultos, e dá uma ideia dos aspectos menos conhecidos do esforço militar. A seguir está uma descrição detalhada da história: (Nós dois, ningrado!) Introdução: O livro começa por preparar o terreno para o leitor, descrevendo a situação difícil de ningrado durante o bloqueio e como a cidade ficou isolada do resto do país. Isso ressalta a coragem e a resistência dos seus habitantes, que estavam determinados a sobreviver, apesar das dificuldades. Capítulo 1: Ajuda Gorky Neste capítulo, são detalhados os esforços dos habitantes de Gorky para ajudar ningrado durante o bloqueio. Descreve como eles organizaram a coleta de alimentos, roupas e medicamentos e como eles arriscaram suas próprias vidas para levar esses produtos para a cidade sitiada. O capítulo também enfatiza o papel das fábricas locais que produziram bens de primeira necessidade para soldados e civis de ningrado. Capítulo 2: Cartas da frente Este capítulo apresenta cartas escritas por soldados acampados em ningrado, seus entes queridos em Gorky.
«amo con te, ningrado!» - il racconto storico di come gli abitanti di Gorky (oggi noto come Nizhny Novgorod) aiutarono ningrado durante la Grande Guerra Patriottica del 1941-1945. Il libro è scritto per essere accessibile sia agli studenti che agli adulti, e dà un'idea degli aspetti meno noti degli sforzi militari. Ecco una descrizione dettagliata della storia: (amo con te, ningrado!) Introduzione: Il libro inizia con ciò che prepara il terreno al lettore, descrivendo la difficile situazione di ningrado durante il blocco e il modo in cui la città è stata isolata dal resto del paese. Ciò sottolinea il coraggio e la resilienza dei suoi abitanti, determinati a sopravvivere nonostante le difficoltà. Capitolo 1: Aiuto di Gorky Questo capitolo descrive in dettaglio gli sforzi dei cittadini di Gorky per aiutare ningrado durante il blocco. Descrive come hanno organizzato la raccolta di cibo, abbigliamento e medicine, e come hanno rischiato la propria vita per portare queste merci in una città assediata. Il capitolo sottolinea anche il ruolo delle fabbriche locali che producevano beni di prima necessità per i soldati e i civili di ningrado. Capitolo 2: lettere del fronte Questo capitolo presenta le lettere scritte dai soldati accampati a ningrado, i loro cari a Gorky.
Buch „Du und ich, ningrad!“ - eine historische Geschichte darüber, wie die Einwohner von Gorki (heute bekannt als Nischni Nowgorod) ningrad während des Großen Vaterländischen Krieges 1941-1945 halfen. Das Buch ist so geschrieben, dass es sowohl für Schulkinder als auch für Erwachsene zugänglich ist und Einblicke in weniger bekannte Aspekte der Kriegsanstrengungen bietet. Es folgt eine ausführliche Beschreibung der Handlung: Titel: Wir sind mit dir, ningrad! (Du und ich, ningrad!) Einleitung: Das Buch beginnt damit, dem ser den Boden zu bereiten, indem es die schwierige tuation ningrads während der Blockade beschreibt und wie die Stadt vom Rest des Landes abgeschnitten wurde. Dies unterstreicht den Mut und die Widerstandsfähigkeit seiner Bewohner, die entschlossen waren, trotz der Schwierigkeiten zu überleben. Kapitel 1: Gorkis Hilfe In diesem Kapitel werden die Bemühungen der Einwohner Gorkis, ningrad während der Blockade zu helfen, eingehend untersucht. Es beschreibt, wie sie das Sammeln von bensmitteln, Kleidung und Medikamenten organisierten und wie sie ihr eigenes ben riskierten, um diese Waren in die belagerte Stadt zu bringen. Das Kapitel betont auch die Rolle der lokalen Fabriken, die Waren des täglichen Bedarfs für die Soldaten und Zivilisten von ningrad produzierten. Kapitel 2: Briefe von der Front In diesem Kapitel werden Briefe vorgestellt, die von in ningrad stationierten Soldaten an ihre Angehörigen in Gorki geschrieben wurden.
