
BOOKS - HISTORY - Московская консерватория от истоков до наших дней...

Московская консерватория от истоков до наших дней
Year: 2005
Format: PDF
File size: 35.9 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 35.9 MB
Language: RU

The book is divided into several chapters each of which describes one or more periods of the development of the Moscow Conservatory. The first chapter tells about the origins of the conservatory and its early years. The second chapter focuses on the period of the Russian Empire. The third chapter discusses the revolutionary period and the Soviet era. The fourth chapter covers the post-war period and the fifth chapter talks about the present day. The book provides an overview of the Moscow Conservatory's history, its evolution, and the people who have contributed to its development. It also highlights the challenges faced by the institution and how they were overcome. The text should be written in a way that is easy to understand and accessible to readers who may not be familiar with the subject matter. The book "Московская консерватория от истоков до наших дней" (Moscow Conservatory from Its Origins to Our Days) is a comprehensive historical and biographical reference that chronicles the creative, scientific, pedagogical, musical, and social activities of the teachers and staff of the Moscow Conservatory. The book is based on materials provided by the teachers and staff of the conservatory, as well as other institutions, and personal archives, including foreign ones. The authors and compilers sought to use all available information to reflect both the history and modern life of the conservatory.
Книга разделена на несколько глав, каждая из которых описывает один или несколько периодов развития Московской консерватории. Первая глава рассказывает об истоках консерватории и её ранних годах. Вторая глава посвящена периоду Российской империи. В третьей главе обсуждается революционный период и советское время. Четвёртая глава охватывает послевоенный период и пятая глава рассказывает о сегодняшнем дне. В книге представлен обзор истории Московской консерватории, её эволюции и людей, внесших вклад в её развитие. В нем также освещаются проблемы, с которыми сталкивается учреждение, и способы их преодоления. Текст должен быть написан так, чтобы его было легко понять и он был доступен читателям, которые могут быть не знакомы с предметом. Книга «Московская консерватория от истоков до наших дней» (московская Консерватория от Ее Происхождения до Наших Дней) является всесторонней исторической и биографической ссылкой, которая ведет хронику творческой, научной, педагогической, музыкальной, и общественной деятельности учителей и штата Московской Консерватории. В основу книги легли материалы, предоставленные преподавателями и сотрудниками консерватории, а также других учреждений, и личные архивы, в том числе зарубежные. Авторы и составители стремились использовать всю имеющуюся информацию, чтобы отразить как историю, так и современную жизнь консерватории.
livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun décrivant une ou plusieurs périodes de développement du Conservatoire de Moscou. premier chapitre parle des origines du conservatoire et de ses premières années. deuxième chapitre est consacré à la période de l'Empire russe. troisième chapitre traite de la période révolutionnaire et de l'époque soviétique. quatrième chapitre couvre la période d'après-guerre et le cinquième chapitre parle d'aujourd'hui. livre présente un aperçu de l'histoire du Conservatoire de Moscou, de son évolution et des personnes qui ont contribué à son développement. Il met également en lumière les défis auxquels l'institution est confrontée et les moyens de les relever. texte doit être écrit pour être facile à comprendre et accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas le sujet. livre « Conservatoire de Moscou des origines à nos jours » (Conservatoire de Moscou de Son Origine à Nos Jours) est une référence historique et biographique complète qui tient une chronique des activités créatives, scientifiques, pédagogiques, musicales et sociales des enseignants et de l'État du Conservatoire de Moscou. livre était basé sur le matériel fourni par les enseignants et le personnel du conservatoire, ainsi que d'autres institutions, et les archives personnelles, y compris à l'étranger. s auteurs et les rédacteurs se sont efforcés d'utiliser toutes les informations disponibles pour refléter à la fois l'histoire et la vie moderne du conservatoire.
libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales describe uno o más períodos de desarrollo del Conservatorio de Moscú. primer capítulo relata los orígenes del conservatorio y sus primeros . segundo capítulo trata sobre el período del Imperio ruso. tercer capítulo discute el período revolucionario y la época soviética. cuarto capítulo abarca la posguerra y el quinto capítulo habla de la actualidad. libro presenta una visión general de la historia del Conservatorio de Moscú, su evolución y las personas que contribuyeron a su desarrollo. También destaca los retos a los que se enfrenta la institución y cómo superarlos. texto debe ser escrito para que sea fácil de entender y esté disponible para los lectores que no estén familiarizados con el tema. libro «Conservatorio de Moscú desde sus orígenes hasta nuestros días» (Conservatorio de Moscú desde Su Origen hasta Nuestros Días) es una referencia histórica y biográfica integral que lleva una crónica de las actividades creativas, científicas, pedagógicas, musicales, y sociales de los profesores y del estado del Conservatorio de Moscú. libro se basa en materiales proporcionados por profesores y personal del conservatorio, así como de otras instituciones, y archivos personales, incluidos los extranjeros. autores y compiladores buscaron utilizar toda la información disponible para reflejar tanto la historia como la vida moderna del conservatorio.
O livro é dividido em vários capítulos, cada um dos quais descreve um ou mais períodos de desenvolvimento do conservatório de Moscou. O primeiro capítulo fala das origens do conservatório e dos seus primeiros anos. O segundo capítulo é sobre o período do império russo. O terceiro capítulo discute o período revolucionário e a época soviética. O quarto capítulo abrange o pós-guerra e o quinto capítulo fala sobre o dia de hoje. O livro mostra a história do Conservatório de Moscou, a sua evolução e as pessoas que contribuíram para o seu desenvolvimento. Ele também destaca os desafios que a instituição enfrenta e as formas de superá-los. O texto deve ser escrito para ser facilmente compreendido e está disponível para leitores que podem não estar familiarizados com a matéria. O livro «Conservatório de Moscou, das origens aos dias de hoje» (Conservatório de Moscou, de Sua Origem a Nossos Dias) é uma referência histórica e biográfica abrangente que conduz a crônica das atividades criativas, científicas, pedagógicas, musicais e sociais dos professores e do Estado do Conservatório de Moscou. O livro baseou-se em materiais fornecidos por professores e funcionários do conservatório, além de outras instituições, e arquivos pessoais, inclusive estrangeiros. Os autores e os autores procuraram usar todas as informações disponíveis para refletir tanto a história como a vida moderna do conservatório.
Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali descrive uno o più periodi di sviluppo del conservatorio di Mosca. Il primo capitolo parla delle origini del conservatorio e dei suoi primi anni. Il secondo capitolo riguarda il periodo dell'impero russo. Il terzo capitolo parla del periodo rivoluzionario e dell'epoca sovietica. Il quarto capitolo riguarda il dopoguerra e il quinto capitolo parla di oggi. Il libro fornisce una panoramica della storia del Conservatorio di Mosca, della sua evoluzione e delle persone che ne hanno contribuito. Sottolinea anche le sfide e i modi in cui le istituzioni devono affrontarle. Il testo deve essere scritto in modo da essere facilmente compreso ed è accessibile ai lettori che potrebbero non conoscere l'oggetto. Il libro «Il Conservatorio di Mosca, dalle origini ai giorni nostri» (il Conservatorio di Mosca, dalle sue origini ai giorni nostri) è un riferimento storico e biografico completo, che porta alla cronaca le attività creative, scientifiche, educative, musicali e sociali degli insegnanti e dello stato del Conservatorio di Mosca. Il libro si basa su materiali forniti da insegnanti e personale del conservatorio, nonché da altre istituzioni, e archivi personali, compresi quelli esteri. Autori e redattori hanno cercato di utilizzare tutte le informazioni disponibili per riflettere sia la storia che la vita moderna del conservatorio.
Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils eine oder mehrere Entwicklungsperioden des Moskauer Konservatoriums beschreiben. Das erste Kapitel erzählt von den Ursprüngen des Konservatoriums und seinen frühen Jahren. Das zweite Kapitel ist der Periode des Russischen Reiches gewidmet. Im dritten Kapitel werden die Revolutionszeit und die Sowjetzeit besprochen. Das vierte Kapitel behandelt die Nachkriegszeit und das fünfte Kapitel die Gegenwart. Das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Moskauer Konservatoriums, seine Entwicklung und die Menschen, die zu seiner Entwicklung beigetragen haben. Es hebt auch die Herausforderungen hervor, vor denen die Institution steht und wie sie bewältigt werden kann. Der Text sollte so geschrieben sein, dass er leicht zu verstehen ist und für ser zugänglich ist, die mit dem Thema möglicherweise nicht vertraut sind. Das Buch „Moskauer Konservatorium von den Anfängen bis zu unseren Tagen“ (Moskauer Konservatorium von seinen Ursprüngen bis zu unseren Tagen) ist ein umfassender historischer und biografischer Link, der die kreativen, wissenschaftlichen, pädagogischen, musikalischen und sozialen Aktivitäten der hrer und des Personals des Moskauer Konservatoriums aufzeichnet. Das Buch basiert auf Materialien, die von hrern und Mitarbeitern des Konservatoriums sowie anderen Institutionen und persönlichen Archiven, einschließlich ausländischer, zur Verfügung gestellt wurden. Die Autoren und Compiler waren bestrebt, alle verfügbaren Informationen zu nutzen, um sowohl die Geschichte als auch das moderne ben des Konservatoriums widerzuspiegeln.
Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy opisuje jeden lub więcej okresów rozwoju Konserwatorium Moskiewskiego. Pierwszy rozdział opowiada o początkach konserwatorium i jego wczesnych latach. Drugi rozdział poświęcony jest okresowi Imperium Rosyjskiego. Trzeci rozdział omawia okres rewolucyjny i epokę radziecką. Czwarty rozdział obejmuje okres powojenny i piąty rozdział mówi o dzisiaj. Książka zawiera przegląd historii Konserwatorium Moskiewskiego, jego ewolucji i ludzi, którzy przyczynili się do jego rozwoju. Podkreśla również wyzwania stojące przed instytucją i sposób ich przezwyciężenia. Tekst powinien być napisany tak, aby był łatwy do zrozumienia i dostępny dla czytelników, którzy mogą nie być zaznajomieni z tematem. Książka „Moskiewskie Konserwatorium od początków do teraźniejszości” (Moskiewskie Konserwatorium od jego pochodzenia do dnia dzisiejszego) jest wszechstronnym odniesieniem historyczno-biograficznym, które chroni twórczą, naukową, pedagogiczną, muzyczną i społeczną działalność nauczycieli i pracowników Moskiewskiego Konserwatorium. Książka oparta była na materiałach dostarczonych przez nauczycieli i pracowników konserwatorium, a także innych instytucji i archiwów osobistych, w tym zagranicznych. Autorzy i kompilatorzy starali się wykorzystać wszystkie dostępne informacje do odzwierciedlenia zarówno historii, jak i współczesnego życia konserwatorium.