Książka „Jesteśmy z tobą, ningrad!” - historyczna opowieść o tym, jak mieszkańcy Gorky (obecnie Niżny Nowogród) pomagali ningradowi w czasie wielkiej wojny patriotycznej w latach 1941-1945. Książka jest napisana tak, aby była dostępna zarówno dla uczniów, jak i dorosłych, i zapewnia wgląd w mniej znane aspekty wysiłku wojennego. Poniżej znajduje się szczegółowy opis fabuły: Tytuł: Jesteśmy z Tobą, ningrad! (Jesteśmy z tobą, ningrad!) Wprowadzenie: Książka rozpoczyna się od ustawienia sceny dla czytelnika, opisując trudność ningradu podczas blokady i jak miasto zostało odcięte od reszty kraju. Podkreśla odwagę i odporność mieszkańców, którzy mimo wyzwań byli zdecydowani przetrwać. Rozdział 1: Pomoc Gorky Ten rozdział opisuje wysiłki mieszkańców Gorky, aby pomóc ningradowi podczas blokady. Opisano w nim, jak organizowali kolekcję żywności, odzieży i medycyny oraz jak ryzykowali własne życie, aby dostarczyć te towary do oblężonego miasta. W rozdziale podkreślono również rolę lokalnych fabryk, które produkowały podstawowe dobra dla żołnierzy i cywilów z ningradu. Rozdział 2: Listy z frontu Ten rozdział przedstawia listy napisane przez żołnierzy stacjonujących w ningradzie do ich bliskich z powrotem w Gorky.
ספר ”אנחנו איתך, לנינגרד!” - סיפור היסטורי על איך תושבי גורקי (הידועים כיום בשם ניז 'ני נובגורוד) עזרו ללנינגרד במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה של 1941-1945. הספר נכתב כדי להיות נגיש לתלמידי בית ספר ומבוגרים כאחד, ומספק תובנות על היבטים פחות ידועים של המאמץ המלחמתי. להלן תיאור מפורט של העלילה: כותרת: אנחנו איתך, לנינגרד! (אנחנו איתך, לנינגרד!) מבוא: הספר מתחיל בהצבת הבמה לקורא, המתאר את מצוקתה של לנינגרד במהלך המצור וכיצד העיר נותקה משאר המדינה. הוא מדגיש את האומץ וההתאוששות של תושביו, שהיו נחושים לשרוד למרות האתגרים. פרק 1: עזרה לגורקי פרק זה מפרט את מאמצי תושבי גורקי לעזור ללנינגרד במהלך המצור. הוא מתאר כיצד הם ארגנו את אוסף המזון, הביגוד והתרופות, וכיצד סיכנו את חייהם כדי לספק את הסחורה לעיר הנצורה. הפרק גם מדגיש את תפקידם של מפעלים מקומיים שייצרו סחורות חיוניות לחיילים ולאזרחים של לנינגרד. פרק 2: מכתבים מהחזית פרק זה מציג מכתבים שנכתבו על ידי חיילים שהוצבו בלנינגרד''
Kitap "Seninleyiz, ningrad!" - Gorky sakinlerinin (şimdi Nizhny Novgorod olarak bilinir) 1941-1945 Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında ningrad'a nasıl yardım ettiği hakkında tarihi bir hikaye. Kitap hem okul çocukları hem de yetişkinler için erişilebilir olacak şekilde yazılmıştır ve savaş çabalarının daha az bilinen yönleri hakkında fikir vermektedir. Aşağıdaki arsa ayrıntılı bir açıklama: Başlık: Biz seninleyiz, ningrad! (Seninleyiz, ningrad!) Giriş: Kitap, okuyucuya, ningrad'ın abluka sırasındaki durumunu ve şehrin ülkenin geri kalanından nasıl kesildiğini anlatan bir sahne oluşturarak başlar. Zorluklara rağmen hayatta kalmaya kararlı olan sakinlerinin cesaretini ve direncini vurgular. Bölüm 1: Gorki'ye Yardım Bu bölüm, Gorki sakinlerinin abluka sırasında ningrad'a yardım etme çabalarını detaylandırmaktadır. Yiyecek, giyecek ve ilaç toplamayı nasıl organize ettiklerini ve bu malları kuşatılmış şehre teslim etmek için kendi hayatlarını nasıl tehlikeye attıklarını anlatıyor. Bölüm ayrıca ningrad'ın askerleri ve sivilleri için gerekli malları üreten yerel fabrikaların rolünü de vurgulamaktadır. Bölüm 2: Cepheden Mektuplar Bu bölümde ningrad'da konuşlu askerlerin Gorki'deki sevdiklerine yazdıkları mektuplar sunulmaktadır.
كتاب «نحن معك، لينينغراد!» - قصة تاريخية حول كيف ساعد سكان غوركي (المعروفين الآن باسم نيجني نوفغورود) لينينغراد خلال الحرب الوطنية العظمى 1941-1945. كتب الكتاب ليكون في متناول تلاميذ المدارس والبالغين على حد سواء، ويوفر نظرة ثاقبة للجوانب الأقل شهرة من المجهود الحربي. فيما يلي وصف مفصل للحبكة: العنوان: نحن معك، لينينغراد! (نحن معك، لينينغراد!) المقدمة: يبدأ الكتاب بتمهيد الطريق للقارئ، واصفًا محنة لينينغراد أثناء الحصار وكيف تم عزل المدينة عن بقية البلاد. إنه يسلط الضوء على شجاعة ومرونة سكانها، الذين كانوا مصممين على البقاء على قيد الحياة على الرغم من التحديات. الفصل 1: مساعدة Gorky يفصل هذا الفصل جهود سكان Gorky لمساعدة ningrad أثناء الحصار. يصف كيف نظموا جمع الطعام والملابس والأدوية، وكيف خاطروا بحياتهم لتوصيل هذه السلع إلى المدينة المحاصرة. ويشدد الفصل أيضا على دور المصانع المحلية التي تنتج السلع الأساسية للجنود والمدنيين في لينينغراد. الفصل 2: رسائل من الأمام يقدم هذا الفصل رسائل كتبها جنود متمركزون في لينينغراد إلى أحبائهم في غوركي.
책 "우리는 당신과 함께 있습니다, 레닌 그라드!" -1941-1945 년의 위대한 애국 전쟁 동안 고르 키 주민 (현재 니즈니 노브 고로드) 이 레닌 그라드를 어떻게 도왔는지에 대한 역사적 이야기. 이 책은 학생과 성인 모두가 이용할 수 있도록 작성되었으며 전쟁 노력의 덜 알려진 측면에 대한 통찰력을 제공합니다. 다음은 줄거리에 대한 자세한 설명입니다. 제목: 우리는 레닌 그라드와 함께 있습니다! (우리는 레닌 그라드와 함께 있습니다!) 소개: 이 책은 독자를위한 무대를 설정하고 봉쇄 중 레닌 그라드의 곤경과 도시가 다른 나라에서 어떻게 차단되었는지 설명하는 것으로 시작됩니다. 그것은 도전에도 불구하고 생존하기로 결심 한 주민들의 용기와 회복력을 강조합니다. 1 장: Gorky를 돕는이 장은 봉쇄 중에 레닌 그라드를 돕기 위해 Gorky 주민들의 노력을 자세히 설명합니다. 그들은 어떻게 음식, 의복 및 의약품 수집을 조직했으며 포위 된 도시로 이러한 물품을 배달하기 위해 어떻게 자신의 생명을 위험에 빠뜨 렸는지 설명합니다. 이 장은 또한 레닌 그라드의 군인과 민간인을위한 필수 상품을 생산하는 지역 공장의 역할을 강조합니다. 2 장: 앞의 편지이 장은 레닌 그라드에 주둔 한 군인들이 고르 키에있는 사랑하는 사람들에게 쓴 편지를 제시합니다.
Book 「We are with you、 ningrad!」-ゴーリキーの住民(現在はニジニノヴゴロドとして知られている)が1941から1945の大祖国戦争の間レニングラードをどのように助けたかについての歴史的物語。この本は、小学生や大人にもアクセスできるように書かれており、戦争努力のあまり知られていない側面についての洞察を提供しています。以下はプロットの詳細な説明です:タイトル:私たちはあなたと、レニングラードです!(私たちはあなたとレニングラードです!)はじめに:本は、封鎖の間にレニングラードの窮状と都市が国の残りの部分からどのように切り離されたかを説明し、読者のためのステージを設定することから始まります。それは、課題にもかかわらず生き残ることを決意した住民の勇気と回復力を強調しています。第1章:ゴーキーを助けるこの章では、封鎖の間にレニングラードを助けるためのゴーキーの住民の努力について詳しく説明します。彼らがどのようにして食料、衣類、医薬品のコレクションを組織し、包囲された都市にこれらの商品を届けるために自分たちの命を危険にさらしたかを説明しています。この章はまた、レニングラードの兵士や民間人のための必需品を生産した地元の工場の役割を強調しています。第2章:正面からの手紙この章では、レニングラードに駐留している兵士がゴーリキーに戻って愛する人たちに書いた手紙を紹介します。
書《我和你在一起,列寧格勒!是關於高爾基(現稱為下諾夫哥羅德)居民在1941-1945第二次世界大戰期間如何幫助列寧格勒的歷史記載。這本書的寫作方式使小學生和成人都可以使用,並深入了解戰爭努力鮮為人知的方面。接下來是對情節的詳細描述:標題:我和你在一起,列寧格勒!(你和我列寧格勒!)介紹:這本書首先為讀者奠定了基礎,描述了列寧格勒在封鎖期間的困境以及該市如何與該國其他地區隔絕。這突顯了其居民的勇敢和韌性,盡管有困難,他們仍決心生存。第一章:高爾基的幫助本章詳細介紹了高爾基居民在封鎖期間幫助列寧格勒的努力。它描述了他們如何組織收集食物,衣服和醫療用品,以及他們如何冒著生命危險將這些物品運送到被圍困的城市。本章還強調了當地工廠的作用,這些工廠為列寧格勒的士兵和平民生產了必需品。第2章:前線信件本章介紹了駐紮在列寧格勒的士兵寫給他們的親人在高爾基的信。