הספר מחולק לכמה פרקים, שכל אחד מהם מתאר אחת או יותר תקופות הפיתוח של הקונסרבטוריון של מוסקבה. הפרק הראשון מספר על מקורות הקונסרבטוריון ועל שנותיו הראשונות. הפרק השני מוקדש לתקופת האימפריה הרוסית. הפרק השלישי דן בתקופה המהפכנית ובתקופה הסובייטית. הפרק הרביעי מכסה את התקופה שלאחר המלחמה והפרק החמישי מדבר על היום. הספר מספק סקירה של ההיסטוריה של הקונסרבטוריון של מוסקבה, האבולוציה שלה והאנשים שתרמו להתפתחותו. הוא גם מבליט את הקשיים הניצבים בפני המוסד וכיצד להתגבר עליהם. יש לכתוב את הטקסט כך שיהיה קל להבין אותו ולנגיש אותו לקוראים שאינם מכירים את הנושא. הספר ”קונסרבטוריון מוסקבה מאוריגנס להווה” (קונסרבטוריון מוסקבה ממוצאו ועד ימינו) הוא עיון היסטורי וביוגרפי מקיף המתעד את הפעילות היצירתית, המדעית, הפדגוגית, המוזיקלית והחברתית של המורים וצוות הקונסרבטוריון של מוסקבה. הספר היה מבוסס על חומרים שסופקו על ידי המורים והצוות של הקונסרבטוריון, כמו גם על מוסדות אחרים, וארכיונים אישיים, כולל זרים. סופרים ומהדרים ביקשו להשתמש בכל המידע הזמין כדי לשקף את ההיסטוריה ואת החיים העכשוויים של הקונסרבטוריון.''
Kitap, her biri Moskova Konservatuvarı'nın bir veya daha fazla gelişim dönemini anlatan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm konservatuvarın kökenlerini ve ilk yıllarını anlatıyor. İkinci bölüm Rus İmparatorluğu dönemine ayrılmıştır. Üçüncü bölümde devrimci dönem ve Sovyet dönemi ele alınmaktadır. Dördüncü bölüm savaş sonrası dönemi, beşinci bölüm ise bugünü ele alıyor. Kitap, Moskova Konservatuvarı'nın tarihine, evrimine ve gelişimine katkıda bulunan insanlara genel bir bakış sunuyor. Ayrıca, kurumun karşılaştığı zorlukları ve bunların nasıl üstesinden gelineceğini de vurgulamaktadır. Metin, konuya aşina olmayan okuyucular tarafından anlaşılması ve erişilebilir olması için yazılmalıdır. "Kökenlerden Günümüze Moskova Konservatuvarı" (Kökeninden Günümüze Moskova Konservatuvarı) kitabı, öğretmenlerin ve Moskova Konservatuvarı personelinin yaratıcı, bilimsel, pedagojik, müzikal ve sosyal faaliyetlerini anlatan kapsamlı bir tarihsel ve biyografik referanstır. Kitap, öğretmenler ve konservatuvar personelinin yanı sıra diğer kurumlar ve yabancı arşivler de dahil olmak üzere kişisel arşivler tarafından sağlanan materyallere dayanıyordu. Yazarlar ve derleyiciler, konservatuvarın hem tarihini hem de çağdaş yaşamını yansıtmak için mevcut tüm bilgileri kullanmaya çalıştılar.
ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يصف كل منها فترة أو أكثر من فترات تطوير معهد موسكو الموسيقي. يحكي الفصل الأول عن أصول المعهد الموسيقي وسنواته الأولى. الفصل الثاني مخصص لفترة الإمبراطورية الروسية. يناقش الفصل الثالث الفترة الثورية والحقبة السوفيتية. يغطي الفصل الرابع فترة ما بعد الحرب ويتحدث الفصل الخامس اليوم. يقدم الكتاب لمحة عامة عن تاريخ معهد موسكو الموسيقي وتطوره والأشخاص الذين ساهموا في تطويره. كما يسلط الضوء على التحديات التي تواجهها المؤسسة وكيفية التغلب عليها. يجب كتابة النص بحيث يكون من السهل فهمه وإمكانية الوصول إليه للقراء الذين قد لا يكونون على دراية بالموضوع. يعد كتاب «معهد موسكو الموسيقي من الأصول إلى الحاضر» (معهد موسكو الموسيقي من أصله إلى يومنا هذا) مرجعًا تاريخيًا وسيرة ذاتية شاملاً يؤرخ للأنشطة الإبداعية والعلمية والتربوية والموسيقية والاجتماعية للمعلمين وموظفي معهد موسكو الموسيقي. استند الكتاب إلى المواد التي قدمها المعلمون وموظفو المعهد الموسيقي، وكذلك المؤسسات الأخرى، والمحفوظات الشخصية، بما في ذلك المحفوظات الأجنبية. سعى المؤلفون والمترجمون إلى استخدام جميع المعلومات المتاحة لتعكس كل من تاريخ المعهد الموسيقي والحياة المعاصرة.
이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 모스크바 음악원의 하나 이상의 개발 기간을 설명합니다. 첫 번째 장은 온실의 기원과 초기에 대해 알려줍니다. 두 번째 장은 러시아 제국 시대에 전념하고 있습니다. 세 번째 장은 혁명 시대와 소비에트 시대에 대해 이야기합니다. 네 번째 장은 전후 기간을 다루고 다섯 번째 장은 오늘에 대해 이야기합니다. 이 책은 모스크바 음악원의 역사, 진화 및 개발에 기여한 사람들에 대한 개요를 제공합니다. 또한 기관이 직면 한 문제와이를 극복하는 방법을 강조합니다. 주제에 익숙하지 않은 독자가 쉽게 이해하고 액세스 할 수 있도록 텍스트를 작성해야합니다. "원산지에서 현재까지의 모스크바 음악원" (원산지에서 현재까지의 모스크바 음악원) 이라는 책은 교사와 교직원의 창의적, 과학적, 교육적, 음악적, 사회적 활동을 연대기 기록한 포괄적 인 역사 및 전기 참조입니다. 모스크바 음악원. 이 책은 온실의 교사와 교직원뿐만 아니라 다른 기관과 외국 기록 보관소를 포함한 개인 기록 보관소가 제공 한 자료를 기반으로합니다. 저자와 컴파일러는 온실의 역사와 현대 생활을 모두 반영하기 위해 사용 가능한 모든 정보를 사용하려고했습니다.
本はいくつかの章に分かれています、それぞれのモスクワ音楽院の開発の1つ以上の期間を説明しています。最初の章は、音楽院の起源とその初期について述べています。第2章はロシア帝国の時代に捧げられている。第3章では、革命時代とソビエト時代について説明しています。第4章は戦後、第5章は今日について語る。この本は、モスクワ音楽院の歴史、その進化、およびその発展に貢献した人々の概要を示しています。また、教育機関が直面している課題とそれをどのように克服するかを強調しています。テキストは、理解しやすく、主題に精通していないかもしれない読者にアクセスできるように書かれるべきです。本「起源から現在までのモスクワ音楽院」(モスクワ音楽院、その起源から現在まで)は、教師とモスクワ音楽院のスタッフの創造的、科学的、教育的、音楽的、社会的活動を記録する包括的な歴史的および伝記的参照です。この本は、音楽院の教師やスタッフ、他の機関、外国人を含む個人的なアーカイブから提供された資料に基づいていました。著者と編集者は、音楽院の歴史と現代生活の両方を反映するために利用可能なすべての情報を使用しようとした。
該書分為幾章,每章描述了莫斯科音樂學院的一個或多個發展時期。第一章講述了音樂學院的起源及其早期。第二章涉及俄羅斯帝國時期。第三章討論了革命時期和蘇聯時代。第四章涵蓋戰後時期,第五章講述了今天。該書概述了莫斯科音樂學院的歷史,其演變以及為其發展做出貢獻的人們。報告還突出了該機構面臨的挑戰以及如何克服這些挑戰。文字必須易於理解,並且可能不熟悉該主題的讀者可以使用。該書「從起源到今天的莫斯科音樂學院」(從起源到我們的莫斯科音樂學院)是全面的歷史和傳記參考,記錄了莫斯科音樂學院教師和國家的創意,科學,教學,音樂和社會活動。該書基於音樂學院以及其他機構的教職員工提供的材料以及包括外國人在內的個人檔案。作者和編譯者試圖利用所有可用的信息來反映音樂學院的歷史和現代生活。
